暗精灵社工库查询某人行为轨迹.有保障的系统维护社工好帮手✔️ayyy.click
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒 Business Affinity Matelasse 手提單肩包 A93750 皮革 粉紅色 二手

Chanel

香奈兒 Business Affinity Matelasse 手提單肩包 A93750 皮革 粉紅色 二手

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
卡西歐 G-SHOCK Master of G Land Rangeman GPRH10001JR 黑色樹脂男士數位手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK Master of G Land Rangeman GPRH10001JR 黑色樹脂男士數位手錶

TWD 12,673
狀況良好日本免運
HERMES Clou De Selle 手套

Hermès

HERMES Clou De Selle 手套

TWD 5,251
狀況良好香港免運
FENDI 芬迪 三拼色 怪獸眼睛 拉鍊長夾/皮夾

Fendi

FENDI 芬迪 三拼色 怪獸眼睛 拉鍊長夾/皮夾

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕男士綠色棕色真絲領帶（二手）

Hermès

愛馬仕男士綠色棕色真絲領帶（二手）

TWD 4,992
狀況良好日本免運
GUCCi 餅乾鞋

Gucci

GUCCi 餅乾鞋

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES 18K黃金Chaine d'ancre Calypso right single ear climber earring鑽石耳環

Hermès

HERMES 18K黃金Chaine d'ancre Calypso right single ear climber earring鑽石耳環

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
全新香奈兒 Chanel boy系列長夾

Chanel

全新香奈兒 Chanel boy系列長夾

TWD 62,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
A.P.C 棕色長夾

A.P.C.

A.P.C 棕色長夾

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
Celine WOC

Celine

Celine WOC

TWD 58,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel深藍荔枝牛皮金釦ㄇ拉4卡拉鏈中夾AP0226

Chanel

Chanel深藍荔枝牛皮金釦ㄇ拉4卡拉鏈中夾AP0226

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
p18大象灰k

Hermès

p18大象灰k

TWD 172,062
現折 3,000
全新品香港免運
紀梵希經典4G皮夾 BK608NK1T4001 皮革 黑色 全新 男士

Givenchy

紀梵希經典4G皮夾 BK608NK1T4001 皮革 黑色 全新 男士

TWD 10,889
近新閒置品日本免運
GUCCI古馳 老花Logo紅綠條紋織帶 帆布拼皮 電腦公事包 肩背斜背手提包 男款 烏木色/黑色

Gucci

GUCCI古馳 老花Logo紅綠條紋織帶 帆布拼皮 電腦公事包 肩背斜背手提包 男款 烏木色/黑色

TWD 11,592
狀況尚可香港免運
Balenciaga track 2.0

Balenciaga

Balenciaga track 2.0

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Hermes calvi duo極致紅（山羊皮）

Hermès

Hermes calvi duo極致紅（山羊皮）

TWD 25,000
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes 黑色 牛皮 金釦 CDC 卯釘 手環 手鐲

Hermès

Hermes 黑色 牛皮 金釦 CDC 卯釘 手環 手鐲

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV N63093 咖啡 棋盤 格紋 信用卡夾 相片夾 零錢包 三合一 發財包 長夾

Louis Vuitton

LV N63093 咖啡 棋盤 格紋 信用卡夾 相片夾 零錢包 三合一 發財包 長夾

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
DIOR lady 情人節 限定 紅色 愛心 AirPods pro 專用 耳機 收納套 吊飾 S0921ONGH

Dior

DIOR lady 情人節 限定 紅色 愛心 AirPods pro 專用 耳機 收納套 吊飾 S0921ONGH

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
Hermes 89 黑色 琺瑯 玫瑰金 中版 GM Clic H 手環 手鐲

Hermès

Hermes 89 黑色 琺瑯 玫瑰金 中版 GM Clic H 手環 手鐲

TWD 29,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel AP0231 Y01588 Classic Fold Wallet (old Model: A82288) Black Caviar Short Wallet Ghw

Chanel

Chanel AP0231 Y01588 Classic Fold Wallet (old Model: A82288) Black Caviar Short Wallet Ghw

