天鵝絨 斜挎包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Chanel

Chanel 牛仔肩包

TWD 27,360
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋gst 肩背包 托特包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋gst 肩背包 托特包

TWD 76,333
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 斜背包鏈條單肩包棉紅色 SHW 二手女款

Chanel

CHANEL 斜背包鏈條單肩包棉紅色 SHW 二手女款

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
Miu Miu /謬誤 Aventure Nappa 橡木色 納帕皮革單肩手提包，尺寸：底長40x高31x寬13cm

Miu Miu

Miu Miu /謬誤 Aventure Nappa 橡木色 納帕皮革單肩手提包，尺寸：底長40x高31x寬13cm

TWD 98,956
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 白色冰塊格豆腐腋下包

Chanel

Chanel 香奈兒 白色冰塊格豆腐腋下包

TWD 39,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Lowew Hammock

LOEWE

Lowew Hammock

TWD 39,583
現折 800
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，粉紅色，二手，女士款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，粉紅色，二手，女士款，金色五金

TWD 90,168
現折 3,000
狀況良好日本免運
【美收精品】CHANEL白色魚子醬小肩背包 4-483

Chanel

【美收精品】CHANEL白色魚子醬小肩背包 4-483

TWD 50,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Miu Miu Matelasse Nappa 水晶鏈單肩包 羊皮粉紅 二手 女士

Miu Miu

Miu Miu Matelasse Nappa 水晶鏈單肩包 羊皮粉紅 二手 女士

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chloe Chloe C迷你牛皮拼色字母C徽飾斜挎包單肩包

Chloé

Chloe Chloe C迷你牛皮拼色字母C徽飾斜挎包單肩包

TWD 13,325
狀況尚可香港免運
Chanel 牛皮馬鞍包

Chanel

Chanel 牛皮馬鞍包

TWD 79,973
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 雙肩包，織物和皮革，女士，米色，多色，AS0870

Chanel

香奈兒 Matelasse 雙肩包，織物和皮革，女士，米色，多色，AS0870

TWD 128,321
現折 3,000
狀況良好日本免運
::CHANEL:: AS2639 黑菱格鑲珍珠粗金鍊手提斜背包

Chanel

::CHANEL:: AS2639 黑菱格鑲珍珠粗金鍊手提斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
GUCCI男裝橡膠效果皮革斜背包

Gucci

GUCCI男裝橡膠效果皮革斜背包

TWD 42,410
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 粉色炫彩牛皮銀鍊兩用包

Chanel

CHANEL 粉色炫彩牛皮銀鍊兩用包

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
二手Chloe’ 蔻依 Sense刺繡標誌小牛皮束口水桶包(焦糖色)

Chloé

二手Chloe’ 蔻依 Sense刺繡標誌小牛皮束口水桶包(焦糖色)

TWD 21,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 女士鏈條托特包，帶 Coco 標誌和兔皮，9 號，單肩包

Chanel

CHANEL 女士鏈條托特包，帶 Coco 標誌和兔皮，9 號，單肩包

TWD 55,759
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL 羊皮皮革Coco Love金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Coco Love金扣鏈帶肩背袋

TWD 136,454
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 尼龍Coco Cocoon銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 尼龍Coco Cocoon銀扣肩背袋

TWD 61,571
現折 2,020
狀況良好香港免運
CHANEL 托特包 棕色牛皮肩背包手提包 金色五金

Chanel

CHANEL 托特包 棕色牛皮肩背包手提包 金色五金

TWD 36,347
現折 800
狀況尚可香港免運
香奈兒經典款背包金扣羊皮

Chanel

香奈兒經典款背包金扣羊皮

TWD 196,296
現折 3,000
狀況良好香港免運
個性美感CHANEL 19 WOC 黑色山羊皮雙C金釦金銀粗錬手提斜背包

Chanel

個性美感CHANEL 19 WOC 黑色山羊皮雙C金釦金銀粗錬手提斜背包

TWD 126,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Urban Spirit Backpack金扣背包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Urban Spirit Backpack金扣背包

TWD 111,493
現折 3,000
狀況良好香港免運
Agnis b

agnès b.

