二手 Blouson
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
莉亞精品♡Chloe 三折短夾 黑色 二手美品

Chloé

莉亞精品♡Chloe 三折短夾 黑色 二手美品

TWD 8,999
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮壓紋手拿包 M82545

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋手拿包 M82545

TWD 34,800
近新閒置品本地免運
路易威登外套 其他外套 尼龍 橘色 二手 男士

Louis Vuitton

路易威登外套 其他外套 尼龍 橘色 二手 男士

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
🏷️ Louis Vuitton 後背包

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 後背包

TWD 35,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LockyBB鎖頭包粉色PVC金扣2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LockyBB鎖頭包粉色PVC金扣2020肩背包

TWD 42,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
Celine Triomphe Teen Besace With Border (Tan color)

Celine

Celine Triomphe Teen Besace With Border (Tan color)

TWD 43,977
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Ebene 漂亮手提包 SPO 2way N47280 LV 正品 32758V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 漂亮手提包 SPO 2way N47280 LV 正品 32758V

TWD 101,200
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton(LV)Brea醫生包中號植鞣革漆皮純色老花鉚釘裝飾單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton(LV)Brea醫生包中號植鞣革漆皮純色老花鉚釘裝飾單肩包

TWD 18,980
狀況尚可香港免運
LV老花金扣對折中夾

Louis Vuitton

LV老花金扣對折中夾

TWD 11,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Hermes 絢麗燈籠Twilly 米粉紅色 二手美品

Hermès

莉亞精品♡Hermes 絢麗燈籠Twilly 米粉紅色 二手美品

TWD 8,888
狀況良好本地免運
Chloe 小號相機單肩包 CHC24AS534N83001 皮革黑色 全新 女款

See By Chloé

Chloe 小號相機單肩包 CHC24AS534N83001 皮革黑色 全新 女款

TWD 45,396
現折 3,000
近新閒置品日本免運
💎Han's house精品服飾💎THom BrowneTB 羽絨 背心 原價56000

Thom Browne

💎Han's house精品服飾💎THom BrowneTB 羽絨 背心 原價56000

TWD 29,800
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: M20777 NÉONOÉ BB 淡粉色EPI皮革束口手提斜背水桶包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M20777 NÉONOÉ BB 淡粉色EPI皮革束口手提斜背水桶包

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
bottega veneat BV 藍色三層包

Bottega Veneta

bottega veneat BV 藍色三層包

TWD 29,999
全新品本地免運
香奈兒鏈條單背包帆佈白色多色CC標誌正品 117109AM

Chanel

香奈兒鏈條單背包帆佈白色多色CC標誌正品 117109AM

TWD 115,815
狀況良好日本免運
GIVENCHY 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Givenchy

GIVENCHY 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 16,976
狀況良好香港免運
【99新🆕】LV 金棕色金扣Pont 9粒面小牛皮馬鞍包 芯片款 滿logo雙面寬肩帶 單肩包 斜挎包

Louis Vuitton

【99新🆕】LV 金棕色金扣Pont 9粒面小牛皮馬鞍包 芯片款 滿logo雙面寬肩帶 單肩包 斜挎包

TWD 56,546
現折 1,000
狀況良好香港免運

Celine

CELINE波士頓包

TWD 11,000
狀況尚可本地免運
LOEWE 肩背包 手提包 甜美粉色 棕邊 帆布CUSHION TOTE 二手精品

LOEWE

LOEWE 肩背包 手提包 甜美粉色 棕邊 帆布CUSHION TOTE 二手精品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 標誌壓花連帽夾克外套，羊毛材質，海軍藍，二手女款，XS碼

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 標誌壓花連帽夾克外套，羊毛材質，海軍藍，二手女款，XS碼

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
🈶️保卡&購證🔥#香奈兒 #牛仔 #leboy #boy25 #中號

Chanel

🈶️保卡&購證🔥#香奈兒 #牛仔 #leboy #boy25 #中號

TWD 75,800
狀況良好本地免運
💎Han's house精品服飾💎LOUIS VUITTON LV M69442 PETIT SAC PLAT 小琴譜包

Louis Vuitton

💎Han's house精品服飾💎LOUIS VUITTON LV M69442 PETIT SAC PLAT 小琴譜包

TWD 41,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 牛仔丹寧2.55 雙蓋斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒 牛仔丹寧2.55 雙蓋斜挎包

TWD 63,817
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊K刻NEO DOUBLE SENS35木偶灰/塵土色牛皮雙面肩背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊K刻NEO DOUBLE SENS35木偶灰/塵土色牛皮雙面肩背包

TWD 138,000
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Brooklyn 小號單肩包 N51210 LV 正品 34722

