荔枝纹小牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色荔枝牛皮25開銀扣V紋肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色荔枝牛皮25開銀扣V紋肩背包

TWD 147,824
現折 3,000
狀況良好香港免運
FENDI FF 大象 灰 LOGO 老花 字紋 全皮 銀釦 皮帶 腰帶 腰封 寬版

Fendi

FENDI FF 大象 灰 LOGO 老花 字紋 全皮 銀釦 皮帶 腰帶 腰封 寬版

TWD 10,500
狀況尚可本地免運
Chanel 小牛皮 方胖 銀扣

Chanel

Chanel 小牛皮 方胖 銀扣

TWD 110,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Rose Andian M91579 LV 正品 121056

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Rose Andian M91579 LV 正品 121056

TWD 31,842
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel 黑牛皮金釦mini馬鞍斜背包

Louis Vuitton

Chanel 黑牛皮金釦mini馬鞍斜背包

TWD 130,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMRS Mini lindy - 黑金 B

Hermès

HERMRS Mini lindy - 黑金 B

TWD 306,400
現折 3,000
近新閒置品本地免運
［CHANEL］100%正品！小羊皮手提小盒子香芋紫_8.5成新

Chanel

［CHANEL］100%正品！小羊皮手提小盒子香芋紫_8.5成新

TWD 53,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Hermes Roulis Mini 19 豬鼻子 P9海葵紫 Evercolour皮

Hermès

Hermes Roulis Mini 19 豬鼻子 P9海葵紫 Evercolour皮

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
［售出］chanel 經典單層卡包 荔枝牛皮 膠膜未撕 ‼️

Chanel

［售出］chanel 經典單層卡包 荔枝牛皮 膠膜未撕 ‼️

TWD 99,999
現折 1,000
全新品本地免運
【LONGCHAMP】Le Pliage Xtra XS 迷你 牛皮 手提包 肩背包 斜背包 水餃包 黑色 34205987001

Longchamp

【LONGCHAMP】Le Pliage Xtra XS 迷你 牛皮 手提包 肩背包 斜背包 水餃包 黑色 34205987001

TWD 11,200
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦內零錢袋6卡Vintage釦式長夾

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦內零錢袋6卡Vintage釦式長夾

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Hermes Picotin Lock 迷你 Lucky Daisy 包，Swift 皮革，U 印，花朵，HERMES

Hermès

Hermes Picotin Lock 迷你 Lucky Daisy 包，Swift 皮革，U 印，花朵，HERMES

TWD 89,052
現折 1,000
狀況良好日本免運
黑色 小羊皮 菱格 軟盒 Side Trunk PM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M83030

Louis Vuitton

黑色 小羊皮 菱格 軟盒 Side Trunk PM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M83030

TWD 129,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
「M.Y精品」香奈兒 Chanel 愛心調節釦 荔枝乾燥玫瑰粉金釦 #19cm方胖 荔枝方胖

Chanel

「M.Y精品」香奈兒 Chanel 愛心調節釦 荔枝乾燥玫瑰粉金釦 #19cm方胖 荔枝方胖

TWD 178,000
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Bedford金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Bedford金扣肩背袋

TWD 16,560
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋深海藍色
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋深海藍色

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
Coach中夾（橄欖🫒綠）

Coach

Coach中夾（橄欖🫒綠）

TWD 2,500
全新品本地免運
CH0701 CHANEL 黑色荔枝紋金球山型紋手提包(缺背帶)

Chanel

CH0701 CHANEL 黑色荔枝紋金球山型紋手提包(缺背帶)

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🐯Hermes p18金棕銀扣

Hermès

🐯Hermes p18金棕銀扣

TWD 160,753
現折 3,000
全新品香港免運
特價出清，日本帶回chanel六格筆記本封面

Chanel

特價出清，日本帶回chanel六格筆記本封面

TWD 9,800
狀況良好本地免運
全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Picotin18 馬爾法米銀釦

Hermès

全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Picotin18 馬爾法米銀釦

TWD 161,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV 黑牛皮壓紋Felicie Pochette金釦3合1斜背包

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋Felicie Pochette金釦3合1斜背包

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【再降價】淺藍色牛皮鴕鳥皮 Capucines BB 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 N84073/RFID

Louis Vuitton

【再降價】淺藍色牛皮鴕鳥皮 Capucines BB 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 N84073/RFID

