路易威登 迷你短褲
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Lv speedy nano紅色棋盤格 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv speedy nano紅色棋盤格 全新 配件齊全

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
Lv keepall25 牛仔秀款 男女同款 全新配件齊全

Louis Vuitton

Lv keepall25 牛仔秀款 男女同款 全新配件齊全

TWD 113,800
現折 4,500
全新品本地免運
Louis Vuitton beige monogram jacquard sleeve t shirt T恤 M

Louis Vuitton

Louis Vuitton beige monogram jacquard sleeve t shirt T恤 M

TWD 17,775
現折 200
近新閒置品香港免運
棕色帆布黑色絨布 Mini Soft Trunk 肩背包 M68970

Louis Vuitton

棕色帆布黑色絨布 Mini Soft Trunk 肩背包 M68970

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV M68747 奶茶色金釦 capucines 短夾

Louis Vuitton

LV M68747 奶茶色金釦 capucines 短夾

TWD 28,900
現折 200
近新閒置品本地免運
Lv Micro Metis chain crossbody bag

Louis Vuitton

Lv Micro Metis chain crossbody bag

TWD 40,606
現折 200
近新閒置品香港免運
‎˗ˏˋ 男生包包首選 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M44735 王鶴棣同款 Mini Soft Trunk 黑武士 斜背包

Louis Vuitton

‎˗ˏˋ 男生包包首選 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M44735 王鶴棣同款 Mini Soft Trunk 黑武士 斜背包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LV 牛仔布格子三合一五用包

Louis Vuitton

LV 牛仔布格子三合一五用包

TWD 53,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 2022 black white star LV logo silk blend crop sweater S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 2022 black white star LV logo silk blend crop sweater S

TWD 42,384
現折 200
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 38,165
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 144292

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 144292

TWD 7,353
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 包白色 M92645 LV 授權 126502V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 包白色 M92645 LV 授權 126502V

TWD 62,723
現折 1,500
狀況良好日本免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV m43514 迷你硬殼帽子盒包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV m43514 迷你硬殼帽子盒包

TWD 128,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV牛皮短夾 奶茶色 專櫃大全配

Louis Vuitton

LV牛皮短夾 奶茶色 專櫃大全配

TWD 30,000
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 新款Nano Boulogne M25519 牛角包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 新款Nano Boulogne M25519 牛角包

TWD 61,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Damier Ebene 迷你 Speedy 手提包 M41534 LV 正品 25202A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 迷你 Speedy 手提包 M41534 LV 正品 25202A

TWD 178,911
現折 4,500
全新品日本免運
LV M46291 NANO NOE系列手提/斜背水桶包(灰色)

Louis Vuitton

LV M46291 NANO NOE系列手提/斜背水桶包(灰色)

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 M81085 Nano Speedy 手提包 Monogram 帆布 女士路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M81085 Nano Speedy 手提包 Monogram 帆布 女士路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 71,821
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 迷你 Usu 數位手拿包 紅色 M60001 LV 授權 KD445

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Usu 數位手拿包 紅色 M60001 LV 授權 KD445

TWD 12,456
現折 200
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 2019 20 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 2019 20 拼PVC

TWD 70,701
現折 1,500
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram 迷你 Lucille PM 手提包 TST 卡其色 M92682 LV 授權 120663

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Lucille PM 手提包 TST 卡其色 M92682 LV 授權 120663

TWD 13,109
現折 200
狀況尚可日本免運
路易威登 Nano Noe 雙色肩包 M46291 Monogram empreinte 米色

Louis Vuitton

路易威登 Nano Noe 雙色肩包 M46291 Monogram empreinte 米色

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 拚色老花迷你後背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 拚色老花迷你後背包

TWD 48,700
現折 200
近新閒置品本地免運
全新M81266 Nano Noé

Louis Vuitton

全新M81266 Nano Noé

TWD 66,360
現折 1,500
全新品香港免運
LV 黃色牛皮拚蟒蛇皮手提斜背Mini Capucines N81410

Louis Vuitton

LV 黃色牛皮拚蟒蛇皮手提斜背Mini Capucines N81410

TWD 110,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV M81071/晶片款 白壓紋Métis短夾