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Brooklyn 小號單肩包 N51210 LV 正品 34722

TWD 25,596
狀況良好日本免運
卡地亞 Ballon Bleu ADLC 塗層腕錶 不鏽鋼 3765 男款 CARTIER

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu ADLC 塗層腕錶 不鏽鋼 3765 男款 CARTIER

TWD 165,525
狀況良好日本免運
黑色 牛皮 肩背包【LOEWE 羅威】 B510BP1X01

LOEWE

黑色 牛皮 肩背包【LOEWE 羅威】 B510BP1X01

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運

Chloé

Chloe Medium Quilted Roy Clutch Bag 黑色 肩背包 斜背包 手提包

TWD 10,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Boulogne PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Boulogne PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
LOEWE 牛皮皮革2way Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革2way Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 24,881
狀況良好香港免運
【LA LUNE】【附肩帶】中古二手Gucci藍色老花波士頓包斜背單肩側孭皮革手袋 Vintage

Gucci

【LA LUNE】【附肩帶】中古二手Gucci藍色老花波士頓包斜背單肩側孭皮革手袋 Vintage

TWD 16,076
狀況良好香港免運
BURBERRY PRORSUM navy coated linen single breasted blazer jacket IT44 XS

BURBERRY

BURBERRY PRORSUM navy coated linen single breasted blazer jacket IT44 XS

TWD 9,007
狀況良好香港免運
LV 白棋盤雙肩後背包

Louis Vuitton

LV 白棋盤雙肩後背包

TWD 34,600
現折 800
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton • Cluny Bb 黑色水波紋克魯尼

Louis Vuitton

Louis Vuitton • Cluny Bb 黑色水波紋克魯尼

TWD 36,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Daufine MINI 肩背包 M45959 Monogram Reverse 棕色米色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Daufine MINI 肩背包 M45959 Monogram Reverse 棕色米色 二手

TWD 79,248
現折 3,000
狀況良好日本免運
🏷️ Celine 凱旋門 （會送鏈子可以斜背）

Celine

🏷️ Celine 凱旋門 （會送鏈子可以斜背）

TWD 24,500
狀況良好本地免運
LV路易威登 經典中古水波紋黑色扇形兩用包 經典黑金配色 稀有款

Louis Vuitton

LV路易威登 經典中古水波紋黑色扇形兩用包 經典黑金配色 稀有款

TWD 17,768
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Florine手提單肩包拼色牛皮/PVC金扣2016肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Florine手提單肩包拼色牛皮/PVC金扣2016肩背包

TWD 39,175
現折 800
狀況良好香港免運
LOEWE稀有小琴譜手提側肩包 贈金屬鏈條肩帶 中古Vintage

LOEWE

LOEWE稀有小琴譜手提側肩包 贈金屬鏈條肩帶 中古Vintage

TWD 13,652
狀況良好香港免運
☆☆全新品☆☆◆皮革BALLY◆2WAY 商務手袋/肩背包 黑色/鼠尾草綠

Bally

☆☆全新品☆☆◆皮革BALLY◆2WAY 商務手袋/肩背包 黑色/鼠尾草綠

TWD 30,000
全新品本地免運
M46002黑壓紋腋下半月兩用包（絕版了🥹）

Louis Vuitton

M46002黑壓紋腋下半月兩用包（絕版了🥹）

TWD 72,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
*SHIHNS名牌精品*BOTTEGA VENETA 經典編織款牛皮休閒雙肩後背包

Bottega Veneta

*SHIHNS名牌精品*BOTTEGA VENETA 經典編織款牛皮休閒雙肩後背包

TWD 86,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON NÉONOÉ水桶包BB20老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NÉONOÉ水桶包BB20老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 70,679
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CroiSET 皮夾鏈條斜背包 N61273

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CroiSET 皮夾鏈條斜背包 N61273

TWD 54,053
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 雙 G 斜背包 2 向單肩包 739722 皮革 黑色 二手 女士

Gucci

GUCCI 雙 G 斜背包 2 向單肩包 739722 皮革 黑色 二手 女士

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革2.55金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革2.55金扣鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Empreinte Neo Noe 包款黑色米色 M45497 LV 正品 81142SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Neo Noe 包款黑色米色 M45497 LV 正品 81142SA

TWD 126,918
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine Mini Claude In Triomphe Canvas

Celine

Celine Mini Claude In Triomphe Canvas

TWD 35,948
全新品香港免運
【再降價】藍色皮革 Bolide 31 柏莉包 兩用包 口R刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

【再降價】藍色皮革 Bolide 31 柏莉包 兩用包 口R刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 110,000
現折 2,400
狀況良好本地免運

