貝嫂包 金鍊包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMÈS KELLY 25 0T蘑菇白 金釦 TOGO皮

Hermès

HERMÈS KELLY 25 0T蘑菇白 金釦 TOGO皮

TWD 853,000
現折 2,400
全新品本地免運
fendi黑色魚鱗亮面F logo玳瑁黑金鏈條大法棍🌸ha.haliday🌸

Fendi

fendi黑色魚鱗亮面F logo玳瑁黑金鏈條大法棍🌸ha.haliday🌸

TWD 33,000
狀況尚可本地免運
🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

Chanel

🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒｜22C新款珍珠鏈條口蓋包 黑金 晶片款

Chanel

CHANEL香奈兒｜22C新款珍珠鏈條口蓋包 黑金 晶片款

TWD 85,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Burberry Vintage 太妃糖信封包

BURBERRY

Burberry Vintage 太妃糖信封包

TWD 7,399
狀況尚可本地免運
Chanel • 孟買系列 2Way 黑金油蠟牛皮手柄鏈條包

Chanel

Chanel • 孟買系列 2Way 黑金油蠟牛皮手柄鏈條包

TWD 108,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV路易威登 棕棋盤格貝殼包保齡球包 手提包

Louis Vuitton

LV路易威登 棕棋盤格貝殼包保齡球包 手提包

TWD 24,881
狀況良好香港免運
CHANEL 銀色leboy肩背斜背鏈條包16*19*5 全新閒置配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 銀色leboy肩背斜背鏈條包16*19*5 全新閒置配件塵袋保卡

TWD 108,800
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel經典口拉鍊金釦零錢包卡包 黑金牛皮 荔枝皮

Chanel

Chanel經典口拉鍊金釦零錢包卡包 黑金牛皮 荔枝皮

TWD 28,100
全新品本地免運
BVLGARI 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

BVLGARI

BVLGARI 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒龍蝦紅魚子醬牛皮元寶鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒龍蝦紅魚子醬牛皮元寶鏈條包

TWD 69,980
狀況良好本地免運
Chanel/香奈兒 黑金鍊條托特 復古金屬扣 黑色 油蠟皮 肩背包

Chanel

Chanel/香奈兒 黑金鍊條托特 復古金屬扣 黑色 油蠟皮 肩背包

TWD 66,751
狀況尚可香港免運
HERMES BEARN 經典H釦 金棕色牛皮長夾
降價

Hermès

HERMES BEARN 經典H釦 金棕色牛皮長夾

TWD 75,000
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly 28 單肩包 手提包 盒子 小牛皮 黑色 二手 女款 Z GHW

Hermès

HERMES Kelly 28 單肩包 手提包 盒子 小牛皮 黑色 二手 女款 Z GHW

TWD 371,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
► 全新 CHANEL 荔枝牛皮 拉鍊錢包🖤卡包▫️芯片款

Chanel

► 全新 CHANEL 荔枝牛皮 拉鍊錢包🖤卡包▫️芯片款

TWD 38,200
全新品本地免運
BAOBAO卡夾

Issey Miyake

BAOBAO卡夾

TWD 3,000
狀況良好本地免運
🈶購鉦 Chanel香奈兒 leboy 重工限量 黑銀 滾邊鏈條 牛皮 中號 肩背包

Chanel

🈶購鉦 Chanel香奈兒 leboy 重工限量 黑銀 滾邊鏈條 牛皮 中號 肩背包

TWD 92,071
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

Chanel

CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕唇膏粉H扣銀包

Hermès

Hermes愛馬仕唇膏粉H扣銀包

TWD 21,757
狀況尚可香港免運
CHANEL 22K白金荔枝牛皮肩背斜背貝殼包 18*12*5.5 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 22K白金荔枝牛皮肩背斜背貝殼包 18*12*5.5 98新 配件塵袋

TWD 86,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒寶寶藍荔枝牛皮一字零錢包

Chanel

香奈兒寶寶藍荔枝牛皮一字零錢包

TWD 29,500
全新品本地免運
BALLY 手提包 皮革 2 款 灰色 金色 正品 bs27969

Bally

BALLY 手提包 皮革 2 款 灰色 金色 正品 bs27969

TWD 6,575
狀況尚可日本免運
CHANEL 藍斤荔枝皮寬扁鍊金球COCO包/晶片

Chanel

CHANEL 藍斤荔枝皮寬扁鍊金球COCO包/晶片

TWD 265,800
現折 2,400
全新品本地免運
Balenciaga 巴黎世家黑色小羊皮小包

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家黑色小羊皮小包

TWD 30,000
全新品本地免運
ෆ Chanel all black Kelly vintage

Chanel

ෆ Chanel all black Kelly vintage

TWD 38,688
狀況良好本地免運
✨Chanel 22s黑金橢圓餅鍊條包晚宴包 芯片款 98新配件塵袋盒子

Chanel

✨Chanel 22s黑金橢圓餅鍊條包晚宴包 芯片款 98新配件塵袋盒子

TWD 92,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Celine貝殼小凱莉 中古單肩包 斜背包 側背包 手提包