Louis Vuitton

LV M81071/晶片款 白壓紋Métis短夾

TWD 18,200
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 混合棉質 T 卹 RM232M NPG HPY10W 白色黑色 ＃XL 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 混合棉質 T 卹 RM232M NPG HPY10W 白色黑色 ＃XL 二手

TWD 17,004
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV路易威登 迷你老花硬餅包 斜背包 肩背包 🈶盒子 購鉦

Louis Vuitton

LV路易威登 迷你老花硬餅包 斜背包 肩背包 🈶盒子 購鉦

TWD 43,446
現折 200
狀況尚可香港免運
LV Diane nano粉色牛皮壓紋法棍包

Louis Vuitton

LV Diane nano粉色牛皮壓紋法棍包

TWD 62,410
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV 月光女神 鏤空短款錢包 藍色 芯片 底長約11.5 附盒塵袋

Louis Vuitton

LV 月光女神 鏤空短款錢包 藍色 芯片 底長約11.5 附盒塵袋

TWD 25,675
現折 200
近新閒置品香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 男生短袖T恤 深藍色前V 基本款

TWD 5,850
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON black wool blend grey lucid mesh cutout knit knee skirt XS

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON black wool blend grey lucid mesh cutout knit knee skirt XS

TWD 11,337
現折 200
近新閒置品香港免運
LV Monogram Wallet 老花 男女 短夾 短銀包

Louis Vuitton

LV Monogram Wallet 老花 男女 短夾 短銀包

TWD 7,900
狀況良好香港免運
V路易威登老花mini硬餅圓餅包 芯片款 尺寸12x12cm 公價18100 好價帶走

Louis Vuitton

V路易威登老花mini硬餅圓餅包 芯片款 尺寸12x12cm 公價18100 好價帶走

TWD 54,905
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 棕櫚泉迷你背包 M44872 Monogram Reverse LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棕櫚泉迷你背包 M44872 Monogram Reverse LV

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Speedy 波士頓20cm

Louis Vuitton

⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Speedy 波士頓20cm

TWD 80,200
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON SOFT TRUNK 經典老花滿印鏈條肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 方盒子包小方包單肩斜挎手提包 男款 黑色 貨號M44735 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SOFT TRUNK 經典老花滿印鏈條肩帶 塗層帆布拼牛皮飾邊 方盒子包小方包單肩斜挎手提包 男款 黑色 貨號M44735 全新正貨

TWD 109,020
現折 4,500
全新品香港免運
LV丹寧襯衫
降價

Louis Vuitton

LV丹寧襯衫

TWD 40,500
現折 200
全新品本地免運
LV 小號 looping 很新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 小號 looping 很新 配件塵袋

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 路易威登 中古老花銀包

Louis Vuitton

LV 路易威登 中古老花銀包

TWD 9,868
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Rivera Mini金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Rivera Mini金扣手挽袋

TWD 28,401
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 灰色 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 灰色 晶片 老花

TWD 113,756
現折 4,500
狀況尚可香港免運
路易威登 Damier Azur 迷你手袋配件 N58010 手拿包

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur 迷你手袋配件 N58010 手拿包

TWD 22,567
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 迷你腰鏈單肩包 M11300 字母印花玫瑰茉莉花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你腰鏈單肩包 M11300 字母印花玫瑰茉莉花

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 麻將包（日本東京二手精品拍賣會現場帶回）

Louis Vuitton

LV 麻將包（日本東京二手精品拍賣會現場帶回）

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV斑鳩灰牛皮Victorine三折短夾M81861

Louis Vuitton

LV斑鳩灰牛皮Victorine三折短夾M81861

TWD 20,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M41346 老花迷你水桶包Nano Noe

