金 Crown Trifari
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes 愛馬仕 方形h項鍊 白色

Hermès

Hermes 愛馬仕 方形h項鍊 白色

TWD 10,502
狀況良好香港免運
Gucci 523153 OPHIDIA 象牙色花卉 印花按扣折疊長夾 二手精品

Gucci

Gucci 523153 OPHIDIA 象牙色花卉 印花按扣折疊長夾 二手精品

TWD 8,800
狀況良好本地免運
幾乎全新 Celine woc 美品大全套 英國購入 金鏈凱旋門logo信封包專櫃$75000

Celine

幾乎全新 Celine woc 美品大全套 英國購入 金鏈凱旋門logo信封包專櫃$75000

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
CARTIER(卡地亞) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 AGRAFE系列 滿鑽 耳環耳釘 18K

Cartier

CARTIER(卡地亞) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 AGRAFE系列 滿鑽 耳環耳釘 18K

TWD 161,960
現折 2,400
狀況良好香港免運
celine 棕色凱旋門印花雙折粒面皮革 錢包

Celine

celine 棕色凱旋門印花雙折粒面皮革 錢包

TWD 13,248
近新閒置品香港免運
Kira Pendant 頸鏈

Tory Burch

Kira Pendant 頸鏈

TWD 5,090
全新品香港免運
GUCCI SQUARE G G字方形戒指 925銀 古馳

Gucci

GUCCI SQUARE G G字方形戒指 925銀 古馳

TWD 9,700
全新品本地免運
Swarovski 梨型紫水晶閃鑽項鏈XB604

Swarovski

Swarovski 梨型紫水晶閃鑽項鏈XB604

TWD 2,020
狀況良好香港免運
fendi 銀色手鍊

Fendi

fendi 銀色手鍊

TWD 5,999
狀況尚可本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦麻花雙C手把WOC AP3385

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦麻花雙C手把WOC AP3385

TWD 128,000
近新閒置品本地免運
CARTIER Watch Crown Decor 925 sterling silver blue stone cufflinks

Cartier

CARTIER Watch Crown Decor 925 sterling silver blue stone cufflinks

TWD 15,227
狀況良好香港免運
全皮 浮雕 凱旋門 馬鞍包

Celine

全皮 浮雕 凱旋門 馬鞍包

TWD 31,904
現折 800
狀況良好香港免運
TIFFANY & CO. 純銀愛心項鍊✨

Tiffany & Co.

TIFFANY & CO. 純銀愛心項鍊✨

TWD 3,220
狀況良好本地免運
愛馬仕銀豬鼻戒51碼

Hermès

愛馬仕銀豬鼻戒51碼

TWD 15,500
全新品本地免運

Chanel

Chanel香奈兒經典款cf系列三折長款錢包粉色銀扣

TWD 30,293
現折 808
狀況良好香港免運
全新品 GUCCI 726843 OPHIDIA燕麥色月亮包

Gucci

全新品 GUCCI 726843 OPHIDIA燕麥色月亮包

TWD 32,900
9 折
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Kelly Double Tour銀扣手帶

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly Double Tour銀扣手帶

TWD 12,400
狀況良好香港免運
CELINE 191242 SAC TRIOMPHE MOYEN RAPHIA 凱旋門 金釦 刺繡 相機包 信差包 斜背包

Celine

CELINE 191242 SAC TRIOMPHE MOYEN RAPHIA 凱旋門 金釦 刺繡 相機包 信差包 斜背包

TWD 96,800
狀況良好本地免運
Bvlgari 寶格麗b.zero1 rock項鍊 2021年限量 雙排紅寶石鑲嵌 項鍊

BVLGARI

Bvlgari 寶格麗b.zero1 rock項鍊 2021年限量 雙排紅寶石鑲嵌 項鍊

TWD 149,439
現折 2,400
狀況良好香港免運
【閒置新🆕大全套】Tiffany elsa peretti 玫瑰金 項鏈

Tiffany & Co.

