中古 Elipse PM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 Hermes plume mini E皮的一隻小plume 20的mini尺寸好可愛

Hermès

愛馬仕 Hermes plume mini E皮的一隻小plume 20的mini尺寸好可愛

TWD 158,000
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Looping GM Damier Ebene 單肩包 N51144 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping GM Damier Ebene 單肩包 N51144 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 20,412
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Kelly2889黑色Epsom皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly2889黑色Epsom皮Y刻金扣肩背包

TWD 592,101
現折 1,975
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 mini Kelly二代 奶油白金扣 epsom皮 U刻 copy 購證

Hermès

Hermes愛馬仕 mini Kelly二代 奶油白金扣 epsom皮 U刻 copy 購證

TWD 817,255
現折 2,370
狀況良好香港免運
伯爵LIMELIGHT GALA系列G0A41291玫瑰金原鑽69女表

Piaget

伯爵LIMELIGHT GALA系列G0A41291玫瑰金原鑽69女表

TWD 457,410
狀況良好香港免運
愛馬仕 Evelyne Troyes PM 肩背包，Clemence 皮革，黑色，二手，女士款，K SHW

Hermès

愛馬仕 Evelyne Troyes PM 肩背包，Clemence 皮革，黑色，二手，女士款，K SHW

TWD 114,192
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES Mini evelyne - 古銅金

Hermès

HERMES Mini evelyne - 古銅金

TWD 103,500
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕evelyne29伊芙琳金棕銀扣 肩背包斜背包 U刻

Hermès

Hermes愛馬仕evelyne29伊芙琳金棕銀扣 肩背包斜背包 U刻

TWD 133,206
現折 1,975
狀況良好香港免運
Hermès Mini Evelyn Yellow in excellent condition

Hermès

Hermès Mini Evelyn Yellow in excellent condition

TWD 86,110
近新閒置品香港免運
Celine太陽眼鏡

Celine

Celine太陽眼鏡

TWD 14,900
近新閒置品本地免運
LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Celine凱旋門啡色紅色零錢散子短錢包 日本中古二手Vintage

Celine

Celine凱旋門啡色紅色零錢散子短錢包 日本中古二手Vintage

TWD 6,241
狀況良好香港免運
愛馬仕絲巾短夾 Silk in Compact 09夢幻紫 搭夢幻紫絲巾

Hermès

愛馬仕絲巾短夾 Silk in Compact 09夢幻紫 搭夢幻紫絲巾

TWD 43,800
全新品本地免運
香奈兒 J12 黑色電光機芯 12.1 38 毫米腕錶世界限量版 1255 H7122

Chanel

香奈兒 J12 黑色電光機芯 12.1 38 毫米腕錶世界限量版 1255 H7122

TWD 234,677
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Epi Noe水桶包M59002✨近全新美品

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Noe水桶包M59002✨近全新美品

TWD 33,000
近新閒置品本地免運
Hermes Hermès Picotin Lock PM 手提包，玫瑰杜鵑粉紅色，銀色金屬配件和 Taurillon Clemence 皮革，女士

Hermès

Hermes Hermès Picotin Lock PM 手提包，玫瑰杜鵑粉紅色，銀色金屬配件和 Taurillon Clemence 皮革，女士

TWD 152,280
近新閒置品日本免運
歐米茄星座系列 1312.10 男士腕錶，日期顯示，石英，QZ，不鏽鋼，金質，黃色半條形，拋光

Omega

歐米茄星座系列 1312.10 男士腕錶，日期顯示，石英，QZ，不鏽鋼，金質，黃色半條形，拋光

TWD 49,900
狀況良好日本免運
LV 咖棋盤格拼牛皮金釦Lpanema PM斜背包

Louis Vuitton

LV 咖棋盤格拼牛皮金釦Lpanema PM斜背包

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Ipanema PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ipanema PM金扣肩背袋

TWD 26,774
現折 1,975
狀況良好香港免運
歐米茄海馬系列150公尺男士不鏽鋼腕錶25033300自動機械錶，已翻新，80690XXX

Omega

歐米茄海馬系列150公尺男士不鏽鋼腕錶25033300自動機械錶，已翻新，80690XXX

TWD 143,211
狀況良好日本免運
復古勞力士 Oyster Precision 6426 鋼錶頭（僅 BF580006）

ROLEX

復古勞力士 Oyster Precision 6426 鋼錶頭（僅 BF580006）

TWD 53,066
狀況尚可日本免運
CHANEL 金色皮穿鍊首映錶 XL碼
降價

Chanel

CHANEL 金色皮穿鍊首映錶 XL碼

TWD 80,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
ROLEX Explorer II 226570，隨機編號，黑色錶盤，不銹鋼，自動機芯，男士手錶