LOEWE

LOEWE 羅意威經典復古花紋帆布腋下包包MONOGRAM CANVAS SHOULDER BAG

TWD 16,156
狀況良好香港免運
Chanel Leboy 季節限定款 小號 牛皮 方形雙C鎖扣 單肩包

Chanel

Chanel Leboy 季節限定款 小號 牛皮 方形雙C鎖扣 單肩包

TWD 92,893
現折 2,400
狀況尚可香港免運
LV琥珀色EPI Saumur BB 手提斜背包 M23470

Louis Vuitton

LV琥珀色EPI Saumur BB 手提斜背包 M23470

TWD 61,920
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOEWE Missy 2Way 單肩手提包 327.12KR95 皮革 米色 二手 女士

LOEWE

LOEWE Missy 2Way 單肩手提包 327.12KR95 皮革 米色 二手 女士

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Musette 斜背單肩包 M51256 Monogram 帆布 二手女士

Louis Vuitton

路易威登 Musette 斜背單肩包 M51256 Monogram 帆布 二手女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 A67364 黑色魚子醬紋皮革迷你 Boy Chanel 15 鏈條單肩背包，配 G 字五金，黑色，女士

Chanel

香奈兒 A67364 黑色魚子醬紋皮革迷你 Boy Chanel 15 鏈條單肩背包，配 G 字五金，黑色，女士

TWD 133,108
狀況良好日本免運
MAISON MARGIELA MM6 black mesh net blue cupro blend layered tank top S

Maison Margiela

MAISON MARGIELA MM6 black mesh net blue cupro blend layered tank top S

TWD 8,361
狀況良好香港免運
BURBERRY 藍標 連帽抽繩字母大戰馬外套

BURBERRY

BURBERRY 藍標 連帽抽繩字母大戰馬外套

TWD 4,280
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
Lv深藍壓紋三合一鏈條包

Louis Vuitton

Lv深藍壓紋三合一鏈條包

TWD 31,600
狀況尚可本地免運
YSL酒紅色金釦絎縫牛皮LOULOU Toy側背包678401

Saint Laurent

YSL酒紅色金釦絎縫牛皮LOULOU Toy側背包678401

TWD 29,520
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 leboy 中號 深藍色銀扣荔枝皮菱格紋單肩斜挎鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒 leboy 中號 深藍色銀扣荔枝皮菱格紋單肩斜挎鏈條包

TWD 90,878
現折 4,039
近新閒置品香港免運
【村上隆聯名｜超稀有】Louis Vuitton x TM 白三彩水桶包 All In BB｜彩色老花｜鎖頭蝴蝶結設計｜二手極新｜限量絕版

Louis Vuitton

【村上隆聯名｜超稀有】Louis Vuitton x TM 白三彩水桶包 All In BB｜彩色老花｜鎖頭蝴蝶結設計｜二手極新｜限量絕版

TWD 149,800
現折 3,000
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV~ All In BB~大象灰

TWD 85,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
（降價出）LV老花蒙田BB

Louis Vuitton

（降價出）LV老花蒙田BB

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Montsouris NM BB Rucksack 背包 M45516 Monogram Noir 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Montsouris NM BB Rucksack 背包 M45516 Monogram Noir 二手女款

TWD 79,248
現折 3,000
狀況良好日本免運
PLUMET 三層 WOC 紅色 PVC

Goyard

PLUMET 三層 WOC 紅色 PVC

TWD 47,253
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 66,236
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMÈS Béarn 牛仔藍長夾

Hermès

HERMÈS Béarn 牛仔藍長夾

TWD 20,800
狀況良好本地免運
大全配🈶️購證🔥LV黃牛角 新款 芯片款

Louis Vuitton

大全配🈶️購證🔥LV黃牛角 新款 芯片款

TWD 78,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
99新chanel彩虹漸變leboy荔枝紋牛皮中號25開

Chanel

99新chanel彩虹漸變leboy荔枝紋牛皮中號25開

TWD 121,776
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Chloé圓形漸變墨鏡

Chloé

Chloé圓形漸變墨鏡

TWD 2,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典BOY黑荔枝牛皮淡金雙C釦式三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典BOY黑荔枝牛皮淡金雙C釦式三折短夾

TWD 26,800
狀況良好本地免運
藏私·Collection_復古藍底花卉背心裙

藏私·Collection_復古藍底花卉背心裙

TWD 1,580
全新品本地免運
LOUIS VUITTON LockmeIIBB22黑色牛皮銀扣2016肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LockmeIIBB22黑色牛皮銀扣2016肩背包

