帆布 Mini Looping
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Bottega Veneta Cassette mini 編織斜背包 螢光黃

Bottega Veneta

Bottega Veneta Cassette mini 編織斜背包 螢光黃

TWD 19,900
全新品本地免運
【99閒置🆕】Loewe mini puzzle荔枝皮 黃棕色 迷你幾何包手提包 斜挎包 單肩包

LOEWE

【99閒置🆕】Loewe mini puzzle荔枝皮 黃棕色 迷你幾何包手提包 斜挎包 單肩包

TWD 39,744
現折 800
近新閒置品香港免運
louis vuitton tiny 後背包

Louis Vuitton

louis vuitton tiny 後背包

TWD 54,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈儿mini woc魚子醬皮斜挎包 芯片款

Chanel

Chanel香奈儿mini woc魚子醬皮斜挎包 芯片款

TWD 124,402
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色羊皮鐳射標金扣23C半月保齡球mini肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮鐳射標金扣23C半月保齡球mini肩背包

TWD 79,161
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOEWE puzzle mini bag

LOEWE

LOEWE puzzle mini bag

TWD 33,928
安心購折抵
狀況良好香港免運
BAOBAO ISSEY MIYAKE 三宅一生 4*3格 mini斜背包 單肩包 斜挎包 拉鍊長包 側背包 閃電黃色宇宙透光 鍊子包

Bao Bao

BAOBAO ISSEY MIYAKE 三宅一生 4*3格 mini斜背包 單肩包 斜挎包 拉鍊長包 側背包 閃電黃色宇宙透光 鍊子包

TWD 15,750
狀況良好本地免運
::HERMES:: POP H MINI 黑玫瑰金項鍊

Hermès

::HERMES:: POP H MINI 黑玫瑰金項鍊

TWD 21,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
❌Sold❌Chanel Lambskin 20cm 羊皮大mini 金扣

Chanel

❌Sold❌Chanel Lambskin 20cm 羊皮大mini 金扣

TWD 144,597
現折 3,000
近新閒置品香港免運
FENDI 7AS045 nano Baguette 藍色緹花牛仔單寧迷你法棍 金鍊 鑰匙包零錢包卡夾信用卡包小廢包口紅包耳機包斜背包

Fendi

FENDI 7AS045 nano Baguette 藍色緹花牛仔單寧迷你法棍 金鍊 鑰匙包零錢包卡夾信用卡包小廢包口紅包耳機包斜背包

TWD 18,880
近新閒置品本地免運
loewe hammock mini

LOEWE

loewe hammock mini

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Loewe 羅意威 Hammock 迷你 黃色牛皮吊床包斜跨

LOEWE

Loewe 羅意威 Hammock 迷你 黃色牛皮吊床包斜跨

TWD 27,789
安心購折抵
狀況良好香港免運
::Louis Vuitton:: 裸粉膚色 鏤空雕花小牛皮兩用包 Hina PM Handbag Mahina Magnolia

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: 裸粉膚色 鏤空雕花小牛皮兩用包 Hina PM Handbag Mahina Magnolia

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Gucci INTERLOCKING G 迷你手提袋

Gucci

Gucci INTERLOCKING G 迷你手提袋

TWD 45,237
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 黑色羊皮32開金扣mini耳機包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮32開金扣mini耳機包肩背包

TWD 42,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
Coco Handle Mini 19cm 黑色 荔枝皮革C 晶元開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

Chanel

Coco Handle Mini 19cm 黑色 荔枝皮革C 晶元開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

TWD 176,097
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOEWE Puzzlefold 迷你斜背包 手提包 皮革 紫色 二手 女士

LOEWE

LOEWE Puzzlefold 迷你斜背包 手提包 皮革 紫色 二手 女士

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chloe Marcie Mini 拼色三用包

Chloé

Chloe Marcie Mini 拼色三用包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
Chanel coco mini cf 芯片款22K新款菱格紋小羊皮金柱調節扣方胖子買就送愛馬仕香水

