熱門 蠔式恆動
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
卡西歐 GM-5600 G-Shock 手錶不鏽鋼橡膠男士 CASIO

Casio

卡西歐 GM-5600 G-Shock 手錶不鏽鋼橡膠男士 CASIO

TWD 7,464
狀況良好日本免運
Jaeger-LeCoultre Q9008180 Polaris 手錶 不鏽鋼 SS 男款 JAEGER-LECOULTRE

Jaeger LeCoultre

Jaeger-LeCoultre Q9008180 Polaris 手錶 不鏽鋼 SS 男款 JAEGER-LECOULTRE

TWD 273,890
現折 4,500
狀況良好日本免運
全新 Omega Speedmaster Moon watch Professional 42 mm, steel on rubber strap

Omega

全新 Omega Speedmaster Moon watch Professional 42 mm, steel on rubber strap

TWD 300,274
現折 4,500
全新品本地免運
精工 Grand Seiko Date SBGR257 9S65-00C0 男士不鏽鋼手錶 40102

Seiko

精工 Grand Seiko Date SBGR257 9S65-00C0 男士不鏽鋼手錶 40102

TWD 100,981
現折 4,500
狀況良好日本免運
全新🍊 Hermes 愛馬仕Farandole bracelet 豬鼻 手鍊 手鏈 💍 ST

Hermès

全新🍊 Hermes 愛馬仕Farandole bracelet 豬鼻 手鍊 手鏈 💍 ST

TWD 18,890
全新品香港免運
寶格麗Bvlgari 格麗 Astrale系列時來運轉項鍊 白金圈鑽項鍊，2013購入，舊款沒有編碼

BVLGARI

寶格麗Bvlgari 格麗 Astrale系列時來運轉項鍊 白金圈鑽項鍊，2013購入，舊款沒有編碼

TWD 177,330
現折 4,500
狀況良好香港免運
::HERMES:: 鐵灰色Tournis Tresse手環 編織手環

Hermès

::HERMES:: 鐵灰色Tournis Tresse手環 編織手環

TWD 19,800
全新品本地免運
Hermes 手鐲 豬鼻扣 天空藍 pm sizes

Hermès

Hermes 手鐲 豬鼻扣 天空藍 pm sizes

TWD 19,198
全新品香港免運
HERMES 925純銀Farandole Bracelet手鏈

Hermès

HERMES 925純銀Farandole Bracelet手鏈

TWD 19,777
狀況良好香港免運
HERMES cobalt blue cotton blend pleated boxy shift dress FR34 XS

Hermès

HERMES cobalt blue cotton blend pleated boxy shift dress FR34 XS

TWD 9,137
狀況良好香港免運
PopChill X AlrisMall 防潮箱

PopChill X AlrisMall 防潮箱

TWD 19,940
全新品本地免運
BVLGARI 皮革蛇頭手環

BVLGARI

BVLGARI 皮革蛇頭手環

TWD 7,777
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Clic H 琺瑯H扣手鐲 窄版 合金 16號 琺瑯扣手鐲

Hermès

HERMES(愛馬仕) Clic H 琺瑯H扣手鐲 窄版 合金 16號 琺瑯扣手鐲

TWD 16,959
狀況尚可香港免運
泰格豪雅 Kirium 天文台錶 WL5113 自動藍色錶盤不鏽鋼男士腕錶 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 Kirium 天文台錶 WL5113 自動藍色錶盤不鏽鋼男士腕錶 HEUER

TWD 19,388
狀況良好日本免運
Hermès mini pop H項鍊

Hermès

Hermès mini pop H項鍊

TWD 22,800
全新品本地免運

Hermès

Hermes CLIC琺瑯手環玫瑰金/奶油白

TWD 20,000
全新品本地免運
HERMES H 壓花開襟針織衫 2707D3 羊絨棕色二手女款 36 碼

Hermès

HERMES H 壓花開襟針織衫 2707D3 羊絨棕色二手女款 36 碼

TWD 29,016
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES 橘色H釦雙面皮帶/秸 黑 95