Celine

【LA LUNE】絕版古董包 Celine貝殼小凱莉 中古單肩包 斜背包 側背包 手提包

TWD 20,706
狀況良好香港免運
CHANEL 經典拉鍊零錢包✨ 【實用性滿分😍】

Chanel

CHANEL 經典拉鍊零錢包✨ 【實用性滿分😍】

TWD 28,200
全新品本地免運
閒置✨Hermes geegee charm 馬頭包包吊飾

Hermès

閒置✨Hermes geegee charm 馬頭包包吊飾

TWD 16,906
近新閒置品香港免運
絕版限量出售✅Chanel黑銀菱格麻花編織大雙C牛皮翻蓋腋下機場包

Chanel

絕版限量出售✅Chanel黑銀菱格麻花編織大雙C牛皮翻蓋腋下機場包

TWD 72,999
狀況良好本地免運
［babari_vintage]Chanel vintage 30cm貝嫂包 金扣羊皮

Chanel

［babari_vintage]Chanel vintage 30cm貝嫂包 金扣羊皮

TWD 79,000
狀況良好本地免運
LOEWE 金釦 大象 灰 牛皮 拉鍊包 斜背包 肩背包 郵差包 航空包

LOEWE

LOEWE 金釦 大象 灰 牛皮 拉鍊包 斜背包 肩背包 郵差包 航空包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 金幣鍊條荔枝牛皮mini小水桶 9*12 全新配件塵袋

TWD 68,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 63,800
全新品本地免運
CHANEL 牛仔金扣肩背斜背郵差包21*17*7 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 牛仔金扣肩背斜背郵差包21*17*7 98新配件保卡塵袋

TWD 79,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
［ 2631］ Hermès 愛馬仕 TOOLBOX 26 (錫氣灰)EV皮 大號 銀扣

Hermès

［ 2631］ Hermès 愛馬仕 TOOLBOX 26 (錫氣灰)EV皮 大號 銀扣

TWD 128,375
現折 2,400
狀況良好香港免運
🌸二手精品🌸agnès b.壓紋拉鍊式錢包👛

agnès b.

🌸二手精品🌸agnès b.壓紋拉鍊式錢包👛

TWD 3,000
狀況尚可本地免運
✨Chanel 24b 超美的一只油蠟皮小貝殼包 小號 全新 配件齊全

Chanel

✨Chanel 24b 超美的一只油蠟皮小貝殼包 小號 全新 配件齊全

TWD 168,800
現折 2,400
全新品本地免運
LV bella系列月光女神 芯片款22*19*14 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV bella系列月光女神 芯片款22*19*14 98新 配件塵袋

TWD 74,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

Hermès

HERMES爱马仕 Kelly 银扣 蜥蜴皮長款錢包

TWD 154,050
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 24k秀款 黑金盒子相機包 手柄化妝盒 菱格紋絎縫金屬鏈條 手提手拎包 單肩斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒 24k秀款 黑金盒子相機包 手柄化妝盒 菱格紋絎縫金屬鏈條 手提手拎包 單肩斜挎包

TWD 114,945
現折 2,400
近新閒置品香港免運
莉亞精品♡Bvlgari 象牙白迷你包 近新閒置

BVLGARI

莉亞精品♡Bvlgari 象牙白迷你包 近新閒置

TWD 25,888
近新閒置品本地免運
HERMES 大象灰金釦鑰匙包/B刻

Hermès

HERMES 大象灰金釦鑰匙包/B刻

TWD 44,800
現折 2,000
近新閒置品本地免運
Hermès愛馬仕Béarn長夾Hermes皮夾(黑色銀釦)

Hermès

Hermès愛馬仕Béarn長夾Hermes皮夾(黑色銀釦)

TWD 82,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
MK日常美包·黑金貝殼金鏈包

Michael Kors

MK日常美包·黑金貝殼金鏈包

TWD 3,900
近新閒置品本地免運
BALLY 肩背包 皮革 黑色 金色 正品 118003

Bally

BALLY 肩背包 皮革 黑色 金色 正品 118003

TWD 9,210
狀況良好日本免運
Chanel Gabrielle 黑金流浪包小號🖤🉑肩/斜挎/流浪背🔥甜甜價秒殺款

Chanel

Chanel Gabrielle 黑金流浪包小號🖤🉑肩/斜挎/流浪背🔥甜甜價秒殺款

TWD 95,990
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 粒面牛皮拉鍊夾層卡包 - 黑金

Chanel

CHANEL 粒面牛皮拉鍊夾層卡包 - 黑金

TWD 34,900
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 米金牛貝嫂扣方胖子 奶茶色 荔枝 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 米金牛貝嫂扣方胖子 奶茶色 荔枝 4開 金扣