Chanel

Chanel coco mini cf 芯片款22K新款菱格紋小羊皮金柱調節扣方胖子買就送愛馬仕香水

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes mini plume小羽毛麂皮灰拼皮 手提袋

Hermès

Hermes mini plume小羽毛麂皮灰拼皮 手提袋

TWD 128,562
現折 3,000
狀況良好香港免運
【LOEWE 羅威】Medium Basket 中款 棕櫚葉拼小牛皮 托特包 編織包 草編包 原色 白色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Medium Basket 中款 棕櫚葉拼小牛皮 托特包 編織包 草編包 原色 白色

TWD 18,400
全新品本地免運
LV 限量款 稻草人 steamer nano 手提單肩 斜挎包 男女可背

Louis Vuitton

LV 限量款 稻草人 steamer nano 手提單肩 斜挎包 男女可背

TWD 64,140
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 灰金扣cf 手柄大mini flap handle 方胖 cf20 mini with top handle 鼠尾草灰 泥灰

Chanel

Chanel 香奈兒 灰金扣cf 手柄大mini flap handle 方胖 cf20 mini with top handle 鼠尾草灰 泥灰

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes米白拼橘小馬❤️❤️

Hermès

Hermes米白拼橘小馬❤️❤️

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

TWD 59,212
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOEWE Mini Gate 焦糖色
降價

LOEWE

LOEWE Mini Gate 焦糖色

TWD 32,312
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel mini CF 24S 珍珠款/湯圓

Chanel

Chanel mini CF 24S 珍珠款/湯圓

TWD 200,000
現折 3,000
全新品本地免運
MCM Special Bebe Boo 後背包 全卯釘 迷你 黑色 銀扣 6SVE71

MCM

MCM Special Bebe Boo 後背包 全卯釘 迷你 黑色 銀扣 6SVE71

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 In-the-Loop豬鼻子菜籃子米爾頓黃

Hermès

Hermes 愛馬仕 In-the-Loop豬鼻子菜籃子米爾頓黃

TWD 127,229
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 23K黑金手柄mini CF handle 近新閒置激美手柄cf 經典20公分mini coco

Chanel

Chanel 23K黑金手柄mini CF handle 近新閒置激美手柄cf 經典20公分mini coco

TWD 219,900
現折 3,000
狀況良好本地免運

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO

TWD 8,100
狀況尚可本地免運
Miu Miu 黑色帆布小花拼牛皮鑰匙零錢包 小掛飾

Miu Miu

Miu Miu 黑色帆布小花拼牛皮鑰匙零錢包 小掛飾

TWD 3,980
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 手提包黑色 M92644 正品 26986A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 手提包黑色 M92644 正品 26986A

TWD 172,458
現折 3,000
近新閒置品日本免運
路易威登 Mini Boite Chapeau 單肩手提包 M68276 Monogram Reverse 二手

Louis Vuitton

路易威登 Mini Boite Chapeau 單肩手提包 M68276 Monogram Reverse 二手

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
藍黃色 原花 壓紋牛皮 Nano Speedy 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46092

Louis Vuitton

藍黃色 原花 壓紋牛皮 Nano Speedy 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46092

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
D刻 愛馬仕 halzan哈喇子mini+棕色銀扣

Hermès

D刻 愛馬仕 halzan哈喇子mini+棕色銀扣

TWD 189,026
現折 3,000
近新閒置品香港免運
9成新LV信封小包,小腰包,斜背包。

Louis Vuitton

9成新LV信封小包,小腰包,斜背包。

TWD 19,999
狀況良好本地免運
路易威登 LV YK 迷你軟箱肩背包 M81936 Monogram Eclipse BK 二手

Louis Vuitton

路易威登 LV YK 迷你軟箱肩背包 M81936 Monogram Eclipse BK 二手

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Mini CF 香奈兒迷你經典翻蓋包

Chanel

Chanel Mini CF 香奈兒迷你經典翻蓋包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes Roulis Mini