Hermès

HERMES 橘色H釦雙面皮帶/秸 黑 95

TWD 29,800
全新品本地免運
咖啡純褐色打褶抓皺輕薄手札 古董古著薄料罩衫上衣外套 vintage

咖啡純褐色打褶抓皺輕薄手札 古董古著薄料罩衫上衣外套 vintage

TWD 567
近新閒置品本地免運
歐米茄海馬專業300米石英腕錶女士腕錶

Omega

歐米茄海馬專業300米石英腕錶女士腕錶

TWD 51,293
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 手錶，不銹鋼，女士，黑色，H0009

Chanel

CHANEL Matelasse 手錶，不銹鋼，女士，黑色，H0009

TWD 30,657
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Clic H琺瑯手鐲 窄版 黑色琺瑯扣 合金 T4

Hermès

HERMES(愛馬仕) Clic H琺瑯手鐲 窄版 黑色琺瑯扣 合金 T4

TWD 17,730
狀況良好香港免運
Gucci鋼鍊蝴蝶扣手錶

Gucci

Gucci鋼鍊蝴蝶扣手錶

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
TISSOT Seastar 1000 Powermatic 80 T120.807.33.051.00 不鏽鋼男士自動手錶，黑色

TISSOT Seastar 1000 Powermatic 80 T120.807.33.051.00 不鏽鋼男士自動手錶，黑色

TWD 22,213
狀況良好日本免運
Fendi 鐘錶帶（非原廠）200g 男士自動手錶，銀色錶盤，不鏽鋼和皮革

Fendi

Fendi 鐘錶帶（非原廠）200g 男士自動手錶，銀色錶盤，不鏽鋼和皮革

TWD 8,207
狀況良好日本免運
PopChill x 儲存易迷你倉

PopChill x 儲存易迷你倉

TWD 19,940
全新品本地免運
愛彼 67025BC Z 1068BC Charleston 鑽石腕錶 K18 白金 K18WG 女款 AUDEMARS PIGUET

Audemars Piguet

愛彼 67025BC Z 1068BC Charleston 鑽石腕錶 K18 白金 K18WG 女款 AUDEMARS PIGUET

TWD 370,409
現折 4,500
狀況良好日本免運
ROLEX 勞力士 Sea-Dweller 深海藍 D 型藍色日期 SS 隨機編號男用自動手錶 126660

ROLEX

ROLEX 勞力士 Sea-Dweller 深海藍 D 型藍色日期 SS 隨機編號男用自動手錶 126660

TWD 488,993
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Hermes 黑色琺瑯金釦Clic Clac H寬版手環

Hermès

Hermes 黑色琺瑯金釦Clic Clac H寬版手環

TWD 15,800
狀況良好本地免運
HERMES 復古 Clipper 手錶，組合款，SS GP，男士，銀色

Hermès

HERMES 復古 Clipper 手錶，組合款，SS GP，男士，銀色

TWD 9,486
狀況尚可日本免運
❤️ MONCLER 羽絨服

Moncler

❤️ MONCLER 羽絨服

TWD 20,046
近新閒置品香港免運
SEIKO 手錶 Astron Shohei Ohtani 2020 限量版 1700 件全球系列 5X53-0BE0 SBXC081 銀白色不銹鋼男式 GPS 太陽能收音機附贈人偶 2513033010007

Seiko

SEIKO 手錶 Astron Shohei Ohtani 2020 限量版 1700 件全球系列 5X53-0BE0 SBXC081 銀白色不銹鋼男式 GPS 太陽能收音機附贈人偶 2513033010007

