搜尋商品或用戶
[object Object]
限時倒數
156149
wuw138
wuw138
239987
599294124
599294124
200423
ETM.workshop
ETM.workshop
192535
shopaholic3102
shopaholic3102
159250
weekend
weekend
116693
paulcollection_room_
paulcollection_room_
210751
ycyaki
ycyaki
102401
realyou
realyou
187652
joseph_0910
joseph_0910
122872
jinduo2007
jinduo2007
217061
acluxuryhk
acluxuryhk
168626
luxury.avenue
luxury.avenue
165245
voicevipfashion
voicevipfashion
238976
kluxury
kluxury
237716
wei1224
wei1224
308383
dudulee2616
dudulee2616
247114
brandoff_hk
brandoff_hk
176202
irenetj6s93
irenetj6s93
189917
heartofluxe
heartofluxe
272147
lavishluxhk
lavishluxhk
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Chanel
Chanel
Hermès
Hermès
Gucci
Gucci
Celine
Celine
Loewe
Loewe
Dior
Dior
YSL
YSL
PRADA
PRADA
BURBERRY
BURBERRY
Chloé
Chloé
Fendi
Fendi
Balenciaga
Balenciaga
BottegaVeneta
BottegaVeneta
本週主題
賣家報名入口
賣家報名入口
新年新皮夾
新年新皮夾
保暖單品
保暖單品
小資女專區
小資女專區
全新/近新品
全新/近新品
最新上架
查看更多
🩷Chanel 核桃金球 粉色woc 芯片款❗️

Chanel

🩷Chanel 核桃金球 粉色woc 芯片款❗️

TWD 105,000
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 可可色 秀款全皮革 artsy hobo 包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 可可色 秀款全皮革 artsy hobo 包