【閒置新🆕大全套】Tiffany elsa peretti 玫瑰金 項鏈

TWD 30,818
現折 800
近新閒置品香港免運
（小編精選🌟台灣購證刷卡單）Valextra Tric Trac 霧霾灰 兩用包手提包 斜背包｜專櫃 74,500

Delvaux

（小編精選🌟台灣購證刷卡單）Valextra Tric Trac 霧霾灰 兩用包手提包 斜背包｜專櫃 74,500

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
LV三層長夾，發財錢包

Louis Vuitton

LV三層長夾，發財錢包

TWD 13,888
狀況良好本地免運
HERMES 18K白金Finesse Pendant鑽石項鍊

Hermès

HERMES 18K白金Finesse Pendant鑽石項鍊

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 三鑽戒指 18K黃金

Cartier

CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 三鑽戒指 18K黃金

TWD 47,657
現折 800
狀況良好香港免運
TIFFANY 手镯

Tiffany & Co.

TIFFANY 手镯

TWD 185,794
近新閒置品香港免運
歐米茄 3523.51 超霸三日曆日限量版腕錶不鏽鋼 SS 男士

Omega

歐米茄 3523.51 超霸三日曆日限量版腕錶不鏽鋼 SS 男士

TWD 100,754
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Graphite Trio 郵差包（黑色）(N50017) - 男士帆布單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Graphite Trio 郵差包（黑色）(N50017) - 男士帆布單肩包

TWD 75,535
現折 1,000
狀況良好日本免運
Michael Kors - Empire Medium Black Wallet - 32R4G8ED6L - BLACK

Michael Kors

Michael Kors - Empire Medium Black Wallet - 32R4G8ED6L - BLACK

TWD 25,216
全新品香港免運
Dior 銀色可拆卸掛飾雙層長項鏈 XB051

Dior

Dior 銀色可拆卸掛飾雙層長項鏈 XB051

TWD 9,613
狀況尚可香港免運
Bvlgari寶格麗DIVAS新款大號白貝母粉鑽情人節限量版項鍊，2022年購入

BVLGARI

Bvlgari寶格麗DIVAS新款大號白貝母粉鑽情人節限量版項鍊，2022年購入

TWD 98,956
現折 2,400
狀況良好香港免運
CELINE Triope Tin 單肩斜背包 188423BF4

Celine

CELINE Triope Tin 單肩斜背包 188423BF4

TWD 79,189
現折 800
狀況良好本地免運
Bvlgari B.zero1系列 四環18K玫瑰金57碼戒指

BVLGARI

Bvlgari B.zero1系列 四環18K玫瑰金57碼戒指

TWD 67,856
現折 800
狀況良好香港免運
Bvlgari/寶格麗 serpenti viper 靈蛇系列 18K白金 三圈滿鑽蛇形蛇骨項鍊

BVLGARI

Bvlgari/寶格麗 serpenti viper 靈蛇系列 18K白金 三圈滿鑽蛇形蛇骨項鍊

TWD 201,021
現折 2,400
狀況良好香港免運
Tiffany T 線形戒指 12鑽 18K白金/鑽石 51 白金

Tiffany & Co.

Tiffany T 線形戒指 12鑽 18K白金/鑽石 51 白金

TWD 42,406
現折 800
狀況良好香港免運
BVLGARI BVLGARI 單鑽鏤空大圓餅項鍊 18K玫瑰金/鑽石 項鍊 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI BVLGARI 單鑽鏤空大圓餅項鍊 18K玫瑰金/鑽石 項鍊 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 94,509
現折 2,400
狀況良好香港免運
CELINE TRIOMPHE 10D783 金釦凱旋門黑色牛皮 BOX 零錢包卡夾信用卡包名片夾短夾錢包

Celine

CELINE TRIOMPHE 10D783 金釦凱旋門黑色牛皮 BOX 零錢包卡夾信用卡包名片夾短夾錢包

TWD 14,500
狀況良好本地免運
雙合金 24PC 滿鑽皮穿鏈 chocker 頸鍊

Chanel

雙合金 24PC 滿鑽皮穿鏈 chocker 頸鍊

TWD 36,751
現折 800
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 雙T 滿鑽 戒指 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 雙T 滿鑽 戒指 18K

TWD 98,144
現折 2,400
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 鏤空鑲鑽羅馬數字 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 鏤空鑲鑽羅馬數字 項鏈

TWD 51,696
現折 800
狀況尚可香港免運
Tiffany & Co Go Woman 2019名古屋女子馬拉松限量版櫻花愛心雙墬飾項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany & Co Go Woman 2019名古屋女子馬拉松限量版櫻花愛心雙墬飾項鍊

