roulis23 包包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
99新 愛馬仕Hermes mini2424寶石藍金 z刻

Hermès

99新 愛馬仕Hermes mini2424寶石藍金 z刻

TWD 254,457
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 黑色流浪包小號鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒 黑色流浪包小號鏈條包

TWD 63,817
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON SideTrunk軟盒子包大號24老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SideTrunk軟盒子包大號24老花PVC晶片肩背包

TWD 100,567
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 迷你斜挎包，Swift 皮革，藍寶石色，二手，帶五金配件

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你斜挎包，Swift 皮革，藍寶石色，二手，帶五金配件

TWD 262,704
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL So Black Mini 22 Bag 斜肩包 晶片款 2023年

Chanel

CHANEL So Black Mini 22 Bag 斜肩包 晶片款 2023年

TWD 141,285
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV路易威登 經典老花Raspail托特包 肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登 經典老花Raspail托特包 肩背包

TWD 21,403
狀況尚可香港免運
Chanel 19腰包 絕版

Chanel

Chanel 19腰包 絕版

TWD 125,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 奶茶黑拼色全皮手提款流浪包 手提包 肩背包 24開

Chanel

Chanel香奈兒 奶茶黑拼色全皮手提款流浪包 手提包 肩背包 24開

TWD 50,892
現折 1,212
狀況尚可香港免運
全新TORY BURCH Romy系列 斜背小型水桶包(黑)

Tory Burch

全新TORY BURCH Romy系列 斜背小型水桶包(黑)

TWD 8,000
全新品本地免運
香奈兒CHANEL 23P Coco Handle 荔枝牛皮 粉色/紫丁香粉 手柄 手提/ 肩背/ 斜背包

Chanel

香奈兒CHANEL 23P Coco Handle 荔枝牛皮 粉色/紫丁香粉 手柄 手提/ 肩背/ 斜背包

TWD 125,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV Auth 102746

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV Auth 102746

TWD 29,420
狀況良好日本免運
Chanel 黑金羊皮19bag圓餅包手提肩背包 12×12×6cm 98新 配件盒子購證

Chanel

Chanel 黑金羊皮19bag圓餅包手提肩背包 12×12×6cm 98新 配件盒子購證

TWD 63,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
#25w入手 #全網最低 #稀有皮 香奈兒黑金油蠟牛皮Leboy25🉑肩背/斜挎

Chanel

#25w入手 #全網最低 #稀有皮 香奈兒黑金油蠟牛皮Leboy25🉑肩背/斜挎

TWD 98,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
全新全配🩷Jennie同款 Chanel 25 bag 小號 黑金荔枝牛皮💛💛

Chanel

全新全配🩷Jennie同款 Chanel 25 bag 小號 黑金荔枝牛皮💛💛

TWD 268,800
全新品本地免運
路易威登 Speedy P9 Bandouliere 40 手提包，土耳其藍，M11563，正品，貨號 115230SM

Louis Vuitton

路易威登 Speedy P9 Bandouliere 40 手提包，土耳其藍，M11563，正品，貨號 115230SM

TWD 505,142
現折 3,000
狀況良好日本免運
💓🎠 98新Hermes愛馬仕 2424 mini金扣，威瑪犬色，Y刻

Hermès

💓🎠 98新Hermes愛馬仕 2424 mini金扣，威瑪犬色，Y刻

TWD 272,633
現折 4,039
近新閒置品香港免運
#全網最低 #專櫃23萬 香奈兒19bag小號 香芋紫 #閒置品 超甜割愛

Chanel

#全網最低 #專櫃23萬 香奈兒19bag小號 香芋紫 #閒置品 超甜割愛

TWD 99,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 8F錫器灰 Epsom皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 8F錫器灰 Epsom皮 D刻 銀扣

TWD 149,035
現折 2,400
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Rivoli MM 肩背包 手提包 M44546 Monogram 帆布 皮革 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Rivoli MM 肩背包 手提包 M44546 Monogram 帆布 皮革 二手 LV

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL GABRIELLE流浪小號20黑色牛皮28開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL GABRIELLE流浪小號20黑色牛皮28開金銀扣肩背包

TWD 66,640
現折 800
狀況良好香港免運
Roger Vivier 中型單肩手提包 RBWAOGS 皮革 黑色 全新 女士

Roger Vivier

Roger Vivier 中型單肩手提包 RBWAOGS 皮革 黑色 全新 女士

TWD 68,460
現折 3,000
近新閒置品日本免運
YSL聖羅蘭 黑銀全皮belle chasse郵差包 肩背包 斜背包

Saint Laurent

YSL聖羅蘭 黑銀全皮belle chasse郵差包 肩背包 斜背包

TWD 18,980
狀況尚可香港免運
HERMES 孟加拉綠31保鈴球手提包 30*24*11 98新配件塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 孟加拉綠31保鈴球手提包 30*24*11 98新配件塵袋鑰匙鎖

