水波紋 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI 全新MARMONT手柄手機鏈帶包

Gucci

GUCCI 全新MARMONT手柄手機鏈帶包

TWD 29,800
現折 1,100
全新品本地免運
Prada nylon chain bag WOC 尼龍鏈條手袋 斜背包

Prada

Prada nylon chain bag WOC 尼龍鏈條手袋 斜背包

TWD 12,048
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 24C雙金珠金球鏈條包 黑色牛皮金扣

Chanel

香奈兒Chanel 24C雙金珠金球鏈條包 黑色牛皮金扣

TWD 180,357
安心購折抵
近新閒置品香港免運
香奈兒鏈手提包花呢粉紅色銀色 CC 正品 bs24284V

Chanel

香奈兒鏈手提包花呢粉紅色銀色 CC 正品 bs24284V

TWD 55,249
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV Surene bb老花紅色手提肩背斜背包 24*17*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Surene bb老花紅色手提肩背斜背包 24*17*10 98新配件塵袋

TWD 43,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV 新款Vanity Chain Pouch 扁盒子

Louis Vuitton

LV 新款Vanity Chain Pouch 扁盒子

TWD 78,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Prada 金鍊粉牛皮壓紋WOC 斜背小包

Prada

Prada 金鍊粉牛皮壓紋WOC 斜背小包

TWD 21,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Coussin 鏈條斜背包
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Coussin 鏈條斜背包

TWD 55,784
現折 1,000
狀況良好韓國免運
Marni 黑色拼藍色十字紋風琴包中號 肩背包斜背包

Marni

Marni 黑色拼藍色十字紋風琴包中號 肩背包斜背包

TWD 15,006
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 經典菱格紋 方形土司拉鏈零錢包 卡包 荔枝皮 黑色金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 經典菱格紋 方形土司拉鏈零錢包 卡包 荔枝皮 黑色金釦

TWD 35,880
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Animogram 鏈條皮夾 M11452 Monogram 帆布閃亮小牛皮棕色粉紅兔子手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Animogram 鏈條皮夾 M11452 Monogram 帆布閃亮小牛皮棕色粉紅兔子手拿包

TWD 86,209
安心購折抵
近新閒置品日本免運
Gram&Co.莫蘭迪綠金鏈側背包

Gram&Co.莫蘭迪綠金鏈側背包

TWD 2,900
狀況良好本地免運

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV woc 粉 紫 鏈條包 斜背包 肩背包 手提包 側背包

TWD 20,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Marie-Lou系列短夾

Louis Vuitton

LV Marie-Lou系列短夾

TWD 21,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV EPI 深丈青對開長夾

Louis Vuitton

LV EPI 深丈青對開長夾

TWD 11,999
狀況尚可本地免運
🎁當季特價🎁Marc Jacobs The Woven 中款草編托特包 Straw 草編色/付可拆卸長肩帶

Marc Jacobs

🎁當季特價🎁Marc Jacobs The Woven 中款草編托特包 Straw 草編色/付可拆卸長肩帶

TWD 16,800
全新品本地免運
Louis Vuitton LV epi 水波紋 水桶包 藍

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV epi 水波紋 水桶包 藍

TWD 4,680
狀況尚可本地免運
Lv easy pouch 櫻花粉漸變色 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv easy pouch 櫻花粉漸變色 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 73,800
現折 500
全新品本地免運
【98新🆕】LVSaint Cloud黑色水波紋小流蘇馬鞍郵差包 撞色桃紅內里 斜挎包單肩包

Louis Vuitton

【98新🆕】LVSaint Cloud黑色水波紋小流蘇馬鞍郵差包 撞色桃紅內里 斜挎包單肩包

TWD 20,777
安心購折抵
近新閒置品香港免運
路易威登 Epi Keepall 45 波士頓包 黑色 M42972 LV 授權 140262

Louis Vuitton

路易威登 Epi Keepall 45 波士頓包 黑色 M42972 LV 授權 140262

TWD 31,991
安心購折抵
狀況良好日本免運
【閒置❤️】 Chanel 22K橄欖綠金扣羊皮mini woc 鏈條包手機包 單肩斜挎包

Chanel

【閒置❤️】 Chanel 22K橄欖綠金扣羊皮mini woc 鏈條包手機包 單肩斜挎包

TWD 63,042
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M5917G MANDALA PM 肩背包 EPI 水波紋皮革 藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M5917G MANDALA PM 肩背包 EPI 水波紋皮革 藍色

