粉色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 鍊帶 肩背包 金扣
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
黑色帆布菱格紋肩背鍊搭配銀扣 (無卡)

Chanel

黑色帆布菱格紋肩背鍊搭配銀扣 (無卡)

TWD 25,000
狀況良好本地免運
💖日本保㊣ 💖Chanel｜香奈兒經典菱格紋✦fufu style精品✦氣質款｜二手名牌包｜皮夾錢包長夾

Chanel

💖日本保㊣ 💖Chanel｜香奈兒經典菱格紋✦fufu style精品✦氣質款｜二手名牌包｜皮夾錢包長夾

TWD 18,225
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 24S 雙C logo菱格紋相機包 荔枝黑淡金

Chanel

香奈兒Chanel 24S 雙C logo菱格紋相機包 荔枝黑淡金

TWD 118,800
現折 2,400
全新品本地免運
Givenchy Shoulder bag

Givenchy

Givenchy Shoulder bag

TWD 11,771
狀況良好香港免運
桃紅色 羊皮 菱格紋 BOY CHANEL 長夾

Chanel

桃紅色 羊皮 菱格紋 BOY CHANEL 長夾

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝皮金釦Kelly手提斜背包AS4711

Chanel

Chanel 黑荔枝皮金釦Kelly手提斜背包AS4711

TWD 200,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 黑拚勃根地紅牛皮菱格紋霧金釦皮穿鍊間斜背包AS2229

Chanel

Chanel 黑拚勃根地紅牛皮菱格紋霧金釦皮穿鍊間斜背包AS2229

TWD 125,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

TWD 97,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LV Trunk Clutch粉色水波紋盒子包

Louis Vuitton

LV Trunk Clutch粉色水波紋盒子包

TWD 37,525
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Noe BB金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Noe BB金扣肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格mini金球盒子包 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金全皮菱格mini金球盒子包 斜背包

TWD 76,231
狀況尚可香港免運
LV 粉色老花Maxi Multi 金釦手提斜背包

Louis Vuitton

LV 粉色老花Maxi Multi 金釦手提斜背包

TWD 55,000
近新閒置品本地免運
香奈兒vintage復古鍊包

Chanel

香奈兒vintage復古鍊包

TWD 68,000
狀況尚可本地免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL 經典小香菱格荔枝紋牛皮金釦 LOGO（保卡款）

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL 經典小香菱格荔枝紋牛皮金釦 LOGO（保卡款）

TWD 43,900
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 137,516
9 折
狀況良好香港免運
Marc jacobs 專櫃款大金釦肩背包 降價

Marc Jacobs

Marc jacobs 專櫃款大金釦肩背包 降價

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
LV 深棋盤格拼粉色兩用包

Louis Vuitton

LV 深棋盤格拼粉色兩用包

TWD 49,800
現折 2,000
狀況良好本地免運
Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

Chanel

Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

TWD 109,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
粉色 牛皮 圓餅 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AS1898

Chanel

粉色 牛皮 圓餅 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AS1898

TWD 79,800
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝牛皮菱格紋大雙C化妝箱手提斜背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝牛皮菱格紋大雙C化妝箱手提斜背鍊包

TWD 148,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒鏈花單肩包皮革紅金色 CC 正品 107981

Chanel

香奈兒鏈花單肩包皮革紅金色 CC 正品 107981

TWD 82,210
現折 2,400
狀況尚可日本免運
CHANEL JUST MADEMOISELLE 橙色荔枝紋牛皮菱格紋縫紉肩背包 銀色五金 17開

Chanel

CHANEL JUST MADEMOISELLE 橙色荔枝紋牛皮菱格紋縫紉肩背包 銀色五金 17開

TWD 33,575
狀況尚可香港免運
Chanel牛皮網格亮片托特包

Chanel

Chanel牛皮網格亮片托特包

TWD 79,000
狀況良好本地免運
CHANEL 中古粉金流蘇雕花鏈條相機肩背斜背包 18*11*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 中古粉金流蘇雕花鏈條相機肩背斜背包 18*11*6 98新配件塵袋

