小牛皮 半圓
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
搬家出清🉐Chanel Vintage 經典白色小羊皮雙子星

Chanel

搬家出清🉐Chanel Vintage 經典白色小羊皮雙子星

TWD 99,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 23,747
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 牛皮大mini 2.55

Chanel

Chanel 牛皮大mini 2.55

TWD 145,719
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 寶寶藍零錢包 卡包

Chanel

Chanel 寶寶藍零錢包 卡包

TWD 32,500
現折 200
全新品本地免運
Celine Teen Triomphe 杏仁綠

Celine

Celine Teen Triomphe 杏仁綠

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
（超稀有⏰） LV 老花圓餅包 斜背包 專櫃10.3萬
降價

Louis Vuitton

（超稀有⏰） LV 老花圓餅包 斜背包 專櫃10.3萬

TWD 23,000
現折 200
狀況良好本地免運
Vivienne Westwood ANNIE 長版皮夾 Orb 雙折皮夾 51060056S000RN405 素食皮革 黑色 全新 女款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood ANNIE 長版皮夾 Orb 雙折皮夾 51060056S000RN405 素食皮革 黑色 全新 女款

TWD 8,924
近新閒置品日本免運
CHANEL vintage mini coco 翻蓋金鍊19cm 古董包

Chanel

CHANEL vintage mini coco 翻蓋金鍊19cm 古董包

TWD 89,980
現折 3,000
狀況良好本地免運
（降價） FENDI 老花三折短夾

Fendi

（降價） FENDI 老花三折短夾

TWD 9,800
全新品本地免運
CHANEL CF黑金金幣方胖子坦克鏈條包 19*15*7 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL CF黑金金幣方胖子坦克鏈條包 19*15*7 99新配件塵袋

TWD 149,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
❤️‍🔥Chanel 香奈兒 經典 卡包 荔枝牛皮 黑金

Chanel

❤️‍🔥Chanel 香奈兒 經典 卡包 荔枝牛皮 黑金

TWD 29,800
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 黑銀釦式CF荔枝皮對開零錢中夾

Chanel

CHANEL 黑銀釦式CF荔枝皮對開零錢中夾

TWD 35,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Combon Wallet錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Combon Wallet錢包

TWD 11,835
現折 200
狀況良好香港免運
❣Loewe 橘黃牛皮內咖啡金釦8卡短夾

LOEWE

❣Loewe 橘黃牛皮內咖啡金釦8卡短夾

TWD 11,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 黑金牛皮 金幣徽章水桶包/斜背包

Chanel

Chanel 黑金牛皮 金幣徽章水桶包/斜背包

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel/香奈兒 mini 藍金 荔枝紋牛皮 venitycase 相機包️

Chanel

Chanel/香奈兒 mini 藍金 荔枝紋牛皮 venitycase 相機包️

TWD 77,856
現折 1,500
狀況良好香港免運
LONGCHAMP Le Pliage Xtra XS 小牛皮迷你二用包(白蘭)

Longchamp

LONGCHAMP Le Pliage Xtra XS 小牛皮迷你二用包(白蘭)

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 vintage浮雕南瓜機場包 軟軟亮亮的油蜡皮質 超有質感 奶白色很耀眼 時髦又好看 鐳射12開 尺寸：30*20*10

Chanel

Chanel 香奈兒 vintage浮雕南瓜機場包 軟軟亮亮的油蜡皮質 超有質感 奶白色很耀眼 時髦又好看 鐳射12開 尺寸：30*20*10

TWD 53,970
現折 1,500
狀況良好香港免運
紅色 Epi Petite Malle 單肩包

Louis Vuitton

紅色 Epi Petite Malle 單肩包

TWD 119,505
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 菱格羊皮金鍊斜背包-23cm (AS4000-粉)

Chanel

Chanel 菱格羊皮金鍊斜背包-23cm (AS4000-粉)

TWD 208,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 CF 大Mini Flap Bag 荔枝皮 菱格紋 黑白配色 熊貓包 斜背/單肩

