這款小巧優雅的Speedy 25以柔軟的Monogram帆布製成
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 Hermes lindy26 金棕銀 K刻

Hermès

愛馬仕 Hermes lindy26 金棕銀 K刻

TWD 378,000
現折 3,000
全新品本地免運
二手品 Chanel 經典雙C蟒蛇皮coco 25斜背包(紅)

Chanel

二手品 Chanel 經典雙C蟒蛇皮coco 25斜背包(紅)

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
GOYARD 聖路易斯 PM 包 綠色 STLOUIPMLTY09CL09P

Goyard

GOYARD 聖路易斯 PM 包 綠色 STLOUIPMLTY09CL09P

TWD 78,733
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Kelly 32 - 黑銀 🅀

Hermès

HERMES Kelly 32 - 黑銀 🅀

TWD 376,300
現折 3,000
狀況尚可本地免運
LV m40026 鄔瑪舒曼包經典氣質包

Louis Vuitton

LV m40026 鄔瑪舒曼包經典氣質包

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs PM金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs PM金扣背包

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 手提包 M45320 正品 BD313S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 手提包 M45320 正品 BD313S

TWD 105,405
現折 3,000
近新閒置品日本免運
路易威登 Keepall 45 Monogram M41428 波士頓包，成色極佳，LV 1841 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 Keepall 45 Monogram M41428 波士頓包，成色極佳，LV 1841 LOUIS VUITTON

TWD 40,239
現折 1,000
狀況良好日本免運

Bally

BALLY CABANA CORDON 米白 帆布 流蘇 購物袋 購物包 海灘包 托特包 手提包 肩背包 側背包

TWD 25,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES 絲絨綠LINDY30/A

Hermès

HERMES 絲絨綠LINDY30/A

TWD 218,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Lindy 26 大象灰金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Lindy 26 大象灰金扣

TWD 407,132
現折 3,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Onthego中號35老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Onthego中號35老花PVC晶片肩背包

TWD 67,044
現折 1,000
狀況良好香港免運
（2025台灣專櫃購入🇹🇼閒置品）Chanel 25c 米色 Kelly ✨最新晶片款
降價

Chanel

（2025台灣專櫃購入🇹🇼閒置品）Chanel 25c 米色 Kelly ✨最新晶片款

TWD 120,000
現折 3,000
全新品本地免運
路易威登 On-the-go GM 單肩包 M45320 Monogram Giant 反面皮革 LV

Louis Vuitton

路易威登 On-the-go GM 單肩包 M45320 Monogram Giant 反面皮革 LV

TWD 68,328
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 105,818
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL CF25P漫畫系列/20黑白羊皮晶片開淺金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF25P漫畫系列/20黑白羊皮晶片開淺金扣肩背包

TWD 184,175
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 65寶石綠Kelly moove金扣 swift皮 W刻 全套 閒置 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 65寶石綠Kelly moove金扣 swift皮 W刻 全套 閒置 全新

TWD 355,432
現折 3,000
近新閒置品香港免運
全新Goyard 黑色托特包SAINT LOUIS PM

Goyard

全新Goyard 黑色托特包SAINT LOUIS PM

TWD 53,800
現折 1,000
全新品本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家 HOURGLASS XS 迷你肩背包 PVC帆布 老花 焦糖色 古銅釦

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 HOURGLASS XS 迷你肩背包 PVC帆布 老花 焦糖色 古銅釦

TWD 21,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES Lindy2637金棕色TC皮U刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Lindy2637金棕色TC皮U刻金扣肩背包

TWD 345,735
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Lindy 26 粉色 銀釦 D刻 肩背包 現貨

Hermès

HERMES Lindy 26 粉色 銀釦 D刻 肩背包 現貨

TWD 199,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
（售出）二手 八成新 HERMES Bolide27 保齡球包

Hermès

（售出）二手 八成新 HERMES Bolide27 保齡球包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Dior 牛皮皮革Mini Montaigne金扣肩背袋

Dior

Dior 牛皮皮革Mini Montaigne金扣肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
LV keepall35壓紋

Louis Vuitton

LV keepall35壓紋

TWD 91,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Hermès

🌈Hermes💗Mini Constance 19💗1Q奶昔粉銀扣🌟98.5新🌈Epsom皮🌟

TWD 322,313
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 22S 方胖子鏈條包 白金 光面牛皮 鏤空字母水鑽手柄 手提包肩背包斜背包 晶片款