TWD 36,202
安心購折抵
全新品香港免運
COACH 心臟爆擊小包

Coach

COACH 心臟爆擊小包

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Balenciaga Hello kitty wallet 巴黎世家 凱蒂貓 短夾

Balenciaga

Balenciaga Hello kitty wallet 巴黎世家 凱蒂貓 短夾

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
🧨CHANEL 經典荔枝皮短夾｜可放紙鈔 卡片 零錢

Chanel

🧨CHANEL 經典荔枝皮短夾｜可放紙鈔 卡片 零錢

TWD 6,560
狀況尚可本地免運
愛馬仕絲巾長夾的珊瑚橘粉色（全新閒置商品未使用）

Hermès

愛馬仕絲巾長夾的珊瑚橘粉色（全新閒置商品未使用）

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
SEIKO Chronos 手動上鍊手錶 GP 男士金色

Seiko

SEIKO Chronos 手動上鍊手錶 GP 男士金色

TWD 4,006
狀況良好日本免運
SEIKO Chronos 手動上鍊手錶 GP 男士金色

Seiko

SEIKO Chronos 手動上鍊手錶 GP 男士金色

TWD 4,006
狀況良好日本免運
卡西歐 G-SHOCK DEE AND RICKY GA-111DR-7AJR 石英腕錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK DEE AND RICKY GA-111DR-7AJR 石英腕錶

TWD 7,448
狀況尚可日本免運
Hermes 愛馬仕X9錦葵紫 超熱門拖鞋 掛飾 拖鞋掛飾

Hermès

Hermes 愛馬仕X9錦葵紫 超熱門拖鞋 掛飾 拖鞋掛飾

TWD 17,000
全新品本地免運
LOEWE Puffer Anagram 純色卡包 C821322X03LE1160 皮革 全新

LOEWE

LOEWE Puffer Anagram 純色卡包 C821322X03LE1160 皮革 全新

TWD 14,165
近新閒置品日本免運
balenciaga 綠色機車包💚

Balenciaga

balenciaga 綠色機車包💚

TWD 53,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
❤️‍🔥❤️‍🔥Hermes金棕狗狗絲巾短夾❤️‍🔥❤️‍🔥

Hermès

❤️‍🔥❤️‍🔥Hermes金棕狗狗絲巾短夾❤️‍🔥❤️‍🔥

TWD 39,000
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Azap 長版 SilkIn Around 長版皮夾 U Epsom 小牛皮 Chai 二手 SHW

Hermès

HERMES Azap 長版 SilkIn Around 長版皮夾 U Epsom 小牛皮 Chai 二手 SHW

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
❣Gucci PVC咖牛皮邊金GG綠紅綠織帶Ophidia12卡長夾

Gucci

❣Gucci PVC咖牛皮邊金GG綠紅綠織帶Ophidia12卡長夾

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
HERMES Buddy charm Agneau milo Mouton 皮革 粉紅色 藍色 二手 女款 K

Hermès

HERMES Buddy charm Agneau milo Mouton 皮革 粉紅色 藍色 二手 女款 K

TWD 35,568
現折 2,000
近新閒置品日本免運
TOD’s卡包/零錢包/鑰匙包🍭清爽紫羅蘭色

Tod's

TOD’s卡包/零錢包/鑰匙包🍭清爽紫羅蘭色

TWD 1,200
狀況尚可本地免運
愛馬仕calvi duo 市面少見9I玉蘭粉

Hermès

愛馬仕calvi duo 市面少見9I玉蘭粉

TWD 26,000
安心購折抵
全新品本地免運
卡西歐 G-SHOCK DW-8800MM-3T 手錶，代號 Masai Mara 迷彩，獅子 EL 背光，耐低溫，槍灰色，1997 年 11 月發布，Mikunigaoka 商店，ITF1L0WNX2R8

Casio

卡西歐 G-SHOCK DW-8800MM-3T 手錶，代號 Masai Mara 迷彩，獅子 EL 背光，耐低溫，槍灰色，1997 年 11 月發布，Mikunigaoka 商店，ITF1L0WNX2R8