ROLEX

ROLEX Explorer II 226570，隨機編號，黑色錶盤，不銹鋼，自動機芯，男士手錶

TWD 416,042
狀況良好日本免運
Celine PVC拼咖牛皮金釦大號凱旋門皮標斜背月餅包

Celine

Celine PVC拼咖牛皮金釦大號凱旋門皮標斜背月餅包

TWD 40,800
近新閒置品本地免運
歐米茄超霸系列 Mark 40 鋼自動男士手錶 3520.50 拋光

Omega

歐米茄超霸系列 Mark 40 鋼自動男士手錶 3520.50 拋光

TWD 61,982
狀況良好日本免運
Hermes 25mm 寬 x 105cm 長 金棕色金釦 長肩帶

Hermès

Hermes 25mm 寬 x 105cm 長 金棕色金釦 長肩帶

TWD 34,760
全新品香港免運
黑色錶盤 不鏽鋼 Seamaster Diver 腕錶 2133042

Omega

黑色錶盤 不鏽鋼 Seamaster Diver 腕錶 2133042

TWD 128,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
精工 Prospex Diver Scuba SBDC107 6R35-00W01965 機械潛水員現代設計 55 週年紀念款藍灰色自動手錶 A-158541

Seiko

精工 Prospex Diver Scuba SBDC107 6R35-00W01965 機械潛水員現代設計 55 週年紀念款藍灰色自動手錶 A-158541

TWD 31,822
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列 300 石英腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼材質，男士歐米茄

Omega

歐米茄海馬系列 300 石英腕錶，黑色錶盤，不鏽鋼材質，男士歐米茄

TWD 45,534
狀況良好日本免運
Hermes roulis slim 大象灰 玫瑰金扣

Hermès

Hermes roulis slim 大象灰 玫瑰金扣

TWD 89,900
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Clic Wallet銀扣錢包Etoupe

Hermès

HERMES Epsom皮革Clic Wallet銀扣錢包Etoupe

TWD 48,009
現折 1,975
狀況良好香港免運
hermes愛馬仕birkin30天空藍epsom皮金扣R刻

Hermès

hermes愛馬仕birkin30天空藍epsom皮金扣R刻

TWD 361,425
現折 988
狀況良好香港免運
Franck Muller Tonneau Curvex Intermediaire 不鏽鋼女士手錶，銀色，2251QZ

Franck Muller

Franck Muller Tonneau Curvex Intermediaire 不鏽鋼女士手錶，銀色，2251QZ

TWD 51,498
狀況良好日本免運
愛馬仕Hermes kelly28 積雨雲灰金扣 epsom皮 U刻 單肩斜挎手提包

Hermès

愛馬仕Hermes kelly28 積雨雲灰金扣 epsom皮 U刻 單肩斜挎手提包

TWD 556,950
近新閒置品香港免運
Homme Plisse 限量2025春夏時裝秀紀念T恤

Issey Miyake

Homme Plisse 限量2025春夏時裝秀紀念T恤

TWD 9,800
全新品本地免運
TISSOT PRS516 石英 錶 瑞士錶 賽車錶 三眼 計時

TISSOT

TISSOT PRS516 石英 錶 瑞士錶 賽車錶 三眼 計時

TWD 11,000
全新品本地免運
Celine 滑雪鏡 黃/粉 不限頭圍 男女適用 全新全配

Celine

Celine 滑雪鏡 黃/粉 不限頭圍 男女適用 全新全配

TWD 17,500
全新品本地免運
Dior Pacific SIU 太陽眼鏡 全新全配

Dior

Dior Pacific SIU 太陽眼鏡 全新全配

TWD 15,000
全新品本地免運
LV 粉EPI信封下蓋可拆三合一鏈包 M62467

Louis Vuitton

LV 粉EPI信封下蓋可拆三合一鏈包 M62467

TWD 38,800
狀況良好本地免運
LV黑色EPI銀扣信封下蓋式FELICIE三合一鏈包M62648

Louis Vuitton

LV黑色EPI銀扣信封下蓋式FELICIE三合一鏈包M62648

TWD 39,800
狀況尚可本地免運
歐米茄超霸賽車同軸腕錶 326.30.40.50.06.001 拋光

Omega

歐米茄超霸賽車同軸腕錶 326.30.40.50.06.001 拋光

TWD 97,554
狀況良好日本免運
Hermes Mosaique au 24 Platinium餐盤

Hermès

Hermes Mosaique au 24 Platinium餐盤

TWD 12,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Emilie Long Wallet金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Emilie Long Wallet金扣長錢包

