便宜 寬揹帶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
<< 商品降價$5000>>Bottega Veneta 稀有黑色正品釋出！無使用過~~

Bottega Veneta

<< 商品降價$5000>>Bottega Veneta 稀有黑色正品釋出！無使用過~~

HKD 11,137
近新閒置品台灣免運
LV nano speedy m81085

Louis Vuitton

LV nano speedy m81085

HKD 13,468
近新閒置品台灣免運
RARE TO GO 中古 | LV Pochette Accessory長短肩帶腋下側背包

Louis Vuitton

RARE TO GO 中古 | LV Pochette Accessory長短肩帶腋下側背包

HKD 4,580
狀況尚可本地免運
GUCCI 最新款Marmont 手提包/斜背包/鍊包/相機包/學院包 811238 9成新

Gucci

GUCCI 最新款Marmont 手提包/斜背包/鍊包/相機包/學院包 811238 9成新

HKD 13,676
98 折
近新閒置品台灣免運
路易威登 Monogram Speedy 40 手提包 M41522 LV 正品 am4860

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Speedy 40 手提包 M41522 LV 正品 am4860

HKD 9,703
狀況良好日本免運
LV Speedy 30 經典 XB300

Louis Vuitton

LV Speedy 30 經典 XB300

HKD 5,300
狀況尚可本地免運
Lv carryall cargo黑武士小號 🈶購證 #調節肩帶 #黃金尺寸 #男女同款

Louis Vuitton

Lv carryall cargo黑武士小號 🈶購證 #調節肩帶 #黃金尺寸 #男女同款

HKD 29,497
98 折
近新閒置品台灣免運
LV Soft Trunk 波浪型扭曲包 芯片款 23*13.5*5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Soft Trunk 波浪型扭曲包 芯片款 23*13.5*5 99新配件塵袋

HKD 13,935
安心購免費
近新閒置品台灣免運
loewe午夜藍銀扣編織毛呢hammock小號吊床包深藍色手提斜背包 21*14*26cm 99新 配件塵袋

LOEWE

loewe午夜藍銀扣編織毛呢hammock小號吊床包深藍色手提斜背包 21*14*26cm 99新 配件塵袋

HKD 13,935
安心購免費
近新閒置品台灣免運
LOEWE Hammock Drawstring 迷你兩用單肩包 皮革 米色 二手 女士

LOEWE

LOEWE Hammock Drawstring 迷你兩用單肩包 皮革 米色 二手 女士

HKD 10,412
現折 518
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Glitter 迷你軟皮行李箱包銀色 M59726 LV 授權 51371AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Glitter 迷你軟皮行李箱包銀色 M59726 LV 授權 51371AV

HKD 32,643
狀況良好日本免運
黑色 皮革 Soft Trunk Taiga Rainbow 肩背包 M30341

Louis Vuitton

黑色 皮革 Soft Trunk Taiga Rainbow 肩背包 M30341

HKD 17,302
現折 130
狀況良好台灣免運
LOUIS VUITTON Monogram/Velvet Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Velvet Soft Trunk肩背袋

HKD 15,244
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Eclipse Reverse Keepall Bandouliere 50 包 M45392 LV 授權 68414A

Louis Vuitton

路易威登 Eclipse Reverse Keepall Bandouliere 50 包 M45392 LV 授權 68414A

HKD 28,110
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 迷你腰包 手提單肩包 M82335 字母帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你腰包 手提單肩包 M82335 字母帆布 棕色 二手 LV

HKD 17,697
現折 518
狀況良好日本免運
LV咖啡色棋盤格ALMA BB N41221

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格ALMA BB N41221

HKD 15,489
98 折
近新閒置品台灣免運
loewe午夜藍銀扣編織毛呢hammock小號吊床包深藍色手提斜背包 21*14*26cm 99新 配件塵袋

LOEWE

loewe午夜藍銀扣編織毛呢hammock小號吊床包深藍色手提斜背包 21*14*26cm 99新 配件塵袋

HKD 13,935
近新閒置品台灣免運
Lv Nano speedy

Louis Vuitton

Lv Nano speedy

HKD 15,540
近新閒置品台灣免運
✨BV cassette綠色編織肩背斜背豆腐包 98新配件塵袋

Bottega Veneta

✨BV cassette綠色編織肩背斜背豆腐包 98新配件塵袋

HKD 10,309
安心購免費
狀況良好台灣免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Favorite 小號 24 老花 PVC PVC 2017