Agnis b

TWD 5,247
近新閒置品香港免運
【COACH】萊姆綠絎縫菱格紋全皮鍊帶頸掛斜背方型卡夾零錢包/斜背包/小廢包

Coach

【COACH】萊姆綠絎縫菱格紋全皮鍊帶頸掛斜背方型卡夾零錢包/斜背包/小廢包

TWD 1,500
近新閒置品本地免運
TODS G BAG 深藍防水布 中款 肩背包 斜背包 手提包 兩用包 側背包

Tod's

TODS G BAG 深藍防水布 中款 肩背包 斜背包 手提包 兩用包 側背包

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
BURBERRY 芥末黃皮革白字樣扁斜背包

BURBERRY

BURBERRY 芥末黃皮革白字樣扁斜背包

TWD 17,820
全新品本地免運
「JL精品代購」99新YSL鴕色長金鍊小方包

Saint Laurent

「JL精品代購」99新YSL鴕色長金鍊小方包

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
BV 藍牛仔三角斜背包

Bottega Veneta

BV 藍牛仔三角斜背包

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 拼色羊皮麂皮晶片開金扣麂皮手提公文大包/肩背包

Chanel

CHANEL 拼色羊皮麂皮晶片開金扣麂皮手提公文大包/肩背包

TWD 284,342
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 毛呢編織流浪包 小號 玫粉色拼色

Chanel

Chanel 毛呢編織流浪包 小號 玫粉色拼色

TWD 56,542
現折 1,212
狀況尚可香港免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革GST Grand Shopping Tote Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革GST Grand Shopping Tote Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
現折 2,020
狀況良好香港免運
Dior 迪奧 白雪公主 羊皮 鏈帶包 斜挎包 單肩包

Dior

Dior 迪奧 白雪公主 羊皮 鏈帶包 斜挎包 單肩包

TWD 39,500
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel • Cf 稀有毛呢拼接運動系列 3Way Gd同系列

Chanel

Chanel • Cf 稀有毛呢拼接運動系列 3Way Gd同系列

TWD 88,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
YSL聖羅蘭Saint Laurent 荔枝皮小盒子鏈條包/化妝盒包包

Saint Laurent

YSL聖羅蘭Saint Laurent 荔枝皮小盒子鏈條包/化妝盒包包

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑拼藍色 流浪中號 鏈條斜挎包

Chanel

CHANEL 黑拼藍色 流浪中號 鏈條斜挎包

TWD 56,546
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES MINI EVELYNE 16 TC皮 松柏綠色 銀釦 肩背包 斜背包 藍黑白咖織帶背帶

Hermès

HERMES MINI EVELYNE 16 TC皮 松柏綠色 銀釦 肩背包 斜背包 藍黑白咖織帶背帶

TWD 87,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Miu Miu 真品藍色牛皮手提肩揹包

Miu Miu

Miu Miu 真品藍色牛皮手提肩揹包

TWD 13,499
狀況良好本地免運
CHANEL 口袋款黑色菱格銀鏈大款購物包

Chanel

CHANEL 口袋款黑色菱格銀鏈大款購物包

TWD 108,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 24A 淡金扣爆款絕美天菜 牛皮小書包🎒

Chanel

Chanel 24A 淡金扣爆款絕美天菜 牛皮小書包🎒

TWD 182,500
現折 3,000
全新品本地免運
近新閑置品Chanel Kelly Bag 菱格牛皮霧金鍊手提斜背包櫻花粉

Chanel

近新閑置品Chanel Kelly Bag 菱格牛皮霧金鍊手提斜背包櫻花粉

TWD 119,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHLOE WALDEN MINI 水藍 牛皮 金鍊 流蘇 斜背包 肩背包 手機包 PHONE

Chloé

CHLOE WALDEN MINI 水藍 牛皮 金鍊 流蘇 斜背包 肩背包 手機包 PHONE

TWD 23,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL Mini coco黑色羊皮金球斜背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL Mini coco黑色羊皮金球斜背包

TWD 232,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Trendy CC Crossbody Bag

Chanel

Chanel Trendy CC Crossbody Bag

TWD 80,780
現折 1,000
近新閒置品香港免運
［2320］香奈兒 Chanel TOTE 托特包 黑色單肩手提包 油蠟皮 大號 銀扣

Chanel

［2320］香奈兒 Chanel TOTE 托特包 黑色單肩手提包 油蠟皮 大號 銀扣

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
【哥吉拉精品時尚】Chanel VIP 限定牛仔包 全新離櫃品

Chanel

【哥吉拉精品時尚】Chanel VIP 限定牛仔包 全新離櫃品

TWD 70,999
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel Cocoon黑銀托特包👜98新閒置🔥

Chanel

Chanel Cocoon黑銀托特包👜98新閒置🔥

TWD 42,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 牛皮 油蠟皮 磨砂皮 拼色 菱格 絎縫 雙C Logo 單肩包

Chanel

Chanel 牛皮 油蠟皮 磨砂皮 拼色 菱格 絎縫 雙C Logo 單肩包

TWD 60,581
現折 1,212
狀況尚可香港免運

Bottega Veneta

BV BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 編織 深藍 LOGO 小牛皮 拉鍊 斜背包 肩寬包 側背包

