玫瑰金 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Burberry 超美中號鏈條後背包

BURBERRY

Burberry 超美中號鏈條後背包

TWD 22,000
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條單肩包 皮革 藍色 銀色 正品 KD283M

Prada

PRADA 鏈條單肩包 皮革 藍色 銀色 正品 KD283M

TWD 28,894
狀況良好日本免運
Chanel 黑網紗黑羊皮CluthWithChain淡金肩斜背鏈包AP4572

Chanel

Chanel 黑網紗黑羊皮CluthWithChain淡金肩斜背鏈包AP4572

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 玫瑰金 TIFFNAY ELSA PERETTI 青金石吊墜 手鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 玫瑰金 TIFFNAY ELSA PERETTI 青金石吊墜 手鏈 18K

TWD 27,251
狀況良好香港免運
ysl 信封鏈條包 9.9新 深灰

Saint Laurent

ysl 信封鏈條包 9.9新 深灰

TWD 26,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

Chanel

CHANEL 黑銀山茶花肩背斜背鏈條包 12*19*2.5 全新閒置配件盒子塵袋保卡吊牌

TWD 99,800
現折 2,400
全新品本地免運
Hermès 愛馬仕 玫瑰金家徽耳針

Hermès

Hermès 愛馬仕 玫瑰金家徽耳針

TWD 38,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Louise MM金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Louise MM金扣鏈帶肩背袋

TWD 28,401
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 黑銀荔枝牛琺瑯手柄mini鏈條包小廢包

Chanel

Chanel香奈兒 黑銀荔枝牛琺瑯手柄mini鏈條包小廢包

TWD 78,210
狀況良好香港免運
CHANEL AP0366 魚子醬皮圓形鏈條單肩斜背包

Chanel

CHANEL AP0366 魚子醬皮圓形鏈條單肩斜背包

TWD 72,608
狀況良好韓國免運
Chanel 香奈兒 💖 18K 絕版白金項鏈

Chanel

Chanel 香奈兒 💖 18K 絕版白金項鏈

TWD 90,060
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 160,056
現折 3,000
狀況良好日本免運
Burberry wallet bag

BURBERRY

Burberry wallet bag

TWD 23,621
全新品香港免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 5,210
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕 全新 Farandole手鍊 TPM 玫瑰金 小豬 手鍊 (ST) 豬鼻子

Hermès

Hermès 愛馬仕 全新 Farandole手鍊 TPM 玫瑰金 小豬 手鍊 (ST) 豬鼻子

TWD 53,600
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 手提包 皮革 白色 SHW 二手 女款 CC 標誌

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 手提包 皮革 白色 SHW 二手 女款 CC 標誌

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新全配帶膜 芯片款🈶️鏡子❤️香奈兒 #灰金 #珠寶 #長盒子 #化妝包

Chanel

全新全配帶膜 芯片款🈶️鏡子❤️香奈兒 #灰金 #珠寶 #長盒子 #化妝包

TWD 93,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 晶片 classic woc 灰

Chanel

Chanel 晶片 classic woc 灰

TWD 74,260
狀況良好香港免運
🖤LV Colour Blossom Star / LV珍珠母貝手鏈 / LV手鏈（玫瑰金/珠母貝）🖤無花果精品

Louis Vuitton

🖤LV Colour Blossom Star / LV珍珠母貝手鏈 / LV手鏈（玫瑰金/珠母貝）🖤無花果精品

TWD 78,800
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 31 WOC 金扣菱格皮穿鏈 牛皮 單肩斜挎手拿包

Chanel

CHANEL香奈兒 31 WOC 金扣菱格皮穿鏈 牛皮 單肩斜挎手拿包

TWD 114,155
現折 2,400
全新品香港免運
PRADA 鏈條手提包 絨面革 黑金色 正品 126790

Prada

PRADA 鏈條手提包 絨面革 黑金色 正品 126790

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
HERMES Rivale圈皮革手環

Hermès

HERMES Rivale圈皮革手環

TWD 14,300
狀況良好本地免運
✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

Hermès

✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

TWD 120,000
現折 2,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 40,200
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒黑銀荔枝紋托特鏈條包帶卡