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Favorite 小號 24 老花 PVC PVC 2017

HKD 8,125
98 折
狀況良好本地免運
givenchy黑銀中號 voyou肩背包 40*6.5*27cm 99新 配件塵袋

Givenchy

givenchy黑銀中號 voyou肩背包 40*6.5*27cm 99新 配件塵袋

HKD 13,935
現折 130
近新閒置品台灣免運
Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

HKD 14,548
狀況良好本地免運
Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

HKD 24,295
全新品台灣免運
香奈兒背包

Chanel

香奈兒背包

HKD 24,606
狀況良好日本免運
LOEWE Gate small 寬肩帶 斜背包 軍綠色

LOEWE

LOEWE Gate small 寬肩帶 斜背包 軍綠色

HKD 16,058
近新閒置品台灣免運
9成新 BV loop mini 編織相機包，深藍色

Bottega Veneta

9成新 BV loop mini 編織相機包，深藍色

HKD 9,842
近新閒置品台灣免運
LV 路易威登 新款芯片 小號side trunk 軟盒子包 尺寸約18*12.5*8 專櫃一包難求 小小的超可愛又酷酷的

Louis Vuitton

LV 路易威登 新款芯片 小號side trunk 軟盒子包 尺寸約18*12.5*8 專櫃一包難求 小小的超可愛又酷酷的

HKD 24,800
98 折
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 乙烯基 Keepall Bandouliere 50 包紅色 M41416 正品 EC591SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 乙烯基 Keepall Bandouliere 50 包紅色 M41416 正品 EC591SA

HKD 27,438
狀況良好日本免運
Louis Vuitton nano speedy M81085

Louis Vuitton

Louis Vuitton nano speedy M81085

HKD 18,648
全新品台灣免運
LV黑色小手提肩背包

Louis Vuitton

LV黑色小手提肩背包

HKD 27,972
近新閒置品台灣免運
「JL精品代購」9新 BV 編織 小飯盒

Bottega Veneta

「JL精品代購」9新 BV 編織 小飯盒

HKD 9,293
狀況良好台灣免運
bv 25年新款 traveller黑色鹿皮hobo編織腋下肩背包 35×29.5×8.5cm 99新 配件塵袋

Bottega Veneta

bv 25年新款 traveller黑色鹿皮hobo編織腋下肩背包 35×29.5×8.5cm 99新 配件塵袋

HKD 20,669
近新閒置品台灣免運
✨LV 粉銀 EasyPouch On Strap水波紋麻將包 20.5*12*4 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 粉銀 EasyPouch On Strap水波紋麻將包 20.5*12*4 99新配件塵袋

HKD 9,532
現折 130
近新閒置品台灣免運
LOUIS VUITTON SOFT TRUNK 經典老花滿印鏈條肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 方盒子包小方包單肩斜挎手提包 男款 黑色 貨號M44735 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SOFT TRUNK 經典老花滿印鏈條肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 方盒子包小方包單肩斜挎手提包 男款 黑色 貨號M44735 全新正貨

HKD 26,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊LV 路易威登 真品＊M46786經典花紋粉背帶NEVERFULL BB購物肩背包

Louis Vuitton

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊LV 路易威登 真品＊M46786經典花紋粉背帶NEVERFULL BB購物肩背包

HKD 20,669
全新品台灣免運
LOUIS VUITTON Monogram Idylle Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Idylle Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋棕色

HKD 4,821
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 織紋皮革Shouder Bag肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 織紋皮革Shouder Bag肩背袋

HKD 6,160
現折 500
狀況良好本地免運
🏷Louis Vuitton nerverfull BB

Louis Vuitton

🏷Louis Vuitton nerverfull BB

HKD 19,037
近新閒置品台灣免運
芯片款！Louis Vuitton 黑色全皮 八角盒子包 Petite Malle Souple

Louis Vuitton

芯片款！Louis Vuitton 黑色全皮 八角盒子包 Petite Malle Souple

HKD 14,245
狀況良好台灣免運
Louis Vuitton M80349 牛皮斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M80349 牛皮斜背包

