小資 維多利亞的秘密
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Louis Vuitton 路易威登 Petit Sac Plat 2-way Monogram 帆布 棕色 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Petit Sac Plat 2-way Monogram 帆布 棕色 手提包

MOP 9,931
現折 50
狀況良好香港免運
Hermes 松柏綠TC皮銀釦Mini Evelyne 16 B刻

Hermès

Hermes 松柏綠TC皮銀釦Mini Evelyne 16 B刻

MOP 20,150
現折 50
狀況良好台灣免運
Louis Vuitton Lisa 短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton Lisa 短夾

MOP 5,330
現折 50
全新品台灣免運
全新愛馬仕mini jpysiere 吉普賽mini芝麻色

Hermès

全新愛馬仕mini jpysiere 吉普賽mini芝麻色

MOP 59,213
現折 50
全新品香港免運
愛馬仕 Hermès Mini Herbag Zip 20 dark bronze 黑➕黑銅色 金釦 肩背包/ 斜背包

Hermès

愛馬仕 Hermès Mini Herbag Zip 20 dark bronze 黑➕黑銅色 金釦 肩背包/ 斜背包

MOP 41,548
現折 50
全新品台灣免運
LOEWE mini puzzle

LOEWE

LOEWE mini puzzle

MOP 17,680
現折 50
近新閒置品台灣免運
Lousi Vuitton Epi Petite Malle Key Ring M00005 小硬箱鑰匙圈 掛飾吊飾

Louis Vuitton

Lousi Vuitton Epi Petite Malle Key Ring M00005 小硬箱鑰匙圈 掛飾吊飾

MOP 2,080
全新品台灣免運
HERMES Silk in 藍色 Epsom 絲巾 拉鍊 長夾

Hermès

HERMES Silk in 藍色 Epsom 絲巾 拉鍊 長夾

MOP 7,488
現折 50
狀況良好台灣免運
Loewe 短夾

LOEWE

Loewe 短夾

MOP 2,574
現折 50
近新閒置品台灣免運
售Hermes Petit h 全新吊飾

Hermès

售Hermes Petit h 全新吊飾

MOP 5,772
現折 50
全新品台灣免運
BURBERRY Olimpia 小號單肩包 8035138

BURBERRY

BURBERRY Olimpia 小號單肩包 8035138

MOP 7,275
現折 50
狀況良好韓國免運
Burberry Mini Pocket Crossbody Bag for Women in Briar Brown (8066166-Briar_Brown)

BURBERRY

Burberry Mini Pocket Crossbody Bag for Women in Briar Brown (8066166-Briar_Brown)

MOP 8,810
現折 50
全新品香港免運
絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Twilly 小絲巾🧣Voitures Exquises 馬車接龍

Hermès

絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Twilly 小絲巾🧣Voitures Exquises 馬車接龍

MOP 1,625
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

MOP 24,142
9 折
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕Picotin 18 Cargo 奶茶色銀釦菜籃子

Hermès

Hermes愛馬仕Picotin 18 Cargo 奶茶色銀釦菜籃子

MOP 43,940
現折 50
全新品台灣免運
LOEWE Puzzle 亮面小牛皮迷你摺疊托特包(黑色)

LOEWE

LOEWE Puzzle 亮面小牛皮迷你摺疊托特包(黑色)

MOP 11,960
現折 50
近新閒置品台灣免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Y刻 大象灰 TC皮 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Y刻 大象灰 TC皮 銀扣

MOP 35,877
現折 50
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

MOP 29,436
9 折
狀況良好香港免運
Hermes Twilly

Hermès

Hermes Twilly

MOP 1,625
全新品香港免運
HERMES Evercolor皮革Roulis Mini金扣肩背袋Vert Bosphore

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis Mini金扣肩背袋Vert Bosphore

MOP 45,319
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子

MOP 35,568
現折 50
全新品台灣免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈

MOP 25,185
現折 50
狀況良好香港免運
DIOR 迷你 Rose de Pans 漆皮藤格紋皮革女士皮夾

Dior

DIOR 迷你 Rose de Pans 漆皮藤格紋皮革女士皮夾

MOP 4,107
現折 50
狀況良好韓國免運
全新💖 Hermès 愛馬仕 馬賽克小方盤

Hermès

全新💖 Hermès 愛馬仕 馬賽克小方盤

MOP 2,392
全新品台灣免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 du nord 二手 女士 Z SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 du nord 二手 女士 Z SHW