TWD 66,800
狀況良好本地免運
Chanel 金扣卡包

Chanel

Chanel 金扣卡包

TWD 22,120
近新閒置品香港免運
限量出售🆕Chanel黑金全皮迷你菱格紋風琴鏈條手提單肩斜挎包

Chanel

限量出售🆕Chanel黑金全皮迷你菱格紋風琴鏈條手提單肩斜挎包

TWD 84,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel • 經典黑銀荔枝牛皮波士頓包

Chanel

Chanel • 經典黑銀荔枝牛皮波士頓包

TWD 128,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Lv棋盤格肩斜包(他團售出）

Louis Vuitton

Lv棋盤格肩斜包(他團售出）

TWD 21,420
狀況良好本地免運
Chanel AP3753黑荔枝皮金釦迷你後背包 斜背包*

Chanel

Chanel AP3753黑荔枝皮金釦迷你後背包 斜背包*

TWD 179,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 藍色銀扣菱格紋肩背斜背機場包 34.5*24*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 藍色銀扣菱格紋肩背斜背機場包 34.5*24*7 98新配件塵袋

TWD 79,800
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 42862AV

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 42862AV

TWD 109,052
現折 2,400
狀況尚可日本免運
Chanel 粉藍色小羊皮翻蓋鏈條手提包 手袋

Chanel

Chanel 粉藍色小羊皮翻蓋鏈條手提包 手袋

TWD 113,010
現折 2,400
近新閒置品香港免運
全新｜Chanel荔枝紋雙c拉鍊零錢包卡包

Chanel

全新｜Chanel荔枝紋雙c拉鍊零錢包卡包

TWD 39,900
全新品本地免運
「JL精品代購」 香奈兒孔雀綠皮穿金扣羊皮菱格紋拉鏈長夾

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒孔雀綠皮穿金扣羊皮菱格紋拉鏈長夾

TWD 38,880
狀況良好本地免運
Chanel 粉油蠟牛皮菱格紋Bucket銀釦束口肩斜背水桶包A57603

Chanel

Chanel 粉油蠟牛皮菱格紋Bucket銀釦束口肩斜背水桶包A57603

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 25C LP香奈兒荔枝牛皮盒盒包

Chanel

CHANEL 25C LP香奈兒荔枝牛皮盒盒包

TWD 148,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: AS2733 側邊立體字母 黑菱格 方形口蓋鏈包

Chanel

::CHANEL:: AS2733 側邊立體字母 黑菱格 方形口蓋鏈包

TWD 138,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒 荔枝紋金球水桶包

Chanel

香奈兒 荔枝紋金球水桶包

TWD 47,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 76,488
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 23A荔枝牛皮鏈條斜背包 芯片款🈶台灣專櫃購證

Chanel

CHANEL 23A荔枝牛皮鏈條斜背包 芯片款🈶台灣專櫃購證

TWD 149,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
全新閑置Gucci女款雙G斜背鏈條袋 粉色

Gucci

全新閑置Gucci女款雙G斜背鏈條袋 粉色

TWD 30,810
近新閒置品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色菱格紋羊皮金色大雙C金鏈掀蓋單肩包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色菱格紋羊皮金色大雙C金鏈掀蓋單肩包 斜背包

TWD 128,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

Chanel

Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

TWD 119,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典菱格紋胸背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典菱格紋胸背包