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
Chanel 限量水手版深藍色直板銀包 XB490

Chanel

Chanel 限量水手版深藍色直板銀包 XB490

TWD 26,023
現折 1,975
近新閒置品香港免運
寶格麗鏈條長夾 蜜桃粉

BVLGARI

寶格麗鏈條長夾 蜜桃粉

TWD 16,000
全新品本地免運
橘色水波紋皮夾

Louis Vuitton

橘色水波紋皮夾

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
Miu Miu 羊皮 蛇皮 拼色 菱格 絎縫 字母 logo 波士頓包 斜背包 單肩包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 蛇皮 拼色 菱格 絎縫 字母 logo 波士頓包 斜背包 單肩包

TWD 59,246
現折 2,370
狀況良好香港免運
LV 藍色水波紋枕頭手提包27.5*19*15 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 藍色水波紋枕頭手提包27.5*19*15 98新配件塵袋

TWD 28,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
MARC JACOBS 字母壓花荔紋牛皮繩索提柄兩用水桶包（粉紫）

Marc Jacobs

MARC JACOBS 字母壓花荔紋牛皮繩索提柄兩用水桶包（粉紫）

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
GIVENCHY 帆布Bond Chain Tote Bag銀扣肩背愛

Givenchy

GIVENCHY 帆布Bond Chain Tote Bag銀扣肩背愛

TWD 13,347
狀況良好香港免運
Miumiu/繆繆 黑色 褶皺鏈條包 肩背包

Miu Miu

Miumiu/繆繆 黑色 褶皺鏈條包 肩背包

TWD 21,326
現折 988
狀況尚可香港免運
Chanel 24N 毛絨鏈條包💜新款芯片

Chanel

Chanel 24N 毛絨鏈條包💜新款芯片

TWD 155,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Marni

MARNI VENICE mini 威尼斯 水藍 發財包 元寶包 手提包 斜背包 肩背包 側背包

TWD 14,500
近新閒置品本地免運
GUCCI 雙G荔紋牛皮WOC鏈帶包

Gucci

GUCCI 雙G荔紋牛皮WOC鏈帶包

TWD 14,800
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT聖羅蘭 YSL ENVELOPE 金標Logo鏈條 絎縫粒面壓印皮革 女款

Saint Laurent

SAINT LAURENT聖羅蘭 YSL ENVELOPE 金標Logo鏈條 絎縫粒面壓印皮革 女款

TWD 32,785
安心購折抵
全新品香港免運
Dior 黑色蜂巢Woc 鏈條包 XB284

Dior

Dior 黑色蜂巢Woc 鏈條包 XB284

TWD 11,803
狀況尚可香港免運
CELINE 賽琳 寬版背帶 帆布 刺繡 米色 金扣

Celine

CELINE 賽琳 寬版背帶 帆布 刺繡 米色 金扣

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
LV路易威登 全皮拼色紅色銀扣MyLockme鏈條包肩背包斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登 全皮拼色紅色銀扣MyLockme鏈條包肩背包斜背包

TWD 27,014
現折 988
狀況尚可香港免運
🌈Hermes🧡In the loop 豬鼻子腰包🧡黑色銀扣🌟98.5新🌟swift皮🌟

Hermès

🌈Hermes🧡In the loop 豬鼻子腰包🧡黑色銀扣🌟98.5新🌟swift皮🌟

TWD 105,860
安心購折抵
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條手提包 絨面革 海軍藍 金色 正品 yk17929

Prada

PRADA 鏈條手提包 絨面革 海軍藍 金色 正品 yk17929

TWD 11,149
狀況良好日本免運
香奈兒 CC 標誌斜背鏈條單肩水桶包 AS2313 小羊皮粉紅 GHW 二手

Chanel

香奈兒 CC 標誌斜背鏈條單肩水桶包 AS2313 小羊皮粉紅 GHW 二手

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

TWD 67,936
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Burberrys Nova 格紋鏈條單肩包 PVC 皮革 棕色米色 正品 BA241

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋鏈條單肩包 PVC 皮革 棕色米色 正品 BA241

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
*SHIHNA名牌精品* Tory Burch FLEMING MATTE 菱格紋鍊條包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品* Tory Burch FLEMING MATTE 菱格紋鍊條包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
❤️爆款釋出❤️ #香奈兒 #黑銀 #荔枝牛皮 #woc #鏈條包

Chanel

❤️爆款釋出❤️ #香奈兒 #黑銀 #荔枝牛皮 #woc #鏈條包

TWD 88,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋零錢包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋零錢包

TWD 17,482
狀況良好本地免運
「JL精品代購」BV 紫色編織信封woc鏈條包

Bottega Veneta

「JL精品代購」BV 紫色編織信封woc鏈條包

TWD 35,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
MIUMIU 銀色皺摺寶石鏈條肩背包 28*14.5*4 99新配件:塵袋