TWD 69,800
Fendi vintage 法棍包 海軍藍

Fendi

Fendi vintage 法棍包 海軍藍

TWD 18,888
YSL NOLITA 單肩斜背小羊皮（晚點補細圖）

Saint Laurent

YSL NOLITA 單肩斜背小羊皮（晚點補細圖）

TWD 25,500
HERMES Lindy 34 大象灰銀扣 TC皮 手提包

Hermès

HERMES Lindy 34 大象灰銀扣 TC皮 手提包

TWD 130,697
Chanel 小羊皮鉛筆鞋

Chanel

Chanel 小羊皮鉛筆鞋

TWD 15,800
Dior 黛妃包 Lady Dior 小碼 灰色

Dior

Dior 黛妃包 Lady Dior 小碼 灰色

TWD 90,000
Hermes O6帝王綠 Epson 銀釦Garden party 30

Hermès

Hermes O6帝王綠 Epson 銀釦Garden party 30

TWD 118,000
Hermes 栗子色TC皮拼餅乾色Swift 銀釦Picotin 18

Hermès

Hermes 栗子色TC皮拼餅乾色Swift 銀釦Picotin 18

TWD 128,000
Hermes Herbag 31 肩背包(附替換袋）

Hermès

Hermes Herbag 31 肩背包(附替換袋）

TWD 55,800
最新降價
查看更多
FENDI Mon Tresor 2way 單肩包 8BS010A3ZGF1MQA 皮革粉色全新女式 GHW

Fendi

FENDI Mon Tresor 2way 單肩包 8BS010A3ZGF1MQA 皮革粉色全新女式 GHW

TWD 51,319
ෆ LV locky bb 芭蕾粉🩰

Louis Vuitton

ෆ LV locky bb 芭蕾粉🩰

TWD 34,500
Fendi棕色手提單肩斜挎背包🎒公文包💼大容量

Fendi

Fendi棕色手提單肩斜挎背包🎒公文包💼大容量

TWD 14,058
Chanel 腰包 斜背包

Chanel

Chanel 腰包 斜背包

TWD 62,000
（9成新）Chanel 香奈兒 CF25 稀有色 單肩包

Chanel

（9成新）Chanel 香奈兒 CF25 稀有色 單肩包

TWD 39,000
（季節限定款）Chanel 香奈兒 毛毛包😚 毛毛毛毛毛毛毛毛毛好可愛ㄚ！ 🉑肩背包、斜背包、單肩包、手提包

Chanel

（季節限定款）Chanel 香奈兒 毛毛包😚 毛毛毛毛毛毛毛毛毛好可愛ㄚ！ 🉑肩背包、斜背包、單肩包、手提包

TWD 45,000
（極稀有） Chanel 香奈兒 銀白色 🈵珍珠鏈 羊皮 斜背小廢包

Chanel

（極稀有） Chanel 香奈兒 銀白色 🈵珍珠鏈 羊皮 斜背小廢包

TWD 38,000
（99成 極新）LV 近年新款 老花壓紋 鎖頭包🔓 單肩+斜背+腋下包

Louis Vuitton

（99成 極新）LV 近年新款 老花壓紋 鎖頭包🔓 單肩+斜背+腋下包

TWD 38,000
（大全配 限量款⚠️）Chanel 香奈兒 special edition 毛毛包 手提+肩背

Chanel

（大全配 限量款⚠️）Chanel 香奈兒 special edition 毛毛包 手提+肩背

TWD 140,000
（超仙😻） Chanel 香奈兒 2.55 小羊皮 雙翻蓋

Chanel

（超仙😻） Chanel 香奈兒 2.55 小羊皮 雙翻蓋

TWD 68,000
voicevip時尚選物
voicevip時尚選物
15年以上資歷國際精品專業買手店
來去逛逛
Hot
Gucci
TWD 86,900
Hot
Celine
TWD 89,900
Hot
LOEWE
TWD 59,900
Hot
Celine
TWD 113,000
Hot
Delvaux
TWD 168,300
Hot
BURBERRY
TWD 34,400
okura 台灣店
okura 台灣店
2nd street子品牌
來去逛逛
Hot
Louis Vuitton
TWD 30,800
Hot
Louis Vuitton
TWD 26,500
Hot
Louis Vuitton
TWD 29,500
Hot
Louis Vuitton
TWD 19,800
Hot
Gucci
TWD 5,500
Hot
Louis Vuitton
TWD 20,800
時尚人氣 TOP10
24092384055216
2411170349082624071363933768
kuanfu0102
kuanfu0102
172 件商品
來去逛逛
24121976275588
2501147626822825011203507536
wei1224
wei1224
338 件商品
來去逛逛
25011644600723
2501164459140125011644583200
brandoff_tw
brandoff_tw
1703 件商品
來去逛逛
24101578076711
2412078207457324120701165443
vera620904
vera620904
38 件商品
來去逛逛
25011650782111
2501164816659925011647775398
acluxuryhk
acluxuryhk
192 件商品
來去逛逛
25011311449175
2501131093539425011310783500
muxiang_boutique
muxiang_boutique
76 件商品
來去逛逛
25011501363604
2501150261569724072200724144
sophe5400
sophe5400
9 件商品
來去逛逛
25011560212939
2501155971451425011559640751
fine2688
fine2688
426 件商品
來去逛逛
25010176249520
2404218392393925011104440842
joynbear
joynbear
21 件商品
來去逛逛
25011578199679
2501157788177825011565308654
avenue
avenue
601 件商品
來去逛逛
熱門精選
查看更多
🏷️ Prada 肩背包
1

Prada

🏷️ Prada 肩背包

TWD 14,500
Lv delightful購物袋 單肩包
2

Louis Vuitton

Lv delightful購物袋 單肩包

TWD 29,820
LV Speedy 25 cm🎀現品實拍 🎀 Vintage 波士頓包~二手品（不議價)
3

Louis Vuitton

LV Speedy 25 cm🎀現品實拍 🎀 Vintage 波士頓包~二手品（不議價)