TWD 6,947
狀況良好日本免運
藏私·Collection_牛仔布玫瑰刺繡短袖古著短版上衣美國製

藏私·Collection_牛仔布玫瑰刺繡短袖古著短版上衣美國製

TWD 1,380
狀況良好本地免運
Gucci 卡夾 名片夾

Gucci

Gucci 卡夾 名片夾

TWD 4,200
近新閒置品本地免運
ACNE STUDIOS 花卉提花棉長褲 米色 海軍藍 二手女裝

Acne Studios

ACNE STUDIOS 花卉提花棉長褲 米色 海軍藍 二手女裝

TWD 2,590
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermès Toolbox 20 牛奶盒子 火焰橘 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Toolbox 20 牛奶盒子 火焰橘 銀釦

TWD 128,880
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel AA7533 B05605 10800 Hair Accessories Ivory/black Fabric Others

Chanel

Chanel AA7533 B05605 10800 Hair Accessories Ivory/black Fabric Others

TWD 13,135
全新品香港免運
Chanel黑色荔枝長夾

Chanel

Chanel黑色荔枝長夾

TWD 32,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕3Q櫻花粉Cape code 手錶腕表石英表，粉色藍寶石點綴，22年保卡，基本全新

Hermès

Hermes愛馬仕3Q櫻花粉Cape code 手錶腕表石英表，粉色藍寶石點綴，22年保卡，基本全新

TWD 72,630
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Montblanc萬寶龍名片夾🔥全新全配🔥送禮自用兩相宜🔥

Montblanc

Montblanc萬寶龍名片夾🔥全新全配🔥送禮自用兩相宜🔥

TWD 8,888
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮雙C鑲鑽零錢卡包AP4818

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮雙C鑲鑽零錢卡包AP4818

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Gucci 咖啡牛皮霧金釦長夾

Gucci

Gucci 咖啡牛皮霧金釦長夾

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
Prada 短夾

Prada

Prada 短夾

TWD 3,888
狀況尚可本地免運
Moncler 灰色棉質男夾克

Moncler

Moncler 灰色棉質男夾克

TWD 8,800
狀況尚可本地免運
61) 名品Sass&bide秀款時尚短裙 UK6 約8成新

61) 名品Sass&bide秀款時尚短裙 UK6 約8成新

TWD 1,215
狀況良好本地免運
GUCCI 經典 鉚釘 綠紅綠 織帶 真皮 射手 小白鞋

Gucci

GUCCI 經典 鉚釘 綠紅綠 織帶 真皮 射手 小白鞋

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Location 系列腕錶 L01.210，不鏽鋼石英指針顯示，白色錶盤，女士款

Hermès

愛馬仕 Location 系列腕錶 L01.210，不鏽鋼石英指針顯示，白色錶盤，女士款

TWD 17,992
狀況良好日本免運
Gucci 軍綠及膝裙

Gucci

Gucci 軍綠及膝裙

TWD 5,800
近新閒置品本地免運
Chanel 極少見 鑰匙卡夾包 晶片款

Chanel

Chanel 極少見 鑰匙卡夾包 晶片款

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
「JL精品代購」愛馬仕深海藍銀釦鱷魚皮bearn長夾

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕深海藍銀釦鱷魚皮bearn長夾

TWD 99,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
Grand Seiko GS Sports Collection 9F85-0AB0 SBGP015 男士手錶，日期顯示，60 週年紀念款，2000 只限量版，石英機芯，不鏽鋼，銀色/藍色，拋光

Grand Seiko GS Sports Collection 9F85-0AB0 SBGP015 男士手錶，日期顯示，60 週年紀念款，2000 只限量版，石英機芯，不鏽鋼，銀色/藍色，拋光

TWD 84,796
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦三折長夾A31506

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦三折長夾A31506

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

Chanel

CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
藏私·Collection_日本品牌冬季學生無襟線水手服古著上衣

藏私·Collection_日本品牌冬季學生無襟線水手服古著上衣

TWD 2,280
狀況良好本地免運
Gucci 奶茶色牛皮霧金釦12卡長夾

Gucci

Gucci 奶茶色牛皮霧金釦12卡長夾

TWD 17,000
狀況良好本地免運
Montblanc 萬寶龍英倫綠4810系列短夾

Montblanc

Montblanc 萬寶龍英倫綠4810系列短夾

TWD 9,580
狀況良好本地免運
Meisterstuck 大班系列6+2多卡式對開短夾(黑色)