MOP 28,555
現折 538
狀況良好日本免運
Vintage Alhambra 中號五花手鏈 镭射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中號五花手鏈 镭射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

MOP 58,698
現折 50
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Mini Evelyne 小牛皮鏤空洞H LOGO肩背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Mini Evelyne 小牛皮鏤空洞H LOGO肩背包

MOP 33,280
現折 50
全新品台灣免運
金棕色愛馬仕零錢包

Hermès

金棕色愛馬仕零錢包

MOP 2,600
現折 50
全新品台灣免運
98新💓HERMES 菜籃子18+寶石藍拼石墨藍銀扣+

Hermès

98新💓HERMES 菜籃子18+寶石藍拼石墨藍銀扣+

MOP 27,756
現折 50
狀況良好香港免運
LV M00546 限量 藍色 單寧 MICRO SPEEDY 吊飾 零錢包

Louis Vuitton

LV M00546 限量 藍色 單寧 MICRO SPEEDY 吊飾 零錢包

MOP 7,798
現折 50
近新閒置品台灣免運
莉亞精品♡Vivienne 925 土星五指虎造型戒 近新

Vivienne Westwood

莉亞精品♡Vivienne 925 土星五指虎造型戒 近新

MOP 1,560
近新閒置品台灣免運

Hermès

全新愛馬仕 Hermes Constance slim wallet - 淺金棕色

MOP 31,200
現折 50
全新品台灣免運
德爾沃深咖色Tempete，28cm，肩帶鏡子都有，包面輕微划痕

Delvaux

德爾沃深咖色Tempete，28cm，肩帶鏡子都有，包面輕微划痕

MOP 18,319
現折 50
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes 全套 mini lindy 聖杯藍金扣 手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes 全套 mini lindy 聖杯藍金扣 手袋 斜挎包

MOP 75,867
現折 50
近新閒置品香港免運
Hermes/爱马仕 B刻 伊芙琳 Evelyn mini 黑色金扣 黑金 底长18cm TC皮 附尘袋 99新

Hermès

Hermes/爱马仕 B刻 伊芙琳 Evelyn mini 黑色金扣 黑金 底长18cm TC皮 附尘袋 99新

MOP 23,871
現折 50
近新閒置品香港免運
VALENTINO 紅色皮革 Rockstud Zippy 錢包 79BOL

Valentino

VALENTINO 紅色皮革 Rockstud Zippy 錢包 79BOL

MOP 2,728
現折 50
狀況良好韓國免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 包棉花糖粉紅 M91306 正品 139303

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 包棉花糖粉紅 M91306 正品 139303

MOP 3,579
現折 50
狀況良好日本免運
二手Folli Follie bsv6純銀手鍊

Folli Follie

二手Folli Follie bsv6純銀手鍊

MOP 572
近新閒置品台灣免運
LV x Yayoi Kusama YK 草間彌生 真皮黑白波點 短銀包 wallet短夾

Louis Vuitton

LV x Yayoi Kusama YK 草間彌生 真皮黑白波點 短銀包 wallet短夾

MOP 10,280
現折 50
全新品香港免運
愛馬仕 Verrou Mini 深邃藍，銀扣手槍包，Y刻，品相好98新

Hermès

愛馬仕 Verrou Mini 深邃藍，銀扣手槍包，Y刻，品相好98新

MOP 37,831
現折 50
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕Mini Lindy錦葵紫銀扣斜挎Z刻。最粉嫩的葵紫色！！98-99新。沒發現痕跡

Hermès

Hermes愛馬仕Mini Lindy錦葵紫銀扣斜挎Z刻。最粉嫩的葵紫色！！98-99新。沒發現痕跡

MOP 75,867
現折 50
近新閒置品香港免運
💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格金扣短夾 粉內裡 💓