TWD 24,800
完美尺寸，不太大，剛剛好，容量合適上班、休閒一流！

Chanel

完美尺寸，不太大，剛剛好，容量合適上班、休閒一流！

TWD 36,210
Chanel Woc So Black 《稀有全黑款》
降價

Chanel

Chanel Woc So Black 《稀有全黑款》

TWD 79,000
🏷️ Dior 迷你波士頓

Dior

🏷️ Dior 迷你波士頓

TWD 38,500
98新閒置品🔥Dior黑銀黛妃包🖤明星同款🔥爆款釋出🔥

Dior

98新閒置品🔥Dior黑銀黛妃包🖤明星同款🔥爆款釋出🔥

TWD 69,888
【🐍蛇吧拉系】🧧新春甜甜價至2/3🧧㊣✨CHANEL✨香奈兒 老香 小香 雙C 拼接 黛妃包 黑金 CF 肩背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳
降價

Chanel

【🐍蛇吧拉系】🧧新春甜甜價至2/3🧧㊣✨CHANEL✨香奈兒 老香 小香 雙C 拼接 黛妃包 黑金 CF 肩背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 52,888
Balenciaga 巴黎世家當季Credit大號郵差包

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家當季Credit大號郵差包

TWD 49,800
NOW BAGS｜【二手代購】Chanel 中號黑金油蠟牛皮單肩包

Chanel

NOW BAGS｜【二手代購】Chanel 中號黑金油蠟牛皮單肩包

TWD 87,555
拍編推薦
查看更多
愛馬仕 Hermès Voitures en Equilibre 140喀什米爾與真絲混紡 「平衡馬車」 羊絨 方巾 圍巾 披巾
1

Hermès

愛馬仕 Hermès Voitures en Equilibre 140喀什米爾與真絲混紡 「平衡馬車」 羊絨 方巾 圍巾 披巾

TWD 33,880
Hermès All'Orto Botanico di Palermo shawl 140 ( Vert Loden/Naturel/Encre)（brand new )
2

Hermès

Hermès All'Orto Botanico di Palermo shawl 140 ( Vert Loden/Naturel/Encre)（brand new )

TWD 31,950
HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾黑色/藍色/棕色
3

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾黑色/藍色/棕色

TWD 17,466
🉑️斜背🔥#LV #speedy25 #波士頓包 #老花 #枕頭包

Louis Vuitton

🉑️斜背🔥#LV #speedy25 #波士頓包 #老花 #枕頭包

TWD 33,888
△ Christian Dior 迪奧 Navy Dior Oblique Jacquard Canvas Saddle 2way Bag 深藍色提花帆布手袋 - 247026048

Dior

△ Christian Dior 迪奧 Navy Dior Oblique Jacquard Canvas Saddle 2way Bag 深藍色提花帆布手袋 - 247026048

TWD 70,716
LV FÉLICIE POCHETT 老花 釦子 WOC 斜背包 肩背包 三合一 m81896 少用9新、原價49800 割愛33800買到賺到 #附防塵套、