TWD 99,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV卵石色全牛皮金扣長夾
降價

Louis Vuitton

LV卵石色全牛皮金扣長夾

TWD 8,999
狀況良好本地免運
Chanel A90684Y3085694305牛皮荔枝 紋鍊袋

Chanel

Chanel A90684Y3085694305牛皮荔枝 紋鍊袋

TWD 116,324
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LV超美刺繡 牛仔大手拿包WOC鏈包

Louis Vuitton

LV超美刺繡 牛仔大手拿包WOC鏈包

TWD 49,000
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 W0博斯普魯斯綠 TC皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 W0博斯普魯斯綠 TC皮 D刻 銀扣

TWD 90,470
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Framboise/Rouge Sellier
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Framboise/Rouge Sellier

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 89黑色拼2Z午夜藍拼0F弗羅裏達藍 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 89黑色拼2Z午夜藍拼0F弗羅裏達藍 TC皮 Y刻 金扣

TWD 109,453
現折 3,000
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒 黑金 漆皮 豆腐包

Chanel

chanel 香奈兒 黑金 漆皮 豆腐包

TWD 98,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 零錢包

Chanel

Chanel 零錢包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Chanel 25B LP 飯盒包 粉紅 淡金 魚子皮 牛皮

Chanel

Chanel 25B LP 飯盒包 粉紅 淡金 魚子皮 牛皮

TWD 132,835
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL紅金荔枝皮金幣包/晶片

Chanel

CHANEL紅金荔枝皮金幣包/晶片

TWD 193,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 23p黑金荔枝皮mini tote包 芯片款16*15 99新配件塵袋購證

Chanel

Chanel 23p黑金荔枝皮mini tote包 芯片款16*15 99新配件塵袋購證

TWD 160,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

TWD 161,556
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 29開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 29開 金扣 菱格紋

TWD 155,498
現折 3,000
狀況尚可香港免運
香奈兒/Chanel 菱格紋魚子醬皮單肩托特包 18x7.5x24.5cm

Chanel

香奈兒/Chanel 菱格紋魚子醬皮單肩托特包 18x7.5x24.5cm

TWD 38,920
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 淡金鍊帶黑荔枝皮coco handle 23

Chanel

Chanel 淡金鍊帶黑荔枝皮coco handle 23

TWD 189,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 全新 雙C LOGO 菱格紋 小牛皮 貝殼包 化妝包 黑色

Chanel

香奈兒 全新 雙C LOGO 菱格紋 小牛皮 貝殼包 化妝包 黑色

TWD 68,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 中古漆皮麻將包車厘子紅漆皮2011長款拉鏈錢包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古漆皮麻將包車厘子紅漆皮2011長款拉鏈錢包肩背包

TWD 5,247
狀況良好香港免運
＊奢華大道國際精品＊【L3284】LV黑色EPI牛皮 JASMIN 保齡球手提包 M52852

Louis Vuitton

＊奢華大道國際精品＊【L3284】LV黑色EPI牛皮 JASMIN 保齡球手提包 M52852

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel clutch 晶片灰色荔枝牛皮

Chanel

Chanel clutch 晶片灰色荔枝牛皮

TWD 36,271
安心購折抵
近新閒置品香港免運
紅色 菱格紋 漆皮 Mini 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

紅色 菱格紋 漆皮 Mini 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES picotin18 梦幻紫银扣 tc stamp W

Hermès

HERMES picotin18 梦幻紫银扣 tc stamp W

TWD 155,502
現折 3,000
全新品香港免運
黑色 原花牛皮 壓紋 Pont Neuf 三折短夾 M62184【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M62184

Louis Vuitton

黑色 原花牛皮 壓紋 Pont Neuf 三折短夾 M62184【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M62184

TWD 11,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古包 Chanel黑色小羊皮革包 長夾 斜背包 單肩包 側背包 二手包

Chanel

【LA LUNE】中古包 Chanel黑色小羊皮革包 長夾 斜背包 單肩包 側背包 二手包

TWD 15,583
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV 皮夾

TWD 2,580
狀況尚可本地免運
Marni超好看的南瓜橘輕柔軟的小牛皮肩背包

Marni超好看的南瓜橘輕柔軟的小牛皮肩背包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
HERMES SILK IN EPSOM桃紅皮 拉鏈 絲巾皮夾