Chanel

Chanel香奈兒黑銀荔枝紋托特鏈條包帶卡

TWD 59,211
現折 1,936
狀況良好香港免運
Gucci 奶昔白Padlock小號 鏈條包

Gucci

Gucci 奶昔白Padlock小號 鏈條包

TWD 40,685
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒四葉草多鏈條相機包帶卡

Chanel

Chanel香奈兒四葉草多鏈條相機包帶卡

TWD 55,296
現折 1,936
狀況良好香港免運
【全新🆕🎁】Chanel 23C秀款 大號長款 斜挎包/腰鏈/長款毛衣項鍊 黑金呼啦圈圓餅包

Chanel

【全新🆕🎁】Chanel 23C秀款 大號長款 斜挎包/腰鏈/長款毛衣項鍊 黑金呼啦圈圓餅包

TWD 28,559
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」98新 Dior Jolie系列珍珠鏈條包

Dior

「JL精品代購」98新 Dior Jolie系列珍珠鏈條包

TWD 115,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON珍珠手鏈

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON珍珠手鏈

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 粉金菱格紋方胖子肩背斜背鏈條包19*14*7 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋方胖子肩背斜背鏈條包19*14*7 99新配件塵袋保卡

TWD 85,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
閒置新✨ 香奈兒復古黑銀荔枝牛皮woc鏈條肩背包 包況超美幾乎沒用過🔥

Chanel

閒置新✨ 香奈兒復古黑銀荔枝牛皮woc鏈條肩背包 包況超美幾乎沒用過🔥

TWD 79,999
狀況良好本地免運
CELINE 肩背包 皮革 黑金色 正品 fm4869

Celine

CELINE 肩背包 皮革 黑金色 正品 fm4869

TWD 14,123
狀況良好日本免運
Hermes Roulis Slim金棕色豬鼻子 12.5*10 全新閒置配件盒子塵袋

Hermès

Hermes Roulis Slim金棕色豬鼻子 12.5*10 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 88,800
現折 2,400
全新品本地免運
Gucci Blondie 中型鏈條錢包(7255219-黑)

Gucci

Gucci Blondie 中型鏈條錢包(7255219-黑)

TWD 19,800
全新品本地免運

Chanel

Chanel 手柄化妝盒子鏈條包

TWD 90,803
現折 2,400
近新閒置品香港免運
BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 邊鑲鑽 18K金 小扇子 項鏈 白貝母 18K玫瑰金/鑽石/白貝母 項鏈 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 邊鑲鑽 18K金 小扇子 項鏈 白貝母 18K玫瑰金/鑽石/白貝母 項鏈 玫瑰金

TWD 109,411
現折 2,400
狀況良好香港免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA3955

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA3955

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
VERSACE 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 130262

Versace

VERSACE 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 130262

TWD 16,703
近新閒置品日本免運
Chanel 25C 手機鏈條包 短夾大手機輕鬆放

Chanel

Chanel 25C 手機鏈條包 短夾大手機輕鬆放

TWD 128,888
現折 2,400
全新品本地免運
LV酒紅鏈條包M68574

Louis Vuitton

LV酒紅鏈條包M68574

TWD 28,340
近新閒置品本地免運
MICHAEL KORS MK 褐色 牛皮 銀鏈 肩背包 手提包 鏈條包 側背包 斜背包

Michael Kors

MICHAEL KORS MK 褐色 牛皮 銀鏈 肩背包 手提包 鏈條包 側背包 斜背包

TWD 5,800
全新品本地免運
香奈兒鏈單肩包拉菲草紅金 CC 正品 130508M

Chanel

香奈兒鏈單肩包拉菲草紅金 CC 正品 130508M

TWD 78,916
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 雙層拉鏈 相機 woc 字母珍珠鏈條 黑色 27開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雙層拉鏈 相機 woc 字母珍珠鏈條 黑色 27開 金扣

TWD 82,117
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新Chanel woc 黑金荔枝皮

Chanel

全新Chanel woc 黑金荔枝皮

TWD 116,000
現折 2,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Flore金扣鏈帶肩背袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flore金扣鏈帶肩背袋啡色/紅色

TWD 27,587
狀況良好香港免運
Chanel 黑金荔枝皮拉鏈零錢卡包 晶片款 全新離櫃

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮拉鏈零錢卡包 晶片款 全新離櫃

TWD 33,800
全新品本地免運
✨HERMES 唇膏粉銀扣Kelly長款錢包20*11*2 98新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 唇膏粉銀扣Kelly長款錢包20*11*2 98新配件塵袋

TWD 92,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 141,584
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒鏈皮帶金屬金 CC 正品 bs25546