Louis Vuitton

LV FÉLICIE POCHETT 老花 釦子 WOC 斜背包 肩背包 三合一 m81896 少用9新、原價49800 割愛33800買到賺到 #附防塵套、

TWD 32,800
HERMES Swift皮革Rodeo MM Charm掛飾紫色/綠色/藍色

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo MM Charm掛飾紫色/綠色/藍色

TWD 14,395
YSL 後加鏈 *贈送無品牌扣及無品牌鏈帶* 2用 手包 腋下包 肩背包

Saint Laurent

YSL 後加鏈 *贈送無品牌扣及無品牌鏈帶* 2用 手包 腋下包 肩背包

TWD 10,650
布洛克流蘇多色橫幅 貴族學院風托特包
SOLD

BURBERRY

布洛克流蘇多色橫幅 貴族學院風托特包

TWD 29,800
小紅書網美爆款🔥Chanel櫻花粉雲朵包🉑肩背🉑斜背

Chanel

小紅書網美爆款🔥Chanel櫻花粉雲朵包🉑肩背🉑斜背

TWD 77,800
為你推薦
Dior 黛妃包 Lady Dior 小碼 灰色
滿萬現折

Dior

Dior 黛妃包 Lady Dior 小碼 灰色

TWD 90,000
本地免運狀況良好
Hermes O6帝王綠 Epson 銀釦Garden party 30
滿萬現折

Hermès

Hermes O6帝王綠 Epson 銀釦Garden party 30

TWD 118,000
本地免運近新閒置品
Hermes 栗子色TC皮拼餅乾色Swift 銀釦Picotin 18
滿萬現折

Hermès

Hermes 栗子色TC皮拼餅乾色Swift 銀釦Picotin 18

TWD 128,000
本地免運近新閒置品
Hermes Herbag 31 肩背包(附替換袋）
滿萬現折

Hermès

Hermes Herbag 31 肩背包(附替換袋）

TWD 55,800
本地免運狀況良好
LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21 裸色 /蛇皮 金扣 晶片 蛇皮手柄
滿萬現折

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21 裸色 /蛇皮 金扣 晶片 蛇皮手柄

TWD 176,360
香港免運狀況良好
CHANEL 黑銀菱格羊皮 CF 風琴鏈條包 單肩斜肩包

Chanel

CHANEL 黑銀菱格羊皮 CF 風琴鏈條包 單肩斜肩包

TWD 82,559
香港免運狀況良好
Louis Vuitton Carry All PM淺丹寧布浮雕花款（台灣專櫃全配二手）
滿萬現折

Louis Vuitton

Louis Vuitton Carry All PM淺丹寧布浮雕花款（台灣專櫃全配二手）

TWD 100,000
本地免運狀況良好
LOEWE(羅意威) Heel Duo系列 LOGO壓紋 馬鞍包 拼色
滿萬現折

LOEWE

LOEWE(羅意威) Heel Duo系列 LOGO壓紋 馬鞍包 拼色

TWD 24,704
香港免運狀況良好
CHANEL(香奈兒) Duma 抽繩口蓋雙肩包 單口袋 小號 18cm 黑色 晶片開 淺金扣
滿萬現折

Chanel

CHANEL(香奈兒) Duma 抽繩口蓋雙肩包 單口袋 小號 18cm 黑色 晶片開 淺金扣

TWD 243,242
香港免運狀況良好
Gucci 展示品 Interlocking 帆布肩背手提包(659983-烏木)
滿萬現折

Gucci

Gucci 展示品 Interlocking 帆布肩背手提包(659983-烏木)

TWD 49,800
本地免運全新品
Gucci 1955 帆布磁吸釦掀蓋手提包(627323-烏木)
滿萬現折

Gucci

Gucci 1955 帆布磁吸釦掀蓋手提包(627323-烏木)

TWD 39,800
TWD 56,700
本地免運全新品
TW4044 路易威登 經典老花水桶包 Nano Neo

Louis Vuitton

TW4044 路易威登 經典老花水桶包 Nano Neo

TWD 82,304
TWD 85,200
香港免運全新品
Louis Vuitton Petit Sac Plat 手提斜背二用琴譜包(M23615-米)
滿萬現折

Louis Vuitton

Louis Vuitton Petit Sac Plat 手提斜背二用琴譜包(M23615-米)

TWD 49,800
TWD 66,500
本地免運全新品
Chanel 牛皮金鍊雙口袋斜背相機包(AS2923-黑)
滿萬現折

Chanel

Chanel 牛皮金鍊雙口袋斜背相機包(AS2923-黑)

TWD 188,000
本地免運全新品
Chanel Hobo 粒紋牛皮金釦愛心調節斜背包(AS3830-黑)
滿萬現折

Chanel

Chanel Hobo 粒紋牛皮金釦愛心調節斜背包(AS3830-黑)

TWD 198,000
本地免運全新品
Hermès| 絕美水晶灰 霧面尼羅鱷 Birkin30
滿萬現折

Hermès

Hermès| 絕美水晶灰 霧面尼羅鱷 Birkin30

TWD 1,013,880
本地免運近新閒置品
TW4043 Chanel 香奈兒 背包小號 黑色荔枝皮淡金鏈 Classic Flap Backpack

Chanel

TW4043 Chanel 香奈兒 背包小號 黑色荔枝皮淡金鏈 Classic Flap Backpack

TWD 253,769
TWD 264,120
香港免運全新品
【門市全新現貨】BURBERRY LOLA 系列 TB LOGO絎縫羔羊皮革相機包斜背包( 附原廠防塵袋、紙袋)