Chanel

Chanel 香奈兒 CF 大Mini Flap Bag 荔枝皮 菱格紋 黑白配色 熊貓包 斜背/單肩

TWD 129,890
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

Chanel

CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

TWD 97,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

Chanel

Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

TWD 26,908
現折 200
全新品香港免運
Chanel medium Leboy

Chanel

Chanel medium Leboy

TWD 129,914
現折 4,500
狀況良好香港免運

Bottega Veneta

🔥10/3-10/31週年慶🔥【超狂優惠】㊣✨ Bottega Veneta ✨（附盒/防塵袋）寶緹嘉 BV 咖啡色 lntrecciato 牛皮 編織 對折 皮夾 短夾 錢包/二手皮夾/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 5,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 酒紅色木紋手柄方胖子手提包 22*7*15 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 酒紅色木紋手柄方胖子手提包 22*7*15 99新配件塵袋

TWD 105,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
丹寧金球鏈CHANEL MINI COCO 20cm藍色牛仔肩背斜背包

Chanel

丹寧金球鏈CHANEL MINI COCO 20cm藍色牛仔肩背斜背包

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Q1鼠尾草綠 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Q1鼠尾草綠 TC皮 B刻 金扣

TWD 140,319
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 經典雙C LOGO菱格滑面小羊皮金屬手提/斜背風琴式多夾層斜背小廢包 黑色/金釦

Chanel

Chanel香奈兒 經典雙C LOGO菱格滑面小羊皮金屬手提/斜背風琴式多夾層斜背小廢包 黑色/金釦

TWD 125,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 22b 牛仔mini22 銀扣 晶片開

Chanel

CHANEL 22b 牛仔mini22 銀扣 晶片開

TWD 156,899
現折 4,500
狀況良好香港免運
Prada灰拼粉防刮牛皮三角logo零錢短夾 卡包

Prada

Prada灰拼粉防刮牛皮三角logo零錢短夾 卡包

TWD 10,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 桃紅 牛皮 雙C COCO 信用卡夾 長夾 皮夾 零錢包 發財包 錢包

Chanel

CHANEL 桃紅 牛皮 雙C COCO 信用卡夾 長夾 皮夾 零錢包 發財包 錢包

TWD 15,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL黑荔枝霧金釦BOYㄇ字零錢包

Chanel

CHANEL黑荔枝霧金釦BOYㄇ字零錢包

TWD 30,800
現折 200
全新品本地免運
‎˗ˏˋ 聚財好幫手 º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel AP4247 全新商品 秋冬 限定 24K 大雙C 黑色荔枝牛皮淡金釦翻蓋長夾

Chanel

‎˗ˏˋ 聚財好幫手 º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel AP4247 全新商品 秋冬 限定 24K 大雙C 黑色荔枝牛皮淡金釦翻蓋長夾

TWD 49,800
現折 200
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Picotin 18 奶昔白銀釦 2025年全新K刻 TC皮 菜籃包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin 18 奶昔白銀釦 2025年全新K刻 TC皮 菜籃包

TWD 148,000
現折 4,500
全新品本地免運
Fendi 芬迪 BAGUETTE PETIT 深藍色 短銀包

Fendi

Fendi 芬迪 BAGUETTE PETIT 深藍色 短銀包

TWD 6,323
狀況良好香港免運
Chanel 經典菱格紋茶粉色荔枝牛皮相機包 航空包 斜背包 二手商品

Chanel

Chanel 經典菱格紋茶粉色荔枝牛皮相機包 航空包 斜背包 二手商品

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 74,649
現折 1,500
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 珊瑚粉橘金球方胖17 天菜COCO

Chanel

::CHANEL:: 珊瑚粉橘金球方胖17 天菜COCO

TWD 138,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Celine賽琳canvas經典凱旋門白花小圓餅 斜背包尺寸14*14*4cm

Celine

Celine賽琳canvas經典凱旋門白花小圓餅 斜背包尺寸14*14*4cm

TWD 28,524
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 尼龍餃子包 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 尼龍餃子包 99新 配件塵袋

TWD 55,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
近全新 LOEWE PUZZLE 酪梨綠硬幣卡夾

LOEWE

近全新 LOEWE PUZZLE 酪梨綠硬幣卡夾

TWD 11,800
現折 200
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 cf 17 extra mini 斜背包 側背包 鍊條包 肩背包 手提包

TWD 108,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 Mini Classic Flap CF系列 羊皮金屬 鏈條單肩斜背包 迷你 湖水綠 女款 貨號A69900-Y01480-N8415