TWD 5,800
近新閒置品本地免運
LV Trianon花木條手提硬盒芯片款21*16*11 98新配件鏡子塵袋

Louis Vuitton

LV Trianon花木條手提硬盒芯片款21*16*11 98新配件鏡子塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
K/ikonik Nft Kapri Sneakers 運動鞋

Karl Lagerfeld

K/ikonik Nft Kapri Sneakers 運動鞋

TWD 7,271
全新品香港免運
Chanel 淡金色 水鑽Logo 五花頸鏈 項鏈 choker

Chanel

Chanel 淡金色 水鑽Logo 五花頸鏈 項鏈 choker

TWD 39,583
全新品香港免運
VCA梵克雅寶 鐳射紅五花手鏈 「斷貨王」登場！紅玉髓鐳射五花設計，18K玫瑰金材質，上手超顯白！24年購票，

Van Cleef & Arpels

VCA梵克雅寶 鐳射紅五花手鏈 「斷貨王」登場！紅玉髓鐳射五花設計，18K玫瑰金材質，上手超顯白！24年購票，

TWD 195,892
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 金幣滿鑽徽章CF銀色鏤空肩背斜背包30*17*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 金幣滿鑽徽章CF銀色鏤空肩背斜背包30*17*6 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
藏私·Collection_純銀黑瑪瑙鏤空花紋開放式手環

藏私·Collection_純銀黑瑪瑙鏤空花紋開放式手環

TWD 3,680
近新閒置品本地免運
HERMES 白金康康滿鑽項鍊鏈長38cm 98新配件盒子

Hermès

HERMES 白金康康滿鑽項鍊鏈長38cm 98新配件盒子

TWD 149,800
現折 2,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Trevi金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Trevi金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 26,129
狀況良好香港免運
CELINE(思琳) Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 橫版 肩背包 20 肩帶款 老花 PVC

Celine

CELINE(思琳) Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 橫版 肩背包 20 肩帶款 老花 PVC

TWD 57,350
現折 800
狀況尚可香港免運
Fendi 芬迪Kan I經典雙F老花手袋 肩背包郵差包

Fendi

Fendi 芬迪Kan I經典雙F老花手袋 肩背包郵差包

TWD 31,258
現折 800
狀況良好香港免運
二手CHANEL深棕色cf荔枝皮coco金logo三折中夾AP0232

Chanel

二手CHANEL深棕色cf荔枝皮coco金logo三折中夾AP0232

TWD 38,800
狀況良好本地免運
棕色 棋盤格 帆布 Trevi PM 兩用包 N51997

Louis Vuitton

棕色 棋盤格 帆布 Trevi PM 兩用包 N51997

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Celine 女裝白色皮帶

Celine

Celine 女裝白色皮帶

TWD 16,076
全新品香港免運
Chanel 水鑽古銅色雙C No.5造型垂墜耳環

Chanel

Chanel 水鑽古銅色雙C No.5造型垂墜耳環

TWD 18,800
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 愛心 心形 滿鑽 項鏈 小號 鉑金 鑽石/pt950 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 愛心 心形 滿鑽 項鏈 小號 鉑金 鑽石/pt950 項鏈