BURBERRY

【門市全新現貨】BURBERRY LOLA 系列 TB LOGO絎縫羔羊皮革相機包斜背包( 附原廠防塵袋、紙袋)

TWD 36,800
本地免運全新品
PRADA斜肩包
滿萬現折

Prada

PRADA斜肩包

TWD 75,000
TWD 92,000
本地免運近新閒置品
愛馬仕kelly錢包 金棕金扣 C刻
滿萬現折

Hermès

愛馬仕kelly錢包 金棕金扣 C刻

TWD 100,000
本地免運狀況良好
Lv nano speedy 晶片款 🔥日本購證全配
滿萬現折

Louis Vuitton

Lv nano speedy 晶片款 🔥日本購證全配

TWD 55,000
本地免運近新閒置品
Hermes愛馬仕Lindy26極致粉tc皮銀扣d刻 單肩手提包

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy26極致粉tc皮銀扣d刻 單肩手提包

TWD 200,646
香港免運狀況良好
香奈兒黑色長夾
滿萬現折

Chanel

香奈兒黑色長夾

TWD 46,000
本地免運全新品
閒置新品Louis Vuitton全皮斑鳩灰奶茶色CarryAll PM斜背包M47180
滿萬現折

Louis Vuitton

閒置新品Louis Vuitton全皮斑鳩灰奶茶色CarryAll PM斜背包M47180

TWD 98,000
TWD 108,000
本地免運近新閒置品
Hermes愛馬仕lindy26胡海藍拼葡萄紫tc皮銀扣R刻

Hermès

Hermes愛馬仕lindy26胡海藍拼葡萄紫tc皮銀扣R刻

TWD 155,490
香港免運狀況良好
Hermes愛馬仕Kelly28 紅色Epsom皮金扣A刻 手提單肩包

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly28 紅色Epsom皮金扣A刻 手提單肩包

TWD 353,103
香港免運狀況良好
Chanel香奈兒抽繩水桶黑色羊皮鏈條包，鐳射23開

Chanel

Chanel香奈兒抽繩水桶黑色羊皮鏈條包，鐳射23開

TWD 80,463
香港免運狀況良好
97新Chanel香奈兒哇口晚宴包鏈條包，鐳射21開

Chanel

97新Chanel香奈兒哇口晚宴包鏈條包，鐳射21開

TWD 63,900
香港免運狀況尚可
95新YSL手包 流蘇黑色漆皮 手拿包
滿萬現折

Saint Laurent

95新YSL手包 流蘇黑色漆皮 手拿包

TWD 17,892
香港免運狀況尚可
Hermes愛馬仕Constance康康短版皮夾電光藍Epsom皮銀扣X刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康短版皮夾電光藍Epsom皮銀扣X刻

TWD 42,596
香港免運狀況尚可
Hermes愛馬仕Constance康康23星河灰Epsom皮A刻 單肩斜挎包

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康23星河灰Epsom皮A刻 單肩斜挎包

TWD 312,258
香港免運狀況良好
Hermes愛馬仕Constance康康長檸檬黃Epsom皮皮夾R刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康長檸檬黃Epsom皮皮夾R刻

TWD 73,698
香港免運狀況良好
Louis Vuitton 南瓜包
滿萬現折

Louis Vuitton

Louis Vuitton 南瓜包

TWD 29,999
本地免運近新閒置品
HERMES Constance elan 24 - 黑銀

Hermès

HERMES Constance elan 24 - 黑銀

TWD 507,150
本地免運全新品
CHANEL 經典雙層卡包 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典雙層卡包 - 黑金