Chanel

CHANEL 香奈兒 Mini Classic Flap CF系列 羊皮金屬 鏈條單肩斜背包 迷你 湖水綠 女款 貨號A69900-Y01480-N8415

TWD 145,719
現折 4,500
近新閒置品香港免運
米色皮革 Mini coco 鍊帶肩背包

Chanel

米色皮革 Mini coco 鍊帶肩背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Hermès

平台最低近新限量款✨愛馬仕Hermes picotin lock 22特殊雙色編織手把菜籃子琉璃藍寶石藍銀扣Epsom皮C刻

TWD 94,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 棕色 PVC塗層帆布棋盤格 表參道腋下包 豆腐包 肩背包 N51162

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棕色 PVC塗層帆布棋盤格 表參道腋下包 豆腐包 肩背包 N51162

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel Leboy 季節限定款 小號 牛皮 方形雙C鎖扣 單肩包

Chanel

Chanel Leboy 季節限定款 小號 牛皮 方形雙C鎖扣 單肩包

TWD 88,662
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel 小牛皮水桶

Chanel

Chanel 小牛皮水桶

TWD 114,879
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

Hermès

HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

TWD 69,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
🌺稀少內裡小香壓紋🌺Chanel 長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜錢包.長夾.皮夾

Chanel

🌺稀少內裡小香壓紋🌺Chanel 長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜錢包.長夾.皮夾

TWD 15,958
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Fold Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Fold Wallet金扣錢包

TWD 19,777
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel V 型縫線人字形小羊皮單肩包，黑色

Chanel

Chanel V 型縫線人字形小羊皮單肩包，黑色

TWD 140,885
現折 4,500
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel經典小型口蓋皮夾 小羊皮與金色金屬 黑金 降價！

TWD 25,800
現折 200
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 水藍色方形包 🩵🩵🩵🩵

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Picotin 22 菜籃子 X9錦葵紫 Epsom皮 C刻 銀扣

Hermès

Picotin 22 菜籃子 X9錦葵紫 Epsom皮 C刻 銀扣

TWD 91,360
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 綠色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 綠色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

TWD 165,762
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 2.55 V紋大mini

Chanel

Chanel香奈兒 2.55 V紋大mini

TWD 141,864
現折 4,500
狀況良好香港免運
Old Celine Classic box 肩背包

Celine

Old Celine Classic box 肩背包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Charles&Keith *小CK 半月包

Charles & Keith

Charles&Keith *小CK 半月包

TWD 1,190
近新閒置品本地免運
【MIZU水水】CHANEL 雙C Matelasse Trifold 30s 小羊皮黑皮夾 金色

Chanel

【MIZU水水】CHANEL 雙C Matelasse Trifold 30s 小羊皮黑皮夾 金色

TWD 29,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 紅色菱格羊皮cf長夾 18*10.5*2 全新閒置配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 紅色菱格羊皮cf長夾 18*10.5*2 全新閒置配件塵袋保卡

TWD 28,800
現折 200
全新品本地免運
chanel 零錢拉鍊卡夾

Chanel

chanel 零錢拉鍊卡夾

TWD 23,800
現折 200
狀況良好本地免運
【小編實拍🔥大全配】免配貨 🤍 Hermès 愛馬仕 Picotin 22｜Nata 奶油白 ｜Clémence 皮｜Z 刻｜購證齊全

Hermès

【小編實拍🔥大全配】免配貨 🤍 Hermès 愛馬仕 Picotin 22｜Nata 奶油白 ｜Clémence 皮｜Z 刻｜購證齊全

TWD 110,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 21,762
現折 200
狀況良好香港免運
藍色羊毛 Peekaboo ISeeU Mini 兩用包 8BN335
降價

Fendi

藍色羊毛 Peekaboo ISeeU Mini 兩用包 8BN335

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 老花小號水桶包

Celine

CELINE 老花小號水桶包

TWD 45,900
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes Picotin 18 深綠 VERT FONCE

Hermès

Hermes Picotin 18 深綠 VERT FONCE

TWD 100,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 焦糖色油蠟皮零錢卡包

Chanel

Chanel 焦糖色油蠟皮零錢卡包

TWD 25,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒黑金方胖子

Chanel

Chanel 香奈兒黑金方胖子

TWD 71,318
現折 1,500
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」LV牛角包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV牛角包

TWD 38,660
現折 200
狀況良好本地免運
🎉安太座🎉 Chanel菱格紋單肩包斜背包｜✦fufu style 精品✦ 保值款｜二手名牌包｜單肩包.側背包

Chanel

🎉安太座🎉 Chanel菱格紋單肩包斜背包｜✦fufu style 精品✦ 保值款｜二手名牌包｜單肩包.側背包

TWD 42,924
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 98,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOEWE卡夾可放4-6張卡片