TWD 26,999
安心購折抵
狀況良好本地免運

Chanel

chanel 香奈兒 CF maxi jumbo 荔枝金鍊 斜背包 肩背包 鏈條包 帶鍊包

TWD 121,800
現折 3,000
狀況尚可本地免運
【全❤️全套帶票】CHANEL 23s桃心（愛心）小羊皮口蓋鏈條包 中號 斜挎包單肩包

Chanel

【全❤️全套帶票】CHANEL 23s桃心（愛心）小羊皮口蓋鏈條包 中號 斜挎包單肩包

TWD 192,863
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 PC 尼龍黑銀色 CC 認證手機殼 121516M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 PC 尼龍黑銀色 CC 認證手機殼 121516M

TWD 39,083
安心購折抵
狀況良好日本免運
（小編精選🌟全配全套）CHANEL 香奈兒 茶棕色 荔枝牛皮 玫瑰金 雙C 電腦包 單肩包 公事包 ｜晶片款｜專櫃232,000

Chanel

（小編精選🌟全配全套）CHANEL 香奈兒 茶棕色 荔枝牛皮 玫瑰金 雙C 電腦包 單肩包 公事包 ｜晶片款｜專櫃232,000

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
議價就賣～ 閒置未使用Chanel香奈兒雙C logo杏色(裸色)荔枝金鍊珍珠小方包/ 方盒子/ 小盒子包/ 化妝盒/ 手提鍊帶包/ 晚宴盒包

Chanel

議價就賣～ 閒置未使用Chanel香奈兒雙C logo杏色(裸色)荔枝金鍊珍珠小方包/ 方盒子/ 小盒子包/ 化妝盒/ 手提鍊帶包/ 晚宴盒包

TWD 54,980
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Prada麂皮金棕斜挎包

Prada

Prada麂皮金棕斜挎包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL CF大 mini彩色毛呢金扣皮穿鏈肩背斜背包 98新 20*15*9 配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL CF大 mini彩色毛呢金扣皮穿鏈肩背斜背包 98新 20*15*9 配件保卡塵袋

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色牛皮晶片開金扣鏈條邊抽繩福袋包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮晶片開金扣鏈條邊抽繩福袋包肩背包

TWD 109,453
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 琺瑯logo皮穿鍊羊皮斜背口蓋包(AS4740-黑)

Chanel

Chanel 琺瑯logo皮穿鍊羊皮斜背口蓋包(AS4740-黑)

TWD 258,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒 大菱格紋翻蓋鏈條單肩包魚子醬皮黑金正品 25984A

Chanel

香奈兒 大菱格紋翻蓋鏈條單肩包魚子醬皮黑金正品 25984A

TWD 279,618
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 圓餅包 迷你 玫紅色羊皮菱格紋 絎縫斜挎包單肩包 銀色五金 26開

Chanel

CHANEL 圓餅包 迷你 玫紅色羊皮菱格紋 絎縫斜挎包單肩包 銀色五金 26開

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒黑金手提款 荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金手提款 荔枝牛皮鏈條包

TWD 51,700
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒25P菜籃子手提包

Chanel

Chanel香奈兒25P菜籃子手提包

TWD 214,063
現折 3,000
近新閒置品香港免運
❣Chanel 灰羊皮粗縫線菱格紋霧金釦下蓋手提肩背包

Chanel

❣Chanel 灰羊皮粗縫線菱格紋霧金釦下蓋手提肩背包

TWD 98,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Karl Lagerfeld 卡爾 拉格斐老佛爺 貓咪 紙袋包 兩用包 側背包 手提包(卡爾 紙袋紙袋包)黑

Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld 卡爾 拉格斐老佛爺 貓咪 紙袋包 兩用包 側背包 手提包(卡爾 紙袋紙袋包)黑

TWD 3,990
全新品本地免運
CHANEL 21CHOBO小流浪珍珠鏈條黑色羊皮31開金扣奶茶色肩背包

Chanel

CHANEL 21CHOBO小流浪珍珠鏈條黑色羊皮31開金扣奶茶色肩背包

TWD 69,467
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 中古 暗紋logo奶粉包 米白色 荔枝 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 暗紋logo奶粉包 米白色 荔枝 4開 金扣

TWD 51,292
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Gucci 老花GG迷你馬鞍流蘇斜挎包

Gucci

Gucci 老花GG迷你馬鞍流蘇斜挎包

TWD 8,074
狀況良好香港免運
Chanel 方胖金球款

Chanel

Chanel 方胖金球款

TWD 148,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
Tory Burch｜TB 寬背帶 側扁包