Louis Vuitton

Louis Vuitton M41346 老花迷你水桶包Nano Noe

TWD 33,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV SLIM TRUNK橫版老花谷爱凌盒子23*12*4 全新閒置配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV SLIM TRUNK橫版老花谷爱凌盒子23*12*4 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 108,800
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Speedy Bandouliere 20 M46234 手提包 黑色 253025

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Speedy Bandouliere 20 M46234 手提包 黑色 253025

TWD 77,447
現折 1,500
狀況良好日本免運
全新春上隆x L V日本限定短夾全配盒裝

Louis Vuitton

全新春上隆x L V日本限定短夾全配盒裝

TWD 32,500
安心購折抵
全新品本地免運
路易威登 Damier Azur Ceinture 迷你皮帶 34.3 英吋 M9782 LV 正品 ki5889

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Ceinture 迷你皮帶 34.3 英吋 M9782 LV 正品 ki5889

TWD 14,416
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

TWD 18,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV 路易威登 塗鴉 洋裝 短裙 裙裝 連身裙

Louis Vuitton

LV 路易威登 塗鴉 洋裝 短裙 裙裝 連身裙

TWD 23,999
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 手提斜背包 M69442 Monogram 皮革棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 手提斜背包 M69442 Monogram 皮革棕色 LV

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 迷你 Noe 手提包 M42227 LV 授權 143935

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Noe 手提包 M42227 LV 授權 143935

TWD 31,991
現折 200
狀況尚可日本免運
棕色 原花 帆布 Victorine 扣式短夾 M62472

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Victorine 扣式短夾 M62472

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
🔥🔥🔥100% Authentic Louis Vuitton 化妝包/手提包

Louis Vuitton

🔥🔥🔥100% Authentic Louis Vuitton 化妝包/手提包

TWD 36,888
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 可拆卸肩帶 雙子星 馬鞍斜挎包 迷你女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 可拆卸肩帶 雙子星 馬鞍斜挎包 迷你女款

TWD 48,585
現折 200
全新品香港免運

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Papillonmini 老花 皮革 小圓筒包 巴比龍 腋下包 手提包 肩背包 斜背包

TWD 10,550
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Dauphine 迷你肩斜背包 M44580

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine 迷你肩斜背包 M44580

TWD 73,712
現折 1,500
狀況良好韓國免運
路易威登 Nomad Mini Noe 手提包 皮革 米色 M43528 LV 正品 ki3759V

Louis Vuitton

路易威登 Nomad Mini Noe 手提包 皮革 米色 M43528 LV 正品 ki3759V

TWD 25,524
現折 200
狀況良好日本免運
藍色 原花 Shadow 皮革 雙折 Multiple 短夾 M82323

Louis Vuitton

藍色 原花 Shadow 皮革 雙折 Multiple 短夾 M82323

TWD 22,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 水波紋麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 水波紋麻將包

TWD 19,580
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
（超新～🎀） LV 經典老花 短夾 全套配件
降價

Louis Vuitton

（超新～🎀） LV 經典老花 短夾 全套配件

TWD 13,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
✔️Louis Vuitton / LV VICTORINE 三折信封零錢袋釦式短夾 M62472

Louis Vuitton

✔️Louis Vuitton / LV VICTORINE 三折信封零錢袋釦式短夾 M62472

TWD 9,800
狀況良好本地免運
LV 經典老花信封三折短夾

Louis Vuitton

LV 經典老花信封三折短夾

TWD 14,700
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 圓花迷你麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 圓花迷你麻將包

TWD 23,900
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Shoulder Bag金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 137,516
9 折
狀況良好香港免運
LV 2022新款溶雪Logo短袖

Louis Vuitton

LV 2022新款溶雪Logo短袖

TWD 15,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV M81417 Petit Sac Plat黑色壓紋琴譜包

Louis Vuitton

LV M81417 Petit Sac Plat黑色壓紋琴譜包

TWD 50,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Twist Mini亮面鱷魚皮革包

Louis Vuitton

LV Twist Mini亮面鱷魚皮革包

TWD 346,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV原花金拉鍊黑牛皮小書包後背包M41562