Chanel

香奈兒鏈皮帶金屬金 CC 正品 bs25546

TWD 27,614
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮霧金釦麻花菱格紋提把斜背手機包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦麻花菱格紋提把斜背手機包

TWD 135,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 黑銀鏈條滾邊小豬包 有卡15開 雙鏈條可以調節多種背法

Chanel

Chanel 黑銀鏈條滾邊小豬包 有卡15開 雙鏈條可以調節多種背法

TWD 74,260
狀況良好香港免運
Gucci/古馳 Dionysus系列 鑽釦woc款 鏈條包 万年经典款

Gucci

Gucci/古馳 Dionysus系列 鑽釦woc款 鏈條包 万年经典款

TWD 23,696
狀況良好香港免運
COACH 專櫃款 Hutton 撞色鏈條包

Coach

COACH 專櫃款 Hutton 撞色鏈條包

TWD 4,761
近新閒置品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 100,899
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 海軍藍 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 海軍藍 二手 女士 GHW

TWD 122,928
現折 3,000
狀況良好日本免運
🌸 CHANEL 香奈兒 香檳金 小羊皮 珍珠鏈條 拉鍊長夾 喜歡來議價❤️

Chanel

🌸 CHANEL 香奈兒 香檳金 小羊皮 珍珠鏈條 拉鍊長夾 喜歡來議價❤️

TWD 24,888
近新閒置品本地免運
全新經典款🫰🏻 Hermès 愛馬仕 mini pop H 金棕玫瑰金鍊

Hermès

全新經典款🫰🏻 Hermès 愛馬仕 mini pop H 金棕玫瑰金鍊

TWD 25,300
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉色菱格紋羊皮銀色雙C前口袋斜背鏈包 雙層斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉色菱格紋羊皮銀色雙C前口袋斜背鏈包 雙層斜背包

TWD 59,800
狀況尚可本地免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 Safiano 皮革 粉紅金 正品 125710

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 Safiano 皮革 粉紅金 正品 125710

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
new VERSACE Vanitas quilted black baroque gold Medusa metal chain crossbody bag

Versace

new VERSACE Vanitas quilted black baroque gold Medusa metal chain crossbody bag

TWD 25,912
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Félicie Pochette鏈條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Félicie Pochette鏈條包

TWD 45,000
近新閒置品本地免運
Gucci古馳 月光寶盒燙金小蜜蜂白色 肩背包斜背包 20*12*7cm

Gucci

Gucci古馳 月光寶盒燙金小蜜蜂白色 肩背包斜背包 20*12*7cm

TWD 16,705
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Tote銀扣鏈帶手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Tote銀扣鏈帶手挽袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
CELINE 絎縫鏈條單肩包 黑色

Celine

CELINE 絎縫鏈條單肩包 黑色

TWD 50,287
狀況良好韓國免運
HERMES 18K玫瑰金Finesse Bracelet鑽石手鏈

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Finesse Bracelet鑽石手鏈

TWD 100,899
9 折
狀況良好香港免運
LV 黑牛皮壓紋Marcrau金釦下蓋內雙層肩斜背鏈包M46200

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋Marcrau金釦下蓋內雙層肩斜背鏈包M46200

TWD 73,800
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

真品LV 路易威登 腰鍊 項鍊 手鍊 手鏈 鏈子

TWD 10,530
狀況良好本地免運
VALENTINO Rockstud WOC 鏈條手拿斜背包 0561

Valentino

VALENTINO Rockstud WOC 鏈條手拿斜背包 0561

TWD 17,451
狀況良好韓國免運
Chanel香奈兒 黑銀鏈條 大雙C月亮包荔枝牛皮 雲朵背包 13開

Chanel

Chanel香奈兒 黑銀鏈條 大雙C月亮包荔枝牛皮 雲朵背包 13開

TWD 57,670
狀況尚可香港免運
【CH0621】CHANEL金色牛皮菱格紋復古金鏈帶仕女兩用包(小)

Chanel

【CH0621】CHANEL金色牛皮菱格紋復古金鏈帶仕女兩用包(小)

TWD 59,800
狀況良好本地免運
CHANEL 野性針腳托特包鏈條單肩包皮革黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL 野性針腳托特包鏈條單肩包皮革黑色二手 SHW

TWD 56,819
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒深藍銀鏈盒子包

Chanel

Chanel香奈兒深藍銀鏈盒子包

TWD 42,660
狀況良好香港免運
Christian Dior 蜂巢帆布鏈條單肩包 黑金 正品 116807

Dior

Christian Dior 蜂巢帆布鏈條單肩包 黑金 正品 116807

TWD 13,767
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革Roulis Mini銀扣肩背袋Menthe