TWD 64,942
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Hermes Oran拖鞋

Hermès

Hermes Oran拖鞋

TWD 23,000
全新品本地免運
西鐵城 xC 手錶 太陽能 電波 光動能

Citizen

西鐵城 xC 手錶 太陽能 電波 光動能

TWD 10,973
狀況良好日本免運
charter club 滿版鎖鏈青澀 古著彈性萊卡襯衫上衣 vintage Shirt

charter club 滿版鎖鏈青澀 古著彈性萊卡襯衫上衣 vintage Shirt

TWD 567
近新閒置品本地免運
HERMES FG2.110 Faubourg Manchette 石英腕錶，搭配不鏽鋼/皮革錶帶，銀色

Hermès

HERMES FG2.110 Faubourg Manchette 石英腕錶，搭配不鏽鋼/皮革錶帶，銀色

TWD 28,249
狀況良好日本免運
L52554716 浪琴錶 女錶 DolceVita多情系列 二手

L52554716 浪琴錶 女錶 DolceVita多情系列 二手

TWD 34,000
狀況良好本地免運
OMEGA x Swatch 史努比月球任務月相錶帶（非原廠）SO33B700 石英機芯搭配黑色錶盤、陶瓷和尼龍錶帶，男士

Omega

OMEGA x Swatch 史努比月球任務月相錶帶（非原廠）SO33B700 石英機芯搭配黑色錶盤、陶瓷和尼龍錶帶，男士

TWD 13,976
狀況良好日本免運
浪琴 Dolcevita 手錶 L5.174.4 不鏽鋼石英類比顯示女士腕錶

LONGINES

浪琴 Dolcevita 手錶 L5.174.4 不鏽鋼石英類比顯示女士腕錶

TWD 13,976
狀況良好日本免運
金鐸精品~W886 ROLEX 勞力士 DAYTONA 116503NG 白色母貝面盤整點八鑽 自動上鍊計時男錶

ROLEX

金鐸精品~W886 ROLEX 勞力士 DAYTONA 116503NG 白色母貝面盤整點八鑽 自動上鍊計時男錶

TWD 929,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHAUMET尚美 Hortensia 18K玫瑰金腕錶

Chaumet

CHAUMET尚美 Hortensia 18K玫瑰金腕錶

TWD 94,600
現折 3,000
狀況良好本地免運
咖x黑雙色翻領華麗貴氣直紋澎澎手袖 古董環保皮草毛質大衣外套

咖x黑雙色翻領華麗貴氣直紋澎澎手袖 古董環保皮草毛質大衣外套

TWD 1,407
近新閒置品本地免運
歐米茄 1561.61 星座系列 手錶 精鋼 SS 女士腕錶 歐米茄

Omega

歐米茄 1561.61 星座系列 手錶 精鋼 SS 女士腕錶 歐米茄

TWD 26,940
狀況尚可日本免運
金鐸精品~W834 ROMAGO 雷米格 碳霸系列46.5mm碳纖維限量 自動上鍊男用腕錶

金鐸精品~W834 ROMAGO 雷米格 碳霸系列46.5mm碳纖維限量 自動上鍊男用腕錶

TWD 29,800
狀況良好本地免運
全新✨SH碼 Hermes farandole 豬鼻子銀手鏈

Hermès

全新✨SH碼 Hermes farandole 豬鼻子銀手鏈

TWD 23,439
全新品香港免運
Fendi Befendi 手錶 3800L 不鏽鋼 x 皮革粉紅石英模擬顯示女士貝殼錶盤

Fendi

Fendi Befendi 手錶 3800L 不鏽鋼 x 皮革粉紅石英模擬顯示女士貝殼錶盤

TWD 8,743
狀況良好日本免運
精工 Astron Nexter 大谷翔平 2022 限量版型號 SBXC125 5X53-0BX0 石英腕錶 GPS 太陽能 A-158651

Seiko

精工 Astron Nexter 大谷翔平 2022 限量版型號 SBXC125 5X53-0BX0 石英腕錶 GPS 太陽能 A-158651

TWD 55,813
現折 1,500
狀況良好日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 黃金 Tiffany HardWear系列大號鏈環手鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 黃金 Tiffany HardWear系列大號鏈環手鏈 18K