Miu Miu

MIUMIU 銀色皺摺寶石鏈條肩背包 28*14.5*4 99新配件:塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL絕版鉚釘水桶

Chanel

CHANEL絕版鉚釘水桶

TWD 69,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
霧面灰色 PVC 肩背包

Issey Miyake

霧面灰色 PVC 肩背包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
二手正品 經典LV 三合一鏈條包 晶片款

Louis Vuitton

二手正品 經典LV 三合一鏈條包 晶片款

TWD 32,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV路易威登Marly藍色水波紋手提包

Louis Vuitton

LV路易威登Marly藍色水波紋手提包

TWD 10,875
狀況尚可香港免運
全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

Louis Vuitton

全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

TWD 43,055
安心購折抵
全新品香港免運
LV Monogram Eclipse 老花香水瓶項鍊 鏈長50-61cm 金屬/塗層帆布

Louis Vuitton

LV Monogram Eclipse 老花香水瓶項鍊 鏈長50-61cm 金屬/塗層帆布

TWD 14,220
狀況尚可香港免運
LV 路易威登 老花 水波紋 Louis Vuitton Monogram Astrid Epi Wallet / Purse 皮夾 / 手拿包 / 錢包 / 長夾 / 零錢包 / 手提包

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 水波紋 Louis Vuitton Monogram Astrid Epi Wallet / Purse 皮夾 / 手拿包 / 錢包 / 長夾 / 零錢包 / 手提包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
CELINE 絎縫鏈條單肩包 黑色

Celine

CELINE 絎縫鏈條單肩包 黑色

TWD 50,287
現折 1,000
狀況良好韓國免運
路易威登（LOUIS VUITTON）CLUNY中號 紅色EPI牛皮水波紋壓紋克魯尼肩背包 手提包 銀色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

路易威登（LOUIS VUITTON）CLUNY中號 紅色EPI牛皮水波紋壓紋克魯尼肩背包 手提包 銀色五金 可拆卸肩帶

TWD 23,305
現折 988
狀況尚可香港免運
LV 老花拉鏈窄版長夾 內裡酒紅色

Louis Vuitton

LV 老花拉鏈窄版長夾 內裡酒紅色

TWD 18,200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣鏈帶肩背袋

TWD 72,420
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 1,000
全新品本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 23,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

TWD 123,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
TB 專櫃款 編織鏈條包

Tory Burch

TB 專櫃款 編織鏈條包

TWD 11,000
全新品本地免運
全新CHANEL 24C手柄鏈條包 珠光粉色 專櫃帶票 芯片款元寶包

Chanel

全新CHANEL 24C手柄鏈條包 珠光粉色 專櫃帶票 芯片款元寶包

TWD 145,360
現折 988
全新品香港免運
銀色菱格紋皮革鏈帶兩用包

Chanel

銀色菱格紋皮革鏈帶兩用包

TWD 99,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

Chanel

香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 68,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 黑菱格黑白琺瑯手提小 Kelly鏈包

Chanel

CHANEL 黑菱格黑白琺瑯手提小 Kelly鏈包

TWD 151,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 拼色水波紋後背包34*43*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 拼色水波紋後背包34*43*12 98新配件塵袋

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 EPC 水波紋 綠 化妝包 收納包 手拿包

TWD 13,300
狀況良好本地免運
LV拼色老花twist woc肩背斜背鏈條包19*12*3.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV拼色老花twist woc肩背斜背鏈條包19*12*3.5 98新配件塵袋

TWD 36,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 鉚釘Logo 牛皮束口水桶包(黑色)

Chanel

CHANEL 鉚釘Logo 牛皮束口水桶包(黑色)

TWD 145,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 CC 鏤空鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，貨號 A93343 CHANEL

Chanel

香奈兒 CC 鏤空鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，貨號 A93343 CHANEL

TWD 94,142
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV路易威登 限量款藍色epi水波紋塗鴉旋轉扣Twist鏈條包 肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登 限量款藍色epi水波紋塗鴉旋轉扣Twist鏈條包 肩背包

TWD 39,812
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Kate Spade Chain Shoulder Bag

Kate Spade

Kate Spade Chain Shoulder Bag

TWD 3,508
狀況良好香港免運
GUCCI 互扣式 G 迷你皮革皮夾鏈條包 紅色

Gucci

GUCCI 互扣式 G 迷你皮革皮夾鏈條包 紅色

TWD 15,902
狀況良好韓國免運
LV 金鏈帶加長鑰匙圈

Louis Vuitton

LV 金鏈帶加長鑰匙圈

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
💗香緹國際精品💗 LV passy 郵差包 #小紅書大推款