Louis Vuitton

LV原花金拉鍊黑牛皮小書包後背包M41562

TWD 56,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv PETIT SAC PLAT EMPREINTE 2WAY BAG M81417 黑色牛皮

Louis Vuitton

Lv PETIT SAC PLAT EMPREINTE 2WAY BAG M81417 黑色牛皮

TWD 46,610
現折 200
近新閒置品香港免運
【絕美深海藍】LV 稀有雙折錢包 Portefeuille Secret Compact 藍色 Monogram

Louis Vuitton

【絕美深海藍】LV 稀有雙折錢包 Portefeuille Secret Compact 藍色 Monogram

TWD 16,000
現折 200
狀況良好本地免運
Lv 小書包 新款 晶片款

Louis Vuitton

Lv 小書包 新款 晶片款

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 迷你環形手提包 M51147 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你環形手提包 M51147 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Petite Sac Plat 手提包 M81416 Monogram Empreinte 黑色和米色女士肩背包 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Petite Sac Plat 手提包 M81416 Monogram Empreinte 黑色和米色女士肩背包 LOUIS VUITTON

TWD 64,165
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV全黑皮革壓紋短夾 Cléa 錢包

Louis Vuitton

LV全黑皮革壓紋短夾 Cléa 錢包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
「JL精品代購」95新LV Pallas Nano 老花 手提/肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新LV Pallas Nano 老花 手提/肩背包

TWD 56,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV M81266 NANO NOE MINI 原花字紋老花 迷你水桶包手提包肩背包斜背包

Louis Vuitton

LV M81266 NANO NOE MINI 原花字紋老花 迷你水桶包手提包肩背包斜背包

TWD 58,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petite Malle 單肩包 漆皮亮片 藍色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petite Malle 單肩包 漆皮亮片 藍色 二手 女士

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV M82198/晶片款奶茶色Capucines對開短夾

Louis Vuitton

LV M82198/晶片款奶茶色Capucines對開短夾

TWD 22,600
9 折
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV金鍊徽標圖案深藍圓領短袖 尺碼S 9新美品

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV金鍊徽標圖案深藍圓領短袖 尺碼S 9新美品

TWD 23,888
現折 200
狀況良好本地免運
LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

Louis Vuitton

LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

TWD 42,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV原花金釦束口手提吊飾Micro Noe

Louis Vuitton

LV原花金釦束口手提吊飾Micro Noe

TWD 29,800
現折 200
全新品本地免運
LouisVuitton LV 小托特包 全新品 當季秒殺款

Louis Vuitton

LouisVuitton LV 小托特包 全新品 當季秒殺款

TWD 61,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
LV真品 字紋nano nice迷你化妝箱 晶片款 太新了❤️不定時會優惠

Louis Vuitton

LV真品 字紋nano nice迷你化妝箱 晶片款 太新了❤️不定時會優惠

TWD 29,999
現折 200
近新閒置品本地免運
LV路易威登 nano noe經典老花水桶包

Louis Vuitton

LV路易威登 nano noe經典老花水桶包

TWD 30,569
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON M52689 Capucines 迷你托特單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M52689 Capucines 迷你托特單肩包

TWD 122,673
現折 4,500
狀況良好韓國免運
路易威登 Monogram 迷你 Sac Catline 包 杏仁綠 M92931 LV 授權 130478V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Sac Catline 包 杏仁綠 M92931 LV 授權 130478V

TWD 24,940
現折 200
狀況良好日本免運
LV minibumbag monogram 迷你腰包

Louis Vuitton

LV minibumbag monogram 迷你腰包

TWD 48,000
現折 200
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 三折短夾

TWD 3,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Dauphaine腰包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Dauphaine腰包

TWD 90,060
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LV 藍拼黑色棋盤格 短銀包l

Louis Vuitton

LV 藍拼黑色棋盤格 短銀包l

TWD 18,486
現折 200
狀況良好香港免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。