TWD 244,404
現折 4,500
狀況良好香港免運
迪奧 Octagon 手錶 D48 203 石英 灰色錶盤 不鏽鋼 鍍層 女款

Dior

迪奧 Octagon 手錶 D48 203 石英 灰色錶盤 不鏽鋼 鍍層 女款

TWD 10,943
狀況良好日本免運
HERMES愛馬仕 Jet 低幫 生活休閒鞋

Hermès

HERMES愛馬仕 Jet 低幫 生活休閒鞋

TWD 32,768
全新品香港免運
Hermes 吊飾飛馬

Hermès

Hermes 吊飾飛馬

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列1512.30白色錶盤男士手錶

Omega

歐米茄星座系列1512.30白色錶盤男士手錶

TWD 34,285
狀況良好日本免運
HERMES 錶帶 Ipso Swift 皮革 粉紅色 棕色 金 玫瑰櫻花 二手 W SHW

Hermès

HERMES 錶帶 Ipso Swift 皮革 粉紅色 棕色 金 玫瑰櫻花 二手 W SHW

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
HERMES 金屬/琺瑯Clic H手鐲

Hermès

HERMES 金屬/琺瑯Clic H手鐲

TWD 15,806
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes 鱷魚皮小黑馬吊飾

TWD 36,800
近新閒置品本地免運
🧡Hermes Oran Sandal H拖鞋🔥🔥粉色 Rose Porcelaine 38

Hermès

🧡Hermes Oran Sandal H拖鞋🔥🔥粉色 Rose Porcelaine 38

TWD 18,504
全新品香港免運
藏私·Collection_澄黃片岩浮紋古著羽織

藏私·Collection_澄黃片岩浮紋古著羽織

TWD 1,780
近新閒置品本地免運
歐米茄碟飛系列 Prestige 白色貝殼錶殼 434.10.30.60.05.001 女士手錶 40087

Omega

歐米茄碟飛系列 Prestige 白色貝殼錶殼 434.10.30.60.05.001 女士手錶 40087

TWD 74,903
現折 1,500
近新閒置品日本免運
愛馬仕凱莉 GP KE1.201 石英腕錶

Hermès

愛馬仕凱莉 GP KE1.201 石英腕錶

TWD 29,973
狀況尚可日本免運
HERMES Epsom皮革CDC 24金扣手鐲

Hermès

HERMES Epsom皮革CDC 24金扣手鐲

TWD 13,026
狀況良好香港免運
FOSSIL手錶,編號FS00134,36mm桃紅色圓形陶瓷錶殼,桃紅色中三針顯示錶面,桃紅色陶瓷錶帶款,暢銷熱賣!

Fossil

FOSSIL手錶,編號FS00134,36mm桃紅色圓形陶瓷錶殼,桃紅色中三針顯示錶面,桃紅色陶瓷錶帶款,暢銷熱賣!

TWD 9,600
全新品本地免運
CASIO G-SHOCK MASTER OF G - SEA GULFMASTER GWN-Q1000A-1AJF 男士手錶，黑色樹脂/不銹鋼，太陽能無線電控制，類比數字

Casio

CASIO G-SHOCK MASTER OF G - SEA GULFMASTER GWN-Q1000A-1AJF 男士手錶，黑色樹脂/不銹鋼，太陽能無線電控制，類比數字