HKD 10,878
狀況良好台灣免運
GOYARD 木手柄mini黃色肩背斜背包 20*15*7.5 98新 配件塵袋購證

Goyard

GOYARD 木手柄mini黃色肩背斜背包 20*15*7.5 98新 配件塵袋購證

HKD 21,705
狀況良好台灣免運

Louis Vuitton

【8成新】㊣✨Louis Vuitton✨（贈內膽包）路易威登 LV 老花 SOFT TRUNK BOX黑武士 軟盒子 盒包 箱包 肩背包 斜背包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

HKD 15,281
現折 207
狀況良好台灣免運
FENDI Peekaboo Cut 中型鏈條單肩包 8BN340 皮革 綠色 二手 女士

Fendi

FENDI Peekaboo Cut 中型鏈條單肩包 8BN340 皮革 綠色 二手 女士

HKD 8,217
現折 518
狀況良好日本免運
bottega veneta新款黑色編織cha-cha腋下包手袋，芯片款 14*25*4cm，全新 配件塵袋紙袋

Bottega Veneta

bottega veneta新款黑色編織cha-cha腋下包手袋，芯片款 14*25*4cm，全新 配件塵袋紙袋

HKD 19,633
全新品台灣免運
LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

HKD 28,439
安心購免費
狀況良好台灣免運
Lv Nano Speedy原花波士頓

Louis Vuitton

Lv Nano Speedy原花波士頓

HKD 15,022
近新閒置品台灣免運
Bottega Veneta 小方包單肩斜挎包 迷你 女款 淡粉色

Bottega Veneta

Bottega Veneta 小方包單肩斜挎包 迷你 女款 淡粉色

HKD 4,900
98 折
全新品本地免運
新品上架 現貨 🔥💖 ✨Prada 經典尼龍背包 黑色 大口袋 ✨特賣款 PRADA BACKPACK
降價

Prada

新品上架 現貨 🔥💖 ✨Prada 經典尼龍背包 黑色 大口袋 ✨特賣款 PRADA BACKPACK

HKD 2,009
9 折
狀況尚可本地免運
Versace Jeans Couture - Mini Bauletto trapuntato Scarlet - 75VA4BQ4ZS823 - SCARLET

Versace Jeans

Versace Jeans Couture - Mini Bauletto trapuntato Scarlet - 75VA4BQ4ZS823 - SCARLET

HKD 2,103
全新品本地免運
LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

HKD 19,633
全新品台灣免運
BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

HKD 3,070
狀況良好本地免運
「JL精品代購」97新 LV 水波紋 藍色Easy Pouch

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新 LV 水波紋 藍色Easy Pouch

HKD 11,883
狀況良好台灣免運
LV肩背包 大容量（能當媽媽包喔）M40259

Louis Vuitton

LV肩背包 大容量（能當媽媽包喔）M40259

HKD 12,666
近新閒置品台灣免運
::LOUIS VUITTON:: LV SPEEDY30 花紋背帶款波士頓包 手提斜背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV SPEEDY30 花紋背帶款波士頓包 手提斜背包

HKD 11,863
狀況尚可台灣免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 30 路易威登老花手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 30 路易威登老花手提包

HKD 8,547
狀況良好台灣免運
Hermès wink phone to go 肩背包 手機袋 小錢包

Hermès

Hermès wink phone to go 肩背包 手機袋 小錢包

HKD 8,418
近新閒置品台灣免運
*SHIHNA名牌精品*LV M41412 speedy 60

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M41412 speedy 60

HKD 8,029
狀況良好台灣免運
*SHIHNA名牌精品* LV M45532 Keepall Bandoulière 45 肩背手提旅行袋B0261

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV M45532 Keepall Bandoulière 45 肩背手提旅行袋B0261