Montblanc

Meisterstuck 大班系列6+2多卡式對開短夾(黑色)

TWD 15,500
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes calvi duo

Hermès

愛馬仕 Hermes calvi duo

TWD 22,000
安心購折抵
全新品本地免運
Celine 帽子

Celine

Celine 帽子

TWD 14,500
狀況良好本地免運
ACNE STUDIOS alpaca blend scarf for CA0350 CAMEL BEIGE

Acne Studios

ACNE STUDIOS alpaca blend scarf for CA0350 CAMEL BEIGE

TWD 26,541
安心購折抵
全新品香港免運
HERMES粉色口拉絲巾長夾/U

Hermès

HERMES粉色口拉絲巾長夾/U

TWD 70,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL Boy 香奈兒 Boy 長夾 黑色 荔枝紋牛皮 復古銀扣

Chanel

CHANEL Boy 香奈兒 Boy 長夾 黑色 荔枝紋牛皮 復古銀扣

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕 CL3.240 Clipper 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 CL3.240 Clipper 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

TWD 21,434
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES Chaine dancre To Go 單肩包 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 B SHW

Hermès

HERMES Chaine dancre To Go 單肩包 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 B SHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Calvi 零錢包，黑色 Epsom 皮革，二手，帶五金配件

Hermès

愛馬仕 Calvi 零錢包，黑色 Epsom 皮革，二手，帶五金配件

TWD 18,096
現折 1,000
近新閒置品日本免運
PRADA Galleria殺手包中號紅色牛皮金扣肩背包

Prada

PRADA Galleria殺手包中號紅色牛皮金扣肩背包

TWD 18,980
狀況良好香港免運
特價至12/25🎄⭐️不撞包稀有限量款-此平台只有這一個⭐️24開香奈兒少見特殊款Boy長夾 熊貓配色 季節限定款長夾 稀有
降價

Chanel

特價至12/25🎄⭐️不撞包稀有限量款-此平台只有這一個⭐️24開香奈兒少見特殊款Boy長夾 熊貓配色 季節限定款長夾 稀有

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES 18K玫瑰金鑽石玫瑰金CHAINEDANCRECHAOS豬鼻子手鏈SH18K/手鍊／手環

Hermès

HERMES 18K玫瑰金鑽石玫瑰金CHAINEDANCRECHAOS豬鼻子手鏈SH18K/手鍊／手環

TWD 222,949
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 夢幻紫琉璃珍珠星星雙C logo帶鑽項鏈 毛衣鏈 腰鏈

Chanel

Chanel香奈兒 夢幻紫琉璃珍珠星星雙C logo帶鑽項鏈 毛衣鏈 腰鏈

TWD 70,517
現折 1,212
狀況良好香港免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈新扣18K白金S-M碼白金/紫玉髓手鍊／手環

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈新扣18K白金S-M碼白金/紫玉髓手鍊／手環

TWD 229,008
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22B Affinity 雙肩包 鳳梨扣抽繩 小號 20cm 白色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22B Affinity 雙肩包 鳳梨扣抽繩 小號 20cm 白色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 105,818
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chloe 牛皮皮革Marcie金扣肩背袋

See By Chloé

Chloe 牛皮皮革Marcie金扣肩背袋

TWD 13,232
狀況良好香港免運
Balenciaga Gossip墨綠色鱷魚壓紋法棍包 全新閒置 配件塵袋

Balenciaga

Balenciaga Gossip墨綠色鱷魚壓紋法棍包 全新閒置 配件塵袋

TWD 49,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
格紋水鑽 雙C 雙鍊 長項鍊

Chanel

格紋水鑽 雙C 雙鍊 長項鍊

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【YSL 桃金魚子醬信封長夾】

Saint Laurent

【YSL 桃金魚子醬信封長夾】

TWD 13,000
狀況尚可本地免運
Balenciaga Cargo Distressed Mesh Trimmed Suede and Leather Sneaker