TWD 12,132
狀況良好日本免運
Pandora愛心蛇鍊

Pandora

Pandora愛心蛇鍊

TWD 1,580
狀況良好本地免運
HERMES Chaine dancre 長袖針織衫 #38 毛衣 H5E2697DF5H38 羊絨

Hermès

HERMES Chaine dancre 長袖針織衫 #38 毛衣 H5E2697DF5H38 羊絨

TWD 49,764
現折 2,000
近新閒置品日本免運
FENDI Orologi黑色皮帶石英腕錶

Fendi

FENDI Orologi黑色皮帶石英腕錶

TWD 15,500
狀況良好本地免運
Hermes 琺瑯手環 pm sizes 黑色玫瑰金扣

Hermès

Hermes 琺瑯手環 pm sizes 黑色玫瑰金扣

TWD 18,890
全新品香港免運
Oamim Speedmaster Date 3513.50 不鏽鋼自動腕錶

Omega

Oamim Speedmaster Date 3513.50 不鏽鋼自動腕錶

TWD 81,088
現折 3,000
狀況良好日本免運
百年靈 Colt A32350 男士自動腕錶，附 GMT 日期顯示，不鏽鋼，銀色/海軍藍，拋光

Breitling

百年靈 Colt A32350 男士自動腕錶，附 GMT 日期顯示，不鏽鋼，銀色/海軍藍，拋光

TWD 64,793
現折 1,500
狀況尚可日本免運
COACH手錶,編號CH00241,42mm銀圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 中二針顯示錶面,咖啡色真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00241,42mm銀圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 中二針顯示錶面,咖啡色真皮皮革錶帶款

TWD 6,200
全新品本地免運
日本帶回絕版達2023摩卡西歐金屬限量手錶

Casio

日本帶回絕版達2023摩卡西歐金屬限量手錶

TWD 7,980
全新品本地免運
HERMES Pop H鏤空項鍊

Hermès

HERMES Pop H鏤空項鍊

TWD 19,800
狀況良好本地免運
橘紅色 Epsom牛皮 Constance 扣式長夾 A刻 金扣 A刻

Hermès

橘紅色 Epsom牛皮 Constance 扣式長夾 A刻 金扣 A刻

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
絕版古董錶 Hermes Croisiere二手男女裝金屬錶帶 手錶 腕錶 中古

Hermès

絕版古董錶 Hermes Croisiere二手男女裝金屬錶帶 手錶 腕錶 中古

TWD 22,583
狀況良好香港免運
HERMES Cut Watch 36mm W403190WW00

Hermès

HERMES Cut Watch 36mm W403190WW00

TWD 118,326
現折 4,500
狀況良好香港免運
［全新帶發票］大象灰Hermes Clic H bracelet PM size

Hermès

［全新帶發票］大象灰Hermes Clic H bracelet PM size

TWD 18,042
全新品香港免運
愛馬仕經典H釦山羊皮Chevre T刻 HERMES Bearn Soufflet

Hermès

愛馬仕經典H釦山羊皮Chevre T刻 HERMES Bearn Soufflet

TWD 90,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Transat 手袋皮革 Novilo 皮革棕色灰色旅行包二手 SHW D

Hermès

HERMES Transat 手袋皮革 Novilo 皮革棕色灰色旅行包二手 SHW D

TWD 142,584
現折 4,500
狀況良好日本免運
FENDI女表

Fendi

FENDI女表

TWD 9,900
狀況良好本地免運
Hermes奶茶色琺瑯銀鏈經典Mini Pop H項鍊

Hermès

Hermes奶茶色琺瑯銀鏈經典Mini Pop H項鍊

TWD 20,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 J12 H5700 白色錶盤男士手錶

Chanel

香奈兒 J12 H5700 白色錶盤男士手錶

TWD 155,247
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 KE1.201 KELLY WATCH 不鏽鋼 鍍金 石英 電池式 白色錶盤 紅色錶帶 女錶

Hermès

HERMES 愛馬仕 KE1.201 KELLY WATCH 不鏽鋼 鍍金 石英 電池式 白色錶盤 紅色錶帶 女錶

TWD 12,000
狀況良好本地免運
HERMES 帆布Shoulder Strap金扣肩帶黃色/紫色/啡色

Hermès

HERMES 帆布Shoulder Strap金扣肩帶黃色/紫色/啡色

TWD 31,689
狀況良好香港免運
FENDI 3250L 手鐲腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