TWD 50,484
現折 800
狀況良好香港免運
2023最新款celine墨镜，凱旋門logo，黑色橢圓形

Celine

2023最新款celine墨镜，凱旋門logo，黑色橢圓形

TWD 13,999
安心購折抵
全新品本地免運
C DE CARTIER婚戒 C de Cartier婚戒 k18 玫瑰金 51號

Cartier

C DE CARTIER婚戒 C de Cartier婚戒 k18 玫瑰金 51號

TWD 29,999
狀況良好本地免運
Piaget玫瑰鑽石手鍊 特價出

Piaget

Piaget玫瑰鑽石手鍊 特價出

TWD 27,000
近新閒置品本地免運
CELINE 中號 Triomphe 腰帶 45AKA2ACO38SI80 皮革 PVC 黑色棕色 全新 女士 80

Celine

CELINE 中號 Triomphe 腰帶 45AKA2ACO38SI80 皮革 PVC 黑色棕色 全新 女士 80

TWD 18,053
現折 1,000
近新閒置品日本免運
全新香奈兒CHANEL浮雕金幣最新款垂吊耳針熔岩款

Chanel

全新香奈兒CHANEL浮雕金幣最新款垂吊耳針熔岩款

TWD 23,800
全新品本地免運
莉亞精品♡Gucci 037.19焦糖皮帶70 二手

Gucci

莉亞精品♡Gucci 037.19焦糖皮帶70 二手

TWD 8,999
狀況良好本地免運

Celine

【8成新】㊣✨CELINE✨(附紙袋/防塵袋)Triomphe 凱旋門 可可色 中號 豆腐包 信封包 斜背包 肩背包/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 54,800
現折 800
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 小蠻腰項鏈 滿鑽 18K白金/鑽石 項鏈 鑽石/18K白金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 小蠻腰項鏈 滿鑽 18K白金/鑽石 項鏈 鑽石/18K白金

TWD 95,721
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Pandantif LV XL 項鍊白金鑽石 Q93821 正品 27695A

Louis Vuitton

路易威登 Pandantif LV XL 項鍊白金鑽石 Q93821 正品 27695A

TWD 682,198
現折 3,000
近新閒置品日本免運
【門市全新現貨】 BURBERRY Lancaster 牛皮帆布格紋三折短夾(附原廠防塵袋)

BURBERRY

【門市全新現貨】 BURBERRY Lancaster 牛皮帆布格紋三折短夾(附原廠防塵袋)

TWD 14,800
全新品本地免運
Hermes 金棕色 卡包錢包

Hermès

Hermes 金棕色 卡包錢包

TWD 28,273
近新閒置品香港免運
new GUCCI Tom Ford 2001 Runway black silk 3D conical bra bustier IT38 XS

Gucci

new GUCCI Tom Ford 2001 Runway black silk 3D conical bra bustier IT38 XS

TWD 99,239
全新品香港免運
Gucci 103 美鑽橢圓手鐲馬銜扣腕錶

Gucci

Gucci 103 美鑽橢圓手鐲馬銜扣腕錶

TWD 12,800
狀況良好本地免運
GUCCI 510302 互扣式頂部提把手提單肩包

Gucci

GUCCI 510302 互扣式頂部提把手提單肩包

TWD 25,345
狀況良好本地免運
CELINE(思琳) 合金 凱旋門頸鏈 楊冪同款

Celine

CELINE(思琳) 合金 凱旋門頸鏈 楊冪同款

TWD 29,481
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Trunk Keychain銀扣吊飾鑰匙扣

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Trunk Keychain銀扣吊飾鑰匙扣

TWD 24,881
狀況良好香港免運
FENDI 牛皮皮革Kan I銀扣手挽肩背兩用袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革Kan I銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,056
狀況良好香港免運
【CELINE】Triomphe 凱旋門 牛皮革 中號 2.5公分 腰帶 皮帶 棕色 45AK93A78.04LU

Celine

【CELINE】Triomphe 凱旋門 牛皮革 中號 2.5公分 腰帶 皮帶 棕色 45AK93A78.04LU

TWD 20,200
全新品本地免運
Prada 1IA045 金色水鑽三角標誌戒指

Prada

Prada 1IA045 金色水鑽三角標誌戒指

TWD 11,700
近新閒置品本地免運
【近新閒置❤️】 DIOR金色項鍊 2022 項鍊

Dior

【近新閒置❤️】 DIOR金色項鍊 2022 項鍊

TWD 11,431
近新閒置品香港免運

BVLGARI

寶格麗Divas‘ Dream系列102433石英女表

TWD 277,884
狀況良好香港免運
Goyard 大象灰🐘多卡位護照夹/錢包

Goyard

Goyard 大象灰🐘多卡位護照夹/錢包

TWD 32,800
全新品本地免運
💓💍 Tiffany蒂芙尼鑽戒1.15克拉 鉑金鑽石戒指 soleste系列

Tiffany & Co.

💓💍 Tiffany蒂芙尼鑽戒1.15克拉 鉑金鑽石戒指 soleste系列

TWD 352,605
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Celine 10I583 咖啡色 焦糖色 奶茶色 凱旋門 金釦 卡夾 名片夾 零錢包 卡包 皮夾

Celine

Celine 10I583 咖啡色 焦糖色 奶茶色 凱旋門 金釦 卡夾 名片夾 零錢包 卡包 皮夾

TWD 17,900
近新閒置品本地免運
Tiffany Keys 心形鑰匙 鉑金鑲鑽石，小號

Tiffany & Co.