TWD 45,800
全新品本地免運
LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

Louis Vuitton

LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

TWD 42,800
狀況良好本地免運
【98新🆕】Chanel 紅色 金扣 菱格保齡球鏈條包 手提包

Chanel

【98新🆕】Chanel 紅色 金扣 菱格保齡球鏈條包 手提包

TWD 31,166
近新閒置品香港免運
FURLA腋下包、肩背、斜背包

FURLA

FURLA腋下包、肩背、斜背包

TWD 4,800
狀況良好本地免運
9.9新LV路易威登Saint Michel粉色水波紋拼老花信封包 肩帶可斜挎可單肩

Louis Vuitton

9.9新LV路易威登Saint Michel粉色水波紋拼老花信封包 肩帶可斜挎可單肩

TWD 28,243
現折 988
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 菱格紋托特包 肩背包 手提包

TWD 24,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮菱格紋肩背包

Chanel

CHANEL 羊皮菱格紋肩背包

TWD 42,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮普格My Lockme 2Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮普格My Lockme 2Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
已售出* Louis Vuitton 寶石綠牛皮Milla鎖頭手提斜背二用包(MM)M53947

Louis Vuitton

已售出* Louis Vuitton 寶石綠牛皮Milla鎖頭手提斜背二用包(MM)M53947

TWD 130,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
COACH 素面荔枝紋皮革馬車金屬圓環LOGO手提/手拿晚宴包-淺棕色

Coach

COACH 素面荔枝紋皮革馬車金屬圓環LOGO手提/手拿晚宴包-淺棕色

TWD 2,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒寶寶藍荔枝牛皮一字零錢包

Chanel

香奈兒寶寶藍荔枝牛皮一字零錢包

TWD 29,500
全新品本地免運
Chanel 咖啡皮革下蓋斜背包

Chanel

Chanel 咖啡皮革下蓋斜背包

TWD 46,800
狀況尚可本地免運
Valentino 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 14,975
狀況良好香港免運
未使用，已存放 CHANEL Matelasse Coco 小羊皮鏈單肩包 紅色和灰色（25895）

Chanel

未使用，已存放 CHANEL Matelasse Coco 小羊皮鏈單肩包 紅色和灰色（25895）

TWD 102,904
現折 2,400
近新閒置品日本免運
Chanel 粉色荔枝超美卡片夾

Chanel

Chanel 粉色荔枝超美卡片夾

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
黑色 原花 牛皮 壓紋 Felicie Pochette 肩背包 M82477

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 壓紋 Felicie Pochette 肩背包 M82477

TWD 46,800
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

Chanel

CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

TWD 78,210
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒菱格紋牛仔leboy鏈條包帶卡

Chanel

Chanel香奈兒菱格紋牛仔leboy鏈條包帶卡

TWD 92,825
現折 2,400
狀況良好香港免運
全網最低價😍Chanel黑銀復古荔枝牛皮托特單肩手提包

Chanel

全網最低價😍Chanel黑銀復古荔枝牛皮托特單肩手提包

TWD 82,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒鏈條單肩包粗花呢皮革兩用款粉紅金色 CC 正品 128489SM

Chanel

香奈兒鏈條單肩包粗花呢皮革兩用款粉紅金色 CC 正品 128489SM

TWD 163,927
現折 2,400
近新閒置品日本免運
CHANEL 粉橘色荔枝紋matelasse肩斜背包/雙鏈保齡球包🧡推薦超美

Chanel

CHANEL 粉橘色荔枝紋matelasse肩斜背包/雙鏈保齡球包🧡推薦超美

TWD 58,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL黑荔枝金Logo L型zip零錢包

Chanel

CHANEL黑荔枝金Logo L型zip零錢包

TWD 37,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
漸層粉金 牛皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AP2529

Chanel

漸層粉金 牛皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 AP2529

TWD 57,800
狀況良好本地免運
✨CHANEL 黑金珍珠鍊調肩背斜背包 18.5*19.5*8 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 黑金珍珠鍊調肩背斜背包 18.5*19.5*8 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 69,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
🎉安太座🎉 Chanel菱格紋單肩包斜背包｜✦fufu style 精品✦ 保值款｜二手名牌包｜單肩包.側背包