TWD 35,440
本地免運全新品
Dior 黑色漆皮銀扣五格雙肩帶戴妃包（改了黑色）

Dior

Dior 黑色漆皮銀扣五格雙肩帶戴妃包（改了黑色）

TWD 38,336
香港免運狀況良好
Chanel 中古 經典 雙C 康朋 鏈條 肩揹包

Chanel

Chanel 中古 經典 雙C 康朋 鏈條 肩揹包

TWD 38,340
香港免運狀況良好
巴黎世家/超軟小牛皮Mary Kate Sling 肩背包
滿萬現折

Balenciaga

巴黎世家/超軟小牛皮Mary Kate Sling 肩背包

TWD 44,000
本地免運全新品
GUCCI 經典Logo皮革托特包
滿萬現折

Gucci

GUCCI 經典Logo皮革托特包

TWD 16,888
本地免運狀況良好
【🐍蛇吧拉系】🧧新春甜甜價至2/3🧧㊣✨CHANEL✨香奈兒 小香 雙C 羊皮 黑金 三折 短夾 皮夾 錢包/二手皮夾/二手精品🌳二手樹屋🌳
滿萬現折

Chanel

【🐍蛇吧拉系】🧧新春甜甜價至2/3🧧㊣✨CHANEL✨香奈兒 小香 雙C 羊皮 黑金 三折 短夾 皮夾 錢包/二手皮夾/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 12,888
TWD 33,000
本地免運狀況良好
LV 老花 mini Palm Springs 舊款小書包
滿萬現折

Louis Vuitton

LV 老花 mini Palm Springs 舊款小書包

TWD 28,000
本地免運狀況尚可
◻️ Chanel boy25經典牛皮黑金🔥
滿萬現折

Chanel

◻️ Chanel boy25經典牛皮黑金🔥

TWD 108,888
本地免運狀況良好
Hermès Constance 19康康大象灰
滿萬現折

Hermès

Hermès Constance 19康康大象灰

TWD 428,888
本地免運近新閒置品
Fendi x Fila 白色 多色皮革 腰包 胸包 小牛皮 星星造型 二手精品
滿萬現折

Fendi

Fendi x Fila 白色 多色皮革 腰包 胸包 小牛皮 星星造型 二手精品

TWD 16,800
本地免運狀況良好
♥新年快樂限時降價♥gucci灰色兩折短夾/卡夾
滿萬現折

Gucci

♥新年快樂限時降價♥gucci灰色兩折短夾/卡夾

TWD 11,500
TWD 16,400
本地免運近新閒置品
♥新年快樂限時降價♥gucci blondie 黑色迷你肩揹袋

Gucci

♥新年快樂限時降價♥gucci blondie 黑色迷你肩揹袋

TWD 37,500
TWD 58,900
本地免運近新閒置品
Christian Dior 深咖啡 多口袋 可愛 造型Trotter 托特包 手提包 二手精品
滿萬現折

Dior

Christian Dior 深咖啡 多口袋 可愛 造型Trotter 托特包 手提包 二手精品

TWD 12,800
本地免運狀況良好
♥新年快樂限時降價♥gucci blondie 米白迷你水桶包
滿萬現折

Gucci

♥新年快樂限時降價♥gucci blondie 米白迷你水桶包

TWD 20,000
TWD 46,300
本地免運狀況良好
Loewe gate mini 沙色
滿萬現折

LOEWE

Loewe gate mini 沙色

TWD 55,000
本地免運近新閒置品
LV 大圓餅包 m45647
滿萬現折

Louis Vuitton

LV 大圓餅包 m45647

TWD 49,999
本地免運狀況良好
大家都在看
二手精品、精品推薦、便宜精品、日本精品、精品收購、香港 精品、小資精品包、CHANEL包包、香奈兒包包、LV包包、HERMES包包、愛馬仕包包、DIOR包包、YSL包包、GUCCI包包、Goyard包包、prada包包、Balenciaga包包、BV包包、CELINE包包、CHANEL經典、香奈兒經典、LV經典、HERMES經典、愛馬仕經典、DIOR經典、YSL經典、GUCCI經典、Goyard經典、prada經典、Balenciaga經典、BV經典、CELINE經典
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。