Balenciaga

Balenciaga Cargo Distressed Mesh Trimmed Suede and Leather Sneaker

TWD 14,541
近新閒置品香港免運
Hermes 二手閒置 Twilly 橘色徽章皮帶圖示

Hermès

Hermes 二手閒置 Twilly 橘色徽章皮帶圖示

TWD 4,580
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條斜背包 AS2356 黃色皮革二手金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條斜背包 AS2356 黃色皮革二手金色五金

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
CELINE 拼色中夾卡其灰 粉色

Celine

CELINE 拼色中夾卡其灰 粉色

TWD 13,000
狀況良好本地免運
Hermes 100% 𢇁綢領帶（中古）

Hermès

Hermes 100% 𢇁綢領帶（中古）

TWD 7,380
狀況良好本地免運
Grand Seiko Spring Drive 雪白 AJHH 限量版自動 Heritage 系列銀色 9R65-0DL0/SBG21 至 390 件男士

Grand Seiko Spring Drive 雪白 AJHH 限量版自動 Heritage 系列銀色 9R65-0DL0/SBG21 至 390 件男士

TWD 217,278
現折 3,000
狀況良好日本免運
Gucci 珍珠刺繡針織衫 L號M也可 只穿兩次 很新 高價款 原價近五萬

Gucci

Gucci 珍珠刺繡針織衫 L號M也可 只穿兩次 很新 高價款 原價近五萬

TWD 13,800
現折 499
近新閒置品本地免運
LOEWE JW ANDERSON kelly green leather moto biker jacket S

LOEWE

LOEWE JW ANDERSON kelly green leather moto biker jacket S

TWD 33,080
安心購折抵
狀況良好香港免運
GUCCI 雙G壓紋圓形拉鍊長夾

Gucci

GUCCI 雙G壓紋圓形拉鍊長夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
G-SHOCK CASIO 手錶 GWF-A1000APF-1A FROGMAN 30週年紀念款 蛙人週年紀念款 毒鏢蛙 收音機 太陽能 藍牙 碳芯 防護結構 彩色 指針式 2023年1月發售 三國丘店

Casio

G-SHOCK CASIO 手錶 GWF-A1000APF-1A FROGMAN 30週年紀念款 蛙人週年紀念款 毒鏢蛙 收音機 太陽能 藍牙 碳芯 防護結構 彩色 指針式 2023年1月發售 三國丘店

TWD 54,664
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻

Hermès

Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻

TWD 79,973
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Belilla♥️Givenchy小鹿斑比長夾

Givenchy

Belilla♥️Givenchy小鹿斑比長夾

TWD 6,500
狀況良好本地免運
Prada小型Galleria2023年限量版殺手包
降價

Prada

Prada小型Galleria2023年限量版殺手包

TWD 149,443
現折 3,000
近新閒置品香港免運
::HERMES:: Figures Libres橘滑板人絲巾TWILLY 單條

Hermès

::HERMES:: Figures Libres橘滑板人絲巾TWILLY 單條

TWD 11,800
全新品本地免運
GUCCI 全新仿舊金色雙G皮帶

Gucci

GUCCI 全新仿舊金色雙G皮帶

TWD 17,900
全新品本地免運
ALEXANDER MCQUEEN Soft Curve AM logo black white leather bucket bag

Alexander McQueen

ALEXANDER MCQUEEN Soft Curve AM logo black white leather bucket bag

TWD 15,954
狀況良好香港免運
愛馬仕 Azap 迷你 SilkIn 皮夾，黑色 Epsom 皮革，二手 SHW 皮革

Hermès

愛馬仕 Azap 迷你 SilkIn 皮夾，黑色 Epsom 皮革，二手 SHW 皮革

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號單花項鏈新扣18K黃金/虎眼石項鏈黃金項鍊

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號單花項鏈新扣18K黃金/虎眼石項鏈黃金項鍊

TWD 117,531
現折 3,000
狀況良好香港免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈新扣18K白金/紫玉髓S-M碼白金手鍊／手環

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈新扣18K白金/紫玉髓S-M碼白金手鍊／手環

TWD 223,757
現折 3,000
狀況良好香港免運
2122232425272930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。