HKD 22,145
全新品台灣免運
LOEWE 迷你吊床抽繩兩用手提包 314V0712 皮革 白色 二手 女士

LOEWE

LOEWE 迷你吊床抽繩兩用手提包 314V0712 皮革 白色 二手 女士

HKD 8,081
現折 518
狀況良好日本免運
► LV 經典波士頓包(棋盤格）

Louis Vuitton

► LV 經典波士頓包(棋盤格）

HKD 8,288
狀況良好台灣免運
BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

HKD 4,718
狀況良好本地免運
黑色 尼龍 鍊帶 肩背包

Prada

黑色 尼龍 鍊帶 肩背包

HKD 20,202
現折 130
狀況良好台灣免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 晶片 20 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 晶片 20 拼PVC

HKD 19,399
98 折
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 迷你 bum 手提包 單肩包 M82335 Monogram 帆布皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你 bum 手提包 單肩包 M82335 Monogram 帆布皮革 棕色 LV

HKD 17,132
現折 518
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 編織背帶 全新 金扣 黑棕

Hermès

Hermes 愛馬仕 編織背帶 全新 金扣 黑棕

HKD 11,655
全新品台灣免運
FENDI Chiodo 小號背包 7VZ077 皮革 海軍藍 二手 男款

Fendi

FENDI Chiodo 小號背包 7VZ077 皮革 海軍藍 二手 男款

HKD 10,909
現折 518
狀況良好日本免運
路易威登 M50216 絎縫 2WAY 鏈條手提包斜背包單肩包黑色黑色銀色

Louis Vuitton

路易威登 M50216 絎縫 2WAY 鏈條手提包斜背包單肩包黑色黑色銀色

HKD 13,485
狀況良好日本免運
「JL精品代購」95新 BV 水綠色/亞麻藍 手提編織包

Bottega Veneta

「JL精品代購」95新 BV 水綠色/亞麻藍 手提編織包

HKD 12,945
狀況良好台灣免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

HKD 3,070
狀況良好本地免運
路易威登 Toile Canwan Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M95366 正品 30574S

Louis Vuitton

路易威登 Toile Canwan Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M95366 正品 30574S

HKD 24,567
狀況良好日本免運
prada logo三角毛毛材質手提肩背包 白

Prada

prada logo三角毛毛材質手提肩背包 白

HKD 10,309
全新品台灣免運
Loewe small hammock

LOEWE

Loewe small hammock

HKD 6,389
狀況尚可本地免運
LV 老花行李袋/手提包

Louis Vuitton

LV 老花行李袋/手提包

HKD 11,604
狀況良好台灣免運
Valentino 【激減優惠】牛皮皮革/軟呢Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋灰色/白色

Valentino

Valentino 【激減優惠】牛皮皮革/軟呢Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋灰色/白色

HKD 4,718
狀況良好本地免運
Loewe吊床包拼色款小號全網最低❤️‍🔥黃金尺寸男女適用❤️

LOEWE

Loewe吊床包拼色款小號全網最低❤️‍🔥黃金尺寸男女適用❤️

HKD 10,360
98 折
狀況良好台灣免運
💕清貨價💕罕有極美Coach 併貼牛仔布手挽/斜孭袋

Coach

💕清貨價💕罕有極美Coach 併貼牛仔布手挽/斜孭袋

HKD 1,280
狀況良好本地免運
*Balenciaga BB Soft Medium Flap Shoulder Bag for Women in Black - 748596-2AAI4-1000

Balenciaga

*Balenciaga BB Soft Medium Flap Shoulder Bag for Women in Black - 748596-2AAI4-1000

HKD 13,500
全新品本地免運
MCM aren Boston bag small

MCM

MCM aren Boston bag small

HKD 5,500
98 折
全新品本地免運
深綠色 牛皮 肩背包 795637V4FV13386

Bottega Veneta

深綠色 牛皮 肩背包 795637V4FV13386

HKD 19,633
現折 130
狀況良好台灣免運
Delvaux 帆布/牛皮皮革Strap肩背帶

Delvaux

Delvaux 帆布/牛皮皮革Strap肩背帶

HKD 1,319
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Soft Trunk 單肩包 M44660 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Soft Trunk 單肩包 M44660 Monogram 帆布皮革棕色二手