TWD 10,906
狀況良好香港免運
Lv 黑牛皮Discovery PM後背包

Louis Vuitton

Lv 黑牛皮Discovery PM後背包

TWD 75,000
狀況良好本地免運
歐米茄超霸系列日期自動鋼男錶 3513.50 拋光

Omega

歐米茄超霸系列日期自動鋼男錶 3513.50 拋光

TWD 53,066
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 KE1.201 KELLY WATCH 不鏽鋼 鍍金 石英 電池式 白色錶盤 藍色錶帶 女錶

Hermès

HERMES 愛馬仕 KE1.201 KELLY WATCH 不鏽鋼 鍍金 石英 電池式 白色錶盤 藍色錶帶 女錶

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Kenny突擊PopChill🤯 化身一日店長實測安心購驗袋🔍

Kenny突擊PopChill🤯 化身一日店長實測安心購驗袋🔍

TWD 19,940
全新品本地免運
💓🎠 愛馬仕保齡球mini 芝麻色內拼粉色 EC皮 Y刻【Hermès 愛馬仕 Bolide 包包】經典款，焦糖色，全新未使用！

Hermès

💓🎠 愛馬仕保齡球mini 芝麻色內拼粉色 EC皮 Y刻【Hermès 愛馬仕 Bolide 包包】經典款，焦糖色，全新未使用！

TWD 209,745
現折 1,000
全新品香港免運
BAUME&MERCIER Baume & Mercier Riviera 手錶 10660 M0A10660 v2838

Baume & Mercier

BAUME&MERCIER Baume & Mercier Riviera 手錶 10660 M0A10660 v2838

TWD 83,996
狀況良好日本免運
歐米茄 omega 星座女表 粉色貝母錶盤 搭配精鋼表殼 watch手錶

Omega

歐米茄 omega 星座女表 粉色貝母錶盤 搭配精鋼表殼 watch手錶

TWD 24,688
近新閒置品香港免運
愛馬仕 HERMES Gallop 手錶 不鏽鋼 皮革 女錶 銀色 GA1.110

Hermès

愛馬仕 HERMES Gallop 手錶 不鏽鋼 皮革 女錶 銀色 GA1.110

TWD 63,950
狀況良好日本免運
紅色 Epi 水波紋手提包 M5907E

Louis Vuitton

紅色 Epi 水波紋手提包 M5907E

TWD 22,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
【現貨】麗睛眼鏡【可刷卡分期】CELINE 太陽眼鏡 LISA同款眼鏡 經典凱旋門金扣 琥珀色 三十而已 江疏影同款

Celine

【現貨】麗睛眼鏡【可刷卡分期】CELINE 太陽眼鏡 LISA同款眼鏡 經典凱旋門金扣 琥珀色 三十而已 江疏影同款

TWD 14,625
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Coclico Epi 皮革 Louise 長版皮夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Coclico Epi 皮革 Louise 長版皮夾

TWD 12,655
狀況良好韓國免運
HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Magnolia

Hermès

HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Magnolia

TWD 80,557
現折 1,975
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Eclipse Pochette Discovery PM M44323 男士手拿包，黑色

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Eclipse Pochette Discovery PM M44323 男士手拿包，黑色

TWD 14,912
近新閒置品日本免運

Celine

Celine triomphe 太陽眼鏡

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
爱马仕evelyne29

Hermès

爱马仕evelyne29

TWD 109,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 手提包 Damier Ebene Saleya PM N51183 路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 手提包 Damier Ebene Saleya PM N51183 路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 33,205
狀況良好日本免運
DIOR 深藍拼色文字系列太陽眼鏡