Chanel

CHANEL 香奈兒 22S 方胖子鏈條包 白金 光面牛皮 鏤空字母水鑽手柄 手提包肩背包斜背包 晶片款

TWD 100,975
現折 3,000
狀況良好香港免運
【全❤️全套】Chanel 23P藍色牛皮金扣 kelly nano大號 可手提可斜挎

Chanel

【全❤️全套】Chanel 23P藍色牛皮金扣 kelly nano大號 可手提可斜挎

TWD 174,081
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Mini Constance 19 - 錫器灰金

Hermès

HERMES Mini Constance 19 - 錫器灰金

TWD 422,400
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel香奈兒25B星星銀扣淺藍色飯盒包

Chanel

Chanel香奈兒25B星星銀扣淺藍色飯盒包

TWD 157,517
現折 3,000
全新品香港免運
【2423】愛馬仕 Hermès Constance Slim 短款錢包 黑色 金扣

Hermès

【2423】愛馬仕 Hermès Constance Slim 短款錢包 黑色 金扣

TWD 76,338
現折 1,000
狀況良好香港免運
全新COACH 專櫃 CH390 Rogue 20 經典 SIGNATURE 緹花面料 VARSITY 學院風徽章手提袋

Coach

全新COACH 專櫃 CH390 Rogue 20 經典 SIGNATURE 緹花面料 VARSITY 學院風徽章手提袋

TWD 15,800
全新品本地免運
GUCCI 帆布Shoulder Bag肩背袋

Gucci

GUCCI 帆布Shoulder Bag肩背袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
Chloe 托特包 C20424 Z40 帆布 米色 新款 女士

See By Chloé

Chloe 托特包 C20424 Z40 帆布 米色 新款 女士

TWD 8,487
近新閒置品日本免運
🐯Hermes Lindy26 8Q銀扣

Hermès

🐯Hermes Lindy26 8Q銀扣

TWD 395,822
現折 3,000
全新品香港免運
Hermès Kelly25 Epsom 外縫 37 Gold 金棕金釦

Hermès

Hermès Kelly25 Epsom 外縫 37 Gold 金棕金釦

TWD 799,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV 手袋/公事包/電腦包/輕旅行包

Louis Vuitton

LV 手袋/公事包/電腦包/輕旅行包

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
有購證🩷 愛馬仕 Hermes/kelly28電光藍拼太陽黃 C刻 配件 塵袋 肩帶 鑰匙鎖 票

Hermès

有購證🩷 愛馬仕 Hermes/kelly28電光藍拼太陽黃 C刻 配件 塵袋 肩帶 鑰匙鎖 票

TWD 436,212
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51274 Trocadero 27 PVC 斜背包 Monogram 經典老花 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51274 Trocadero 27 PVC 斜背包 Monogram 經典老花 棕色

TWD 18,000
狀況尚可本地免運

Montblanc

MONTBLANC 萬寶龍 Grey Monogram 托特包 手提包 購物包 肩背包 購物袋 側背包

TWD 13,999
近新閒置品本地免運
Chanel 25s hobo黑金油蠟牛皮天貓精靈 新款🈶購證🉑斜背 全配🔥送禮自用兩相宜

Chanel

Chanel 25s hobo黑金油蠟牛皮天貓精靈 新款🈶購證🉑斜背 全配🔥送禮自用兩相宜

TWD 188,999
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes mini bolide 2023 B刻 全新閒置品 愛馬仕

Hermès

Hermes mini bolide 2023 B刻 全新閒置品 愛馬仕

TWD 270,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 birkin25 Jonathan皮、金棕金扣U刻、99新近閒置，膜都在，原購證

Hermès

Hermes 愛馬仕 birkin25 Jonathan皮、金棕金扣U刻、99新近閒置，膜都在，原購證

TWD 697,536
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Dior/迪奧 老花蒙田30皮肩帶中號單肩斜挎包。

Dior

Dior/迪奧 老花蒙田30皮肩帶中號單肩斜挎包。

TWD 78,757
現折 1,212
狀況尚可香港免運
BALENCIAGA(巴黎世家) NEO CLASSIC 手提機車包 Cake Mini 21

Balenciaga

BALENCIAGA(巴黎世家) NEO CLASSIC 手提機車包 Cake Mini 21

TWD 35,136
安心購折抵
狀況尚可香港免運

Hermès

🌈Hermes🧡Lindy 26🧡金棕金扣🌟98新🌟TC皮🌟

TWD 257,689
現折 3,000
狀況良好香港免運
二手愛馬仕 Lindy 26 釋出

Hermès

二手愛馬仕 Lindy 26 釋出

TWD 198,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
百搭高級款😻99新🈶購證💥Lv老花雙子星bb手提包斜挎單肩包