Tory Burch

Tory Burch｜TB 寬背帶 側扁包

TWD 6,299
全新品本地免運
CHANEL 24C19Bag皮穿鏈Hobo腋下包20白色牛皮鐳射標金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 24C19Bag皮穿鏈Hobo腋下包20白色牛皮鐳射標金銀扣肩背包

TWD 103,395
現折 3,000
狀況良好香港免運
GUCCI竹節扣梯形牛皮包

Gucci

GUCCI竹節扣梯形牛皮包

TWD 15,500
狀況良好本地免運
Gucci 竹節帆布單帶後背包

Gucci

Gucci 竹節帆布單帶後背包

TWD 16,560
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel藍色牛皮托特

Chanel

香奈兒Chanel藍色牛皮托特

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL菱格紋雙C手提鍊包 晶片

Chanel

CHANEL菱格紋雙C手提鍊包 晶片

TWD 152,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

TWD 128,134
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel大購物包

Chanel

Chanel大購物包

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23K19Bag皮穿鏈Hobo腋下包小號黑色牛皮鐳射標金扣肩背包

Chanel

CHANEL 23K19Bag皮穿鏈Hobo腋下包小號黑色牛皮鐳射標金扣肩背包

TWD 147,420
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 23K19Bag皮穿鏈Hobo腋下包小號黑色牛皮鐳射標金扣肩背包

Chanel

CHANEL 23K19Bag皮穿鏈Hobo腋下包小號黑色牛皮鐳射標金扣肩背包

TWD 147,420
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色牛皮菱格紋肩背包斜背包 釕色五金 21開

Chanel

CHANEL 黑色牛皮菱格紋肩背包斜背包 釕色五金 21開

TWD 65,836
現折 1,212
狀況尚可香港免運
香奈兒 COCO Mark 斜背包 抽繩肩背包 小牛皮 綠色 GHW

Chanel

香奈兒 COCO Mark 斜背包 抽繩肩背包 小牛皮 綠色 GHW

TWD 77,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
再生PA聚醯胺纖維斜揹袋

Karl Lagerfeld

再生PA聚醯胺纖維斜揹袋

TWD 7,384
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 野性縫線鏈條肩背包，紅色皮革，CC標誌，貨號128522M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 野性縫線鏈條肩背包，紅色皮革，CC標誌，貨號128522M

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 湖水綠荔枝牛皮短夾 對摺皮夾

TWD 46,800
現折 1,000
全新品本地免運
Moschino Tie Me bag in denim 牛仔手提包/斜背包

Moschino

Moschino Tie Me bag in denim 牛仔手提包/斜背包

TWD 33,333
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 櫻花粉羊皮方胖金扣

Chanel

Chanel 櫻花粉羊皮方胖金扣

TWD 124,402
現折 3,000
狀況良好香港免運
【美收精品】CHANEL 黑色羊皮圓餅包 B-978【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 黑色羊皮圓餅包 B-978【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 92,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
💗香緹國際精品💗 大雙C後背包 奶茶色 荔枝牛

Chanel

💗香緹國際精品💗 大雙C後背包 奶茶色 荔枝牛

TWD 141,600
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金 薯條包 水桶包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金 薯條包 水桶包

TWD 67,856
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 金鍊紅牛皮束口小後背包

Chanel

Chanel 金鍊紅牛皮束口小後背包

TWD 105,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
（軟糯糯🤤） Chanel “so black” 康朋 托特包 專櫃23萬！

Chanel

（軟糯糯🤤） Chanel “so black” 康朋 托特包 專櫃23萬！

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse Tote 鏈條單肩手提包，羊皮黑色，二手女士 COCO CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse Tote 鏈條單肩手提包，羊皮黑色，二手女士 COCO CC

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
【98新以上🆕】Miumiu 牛仔 手提風琴包 手提包 單肩包

Miu Miu

【98新以上🆕】Miumiu 牛仔 手提風琴包 手提包 單肩包

TWD 18,782
狀況良好香港免運
LV路易威登 老花克魯尼Cluny BB手提包肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登 老花克魯尼Cluny BB手提包肩背包

TWD 37,801
現折 800
狀況尚可香港免運
CELINE 帆布Tote Bag金扣手挽袋

Celine

CELINE 帆布Tote Bag金扣手挽袋

TWD 17,808
狀況良好香港免運
Chanel Handle黑羊皮麻花金釦手提斜背包 近全新 磁吸釦膠膜在 晶片款

Chanel

Chanel Handle黑羊皮麻花金釦手提斜背包 近全新 磁吸釦膠膜在 晶片款

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Marc Jacob’s 斜背包

Marc Jacobs

Marc Jacob’s 斜背包

TWD 5,200
近新閒置品本地免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。