Dior

DIOR 深藍拼色文字系列太陽眼鏡

TWD 13,500
全新品本地免運
歐米茄 星座系列 手錶 1270.10.00 石英 金色錶盤 不鏽鋼 黃色 女士腕錶 歐米茄

Omega

歐米茄 星座系列 手錶 1270.10.00 石英 金色錶盤 不鏽鋼 黃色 女士腕錶 歐米茄

TWD 22,967
狀況良好日本免運

Hermès

愛馬仕迷你保齡球/ 85 adrosie 石板灰 / EC / 銀扣 / 二五年香港專門店單/W(全新)

TWD 264,650
全新品香港免運
HERMES Togo皮革Kelly 25金扣手挽肩背兩用袋Etoupe

Hermès

HERMES Togo皮革Kelly 25金扣手挽肩背兩用袋Etoupe

TWD 719,311
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV皮夾原花Emilie薄式下蓋長夾M61289

Louis Vuitton

LV皮夾原花Emilie薄式下蓋長夾M61289

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Rolex ROLEX 手錶 Oyster Perpetual Date 79190 A 系列 1999-2000 引擎車削錶圈

ROLEX

Rolex ROLEX 手錶 Oyster Perpetual Date 79190 A 系列 1999-2000 引擎車削錶圈

TWD 126,362
近新閒置品日本免運
精工 Lucia V117-0EH0 太陽能手錶 女士

Seiko

精工 Lucia V117-0EH0 太陽能手錶 女士

TWD 8,332
近新閒置品日本免運
Marelle Epi

Louis Vuitton

Marelle Epi

TWD 60,000
全新品本地免運
Hermès Clipper 腕錶，不鏽鋼，女士，粉紅色，CL4.210

Hermès

Hermès Clipper 腕錶，不鏽鋼，女士，粉紅色，CL4.210

TWD 24,381
狀況良好日本免運
HERMÈS Evelyne PM芍藥紅Clemence牛皮鏤空伊芙琳單肩包斜挎包手拿包 銀色五金 框N刻

Hermès

HERMÈS Evelyne PM芍藥紅Clemence牛皮鏤空伊芙琳單肩包斜挎包手拿包 銀色五金 框N刻

TWD 58,654
現折 1,975
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON M60138 Emily 長版皮夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M60138 Emily 長版皮夾

TWD 13,024
狀況良好韓國免運
Hermes 愛馬仕 mini Evelyn 16 冰川白Benton 銀扣彩色編織背帶

Hermès

Hermes 愛馬仕 mini Evelyn 16 冰川白Benton 銀扣彩色編織背帶

TWD 92,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Eclipse 亮片 Speedy 30 包 金色 M40244 正品 yk18412M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse 亮片 Speedy 30 包 金色 M40244 正品 yk18412M

TWD 123,445
狀況良好日本免運
CHANEL Premiere M 手錶，GP（鍍金），皮革，女士，黑色，H0001

Chanel

CHANEL Premiere M 手錶，GP（鍍金），皮革，女士，黑色，H0001

TWD 88,669
狀況良好日本免運
歐米茄 123.20.24.60.53.001 星座系列 藍色 Guilloche 12P 鑽石手錶 精鋼 SSxK18PG K18PG 女士腕錶

Omega

歐米茄 123.20.24.60.53.001 星座系列 藍色 Guilloche 12P 鑽石手錶 精鋼 SSxK18PG K18PG 女士腕錶

TWD 105,917
狀況良好日本免運
Hermes 替換錶帶，Etoupe，Swift 皮革，Y 印記，手錶，女士，HERMES

Hermès

Hermes 替換錶帶，Etoupe，Swift 皮革，Y 印記，手錶，女士，HERMES

TWD 10,239
近新閒置品日本免運
帝舵碧灣79000藍色錶盤男士腕錶

TUDOR

帝舵碧灣79000藍色錶盤男士腕錶

TWD 243,132
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Aquaracer Professional 200 男錶（2024 年購買）WEP2110.BA0627