Hermès

HERMES SILK IN EPSOM桃紅皮 拉鏈 絲巾皮夾

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL最經典荔枝牛皮Grand shopping tote bag
降價

Chanel

CHANEL最經典荔枝牛皮Grand shopping tote bag

TWD 65,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
「M.Y精品」Chanel 全新 內拉鍊卡包 零錢包 經典款 荔枝皮 送禮🉑

Chanel

「M.Y精品」Chanel 全新 內拉鍊卡包 零錢包 經典款 荔枝皮 送禮🉑

TWD 32,000
現折 800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Hina PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Hina PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 深藍色牛皮荔枝紋雙C長款銀包 長夾

Chanel

Chanel 深藍色牛皮荔枝紋雙C長款銀包 長夾

TWD 21,403
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel • 經典黑銀荔枝牛皮波士頓包

Chanel

Chanel • 經典黑銀荔枝牛皮波士頓包

TWD 128,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 拼色牛皮金扣2019LV手提托特包單肩包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 拼色牛皮金扣2019LV手提托特包單肩包肩背包

TWD 17,768
狀況良好香港免運
🔥閒置出清🔥Prada 黑金荔枝牛皮長夾

Prada

🔥閒置出清🔥Prada 黑金荔枝牛皮長夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
愛馬仕hermes mini lindy唇膏粉 swift皮 銀扣 Y刻

Hermès

愛馬仕hermes mini lindy唇膏粉 swift皮 銀扣 Y刻

TWD 254,457
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 香奈兒 Lady pearly幻彩紫荔枝紋牛皮銀扣鏈條包肩背包 16開 底長約33cm

Chanel

CHANEL 香奈兒 Lady pearly幻彩紫荔枝紋牛皮銀扣鏈條包肩背包 16開 底長約33cm

TWD 57,354
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel coco handle黑金

Chanel

Chanel coco handle黑金

TWD 161,560
現折 3,000
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗 477 Chanel 香奈兒 卡包 黑金荔枝牛

Chanel

💗香緹國際精品💗 477 Chanel 香奈兒 卡包 黑金荔枝牛

TWD 19,900
狀況良好本地免運
Loewe puzzle small 小號乾枯玫瑰色

LOEWE

Loewe puzzle small 小號乾枯玫瑰色

TWD 54,931
現折 1,185
狀況良好香港免運
lv 路易威登 橘紅色漆皮長夾

Louis Vuitton

lv 路易威登 橘紅色漆皮長夾

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 菜籃子18 黑銀 免配貨

Hermès

愛馬仕 菜籃子18 黑銀 免配貨

TWD 100,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel • 經典荔枝牛皮金釦化妝包 盒子包 附盒裝

Chanel

Chanel • 經典荔枝牛皮金釦化妝包 盒子包 附盒裝

TWD 76,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
98新LV spring street 粉色漆皮拼老花 芯片共存

Louis Vuitton

98新LV spring street 粉色漆皮拼老花 芯片共存

TWD 47,661
現折 1,000
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 146,612
現折 3,000
狀況尚可香港免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 19 墨綠 荔枝皮 is 魚子醬 卡夾 卡包 零錢包 錢包 皮夾 短夾 ㄇ字拉 ㄇ拉

TWD 23,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis vuitton 晶片款✨9新以上🎖️ LV 很好用的款 牛皮斜揹包 黑色牛皮 拼色 斜背包 櫃上更貴的拼色款

Louis Vuitton

Louis vuitton 晶片款✨9新以上🎖️ LV 很好用的款 牛皮斜揹包 黑色牛皮 拼色 斜背包 櫃上更貴的拼色款

TWD 28,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Rock 18 PM 手包 Taurillon Clemence 藍綠色正品 27689A

Hermès

HERMES Picotin Rock 18 PM 手包 Taurillon Clemence 藍綠色正品 27689A

TWD 182,117
現折 3,000
全新品日本免運
Louis Vuitton老花粉色內裡信封皮夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton老花粉色內裡信封皮夾

TWD 17,800
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV牛角包

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
奶茶色小羊皮外套

奶茶色小羊皮外套

TWD 6,500
狀況良好本地免運
Chanel黑荔枝銀雙C jumbo

Chanel

Chanel黑荔枝銀雙C jumbo

TWD 268,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝皮jumbo

Chanel

Chanel 黑荔枝皮jumbo

TWD 268,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 73寶石藍 TM皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 73寶石藍 TM皮 C刻 銀扣