Tiffany Keys 心形鑰匙 鉑金鑲鑽石，小號

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
Burberrys Nova 格紋單肩包帆布皮革米色黑色金色正品 ep11549

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋單肩包帆布皮革米色黑色金色正品 ep11549

TWD 11,711
狀況尚可日本免運
黑色 牛皮 TEEN TRIOMPHE 肩背包 188423【CELINE 賽琳】 188423

Celine

黑色 牛皮 TEEN TRIOMPHE 肩背包 188423【CELINE 賽琳】 188423

TWD 79,800
現折 800
狀況良好本地免運
☆ Celine 思琳 Beige & Brown Raffia Triomphe Tote Bag 米色和啡色拉菲草托特袋 - 257023746

Celine

☆ Celine 思琳 Beige & Brown Raffia Triomphe Tote Bag 米色和啡色拉菲草托特袋 - 257023746

TWD 18,984
狀況良好香港免運
LV Louis Vuitton Lucky Trefoil 手袋吊飾 四葉草

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Lucky Trefoil 手袋吊飾 四葉草

TWD 27,821
全新品香港免運
LV Monogram Eclipse 老花香水瓶項鍊 鏈長50-61cm 金屬/塗層帆布

Louis Vuitton

LV Monogram Eclipse 老花香水瓶項鍊 鏈長50-61cm 金屬/塗層帆布

TWD 14,541
狀況尚可香港免運
new DOLCE GABBANA faux emerald blue beads Bytantine cross woven leather opera necklace

Dolce & Gabbana

new DOLCE GABBANA faux emerald blue beads Bytantine cross woven leather opera necklace

TWD 8,280
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 925純銀Pendant吊墜

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Pendant吊墜

TWD 8,240
狀況良好香港免運
Bvlgari宝格丽 Sapphire Flower系列 高珠彩宝项链

BVLGARI

Bvlgari宝格丽 Sapphire Flower系列 高珠彩宝项链

TWD 1,393,455
狀況良好香港免運
Christian Dior Lady Dior Canage 手提包 皮革 米色 正品 hk1676

Dior

Christian Dior Lady Dior Canage 手提包 皮革 米色 正品 hk1676

TWD 26,134
狀況尚可日本免運
BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈四環扣18K玫瑰金項鏈玫瑰金項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈四環扣18K玫瑰金項鏈玫瑰金項鍊

TWD 70,275
現折 800
狀況良好香港免運
LUCIANO MILANO 鋯石扭十字銀鍍玫瑰金項鍊

LUCIANO MILANO 鋯石扭十字銀鍍玫瑰金項鍊

TWD 2,900
全新品本地免運
CELINE賽琳 Folco凱旋門老花拼棕色牛皮馬鞍斜背包 中號，編碼：22年

Celine

CELINE賽琳 Folco凱旋門老花拼棕色牛皮馬鞍斜背包 中號，編碼：22年

TWD 29,485
近新閒置品香港免運
🎁5月快閃特價 🎁Burberry 80441431 Freya 迷你雙色帆布拚皮芙蕾雅包 付長肩帶 棕色

BURBERRY

🎁5月快閃特價 🎁Burberry 80441431 Freya 迷你雙色帆布拚皮芙蕾雅包 付長肩帶 棕色

TWD 29,900
全新品本地免運
Chanel黑荔枝金雙C三折短夾

Chanel

Chanel黑荔枝金雙C三折短夾

TWD 55,800
全新品本地免運
Dior 中古 vintage 金色蝴蝶結項鏈 X732

Dior

Dior 中古 vintage 金色蝴蝶結項鏈 X732

TWD 7,626
狀況良好香港免運
LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

Louis Vuitton

LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

TWD 56,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

Hermès

Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

TWD 143,587
現折 4,039
狀況良好香港免運
Christine Dior 手鍊 Etoile des Vents 八芒星系列18k玫瑰金羅盤手鍊

Dior

Christine Dior 手鍊 Etoile des Vents 八芒星系列18k玫瑰金羅盤手鍊

TWD 43,622
近新閒置品香港免運
Prada黑金十字紋三合一

Prada

Prada黑金十字紋三合一

TWD 39,990
狀況良好本地免運
Gucci雙G手鍊

Gucci

Gucci雙G手鍊

TWD 5,500
近新閒置品本地免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。