TWD 109,800
現折 2,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 檸檬黃馬賽克mini 銀扣ep

Hermès

愛馬仕 檸檬黃馬賽克mini 銀扣ep

TWD 83,002
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕Kelly25黑銀扣R刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly25黑銀扣R刻

TWD 1,732,279
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Bowling Montaigne銀扣手挽袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Bowling Montaigne銀扣手挽袋黑色

TWD 19,056
狀況良好香港免運
【質感與流線的完美融合】Louis Vuitton Monogram Boulogne 牛角包｜經典老花帆布｜金鍊肩背＋天然皮飾邊

Louis Vuitton

【質感與流線的完美融合】Louis Vuitton Monogram Boulogne 牛角包｜經典老花帆布｜金鍊肩背＋天然皮飾邊

TWD 95,800
現折 1,000
全新品本地免運
Lindy30 R2/4Z銀扣 TC

Hermès

Lindy30 R2/4Z銀扣 TC

TWD 160,753
狀況良好香港免運
「JL精品代購」LV speedy 25 (有肩背帶）

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV speedy 25 (有肩背帶）

TWD 55,880
現折 1,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棕色 原花 後背包 M43422

TWD 65,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #19bag #小號

Chanel

全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #19bag #小號

TWD 138,888
狀況良好本地免運
Chanel 23C mini Woc

Chanel

Chanel 23C mini Woc

TWD 66,260
近新閒置品本地免運
#99新閒置 #全配🈶購證 香奈兒櫻花淺粉19bag小號

Chanel

#99新閒置 #全配🈶購證 香奈兒櫻花淺粉19bag小號

TWD 135,888
現折 2,400
狀況良好本地免運
BALLY 麂皮×羊皮 肩背包 Switzerland

Bally

BALLY 麂皮×羊皮 肩背包 Switzerland

TWD 3,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24s 菱格紋閃亮羊皮小背包

Chanel

CHANEL 24s 菱格紋閃亮羊皮小背包

TWD 113,092
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Montsouris Rucksack 背包 M46683 Monogram Eclipse 帆布 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Montsouris Rucksack 背包 M46683 Monogram Eclipse 帆布 二手

TWD 101,088
現折 3,000
狀況良好日本免運
絕美千金風👑99新🆕Chanel白金格紋小號19bag 手提單肩斜挎包

Chanel

絕美千金風👑99新🆕Chanel白金格紋小號19bag 手提單肩斜挎包

TWD 116,999
狀況良好本地免運
HERMES 2424mini210L積雨雲灰EC皮/Swift皮U刻金扣肩背包

Hermès

HERMES 2424mini210L積雨雲灰EC皮/Swift皮U刻金扣肩背包

TWD 351,793
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV 中古巴比龍老花圓桶手提斜背包27*13*13 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 中古巴比龍老花圓桶手提斜背包27*13*13 98新配件塵袋

TWD 31,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 公事包 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M23219

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 公事包 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M23219

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
Hermes 黑色Jige Elan 29蜥蜴touch手拿，Y刻，22年票，閒置99新成色

Hermès

Hermes 黑色Jige Elan 29蜥蜴touch手拿，Y刻，22年票，閒置99新成色

TWD 116,324
現折 4,039
近新閒置品香港免運
CHANEL香奈兒19手機包

Chanel

CHANEL香奈兒19手機包

TWD 88,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AS3260黑色牛皮金LOGO金鍊22BAG 肩背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AS3260黑色牛皮金LOGO金鍊22BAG 肩背鍊包

TWD 228,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮菱格霧金釦19包36CM

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格霧金釦19包36CM

TWD 228,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 黑金19口蓋包 26CM

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 黑金19口蓋包 26CM

TWD 151,000
全新品本地免運
HERMES GARDEN PARTY GP 23愛馬仕黑色銀釦迷你花園派對手提包

Hermès

HERMES GARDEN PARTY GP 23愛馬仕黑色銀釦迷你花園派對手提包

TWD 222,000
全新品本地免運
CHANEL 19bag小號 午夜藍

Chanel

CHANEL 19bag小號 午夜藍

TWD 118,343
狀況良好香港免運
Hermes 2424 mini 金棕銀扣

Hermès

Hermes 2424 mini 金棕銀扣

TWD 335,237
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 19 Bag 菱格紋 羊皮 小號 純色

Chanel

Chanel 19 Bag 菱格紋 羊皮 小號 純色

TWD 21,811
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Bamboo

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Bamboo

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 毛呢中號19bag芯片款

Chanel

Chanel 毛呢中號19bag芯片款

TWD 107,438
狀況良好香港免運
CHANEL - 黑色羊皮條紋金釦22bag(小號)