Chanel

🎉安太座🎉 Chanel菱格紋單肩包斜背包｜✦fufu style 精品✦ 保值款｜二手名牌包｜單肩包.側背包

TWD 42,924
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登LV POCHETTE FÉLICIE經典老花三合一鏈條包 斜背包 編碼款

Louis Vuitton

路易威登LV POCHETTE FÉLICIE經典老花三合一鏈條包 斜背包 編碼款

TWD 30,214
狀況尚可香港免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 米色金色 正品 mr1446

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 米色金色 正品 mr1446

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Flore Chain Wallet金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flore Chain Wallet金扣鏈帶肩背袋

TWD 37,352
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 藍橙色相拼單肩包拼色帆布7開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 藍橙色相拼單肩包拼色帆布7開銀扣肩背包

TWD 35,546
狀況良好香港免運
CHANEL_全新芯片小卡夾零錢包

Chanel

CHANEL_全新芯片小卡夾零錢包

TWD 22,800
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
🍁CHANEL深藍拚黑羊皮復古雙C藍帆布下蓋側背包

Chanel

🍁CHANEL深藍拚黑羊皮復古雙C藍帆布下蓋側背包

TWD 88,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
（台中大遠百購入）香奈兒 Chanel Coco Handle （24*15cm全新）小牛皮 荔枝皮 粉紅色

Chanel

（台中大遠百購入）香奈兒 Chanel Coco Handle （24*15cm全新）小牛皮 荔枝皮 粉紅色

TWD 138,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel香奈兒 黑銀漆皮大logo鏈條包 肩背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑銀漆皮大logo鏈條包 肩背包

TWD 51,188
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣鏈帶肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
✨CHANEL 芯片款 酪梨綠金扣荔枝牛皮翻蓋卡包11*7 全新配件塵袋盒子

Chanel

✨CHANEL 芯片款 酪梨綠金扣荔枝牛皮翻蓋卡包11*7 全新配件塵袋盒子

TWD 29,800
全新品本地免運
YSL聖羅蘭kate鱷魚壓紋牛皮 粉色 尺寸約19*12*4cm

Saint Laurent

YSL聖羅蘭kate鱷魚壓紋牛皮 粉色 尺寸約19*12*4cm

TWD 34,760
狀況良好香港免運
CHANEL CC Logo Charm 圓形手提單肩包

Chanel

CHANEL CC Logo Charm 圓形手提單肩包

TWD 76,777
狀況良好韓國免運
CHANEL 尼龍Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 尼龍Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色牛皮洞洞金銀十字釦錬帶肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮洞洞金銀十字釦錬帶肩背包

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

Chanel

Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

TWD 27,571
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
Lv 大象灰金扣鏈條包

Louis Vuitton

Lv 大象灰金扣鏈條包

TWD 48,800
近新閒置品本地免運
::LOIUS VUITTON:: LV M69579 Flore 咖啡色經典花紋拼接粉色牛皮 WOC 金鍊斜背包

Louis Vuitton

::LOIUS VUITTON:: LV M69579 Flore 咖啡色經典花紋拼接粉色牛皮 WOC 金鍊斜背包

TWD 29,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 鈴鐺拉鍊 鏈條手柄 圓餅斜挎包黑色 皮革C 25開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 鈴鐺拉鍊 鏈條手柄 圓餅斜挎包黑色 皮革C 25開 金扣

TWD 78,996
現折 2,370
狀況良好香港免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Flore Chain Wallet金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flore Chain Wallet金扣鏈帶肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
Fendi牛皮雲朵包

Fendi

Fendi牛皮雲朵包

TWD 19,671
近新閒置品香港免運
香奈兒 小包

Chanel

香奈兒 小包

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒最新款 雙C LOGO菱格紋小羊皮掀蓋肩背/斜背包(黑金)

Chanel

CHANEL 香奈兒最新款 雙C LOGO菱格紋小羊皮掀蓋肩背/斜背包(黑金)

TWD 196,000
現折 2,400
全新品本地免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。