TWD 94,105
現折 1,000
狀況尚可香港免運
🥨超優惠香奈兒Vintage老香CHANEL黑色荔枝皮金釦雙C豆腐包A67291
降價

Chanel

🥨超優惠香奈兒Vintage老香CHANEL黑色荔枝皮金釦雙C豆腐包A67291

TWD 44,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
(台灣購證🇹🇼全配）Lv mini 後背包 小書包 新款拉鍊 ✨最新晶片款
降價

Louis Vuitton

(台灣購證🇹🇼全配）Lv mini 後背包 小書包 新款拉鍊 ✨最新晶片款

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
學院風肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

學院風肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
CHANEL 經典粒面牛皮中夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典粒面牛皮中夾 - 黑金

TWD 26,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel Vanity case 荔枝牛皮化妝箱相機包

Chanel

Chanel Vanity case 荔枝牛皮化妝箱相機包

TWD 95,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel • 經典金球荔枝牛皮奶粉包 白色

Chanel

Chanel • 經典金球荔枝牛皮奶粉包 白色

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 老花黑色拼皮背包 XB909

Louis Vuitton

LV 老花黑色拼皮背包 XB909

TWD 54,527
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES JigeElan手包2989黑色Swift皮/蜥蜴皮D刻無肩背包

Hermès

HERMES JigeElan手包2989黑色Swift皮/蜥蜴皮D刻無肩背包

TWD 88,047
現折 1,000
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes PIcotin 18 奶油白銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes PIcotin 18 奶油白銀扣

TWD 156,968
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 經典粒面牛皮名片夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典粒面牛皮名片夾 - 黑金

TWD 17,200
近新閒置品本地免運
LV 果凍膠 PVC 老花牛皮皮衣 Travis同款 原價近五十萬 尺寸54 全新閒置 肩寬48 胸圍122 衣長107

Louis Vuitton

LV 果凍膠 PVC 老花牛皮皮衣 Travis同款 原價近五十萬 尺寸54 全新閒置 肩寬48 胸圍122 衣長107

TWD 185,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON TWIST小號19黑色EPI水波紋牛皮銀扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON TWIST小號19黑色EPI水波紋牛皮銀扣晶片肩背包

TWD 49,676
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Petit Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Petit Noe金扣肩背袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
LV 零錢包 深綠色牛皮零錢包

Louis Vuitton

LV 零錢包 深綠色牛皮零錢包

TWD 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝皮愛心WOC手拿 斜背包 珊瑚粉（近全新）

Chanel

CHANEL 荔枝皮愛心WOC手拿 斜背包 珊瑚粉（近全新）

TWD 130,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
閒置品🈶️購證🌟#香奈兒 #荔枝皮 櫻花粉 金釦 #三折 #迷你短夾

Chanel

閒置品🈶️購證🌟#香奈兒 #荔枝皮 櫻花粉 金釦 #三折 #迷你短夾

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨大全配正品真品CHANEL 亮皮漆皮兩層短夾皮夾✨

Chanel

✨大全配正品真品CHANEL 亮皮漆皮兩層短夾皮夾✨

TWD 9,999
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25白色荔枝皮金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25白色荔枝皮金扣

TWD 221,338
現折 3,000
狀況良好香港免運
YVES SAINT LAURENT YSL 藍色荔枝皮卡片夾/零錢包/皮夾

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT YSL 藍色荔枝皮卡片夾/零錢包/皮夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
Hermes picotin 22 - 灰金

Hermès

Hermes picotin 22 - 灰金

TWD 181,700
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 黑金荔枝皮吐司錢包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮吐司錢包

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

🔥年終狂降🔥【限時降價只到12/31（原18,800）】㊣✨Louis Vuitton✨（附防塵袋）路易威登 LV 可可色 壓紋 老花 壓釦 相機包 肩背包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 14,300
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 灰色 菱格紋 牛皮 Mini Coco17絕版款

TWD 132,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
「M.Y精品」 Hermes picotin 18 菜籃子18 黑色金釦

Hermès

「M.Y精品」 Hermes picotin 18 菜籃子18 黑色金釦

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
紅色鱷魚 水波紋 Sarah 扣式長夾 M60316

Louis Vuitton

紅色鱷魚 水波紋 Sarah 扣式長夾 M60316

TWD 5,000
狀況良好本地免運
2123252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。