Chanel

CHANEL - 黑色羊皮條紋金釦22bag(小號)

TWD 165,888
狀況良好本地免運
路易威登女士 Montsouris MM Monogram 雙肩包

Louis Vuitton

路易威登女士 Montsouris MM Monogram 雙肩包

TWD 22,873
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 Bolide 手拿包 橘色 女士

Hermès

HERMES 愛馬仕 Bolide 手拿包 橘色 女士

TWD 9,575
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 23S 長盒子化妝包 帶鏡子 16.5cm 綠色 鐳射標 金扣 金球調節扣肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 長盒子化妝包 帶鏡子 16.5cm 綠色 鐳射標 金扣 金球調節扣肩帶

TWD 88,047
現折 2,400
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Multicolore Aurelia MM 手提包 黑色

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolore Aurelia MM 手提包 黑色

TWD 45,152
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 老花 PVC 晶片

TWD 117,531
現折 3,000
狀況尚可香港免運
【3425】愛馬仕 Hermès 24/24 (大象灰) 手提包 Togo皮 小號 金扣

Hermès

【3425】愛馬仕 Hermès 24/24 (大象灰) 手提包 Togo皮 小號 金扣

TWD 213,260
狀況良好香港免運
【現貨｜快速出貨】Hermès 愛馬仕 Lindy 26｜黑色金釦｜U刻 2022 年｜Taurillon Clemence 小牛皮

Hermès

【現貨｜快速出貨】Hermès 愛馬仕 Lindy 26｜黑色金釦｜U刻 2022 年｜Taurillon Clemence 小牛皮

TWD 297,000
近新閒置品本地免運
🛫當季新品🛬Saint Laurent 832330 YSL Solferino 2.0 Box 小羊皮包 黑色

Saint Laurent

🛫當季新品🛬Saint Laurent 832330 YSL Solferino 2.0 Box 小羊皮包 黑色

TWD 88,500
全新品本地免運

Hermès

Hermes💚Lindy 26💚竹子綠色銀扣🌟99新🌈已Hold🌟

TWD 140,558
狀況良好香港免運
LV twist 中號 尺寸約：23*16.5 白色拼藍色 極致的感覺 陶瓷琺瑯扣

Louis Vuitton

LV twist 中號 尺寸約：23*16.5 白色拼藍色 極致的感覺 陶瓷琺瑯扣

TWD 80,377
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 22S字母水鑽鏈條手柄黑色羊皮口蓋包(下單請先私訊👍🏻)

Chanel

Chanel 22S字母水鑽鏈條手柄黑色羊皮口蓋包(下單請先私訊👍🏻)

TWD 130,000
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 19 黑銀 26cm 小羊皮

TWD 135,000
近新閒置品本地免運
HERMES HalzanMINI22P1薔薇粉Swift皮X刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES HalzanMINI22P1薔薇粉Swift皮X刻銀扣肩背包

TWD 137,322
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Verrou手槍包插銷包17L3玫瑰紫Chevre山羊皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Verrou手槍包插銷包17L3玫瑰紫Chevre山羊皮A刻銀扣肩背包

TWD 100,567
現折 2,400
狀況良好香港免運
YSL SUNSET 中號 深綠色牛皮日落包單肩包斜挎包 銀色五金

Saint Laurent

YSL SUNSET 中號 深綠色牛皮日落包單肩包斜挎包 銀色五金

TWD 30,693
現折 800
狀況尚可香港免運
已售出 #全網最低w刻🈶24年台灣櫃購證 愛馬仕黑銀菜籃子18tc皮🔥全配🉑送禮自用兩相宜🔥

Hermès

已售出 #全網最低w刻🈶24年台灣櫃購證 愛馬仕黑銀菜籃子18tc皮🔥全配🉑送禮自用兩相宜🔥

TWD 158,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Montsouris NM PM Rucksack 背包 M45515 Monogram 帆布 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Montsouris NM PM Rucksack 背包 M45515 Monogram 帆布 棕色

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒/chanel 埃及系列hobo羊皮 水桶包 18*15*10 鏈條很美很特別

Chanel

香奈兒/chanel 埃及系列hobo羊皮 水桶包 18*15*10 鏈條很美很特別

TWD 77,000
狀況良好本地免運
Chanel 19 bag medium 黑金中號

Chanel

Chanel 19 bag medium 黑金中號

TWD 151,463
狀況良好香港免運
Hermes Lindy 26

Hermès

Hermes Lindy 26

TWD 276,672
狀況良好香港免運
LV棋盤格巴比龍30子母包

Louis Vuitton

LV棋盤格巴比龍30子母包

TWD 33,880
狀況良好本地免運
Hermes bolide 27金棕色金釦epsom

Hermès

Hermes bolide 27金棕色金釦epsom

TWD 238,000
狀況尚可本地免運
TORY BURCH Robinson 貝殼包 翻蓋 手提包兩用包(淡藍色)