Louis Vuitton

百搭高級款😻99新🈶購證💥Lv老花雙子星bb手提包斜挎單肩包

TWD 65,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Moschino Cheap And Chic

Moschino Cheap & Chic

Moschino Cheap And Chic

TWD 7,780
近新閒置品香港免運
25BAG 腋下單肩包 小號 26*30 黑色 皮革C 晶元開 金釦

Chanel

25BAG 腋下單肩包 小號 26*30 黑色 皮革C 晶元開 金釦

TWD 279,091
現折 3,000
狀況良好香港免運
coach單肩包手提包

Coach

coach單肩包手提包

TWD 1,500
狀況良好本地免運
HERMES LANDY26金棕銀釦

Hermès

HERMES LANDY26金棕銀釦

TWD 322,380
現折 3,000
近新閒置品本地免運
火焰橘 SWIFT 牛皮 CONSTANCE mini 肩背包

Hermès

火焰橘 SWIFT 牛皮 CONSTANCE mini 肩背包

TWD 308,000
現折 3,000
狀況良好本地免運

Dior

Dior 蒙田 30 霧霾藍 26cm

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 lindy26 S2風衣灰 金扣 tc皮 Z刻 發票齊全 配件塵袋盒子

Hermès

Hermes愛馬仕 lindy26 S2風衣灰 金扣 tc皮 Z刻 發票齊全 配件塵袋盒子

TWD 302,925
現折 3,000
近新閒置品香港免運
GOYARD 女士包 233 黃色 233SH2PMLTY08CL08P

Goyard

GOYARD 女士包 233 黃色 233SH2PMLTY08CL08P

TWD 180,805
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 Togo皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 Togo皮 Y刻 金扣

TWD 247,183
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Dior 30 MONTAIGNE 海軍藍 緹花 OBLIQUE 可調 鏈帶 蒙田包

Dior

Dior 30 MONTAIGNE 海軍藍 緹花 OBLIQUE 可調 鏈帶 蒙田包

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 chanel 25a 小logo 飯盒包 斜挎包 手袋

Chanel

香奈兒 chanel 25a 小logo 飯盒包 斜挎包 手袋

TWD 139,750
現折 3,000
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Clouds Keepall Bandouliere 50 包 M45428 LV 正品 56645A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Clouds Keepall Bandouliere 50 包 M45428 LV 正品 56645A

TWD 170,728
現折 3,000
狀況良好日本免運
（全新大全配）chanel香奈兒cf25羊皮 黑色

Chanel

（全新大全配）chanel香奈兒cf25羊皮 黑色

TWD 338,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋I6 Rose Extreme

Hermès

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋I6 Rose Extreme

TWD 178,056
9 折
狀況良好香港免運
全新擱置 hermes kelly25 63杏仁綠金扣 epsom外縫

Hermès

全新擱置 hermes kelly25 63杏仁綠金扣 epsom外縫

TWD 563,441
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Marc Jacobs-Hotshot系列 硬殼防刮皮革鏈條小方包

Marc Jacobs

Marc Jacobs-Hotshot系列 硬殼防刮皮革鏈條小方包

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Giant On the Go 中型兩用單肩包/托特包 (M45321) 帆布材質，棕色，全新

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Giant On the Go 中型兩用單肩包/托特包 (M45321) 帆布材質，棕色，全新

TWD 86,611
現折 1,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Keepall 55 旅行手提包 M41424 Monogram 帆布 二手中性 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall 55 旅行手提包 M41424 Monogram 帆布 二手中性 LV

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Trocadero 27 肩背包 M51274 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trocadero 27 肩背包 M51274 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV Auth 149688

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV Auth 149688

TWD 29,760
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 20,979
現折 1,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」98新 Goyard 相機包 天空藍

Goyard

「JL精品代購」98新 Goyard 相機包 天空藍

TWD 69,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
lv 超好用的兩用包 絕版買不到 保存很好 拍得不好 實體更好

Louis Vuitton

lv 超好用的兩用包 絕版買不到 保存很好 拍得不好 實體更好

TWD 39,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Kelly moove - 新白銀 W

Hermès

HERMES Kelly moove - 新白銀 W

TWD 320,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 綠色 金扣 Kelly28 A刻 附件：鎖具 肩帶