TAG Heuer

泰格豪雅 Aquaracer Professional 200 男錶（2024 年購買）WEP2110.BA0627

TWD 67,670
狀況良好日本免運
ROLEX 半金GMT 116713LN

ROLEX

ROLEX 半金GMT 116713LN

TWD 488,000
狀況良好本地免運
HERMES/愛馬仕 B 刻 mini Evelyne16伊芙琳 藍色 銀扣肩背包

Hermès

HERMES/愛馬仕 B 刻 mini Evelyne16伊芙琳 藍色 銀扣肩背包

TWD 70,310
狀況良好香港免運
愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

Hermès

愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

TWD 13,036
狀況良好日本免運
🍁Hermes愛馬仕紅金Kelly28 框P espom皮

Hermès

🍁Hermes愛馬仕紅金Kelly28 框P espom皮

TWD 338,000
近新閒置品本地免運
爱马仕 Hermes mini Kelly 二代 奶油白 U刻 epsom皮 金扣 全套无票

Hermès

爱马仕 Hermes mini Kelly 二代 奶油白 U刻 epsom皮 金扣 全套无票

TWD 782,100
現折 1,000
近新閒置品香港免運
歐米茄 1561.61 星座系列 手錶 精鋼 SS 女士腕錶 歐米茄

Omega

歐米茄 1561.61 星座系列 手錶 精鋼 SS 女士腕錶 歐米茄

TWD 27,855
狀況尚可日本免運
HERMES 經典Epsom牛皮金釦KELLY To Go

Hermès

HERMES 經典Epsom牛皮金釦KELLY To Go

TWD 228,800
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品* Hermès Evelyne 16 mini

Hermès

*SHIHNA名牌精品* Hermès Evelyne 16 mini

TWD 81,800
全新品本地免運
路易威登 Eclipse Glaze Pochette Cosmos 手拿包 M63373 LV 正品 EC777

Louis Vuitton

路易威登 Eclipse Glaze Pochette Cosmos 手拿包 M63373 LV 正品 EC777

TWD 26,940
狀況良好日本免運
EMPORIO ARMANI 水鑽 貝母錶盤 手錶

Emporio Armani

EMPORIO ARMANI 水鑽 貝母錶盤 手錶

TWD 3,950
狀況尚可香港免運
歐米茄超霸系列18K金鋼自動男士腕錶3712.10拋光款

Omega

歐米茄超霸系列18K金鋼自動男士腕錶3712.10拋光款

TWD 75,295
狀況良好日本免運
CELINE 方形 太陽眼鏡 女款 55

Celine

CELINE 方形 太陽眼鏡 女款 55

TWD 13,351
全新品香港免運
Louis Vuitton Damier Ebene Marylebone PM Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Ebene Marylebone PM Shoulder Bag

TWD 40,618
狀況良好香港免運
閃電藍 Togo牛皮 Evelyne 29 肩背包 A刻

Hermès

閃電藍 Togo牛皮 Evelyne 29 肩背包 A刻

TWD 129,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
拋光歐米茄星座鋼石英女士手錶 1562.40 BF573192

Omega

拋光歐米茄星座鋼石英女士手錶 1562.40 BF573192

TWD 21,276
狀況良好日本免運
百年靈專業耐力系列44 X82310 男士黑色錶盤腕錶

Breitling

百年靈專業耐力系列44 X82310 男士黑色錶盤腕錶

TWD 79,876
狀況良好日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Picotin 22 大象灰金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Picotin 22 大象灰金扣

TWD 165,110
全新品香港免運
FRANCK MULLER Tonookabex 手錶 1752 不銹鋼石英模擬顯示藍色錶盤女士腕錶

Franck Muller

FRANCK MULLER Tonookabex 手錶 1752 不銹鋼石英模擬顯示藍色錶盤女士腕錶

TWD 62,782
狀況良好日本免運
hermes mini bolide 輪子/滑輪保齡球包~金棕色😍超美 B刻藍盒子

Hermès

hermes mini bolide 輪子/滑輪保齡球包~金棕色😍超美 B刻藍盒子

TWD 869,000
全新品香港免運
🎁快閃特價🎁Saint Laurent 600185 YSL Envelope 粒面絎縫中型信封包 黑色銀鍊

Saint Laurent

🎁快閃特價🎁Saint Laurent 600185 YSL Envelope 粒面絎縫中型信封包 黑色銀鍊

TWD 81,500
全新品本地免運
愛馬仕 SE4.210 系列手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 SE4.210 系列手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

TWD 23,151
狀況尚可日本免運
Kelly 28 89黑色 Epsom皮 K 2025 金扣 P235400180

Hermès

Kelly 28 89黑色 Epsom皮 K 2025 金扣 P235400180

TWD 942,466
現折 1,975
狀況良好香港免運
SEIKO 7B75-0AB0 Seiko Selection 太陽能模擬手錶，男士，不鏽鋼，銀色

Seiko

SEIKO 7B75-0AB0 Seiko Selection 太陽能模擬手錶，男士，不鏽鋼，銀色

TWD 9,285
狀況良好日本免運
2123252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。