Tory Burch

TORY BURCH Robinson 貝殼包 翻蓋 手提包兩用包(淡藍色)

TWD 11,500
全新品本地免運
Bally黑色牛皮肩背包

Bally

Bally黑色牛皮肩背包

TWD 5,980
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Compiegne 23 手拿包 M51847 LV 正品 am5781

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Compiegne 23 手拿包 M51847 LV 正品 am5781

TWD 23,954
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 168,019
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Glossy Mini 20白色皮革C 銀扣

Delvaux

Glossy Mini 20白色皮革C 銀扣

TWD 72,294
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 19包（奶油灰）

Chanel

Chanel 19包（奶油灰）

TWD 188,000
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗LV 老花餃子包 (包況好 容量大) 使用過幾次 保存良好

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗LV 老花餃子包 (包況好 容量大) 使用過幾次 保存良好

TWD 30,960
狀況良好本地免運
Hermes Atlas 35 波士頓包 手提包 牛仔藍

Hermès

Hermes Atlas 35 波士頓包 手提包 牛仔藍

TWD 58,162
現折 800
狀況良好香港免運
愛馬仕hermes kelly 25奶昔白金扣togo皮 Y刻 99閒置新～

Hermès

愛馬仕hermes kelly 25奶昔白金扣togo皮 Y刻 99閒置新～

TWD 658,357
現折 4,039
近新閒置品香港免運
#大全配🈶台灣購證 #市場稀缺黑牛仔 香奈兒25bag小號 #近新閒置

Chanel

#大全配🈶台灣購證 #市場稀缺黑牛仔 香奈兒25bag小號 #近新閒置

TWD 211,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Mini 22金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini 22金扣手挽肩背兩用袋

TWD 140,614
9 折
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 D2新牛仔藍 TC皮 W刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 D2新牛仔藍 TC皮 W刻 金扣

TWD 334,829
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Clic16斜挎包I6極致粉Epsom皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Clic16斜挎包I6極致粉Epsom皮A刻銀扣肩背包

TWD 60,985
現折 800
狀況良好香港免運
紅/裸色 Taurillon牛皮 Picotin Lock Touch 22 手提包 X刻 銀扣 無鑰匙【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅/裸色 Taurillon牛皮 Picotin Lock Touch 22 手提包 X刻 銀扣 無鑰匙【HERMES 愛馬仕】

TWD 83,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
🈶購證 #近新全配 香奈兒19系列三折短夾🈶零錢袋

Chanel

🈶購證 #近新全配 香奈兒19系列三折短夾🈶零錢袋

TWD 36,999
現折 800
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Double Sens 35肩背袋Rubis

Hermès

HERMES Clemence皮革Double Sens 35肩背袋Rubis

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 黑色金扣 羊皮 19口蓋包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 黑色金扣 羊皮 19口蓋包

TWD 128,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23b 手柄款 leboy 金扣 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23b 手柄款 leboy 金扣 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 255,298
現折 2,400
狀況良好香港免運
【88🆕】Chanel 流浪包小號 鏈條包 珠光黑 單肩包 斜挎包

Chanel

【88🆕】Chanel 流浪包小號 鏈條包 珠光黑 單肩包 斜挎包

TWD 76,580
現折 800
狀況良好香港免運
ෆ Chanel 24C 限量款❤️手工坊雙鏈條手提金球鏈條包

Chanel

ෆ Chanel 24C 限量款❤️手工坊雙鏈條手提金球鏈條包

TWD 118,888
狀況良好本地免運
人氣經典款✨99新🆕LV路易威登Boulogne老花金扣牛角包單肩斜挎包

Louis Vuitton

人氣經典款✨99新🆕LV路易威登Boulogne老花金扣牛角包單肩斜挎包

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL黑牛皮HOBO BAG 兩用包AS5517

Chanel

CHANEL黑牛皮HOBO BAG 兩用包AS5517

TWD 166,666
近新閒置品本地免運
香奈兒 CHANEL 24C限量版星星包 黑色

Chanel

香奈兒 CHANEL 24C限量版星星包 黑色

TWD 158,500
近新閒置品本地免運
HERMES 2424mini - 金棕金

Hermès

HERMES 2424mini - 金棕金

TWD 401,350
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 鍊帶深藍黑軟呢布19包 30

Chanel

Chanel 鍊帶深藍黑軟呢布19包 30

TWD 145,000
近新閒置品本地免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。