Hermès

Hermes Roulis Mini

TWD 166,407
現折 3,000
狀況良好香港免運
gucci 1955 馬鞍扣橫版迷你斜挎包

Gucci

gucci 1955 馬鞍扣橫版迷你斜挎包

TWD 35,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 米色牛皮晶片SpNano16新款漸變草莓牛奶肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 米色牛皮晶片SpNano16新款漸變草莓牛奶肩背包

TWD 79,161
現折 1,000
狀況良好香港免運
有鈔票跟卡位 Louis Vuitton 路易威登 Micro三折短夾 棕色 原花帆布 迷你短夾 卡夾短夾

Louis Vuitton

有鈔票跟卡位 Louis Vuitton 路易威登 Micro三折短夾 棕色 原花帆布 迷你短夾 卡夾短夾

TWD 13,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes Mini Pop H Necklace Gold White Blanc

Hermès

Hermes Mini Pop H Necklace Gold White Blanc

TWD 19,792
全新品香港免運
HERMES Rodeo小馬 - 黑 / 金棕 / 坦桑尼亞藍 Y

Hermès

HERMES Rodeo小馬 - 黑 / 金棕 / 坦桑尼亞藍 Y

TWD 18,700
全新品本地免運
OFF WHITE MINI FRINGED FLAP BAG [3001081]

Off White

OFF WHITE MINI FRINGED FLAP BAG [3001081]

TWD 11,915
近新閒置品香港免運
Chanel 黑羊皮金釦下蓋金柱調節釦mini 斜背包/AP3047

Chanel

Chanel 黑羊皮金釦下蓋金柱調節釦mini 斜背包/AP3047

TWD 129,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Loewe 拉菲草 大編織包 男女適用

LOEWE

Loewe 拉菲草 大編織包 男女適用

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Logo 標誌酒椰纖維迷你二用包(黑色)

LOEWE

Logo 標誌酒椰纖維迷你二用包(黑色)

TWD 32,000
現折 800
全新品本地免運
Hermes mini herbag熊貓w刻🈶25年1月購證 近新帶膜 超難買🔥免配貨❗️

Hermès

Hermes mini herbag熊貓w刻🈶25年1月購證 近新帶膜 超難買🔥免配貨❗️

TWD 198,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LV Neverfull BB手提小包

Louis Vuitton

LV Neverfull BB手提小包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
【配件：帶票大全套 💕】Chanel cf 大mini 黑金 黑色 金扣 金球m

Chanel

【配件：帶票大全套 💕】Chanel cf 大mini 黑金 黑色 金扣 金球m

TWD 197,427
現折 3,000
近新閒置品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊黑色MINI POP H銀邊耳環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊黑色MINI POP H銀邊耳環

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
hremes mini lindy tc 7q blue stamp y✨

Hermès

hremes mini lindy tc 7q blue stamp y✨

TWD 241,533
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Coach

COACH Parker 18 山茶花 mini 旋扣 拼色標誌性印花 塗層帆布拼小牛皮 鏈條包 肩背包 斜背包 側背包

TWD 7,800
全新品本地免運
Hermes Rodeo愛馬仕單色桑吉巴爾島藍小馬吊飾

Hermès

Hermes Rodeo愛馬仕單色桑吉巴爾島藍小馬吊飾

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 M51148 Monogram 帆布 LV 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 M51148 Monogram 帆布 LV 女款

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑羊皮方格金鍊包 MINI

Chanel

CHANEL 黑羊皮方格金鍊包 MINI

TWD 61,800
95 折
狀況良好本地免運
GUCCI Horsebit馬銜扣1955馬鞍包Mini20.5可拆卸雙肩帶烏木色PVC金扣帆布肩背包

Gucci

GUCCI Horsebit馬銜扣1955馬鞍包Mini20.5可拆卸雙肩帶烏木色PVC金扣帆布肩背包

TWD 53,311
現折 1,000
狀況良好香港免運
Neverfull BB 24 配子袋 可拆卸米棕寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶元

Louis Vuitton

Neverfull BB 24 配子袋 可拆卸米棕寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶元

TWD 87,239
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 22S 方胖子鏈條包 白金 光面牛皮 鏤空字母水鑽手柄 手提包肩背包斜背包 晶片款