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV passy 郵差包 #小紅書大推款

TWD 55,188
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 水彩 Sac Marin 單肩包 M57830 藍色海軍藍棉帆布皮革女士路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水彩 Sac Marin 單肩包 M57830 藍色海軍藍棉帆布皮革女士路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 42,183
安心購折抵
狀況良好日本免運
季節限量款🤩Chanel V紋黑金鏈條信封包✉️

Chanel

季節限量款🤩Chanel V紋黑金鏈條信封包✉️

TWD 85,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 孔雀藍銀釦菱格紋鍊包/18

Chanel

CHANEL 孔雀藍銀釦菱格紋鍊包/18

TWD 108,000
現折 2,000
狀況良好本地免運
LV路易威登 Mylockme 粉米牛皮拼色woc鏈條包 尺寸約19×13 附件塵袋

Louis Vuitton

LV路易威登 Mylockme 粉米牛皮拼色woc鏈條包 尺寸約19×13 附件塵袋

TWD 34,760
安心購折抵
狀況良好香港免運

Bottega Veneta

Bottega Veneta Mini 紫 編織 鏈條包 鏈帶包 斜背包 肩背包 手提包 側背包

TWD 23,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
Kate Spade 雙色翻蓋鏈條斜背包

Kate Spade

Kate Spade 雙色翻蓋鏈條斜背包

TWD 2,980
近新閒置品本地免運
YSL 信封袋鏈條錢包 SAINT LAURENT CLASSIC SMALL MONOGRAM ENVELOPE CHAIN WALLET

Saint Laurent

YSL 信封袋鏈條錢包 SAINT LAURENT CLASSIC SMALL MONOGRAM ENVELOPE CHAIN WALLET

TWD 19,746
狀況尚可香港免運
Gucci 474575黑牛皮金GG斜背馬夢鏈條包Marmont Woc

Gucci

Gucci 474575黑牛皮金GG斜背馬夢鏈條包Marmont Woc

TWD 37,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
粉紅菱格紋皮革鏈帶肩背

Chanel

粉紅菱格紋皮革鏈帶肩背

TWD 77,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 尼龍 黑銀 正品 121741

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 尼龍 黑銀 正品 121741

TWD 9,515
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Epi NeoNoe MM銀扣手挽肩背兩用袋紅色藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi NeoNoe MM銀扣手挽肩背兩用袋紅色藍色

TWD 40,606
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV Dauphine woc

Louis Vuitton

LV Dauphine woc

TWD 49,375
現折 1,975
狀況良好香港免運
# 克萊茵藍拼色帆布鍊條單肩包

# 克萊茵藍拼色帆布鍊條單肩包

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
【再降價】藍黑羊毛鏈帶兩用包無卡 A93342

Chanel

【再降價】藍黑羊毛鏈帶兩用包無卡 A93342

TWD 88,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
DIOR 太空銀盾牌woc斜背包 19*12*3 98新配件塵袋

Dior

DIOR 太空銀盾牌woc斜背包 19*12*3 98新配件塵袋

TWD 26,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
安心購折抵
全新品本地免運
❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 79,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 M80746 Monogram Utility 斜背包 斜背包 鏈條包 手提包 肩背包 帆布 女裝 棕色

Louis Vuitton

路易威登 M80746 Monogram Utility 斜背包 斜背包 鏈條包 手提包 肩背包 帆布 女裝 棕色

TWD 66,779
安心購折抵
狀況良好日本免運
【全新】COACH 絎縫菱格紋鏈帶肩背斜背兩用馬鞍包(紫)

Coach

【全新】COACH 絎縫菱格紋鏈帶肩背斜背兩用馬鞍包(紫)

TWD 6,999
全新品本地免運
Burberry Woc 棕色經典格紋

BURBERRY

Burberry Woc 棕色經典格紋

TWD 18,999
全新品本地免運
ysl 信封鏈條包 9.9新 深灰

Saint Laurent

ysl 信封鏈條包 9.9新 深灰

TWD 26,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
PRADA 鏈條單肩包 皮革 粉紅金色 正品 122903

Prada

PRADA 鏈條單肩包 皮革 粉紅金色 正品 122903

TWD 21,518
安心購折抵
狀況尚可日本免運
CHANEL Matelasse 小號 Hobo 鏈條單肩包 AS3259 皮革綠色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 小號 Hobo 鏈條單肩包 AS3259 皮革綠色二手 GHW CC

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Travel Line 牛皮 帆布 冰格紋 中古 手提包

Chanel

Chanel Travel Line 牛皮 帆布 冰格紋 中古 手提包

TWD 19,746
狀況尚可香港免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。