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格金扣短夾 粉內裡 💓

MOP 3,682
現折 50
狀況良好台灣免運
Loewe 沙色牛皮銀釦三折短夾

LOEWE

Loewe 沙色牛皮銀釦三折短夾

MOP 4,030
現折 50
狀況良好台灣免運
BALENCIAGA 經典Logo牛皮壓釦三折短夾(Mini)(珠光紫)

Balenciaga

BALENCIAGA 經典Logo牛皮壓釦三折短夾(Mini)(珠光紫)

MOP 2,574
現折 50
近新閒置品台灣免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

MOP 11,436
9 折
狀況良好香港免運
Hermes videpoches

Hermès

Hermes videpoches

MOP 40,498
現折 50
全新品台灣免運
HERMES Herbag 拉鍊迷你單肩包 K Toile Militaire 皮革 Bleu Riviera SHW

Hermès

HERMES Herbag 拉鍊迷你單肩包 K Toile Militaire 皮革 Bleu Riviera SHW

MOP 42,751
現折 538
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 行李箱造型水晶球

Louis Vuitton

Louis Vuitton 行李箱造型水晶球

MOP 4,108
現折 50
狀況良好台灣免運
VALENTINO 白色皮革 V 標誌長皮夾 88VUL

Valentino

VALENTINO 白色皮革 V 標誌長皮夾 88VUL

MOP 2,938
現折 50
狀況良好韓國免運
LOEWE皮夾💕

LOEWE

LOEWE皮夾💕

MOP 2,080
狀況良好台灣免運
藏私·Collection_圖騰純毛開襟雙口袋古著毛衣

藏私·Collection_圖騰純毛開襟雙口袋古著毛衣

MOP 541
狀況良好台灣免運
Louis vuitton 路易威登 Tuileries 老花单肩包 托特 購物袋33*26整體乾淨 無瑕

Louis Vuitton

Louis vuitton 路易威登 Tuileries 老花单肩包 托特 購物袋33*26整體乾淨 無瑕

MOP 6,708
現折 50
狀況良好台灣免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3P馬卡龍 Swift皮/麂皮 X刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3P馬卡龍 Swift皮/麂皮 X刻 銀扣

MOP 16,961
現折 50
狀況尚可香港免運
Vivienne Westwood Petite Orb Pendant Silver Necklace 迷你3D土星頸鏈

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood Petite Orb Pendant Silver Necklace 迷你3D土星頸鏈

MOP 1,491
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Pink Summer Stardust Monogram Empreinte Leather Nano Speedy Bag
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Pink Summer Stardust Monogram Empreinte Leather Nano Speedy Bag

MOP 16,617
現折 50
近新閒置品香港免運
愛馬仕Verrou Mini深邃藍99新銀扣手槍包，Y刻全套有票盒塵袋

Hermès

愛馬仕Verrou Mini深邃藍99新銀扣手槍包，Y刻全套有票盒塵袋

MOP 34,511
現折 50
近新閒置品香港免運
Monogram Victorine 新款金釦三折短夾(芭蕾粉)

Louis Vuitton

Monogram Victorine 新款金釦三折短夾(芭蕾粉)

MOP 4,368
現折 50
近新閒置品台灣免運
愛馬仕迷你凱莉包 魅力皮革橙色 正品 141175SM

Hermès

愛馬仕迷你凱莉包 魅力皮革橙色 正品 141175SM

MOP 21,547
現折 50
狀況良好日本免運
(小編實拍🔥超級新) TIFFANY 迷你皇冠鑰匙 KEY系列 白金AU750 鑽石0.11克拉項鏈｜專櫃 12 萬｜七夕情人節送禮推薦

Tiffany & Co.