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis Mini銀扣肩背袋Menthe

TWD 161,927
9 折
狀況良好香港免運
chanel woc

Chanel

chanel woc

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
99新閑置品 Chanel埃及系列頸鏈/毛衣鏈

Chanel

99新閑置品 Chanel埃及系列頸鏈/毛衣鏈

TWD 19,308
近新閒置品香港免運
CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

Chanel

CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

TWD 87,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條手提包 尼龍 2 向 粉紅色 銀色 正品 135510V

Prada

PRADA 鏈條手提包 尼龍 2 向 粉紅色 銀色 正品 135510V

TWD 41,808
狀況良好日本免運
99新閒置♥︎】Chanel香奈兒22春季限定woc珍珠鏈包，淡藍色金扣，芯片款，淡藍色超級好看

Chanel

99新閒置♥︎】Chanel香奈兒22春季限定woc珍珠鏈包，淡藍色金扣，芯片款，淡藍色超級好看

TWD 78,210
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

TWD 32,469
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL包包黑金羊皮WOC鏈袋包 AP0250

Chanel

CHANEL包包黑金羊皮WOC鏈袋包 AP0250

TWD 72,800
狀況良好本地免運

Gucci

Gucci Padlock 月光寶盒鎖頭小包🌠瀟🌠💢原價近80000爆款 美品💢GG老花字紋馬鞍包/翻蓋包/箱包/鏈條包/手提包/腋下包/斜背/側背/手拿宴會包/ 手提🌠正品🌠時尚

TWD 22,000
現折 1,111
狀況良好本地免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 kk542

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 kk542

TWD 9,842
狀況良好日本免運
95新🔥Chanel黑銀肩背斜背機場包🔥🉑斜背🉑肩背🉑手提超實用🔥

Chanel

95新🔥Chanel黑銀肩背斜背機場包🔥🉑斜背🉑肩背🉑手提超實用🔥

TWD 59,999
狀況良好本地免運
Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF WOC 19cm 黑色 荔枝 30開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF WOC 19cm 黑色 荔枝 30開 銀扣

TWD 80,576
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL迷你愛心包 近全新角膜都沒拆

Chanel

CHANEL迷你愛心包 近全新角膜都沒拆

TWD 88,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒茘枝皮皮穿錬大托特包

Chanel

香奈兒茘枝皮皮穿錬大托特包

TWD 45,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendan, Small Model 豬鼻頸鏈 白色玫瑰金

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendan, Small Model 豬鼻頸鏈 白色玫瑰金

TWD 19,513
全新品香港免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊皮穿珍珠鏈條woc

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊皮穿珍珠鏈條woc

TWD 99,980
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL MINI金幣復古鏈條包

Chanel

CHANEL MINI金幣復古鏈條包

TWD 100,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 O Maillon 豬鼻子 18K金 滿鑽 項鏈 18K

Hermès

HERMES(愛馬仕) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 O Maillon 豬鼻子 18K金 滿鑽 項鏈 18K

TWD 105,461
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 黑色荔枝皮金釦 WOC 晶片款

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮金釦 WOC 晶片款

TWD 108,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes 37金棕 Evercolor 金釦 mini Bolide

Hermès

Hermes 37金棕 Evercolor 金釦 mini Bolide

TWD 299,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
✨Celine 老花金扣凱旋門貝殼mini鍊條包 16*10*8 98新 配件塵袋

Celine

✨Celine 老花金扣凱旋門貝殼mini鍊條包 16*10*8 98新 配件塵袋

TWD 25,800
現折 500
狀況良好本地免運
GUCCI 紅色皮革 Soho 鏈條錢包和斜背包

Gucci

GUCCI 紅色皮革 Soho 鏈條錢包和斜背包

TWD 14,168
狀況良好韓國免運

Chanel

Chanel Metal Blue Chain Bag

TWD 70,310
狀況尚可香港免運
［二手] Tory Burch Fleming 錢包/ WOC

Tory Burch

［二手] Tory Burch Fleming 錢包/ WOC

TWD 2,888
狀況尚可本地免運
HERMES Swift皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋Rose Azalee

Hermès

HERMES Swift皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋Rose Azalee

TWD 149,721
9 折
狀況良好香港免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。