Fendi

FENDI 3250L 手鐲腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

TWD 7,672
狀況良好日本免運
香奈兒 H0579 La Ronde 手錶，不鏽鋼和皮革，女士

Chanel

香奈兒 H0579 La Ronde 手錶，不鏽鋼和皮革，女士

TWD 17,604
狀況良好日本免運
ROLEX GMT Master II不鏽鋼手錶自動機芯黑色

ROLEX

ROLEX GMT Master II不鏽鋼手錶自動機芯黑色

TWD 555,097
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermès 棕色皮革柏金鎖頭LOGO吊飾/手環 (M)

Hermès

Hermès 棕色皮革柏金鎖頭LOGO吊飾/手環 (M)

TWD 28,800
狀況良好本地免運
Hermès Profile 石英錶，米色錶盤，不鏽鋼，鍍層，女士

Hermès

Hermès Profile 石英錶，米色錶盤，不鏽鋼，鍍層，女士

TWD 9,426
狀況尚可日本免運
ZENITH 3.L384.400 魯邦三世第二版日本限量 200 枚 Revival A384 Chronomaster 手錶不銹鋼男士銀色

Zenith

ZENITH 3.L384.400 魯邦三世第二版日本限量 200 枚 Revival A384 Chronomaster 手錶不銹鋼男士銀色

TWD 297,588
現折 4,500
近新閒置品日本免運
HERMES 細版H砝瑯手環紫金 細版

Hermès

HERMES 細版H砝瑯手環紫金 細版

TWD 18,800
全新品本地免運
PopChill 5月個人賣家Chill送禮🎁

Ann Demeulemeester

PopChill 5月個人賣家Chill送禮🎁

TWD 18,682
近新閒置品香港免運
Seiko SEIKOSHA PRECISION / Precision 古董不銹鋼 x 皮革手動上鍊模擬顯示男孩灰色錶盤手錶

Seiko

Seiko SEIKOSHA PRECISION / Precision 古董不銹鋼 x 皮革手動上鍊模擬顯示男孩灰色錶盤手錶

TWD 24,264
狀況尚可日本免運
HERMES(愛馬仕) Pop H 合金 項鏈

Hermès

HERMES(愛馬仕) Pop H 合金 項鏈

TWD 16,959
狀況良好香港免運
寶格麗 Skeleton YG BB33GLSK 自動腕錶

BVLGARI

寶格麗 Skeleton YG BB33GLSK 自動腕錶

TWD 164,732
現折 4,500
狀況良好日本免運
精工 1E70-2030 Credor 粉紅鑽石腕錶，18K 白金/18K 白金/鑽石，女款

Seiko

精工 1E70-2030 Credor 粉紅鑽石腕錶，18K 白金/18K 白金/鑽石，女款

TWD 206,332
現折 4,500
狀況良好日本免運
精工歷史系列石英 Astron YG 限量版 9F61-0A50 SCQZ002 腕錶

Seiko

精工歷史系列石英 Astron YG 限量版 9F61-0A50 SCQZ002 腕錶

TWD 257,625
現折 4,500
狀況良好日本免運
Rolex Submariner Date 116659SABR 原鑲鑽 (標價非售價)

ROLEX

Rolex Submariner Date 116659SABR 原鑲鑽 (標價非售價)

TWD 3,000,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
PopChill x Stylevana 9月購物送護膚品

4℃

PopChill x Stylevana 9月購物送護膚品

TWD 18,682
全新品香港免運
愛馬仕Hermes Roulis 豬鼻子 暗紋LOGO 長款開衫 40碼 全新有吊款 Cadigan Long 編號4E2732DC6040

Hermès

愛馬仕Hermes Roulis 豬鼻子 暗紋LOGO 長款開衫 40碼 全新有吊款 Cadigan Long 編號4E2732DC6040

TWD 33,924
全新品香港免運
愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

Hermès

愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

TWD 14,749
狀況良好日本免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。