Chanel

CHANEL 香奈兒 22S 方胖子鏈條包 白金 光面牛皮 鏤空字母水鑽手柄 手提包肩背包斜背包 晶片款

TWD 100,975
現折 3,000
狀況良好香港免運
【99閒置🆕】Loewe mini puzzle荔枝皮 黃棕色 迷你幾何包 手提包 斜挎包 單肩包

LOEWE

【99閒置🆕】Loewe mini puzzle荔枝皮 黃棕色 迷你幾何包 手提包 斜挎包 單肩包

TWD 36,109
現折 800
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒愛心鏈帶方胖子

Chanel

Chanel香奈兒愛心鏈帶方胖子

TWD 168,000
現折 3,000
全新品本地免運

LOEWE

Loewe雙色手工編織包9.5成新

TWD 11,000
狀況良好本地免運
CHANEL MINI粉色保齡球波士頓包

Chanel

CHANEL MINI粉色保齡球波士頓包

TWD 59,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
東區正精品㊣CHANEL MINI COCO 20 香奈兒藍色牛仔丹寧毛呢邊銀鍊菱格紋斜背包 CF 20cm RZ5929

Chanel

東區正精品㊣CHANEL MINI COCO 20 香奈兒藍色牛仔丹寧毛呢邊銀鍊菱格紋斜背包 CF 20cm RZ5929

TWD 129,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LouisVuitton/路易威登老花小麻將

Louis Vuitton

LouisVuitton/路易威登老花小麻將

TWD 14,537
狀況尚可香港免運
Chanel 黑銀小羊皮方胖子鏈條包

Chanel

Chanel 黑銀小羊皮方胖子鏈條包

TWD 84,012
現折 2,400
狀況良好香港免運
閒置新✨ 全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Mini Herbag 石板灰銀釦

Hermès

閒置新✨ 全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Mini Herbag 石板灰銀釦

TWD 144,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
路易威登 M62034 Monogram Pochette Kirigami 手拿包 3 件套 帆布手拿包 女士棕色

Louis Vuitton

路易威登 M62034 Monogram Pochette Kirigami 手拿包 3 件套 帆布手拿包 女士棕色

TWD 27,755
安心購折抵
全新品日本免運
LOEWE 羅威Mini Hammock小牛皮手提/斜背吊床包

LOEWE

LOEWE 羅威Mini Hammock小牛皮手提/斜背吊床包

TWD 48,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒芯片黑金粗鏈方胖子單肩包

Chanel

Chanel香奈兒芯片黑金粗鏈方胖子單肩包

TWD 96,129
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Palm Springs 迷你雙肩包，棕色 (M44873) - 女士帆布雙肩包/日用背包

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Palm Springs 迷你雙肩包，棕色 (M44873) - 女士帆布雙肩包/日用背包

TWD 57,136
現折 1,000
狀況良好日本免運
【❤️ 配件：原票大全套】Chanel 23A 水鑽手柄 cf mini 白金 白色 金扣 手提 單肩 斜挎

Chanel

【❤️ 配件：原票大全套】Chanel 23A 水鑽手柄 cf mini 白金 白色 金扣 手提 單肩 斜挎

TWD 191,934
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LV 棋盤格Mini元寶包

Louis Vuitton

LV 棋盤格Mini元寶包

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
二手Lv 老花短夾

Louis Vuitton

二手Lv 老花短夾

TWD 14,300
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA CassetteMini12白色羊皮肩背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA CassetteMini12白色羊皮肩背包

TWD 13,729
狀況良好香港免運
Chanel 米白邊黑灰毛呢印花布 幸運草 小相機包

Chanel

Chanel 米白邊黑灰毛呢印花布 幸運草 小相機包

TWD 42,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOEWE Gate馬鞍斜跨包MINI玫紅牛皮肩背包
降價

LOEWE

LOEWE Gate馬鞍斜跨包MINI玫紅牛皮肩背包

TWD 20,595
安心購折抵
狀況良好香港免運
【經典再現】Louis Vuitton Speedy 20 Monogram 手提/斜背包｜小尺寸大容量｜老花控必收經典款