(小編實拍🔥超級新) TIFFANY 迷你皇冠鑰匙 KEY系列 白金AU750 鑽石0.11克拉項鏈｜專櫃 12 萬｜七夕情人節送禮推薦

MOP 17,680
現折 50
近新閒置品台灣免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 37金棕色 EC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 37金棕色 EC皮 Z刻 金扣

MOP 13,363
現折 50
狀況良好香港免運
HERMES 金棕銀扣菜籃子18手提袋 18*18*13 98新

Hermès

HERMES 金棕銀扣菜籃子18手提袋 18*18*13 98新

MOP 28,548
安心購折抵
狀況良好台灣免運
Hermes 短夾 特殊皮 （3人追蹤）

Hermès

Hermes 短夾 特殊皮 （3人追蹤）

MOP 4,680
現折 50
狀況良好台灣免運
金棕色 TC牛皮 Mini Evelyne 肩背包 Y刻

Hermès

金棕色 TC牛皮 Mini Evelyne 肩背包 Y刻

MOP 28,080
現折 260
狀況良好台灣免運
mini lady dior 乾燥玫瑰色

Dior

mini lady dior 乾燥玫瑰色

MOP 20,800
現折 50
狀況良好台灣免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

MOP 39,577
現折 50
狀況尚可香港免運
Roger Vivier 帶鑽Tres Viv 瑪莉珍鞋 10毫米

Roger Vivier

Roger Vivier 帶鑽Tres Viv 瑪莉珍鞋 10毫米

MOP 8,398
現折 50
近新閒置品台灣免運
LV男裝銀包

Louis Vuitton

LV男裝銀包

MOP 2,665
現折 50
近新閒置品香港免運
Hermes mini pop h 耳環

Hermès

Hermes mini pop h 耳環

MOP 5,038
現折 50
近新閒置品香港免運
LV 經典 SARAH系列-發財皮夾（壓花小牛皮暗釦長夾）

Louis Vuitton

LV 經典 SARAH系列-發財皮夾（壓花小牛皮暗釦長夾）

MOP 3,510
現折 50
狀況尚可台灣免運
HERMES Chevre皮革Constance Mini金扣肩背袋Almond

Hermès

HERMES Chevre皮革Constance Mini金扣肩背袋Almond

MOP 84,496
9 折
狀況良好香港免運
黑色 Chevre 皮革 Bearn Mini 二折 短夾 U刻 金扣 U刻/BK

Hermès

黑色 Chevre 皮革 Bearn Mini 二折 短夾 U刻 金扣 U刻/BK

MOP 10,348
現折 260
狀況良好台灣免運
Lv PETIT SAC PLAT EMPREINTE 2WAY BAG M81417 黑色牛皮

Louis Vuitton

Lv PETIT SAC PLAT EMPREINTE 2WAY BAG M81417 黑色牛皮

MOP 12,131
現折 50
近新閒置品香港免運

Hermès

2025 Hermès Mini Evelyne16 黑銀

MOP 21,034
現折 50
近新閒置品台灣免運
TW3707 Hermes Mini Pop H Earrings Blanc x RGHW愛馬仕 迷你Pop H耳環 白色玫瑰金扣

Hermès

TW3707 Hermes Mini Pop H Earrings Blanc x RGHW愛馬仕 迷你Pop H耳環 白色玫瑰金扣

MOP 5,515
現折 50
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕 Béarn Soufflet 長夾 粉紅色

Hermès

HERMES 愛馬仕 Béarn Soufflet 長夾 粉紅色

MOP 9,750
現折 50
近新閒置品台灣免運
lv 荔枝牛皮壓紋logo發財長夾

Louis Vuitton

lv 荔枝牛皮壓紋logo發財長夾

MOP 2,288
狀況良好台灣免運
【LOEWE 羅威】Puffer Anagram Small Vertical 納帕小牛皮 小型 直式 錢包 卡夾 皮夾 短夾 尤加利綠

LOEWE

【LOEWE 羅威】Puffer Anagram Small Vertical 納帕小牛皮 小型 直式 錢包 卡夾 皮夾 短夾 尤加利綠

MOP 5,824
現折 50
全新品台灣免運
HERMES mini Lindy 奶昔白銀tc stamp K

Hermès

HERMES mini Lindy 奶昔白銀tc stamp K

MOP 97,660
現折 50
全新品香港免運
路易威登 Damier Azur Zippy 皮夾長錢包 N60019 LV 正品 133941

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Zippy 皮夾長錢包 N60019 LV 正品 133941