TWD 105,564
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel Caviar Leboy 荔枝皮藍色

Air Jordan

Chanel Caviar Leboy 荔枝皮藍色

TWD 117,710
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Chevre皮革Bearn金扣長錢包93 Orange

Hermès

HERMES Chevre皮革Bearn金扣長錢包93 Orange

TWD 20,264
狀況良好香港免運
寶格麗托特包皮革米色銀色正品 133970

BVLGARI

寶格麗托特包皮革米色銀色正品 133970

TWD 9,842
狀況良好日本免運
Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

Hermès

Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

TWD 10,899
全新品本地免運

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 METALLIC EDGE HIP金扣 小羊皮 肩背包 側背包 斜背包 手提包(深藍)

TWD 21,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 薄荷綠 荔枝 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 薄荷綠 荔枝 晶片開 銀扣

TWD 135,876
現折 2,400
狀況尚可香港免運
*SHIHNA名牌精品*Burberry 格紋拉鍊長夾 炭灰色

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*Burberry 格紋拉鍊長夾 炭灰色

TWD 14,900
近新閒置品本地免運
HERMES Evercolor皮革Bearn Long Wallet銀扣長錢包Rouge Grenade

Hermès

HERMES Evercolor皮革Bearn Long Wallet銀扣長錢包Rouge Grenade

TWD 28,401
狀況良好香港免運
CHANEL 灰色羊皮晶片開金扣24B經典水鑽手柄口蓋包肩背包

Chanel

CHANEL 灰色羊皮晶片開金扣24B經典水鑽手柄口蓋包肩背包

TWD 197,891
現折 2,400
狀況良好香港免運
（已售出）Hermes黑金Bearn epsom長夾

Hermès

（已售出）Hermes黑金Bearn epsom長夾

TWD 39,690
狀況良好本地免運
【全🆕 閒置】 chanel 黑銀荔枝皮leboy鏈條包 小號 單肩斜挎包

Chanel

【全🆕 閒置】 chanel 黑銀荔枝皮leboy鏈條包 小號 單肩斜挎包

TWD 141,726
現折 2,400
全新品香港免運
Chanel 大金logo手提包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 大金logo手提包/王吉娜古董精品

TWD 98,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒奶茶金牛皮Jennie同款羊角腋下包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒奶茶金牛皮Jennie同款羊角腋下包

TWD 89,980
現折 2,400
狀況良好本地免運
BVLGARI 寶格麗奶茶色 肩背包 9.9成新

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗奶茶色 肩背包 9.9成新

TWD 49,000
近新閒置品本地免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA4040

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA4040

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Boetie金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boetie金扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL 珍珠口蓋小方包 斜背包

Chanel

香奈兒 CHANEL 珍珠口蓋小方包 斜背包

TWD 147,200
現折 2,400
近新閒置品本地免運
已售出*GUCCI白色全皮Rajah系列藍紅藍虎頭金錬二用包 570145

Gucci

已售出*GUCCI白色全皮Rajah系列藍紅藍虎頭金錬二用包 570145

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮Jennie同款牛角腋下包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮Jennie同款牛角腋下包

TWD 128,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
寶格麗藍黑配色斜背包

BVLGARI

寶格麗藍黑配色斜背包

TWD 28,888
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Bearn Wallet銀扣長錢包Gold/經典駝色

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn Wallet銀扣長錢包Gold/經典駝色

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 24P手柄包黑金

Chanel

香奈兒 24P手柄包黑金

TWD 100,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒紅金蜥蜴皮元寶鏈條包帶卡

Chanel

Chanel香奈兒紅金蜥蜴皮元寶鏈條包帶卡

TWD 88,875
現折 2,400
狀況良好香港免運
「JL精品代購」95新 愛馬仕bearn二折長錢包 櫻花粉

Hermès

「JL精品代購」95新 愛馬仕bearn二折長錢包 櫻花粉

TWD 39,980
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金雕花鍊流蘇肩背斜背相機包19*13*7 97新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金雕花鍊流蘇肩背斜背相機包19*13*7 97新配件塵袋

TWD 69,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
閒置新✨ Chanel 香奈兒 24S 貝殼包黑金迷你