HKD 17,697
現折 518
狀況良好日本免運
▪️LV 男士後背包 小號 新款晶片

Louis Vuitton

▪️LV 男士後背包 小號 新款晶片

HKD 20,120
狀況良好台灣免運
LOUIS VUITTON Nano Speedy 雙色手提斜背包 M81456 印有字母

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Speedy 雙色手提斜背包 M81456 印有字母

HKD 18,263
現折 518
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Utility Crossbody 相機包斜挎包 男女同款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Utility Crossbody 相機包斜挎包 男女同款

HKD 22,800
98 折
全新品本地免運
LV 原花紋前口袋後背包

Louis Vuitton

LV 原花紋前口袋後背包

HKD 11,086
狀況良好台灣免運
Lv speedy30波士頓 超新

Louis Vuitton

Lv speedy30波士頓 超新

HKD 10,309
近新閒置品台灣免運
VERSACE 美杜莎單肩包 10007211A031901B00V Z 皮革黑色全新斜背包

Versace

VERSACE 美杜莎單肩包 10007211A031901B00V Z 皮革黑色全新斜背包

HKD 8,777
現折 518
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Soft Trunk 軟盒子包 大號 25拼 老花 /PVC 2019 25 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Soft Trunk 軟盒子包 大號 25拼 老花 /PVC 2019 25 拼PVC

HKD 11,699
98 折
狀況尚可本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV M81085 nano Speedy

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M81085 nano Speedy

HKD 17,561
近新閒置品台灣免運
LV SPEEDY 30 斜背包/側背包/手提包/肩背包 N40590 95成新

Louis Vuitton

LV SPEEDY 30 斜背包/側背包/手提包/肩背包 N40590 95成新

HKD 12,381
98 折
近新閒置品台灣免運
LOUIS VUITTON路易威登絕版定製版鎖頭圖案迷你後背包 斜背包+迷你手環收納零錢包+長條絲巾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON路易威登絕版定製版鎖頭圖案迷你後背包 斜背包+迷你手環收納零錢包+長條絲巾

HKD 25,900
狀況良好台灣免運
*SHIHNA名牌精品* PRADA 小號夾棉肩背包

Prada

*SHIHNA名牌精品* PRADA 小號夾棉肩背包

HKD 16,525
近新閒置品台灣免運
【再降價】米黃色牛皮纏繞卡式肩背

Bottega Veneta

【再降價】米黃色牛皮纏繞卡式肩背

HKD 8,547
現折 130
狀況良好台灣免運
🈶購證 #99新閒置 #已絕版 Lv passy經典老花郵差包 芯片款🉑肩背/斜挎 大容量長夾🉑入

Louis Vuitton

🈶購證 #99新閒置 #已絕版 Lv passy經典老花郵差包 芯片款🉑肩背/斜挎 大容量長夾🉑入

HKD 19,914
98 折
狀況良好台灣免運
bv 25年新款 traveller黑色鹿皮hobo編織腋下肩背包 35×29.5×8.5cm 99新 配件塵袋

Bottega Veneta

bv 25年新款 traveller黑色鹿皮hobo編織腋下肩背包 35×29.5×8.5cm 99新 配件塵袋

HKD 20,669
現折 130
近新閒置品台灣免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 35金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 35金扣手挽袋啡色

HKD 5,130
現折 500
狀況良好本地免運
LV 原花黑牛皮PlamSprinasMini金釦後背包M44873

Louis Vuitton

LV 原花黑牛皮PlamSprinasMini金釦後背包M44873

HKD 18,079
狀況良好台灣免運
Valention 牛皮拉鍊斜背包/藍色

Valentino

Valention 牛皮拉鍊斜背包/藍色

HKD 9,273
全新品台灣免運
LV M40354 GM雙拉鍊 肩背購物包

Louis Vuitton

LV M40354 GM雙拉鍊 肩背購物包

HKD 8,029
狀況良好台灣免運
LV 原花Sac Plat BB金釦手提斜背包M46265

Louis Vuitton

LV 原花Sac Plat BB金釦手提斜背包M46265

HKD 15,540
狀況良好台灣免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support_hk@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.