MOP 3,052
現折 50
狀況良好日本免運
Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

MOP 8,788
現折 50
全新品台灣免運
極美品／LV長夾／日本二手／序號CA0998

Louis Vuitton

極美品／LV長夾／日本二手／序號CA0998

MOP 2,210
狀況良好台灣免運
hermes 99新櫻花粉Picotin 22 菜籃子22 (T刻)

Hermès

hermes 99新櫻花粉Picotin 22 菜籃子22 (T刻)

MOP 32,896
現折 50
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 U1維羅納綠 TC皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 U1維羅納綠 TC皮 D刻 銀扣

MOP 24,569
現折 50
狀況尚可香港免運
梵克雅寶VCA Vintage Alhambra吊墜 紅色紅玉髓中號項鍊 2022

Van Cleef & Arpels

梵克雅寶VCA Vintage Alhambra吊墜 紅色紅玉髓中號項鍊 2022

MOP 24,570
現折 50
狀況尚可香港免運
BOTTEGA VENETA 編織長皮夾

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 編織長皮夾

MOP 3,458
現折 50
狀況良好韓國免運
99新😍Louis Vuitton路易威登capucines mini蜥蜴皮拼皮銀色手提包鏈條包

Louis Vuitton

99新😍Louis Vuitton路易威登capucines mini蜥蜴皮拼皮銀色手提包鏈條包

MOP 30,532
現折 50
近新閒置品香港免運
Chanel 經典三折短夾 黑金荔枝牛皮 全新全配

Chanel

Chanel 經典三折短夾 黑金荔枝牛皮 全新全配

MOP 10,920
現折 50
全新品台灣免運
Fendi緹花布間諜包 小號

Fendi

Fendi緹花布間諜包 小號

MOP 7,540
現折 50
狀況尚可台灣免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

MOP 28,548
現折 260
全新品台灣免運
Fendi Kan I迷你牛皮鉚釘封扣單肩包

Fendi

Fendi Kan I迷你牛皮鉚釘封扣單肩包

MOP 3,700
現折 50
狀況尚可香港免運
98新 Hermes 愛馬仕 halzan21 mini C刻 Swift皮 L3玫瑰紫 銀扣

Hermès

98新 Hermes 愛馬仕 halzan21 mini C刻 Swift皮 L3玫瑰紫 銀扣

MOP 32,382
現折 50
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Playground Zippy 皮夾 垂直皮夾 黃色 M82005 正品 115226M

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Playground Zippy 皮夾 垂直皮夾 黃色 M82005 正品 115226M

MOP 8,064
現折 50
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 兩用單肩包 M69442 字母組合 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 兩用單肩包 M69442 字母組合 二手 女士 LV

MOP 11,991
現折 538
狀況良好日本免運
HERMES 金棕銀伊芙琳mini肩背斜背包 16*18*5 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 金棕銀伊芙琳mini肩背斜背包 16*18*5 98新配件塵袋

MOP 24,388
現折 50
狀況良好台灣免運
VanCleef&Arpels/梵克雅寶Sweet Alhambra 18k黃金白色珍珠母貝項鏈 39-41（新扣）小號

Van Cleef & Arpels

VanCleef&Arpels/梵克雅寶Sweet Alhambra 18k黃金白色珍珠母貝項鏈 39-41（新扣）小號

MOP 16,345
現折 50
狀況尚可香港免運
Hermes 8F錫器灰內拼牛油果綠slia 零錢卡包

Hermès

Hermes 8F錫器灰內拼牛油果綠slia 零錢卡包

MOP 4,030
現折 50
近新閒置品台灣免運
Loewe 羅意威 Gate Mini 馬鞍斜挎包

LOEWE

Loewe 羅意威 Gate Mini 馬鞍斜挎包

MOP 7,400
現折 50
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

Louis Vuitton

Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

MOP 16,588
現折 50
近新閒置品台灣免運
LV 黑銀真皮短銀包 晶片款

Louis Vuitton

LV 黑銀真皮短銀包 晶片款

MOP 3,886
現折 50
狀況良好香港免運
Herringbone 8.5cm 領呔

Vivienne Westwood

Herringbone 8.5cm 領呔

MOP 703
全新品香港免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support_hk@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.