TWD 29,481
狀況良好香港免運
givenchy voyou 牛仔仿舊小號拉鍊包 尺寸:22x22 全新配件塵袋

Givenchy

givenchy voyou 牛仔仿舊小號拉鍊包 尺寸:22x22 全新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV路易威登 Cluny MM 中號手袋 手提包 翻蓋包 老花棕色/棕拼藍色肩帶 金扣

Louis Vuitton

LV路易威登 Cluny MM 中號手袋 手提包 翻蓋包 老花棕色/棕拼藍色肩帶 金扣

TWD 39,982
現折 800
狀況尚可香港免運
LV Sac Plat BB琴譜包

Louis Vuitton

LV Sac Plat BB琴譜包

TWD 47,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革Mini Besace Clea金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Mini Besace Clea金扣手挽肩背兩用袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
超甜價／日本二手／近新美包／LV側背+斜挎包／長26cm

Louis Vuitton

超甜價／日本二手／近新美包／LV側背+斜挎包／長26cm

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON N53000 Croazette 手提單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON N53000 Croazette 手提單肩包

TWD 55,234
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨ LV Discovery 黑色全皮壓紋腰包胸包44*15*9 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨ LV Discovery 黑色全皮壓紋腰包胸包44*15*9 98新配件塵袋

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
See By Chloé

See By Chloé

See By Chloé

TWD 8,212
近新閒置品香港免運
LOEWE 牛皮皮革Gate Double金扣肩背袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Gate Double金扣肩背袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

Louis Vuitton

LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

TWD 28,193
近新閒置品香港免運
Chanel 羊皮 純色 雙C Logo 翻蓋 中古 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 雙C Logo 翻蓋 中古 單肩包

TWD 44,425
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 限量款牛仔丹寧leboy 各種花色牛仔布拼接 水洗做舊 肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量款牛仔丹寧leboy 各種花色牛仔布拼接 水洗做舊 肩背包

TWD 102,995
現折 2,400
狀況良好香港免運
BURBERRY 藍標 橫條紋大戰馬字母長版上衣

BURBERRY

BURBERRY 藍標 橫條紋大戰馬字母長版上衣

TWD 2,980
狀況良好本地免運
Longchamp Roseau xs 大象灰 竹節 近全新

Longchamp

Longchamp Roseau xs 大象灰 竹節 近全新

TWD 8,990
近新閒置品本地免運
LV Bond Street BB手提兩用包

Louis Vuitton

LV Bond Street BB手提兩用包

TWD 34,700
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 米字旗法棍腋下包 倫敦限定 墨藍色 帆布 12開 琺瑯扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 米字旗法棍腋下包 倫敦限定 墨藍色 帆布 12開 琺瑯扣

TWD 82,057
現折 2,400
狀況良好香港免運
GUCCI GG帆布其他夾克 781367 棉質波爾多紅 二手 女款

Gucci

GUCCI GG帆布其他夾克 781367 棉質波爾多紅 二手 女款

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LOCKY BB 棕色塗層帆布老花鎖頭包肩背包手提包斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LOCKY BB 棕色塗層帆布老花鎖頭包肩背包手提包斜背包

TWD 33,120
現折 800
狀況尚可香港免運
LV老花pallas黑色傳奇BB

Louis Vuitton

LV老花pallas黑色傳奇BB

TWD 39,600
狀況良好本地免運
愛馬仕 Evelyne 3 Trois PM 單肩斜背包，皮革材質，藍色牛仔布，二手，附五金配件。

Hermès

愛馬仕 Evelyne 3 Trois PM 單肩斜背包，皮革材質，藍色牛仔布，二手，附五金配件。

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運

Prada

(瑕疵降價)✨Prada亮面迷你Cleo包 / Prada肩背包 / Prada斜背包（灰藍色）✨無花果精品

TWD 58,000
現折 1,200
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Chanel Tweed On Square Stitch Bubble Bag

Chanel

[Pre-owned] Chanel Tweed On Square Stitch Bubble Bag

TWD 113,092
近新閒置品香港免運
Chloe Roy小號牛皮純色穿孔圓環斜背包

Chloé

Chloe Roy小號牛皮純色穿孔圓環斜背包

TWD 16,152
狀況尚可香港免運
【閒置❤️】 Chanel leboy中號 深藍色金扣油蠟牛皮 單肩斜挎包

Chanel

【閒置❤️】 Chanel leboy中號 深藍色金扣油蠟牛皮 單肩斜挎包

TWD 53,315
現折 800
狀況良好香港免運
🏷Celine水桶包

Celine

🏷Celine水桶包

TWD 17,500
95 折
狀況良好本地免運
LV路易威登老花ClunyBB老花拼皮包 手提包無肩帶

Louis Vuitton

LV路易威登老花ClunyBB老花拼皮包 手提包無肩帶

TWD 38,371
現折 800
狀況良好香港免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。