Hermès

Hermes 愛馬仕 綠色 金扣 Kelly28 A刻 附件：鎖具 肩帶

TWD 476,602
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 25c 嬉皮Hobo Bag 全新❤️‍🔥

Chanel

Chanel 25c 嬉皮Hobo Bag 全新❤️‍🔥

TWD 229,416
現折 3,000
全新品香港免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV Auth 142205

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV Auth 142205

TWD 26,984
安心購折抵
狀況良好日本免運
Dior Lingot26 馬鞍翻蓋老花滿印小牛皮 旅行包

Dior

Dior Lingot26 馬鞍翻蓋老花滿印小牛皮 旅行包

TWD 64,620
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Dior 帆布Gallop Mini Bag肩背袋

Dior

Dior 帆布Gallop Mini Bag肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
GOYARD Anjou雙面購物袋Mini20黑色牛皮/帆布銀扣牛皮帆布肩背包

Goyard

GOYARD Anjou雙面購物袋Mini20黑色牛皮/帆布銀扣牛皮帆布肩背包

TWD 81,584
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 正品 MY203

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 正品 MY203

TWD 29,066
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Odeon PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Odeon PM金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
GOYARD Rouette PM 套件 紅色 ROUETSPMLTY02CL02P

Goyard

GOYARD Rouette PM 套件 紅色 ROUETSPMLTY02CL02P

TWD 130,223
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 康康迷你 金棕金 超級天菜

Hermès

Hermes 康康迷你 金棕金 超級天菜

TWD 498,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Keepall Bandouliere 50 旅行包 銀色 M45886 LV 正品 53414S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall Bandouliere 50 旅行包 銀色 M45886 LV 正品 53414S

TWD 195,092
現折 3,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 旅行袋50

TWD 29,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Nice化妝包Nano14老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nice化妝包Nano14老花PVC晶片肩背包

TWD 27,865
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES Swift/Epsom皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Magnolia

Hermès

HERMES Swift/Epsom皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Magnolia

TWD 173,896
9 折
狀況良好香港免運
HERMÈS Bolide 27

Hermès

HERMÈS Bolide 27

TWD 132,480
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV Monogram Flanerie 50 旅行袋

Louis Vuitton

LV Monogram Flanerie 50 旅行袋

TWD 23,831
安心購折抵
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 26 肩背包，Clemence 皮革，黑色，銀色五金，二手，女士款

Hermès

愛馬仕 Lindy 26 肩背包，Clemence 皮革，黑色，銀色五金，二手，女士款

TWD 306,384
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV Palm Springs Mini迷你小背包

Louis Vuitton

LV Palm Springs Mini迷你小背包

TWD 55,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【99新閒置全套帶膜🆕】Hermes mini constance 迷你康康19黑金 E皮 y刻斜挎包

Hermès

【99新閒置全套帶膜🆕】Hermes mini constance 迷你康康19黑金 E皮 y刻斜挎包

TWD 370,619
現折 3,000
狀況良好香港免運
【經典焦糖棕 x 後背包界的優雅代表】Goyard Alpin Mini 迷你後背包｜棕色帆布皮革拼接｜輕巧百搭通勤首選

Goyard

【經典焦糖棕 x 後背包界的優雅代表】Goyard Alpin Mini 迷你後背包｜棕色帆布皮革拼接｜輕巧百搭通勤首選

TWD 129,000
現折 3,000
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

TWD 240,321
現折 3,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Hudson PM 單肩包 M40027 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Hudson PM 單肩包 M40027 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 22C flap 徽章款白色小號

Chanel

Chanel 22C flap 徽章款白色小號

TWD 138,942
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Nice化妝包Mini迷你20老花PVC2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nice化妝包Mini迷你20老花PVC2020肩背包

TWD 27,865
安心購折抵
狀況良好香港免運
DIOR saddle馬鞍mini

Dior

DIOR saddle馬鞍mini

TWD 58,560
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Goyard Hobo彩繪愛心款

Goyard

Goyard Hobo彩繪愛心款

TWD 92,580
現折 1,000
全新品本地免運
98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

Hermès

98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

TWD 132,682
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Clouds Keepall Bandouliere 50 旅行包 M45428 LV Auth yk14164A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Clouds Keepall Bandouliere 50 旅行包 M45428 LV Auth yk14164A

TWD 160,924
現折 3,000
狀況良好日本免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。