LOEWE

LOEWE卡夾可放4-6張卡片

TWD 6,888
狀況良好本地免運
香奈兒 chanel 25p 飯盒包 拉絲金扣大logo 荔枝牛皮 小雞黃

Chanel

香奈兒 chanel 25p 飯盒包 拉絲金扣大logo 荔枝牛皮 小雞黃

TWD 157,284
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 荔枝皮3折中夾

Chanel

Chanel 荔枝皮3折中夾

TWD 42,000
現折 200
全新品本地免運
polene number one 顏色 nude 裸粉色

POLENE

polene number one 顏色 nude 裸粉色

TWD 7,500
狀況尚可本地免運
Chanel Ap0231 閃電羊皮銀釦三折短夾

Chanel

Chanel Ap0231 閃電羊皮銀釦三折短夾

TWD 20,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝牛皮黑金 郵差包

Chanel

Chanel 荔枝牛皮黑金 郵差包

TWD 111,024
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel mini coco handel 淡金扣

Chanel

Chanel mini coco handel 淡金扣

TWD 153,429
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 斜背包鏈條單肩包 A35200 小羊皮 藍色 二手

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 斜背包鏈條單肩包 A35200 小羊皮 藍色 二手

TWD 138,216
現折 4,500
狀況良好日本免運
全新｜Chanel 粉色金球方胖

Chanel

全新｜Chanel 粉色金球方胖

TWD 210,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel酒紅羊皮滾黑邊特殊cc釦mini coco

Chanel

Chanel酒紅羊皮滾黑邊特殊cc釦mini coco

TWD 145,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
棕色 牛皮 TRIOMPHE 三折短夾

Celine

棕色 牛皮 TRIOMPHE 三折短夾

TWD 14,800
現折 500
狀況良好本地免運
chanel 新款經典拉鍊零錢包 羊皮淡粉色 全新

Chanel

chanel 新款經典拉鍊零錢包 羊皮淡粉色 全新

TWD 23,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 經典雙C LOGO小牛皮菱格紋WOC翻蓋包(奶茶色/金)

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO小牛皮菱格紋WOC翻蓋包(奶茶色/金)

TWD 138,000
現折 4,500
全新品本地免運
莉亞精品♡Chanel A35200 櫻花粉方胖 全新閒置品

Chanel

莉亞精品♡Chanel A35200 櫻花粉方胖 全新閒置品

TWD 182,888
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 貝嫂黑金 大菱格紋 34cm 大金CC扣 斜背包 肓背包 Vintage

Chanel

Chanel 貝嫂黑金 大菱格紋 34cm 大金CC扣 斜背包 肓背包 Vintage

TWD 96,375
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 22A 高級手工系列 琺瑯風琴方胖

Chanel

Chanel 22A 高級手工系列 琺瑯風琴方胖

TWD 160,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
（9成新）CHANEL 香奈兒 迷你口蓋包 CF 方胖子 籌碼鍊條

Chanel

（9成新）CHANEL 香奈兒 迷你口蓋包 CF 方胖子 籌碼鍊條

TWD 100,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
【CH0621】CHANEL金色牛皮菱格紋復古金鏈帶仕女兩用包(小)

Chanel

【CH0621】CHANEL金色牛皮菱格紋復古金鏈帶仕女兩用包(小)

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀荔枝皮BOY三折零錢短夾

Chanel

CHANEL 黑銀荔枝皮BOY三折零錢短夾

TWD 39,800
現折 200
近新閒置品本地免運

LOEWE

近全新 LOEWE Compact Wallet

TWD 16,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 25s cf mini 19cm 雙金球 雙金珠 黑金 黑色 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

香奈兒 Chanel 25s cf mini 19cm 雙金球 雙金珠 黑金 黑色 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 192,750
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Round Vanity金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Round Vanity金扣手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 藍綠幻彩荔枝牛皮菱格銀釦ㄇ拉手提斜背化妝箱包Vanity case

Chanel

Chanel 藍綠幻彩荔枝牛皮菱格銀釦ㄇ拉手提斜背化妝箱包Vanity case

TWD 106,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel cf大mini 紅色漆皮銀扣 18開

Chanel

Chanel cf大mini 紅色漆皮銀扣 18開

TWD 84,039
現折 3,000
狀況良好香港免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。