Chanel

閒置新✨ Chanel 香奈兒 24S 貝殼包黑金迷你

TWD 83,900
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 馬鞍皮 Y刻 金扣 EC皮 福寶

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 馬鞍皮 Y刻 金扣 EC皮 福寶

TWD 252,401
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel / 香奈兒 鐳射 芭比粉 掛包 卡包 耳機包 零錢包

Chanel

Chanel / 香奈兒 鐳射 芭比粉 掛包 卡包 耳機包 零錢包

TWD 31,008
全新品香港免運
Chanel小號流浪包

Chanel

Chanel小號流浪包

TWD 64,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂奶粉包 黑色 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂奶粉包 黑色 3開 金扣

TWD 136,666
現折 2,400
狀況尚可香港免運
BVLGARI 情人節限定粉色金扣鍊條蛇頭包99新 配件塵袋

BVLGARI

BVLGARI 情人節限定粉色金扣鍊條蛇頭包99新 配件塵袋

TWD 52,800
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金leboy 荔枝皮

Chanel

Chanel 黑金leboy 荔枝皮

TWD 133,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
近全新!LV Boetie PM 老花包

Louis Vuitton

近全新!LV Boetie PM 老花包

TWD 55,500
近新閒置品本地免運
Chanel Leboy 25黑銀荔枝牛皮🖤配件齊全💫稀有荔枝牛皮款🔥爆款釋出

Chanel

Chanel Leboy 25黑銀荔枝牛皮🖤配件齊全💫稀有荔枝牛皮款🔥爆款釋出

TWD 129,980
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊元寶手提包 黑色 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊元寶手提包 黑色 4開 金扣

TWD 204,606
現折 2,400
狀況尚可香港免運
KARL LAGERFELD 黑色 圓型 壓克力 貓咪鍊包 /斜背包 /肩背包

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD 黑色 圓型 壓克力 貓咪鍊包 /斜背包 /肩背包

TWD 12,600
狀況良好本地免運
Hermès Bèarn愛馬仕長夾

Hermès

Hermès Bèarn愛馬仕長夾

TWD 19,000
狀況良好本地免運
頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
LV 路易威登 Bagatelle粉紅草莓牛奶牛角包可拆卸可調節肩帶壓紋粒面牛皮牛角包、法棍包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Bagatelle粉紅草莓牛奶牛角包可拆卸可調節肩帶壓紋粒面牛皮牛角包、法棍包

TWD 71,096
狀況良好香港免運
🈶購證 #近新全配 #全網最低 香奈兒leboy黑金荔枝皮短夾

Chanel

🈶購證 #近新全配 #全網最低 香奈兒leboy黑金荔枝皮短夾

TWD 28,888
近新閒置品本地免運
Chanel Leboy黑銀牛皮翻蓋包🩶雷標18開🖤男女適用❤️‍🔥

Chanel

Chanel Leboy黑銀牛皮翻蓋包🩶雷標18開🖤男女適用❤️‍🔥

TWD 89,888
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

TWD 88,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 黑色羊皮金雙C核桃金球 化妝鍊包 斜背肩背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色羊皮金雙C核桃金球 化妝鍊包 斜背肩背包

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色漆皮晶片開金扣23K黑金晚宴包蛙口包夾子包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色漆皮晶片開金扣23K黑金晚宴包蛙口包夾子包肩背包

TWD 122,446
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Bastia 零錢包 皮夾 Epsom 皮革 棕色 金 二手 女士 B SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 皮夾 Epsom 皮革 棕色 金 二手 女士 B SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑金荔枝皮拉鏈零錢卡包 晶片款 全新離櫃

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮拉鏈零錢卡包 晶片款 全新離櫃

TWD 33,800
全新品本地免運
🩵Chanel 羊皮包 古董包 肩背包 手拿包 lv

Chanel

🩵Chanel 羊皮包 古董包 肩背包 手拿包 lv

TWD 25,881
狀況良好香港免運
CHANEL 奶茶色菱格金雙C金球化妝鏈包

Chanel

CHANEL 奶茶色菱格金雙C金球化妝鏈包

TWD 97,200
現折 2,400
狀況良好本地免運
【配件：小票 防塵袋 💕】Chanel 25s lp 飯盒包 盒子包 淡藍色 baby藍 荔枝牛皮 金鍊 鏈條可拆卸 手提 斜挎 單肩

Chanel

【配件：小票 防塵袋 💕】Chanel 25s lp 飯盒包 盒子包 淡藍色 baby藍 荔枝牛皮 金鍊 鏈條可拆卸 手提 斜挎 單肩

TWD 144,294
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金牛皮 金幣徽章水桶包/斜背包

Chanel

Chanel 黑金牛皮 金幣徽章水桶包/斜背包

TWD 168,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
124678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。