Louis Vuitton

【經典再現】Louis Vuitton Speedy 20 Monogram 手提/斜背包｜小尺寸大容量｜老花控必收經典款

TWD 88,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV Mini Dauphine 新款晶片達芙妮包包二手

Louis Vuitton

LV Mini Dauphine 新款晶片達芙妮包包二手

TWD 58,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Loewe puzzle small

LOEWE

Loewe puzzle small

TWD 52,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Loewe mini puzzle

LOEWE

Loewe mini puzzle

TWD 73,000
現折 1,000
全新品本地免運
GUCCI Horsebit馬銜扣1955盒子包Mini18老花帆布金扣肩背包
降價

Gucci

GUCCI Horsebit馬銜扣1955盒子包Mini18老花帆布金扣肩背包

TWD 27,058
安心購折抵
狀況良好香港免運
棕色 PVC 塗層帆布 Epi皮革 Marie Lou 三折中夾 M60427

Louis Vuitton

棕色 PVC 塗層帆布 Epi皮革 Marie Lou 三折中夾 M60427

TWD 13,000
狀況良好本地免運
CHANEL 限量 白色 小羊皮 方格紋 字母 愛心 水鑽 骰子 香檳金鍊 方胖子 AS3744

Chanel

CHANEL 限量 白色 小羊皮 方格紋 字母 愛心 水鑽 骰子 香檳金鍊 方胖子 AS3744

TWD 139,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV三折短夾

Louis Vuitton

LV三折短夾

TWD 16,000
狀況尚可本地免運
多色印花皮革 Peekaboo 迷你挎包，配有可拆卸肩帶

Fendi

多色印花皮革 Peekaboo 迷你挎包，配有可拆卸肩帶

TWD 57,253
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Gucci古馳 Retro老花大logo迷你琴譜包托特包肩背包斜背包

Gucci

Gucci古馳 Retro老花大logo迷你琴譜包托特包肩背包斜背包

TWD 30,531
現折 800
狀況良好香港免運
Chloé Faye mini兩用後背包

Chloé

Chloé Faye mini兩用後背包

TWD 8,470
狀況良好本地免運
Chanel 大mini 寶藍色銀扣漆皮包

Chanel

Chanel 大mini 寶藍色銀扣漆皮包

TWD 51,700
現折 1,000
狀況良好香港免運
二手LV Dauphine Mini M45959老花款

Louis Vuitton

二手LV Dauphine Mini M45959老花款

TWD 69,300
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色Mini手柄馬鞍包 鏈條小包 新款雷標

Chanel

CHANEL 黑色Mini手柄馬鞍包 鏈條小包 新款雷標

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
「M.Y精品」 goyard 戈雅 水桶包 PetitFlot 經典棕黑

Goyard

「M.Y精品」 goyard 戈雅 水桶包 PetitFlot 經典棕黑

TWD 66,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Zippy Organizer 長皮夾 M62581 Monogram 帆布 二手中性 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy Organizer 長皮夾 M62581 Monogram 帆布 二手中性 LV

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 新型IC款拼色短夾錢包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 新型IC款拼色短夾錢包

TWD 20,048
安心購折抵
狀況良好本地免運
Lv Tiny 雙色斑鳩灰色Monogram Empreinte 皮革後背包M80738 backpack

Louis Vuitton

Lv Tiny 雙色斑鳩灰色Monogram Empreinte 皮革後背包M80738 backpack

TWD 67,490
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典口蓋Mini三折短夾 - 深藍金

Chanel

CHANEL 經典口蓋Mini三折短夾 - 深藍金

TWD 35,300
現折 800
全新品本地免運
LV M44873 Palm Springs Mini 小書包 晶片款

Louis Vuitton

LV M44873 Palm Springs Mini 小書包 晶片款

TWD 62,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
⚠️待補貨｜Hermès｜Mini Lindy 黑色金釦

Hermès

⚠️待補貨｜Hermès｜Mini Lindy 黑色金釦

TWD 445,000
現折 3,000
全新品本地免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。