LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 21,891
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV 網球系列 Papillon Trunk 巴比龍 限量款芯片款 19*9*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 網球系列 Papillon Trunk 巴比龍 限量款芯片款 19*9*9 99新配件塵袋

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 酪梨綠拚白色 speedy20 春夏限定 芯片款 20*13*12 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 酪梨綠拚白色 speedy20 春夏限定 芯片款 20*13*12 99新 配件塵袋

TWD 75,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV Speedy30

Louis Vuitton

LV Speedy30

TWD 39,800
現折 200
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 LV speedy25 手提款 包況極好

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV speedy25 手提款 包況極好

TWD 39,380
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 頂級琺瑯皮

Louis Vuitton

Louis Vuitton 頂級琺瑯皮

TWD 48,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV路易威登 高工價款老花駝鳥皮拼蜥蜴手柄 金色鎖扣秋千包手提包

Louis Vuitton

LV路易威登 高工價款老花駝鳥皮拼蜥蜴手柄 金色鎖扣秋千包手提包

TWD 40,879
現折 1,975
狀況尚可香港免運

Louis Vuitton

LV/路易威登Louis Vuitton

TWD 78,210
現折 200
狀況良好香港免運
LV speedy30 手提波士頓包

Louis Vuitton

LV speedy30 手提波士頓包

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 136025

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 136025

TWD 7,882
狀況良好日本免運
lv/路易威登vanity拼色老花化妆盒包

Louis Vuitton

lv/路易威登vanity拼色老花化妆盒包

TWD 43,450
現折 1,000
狀況良好香港免運
【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Speedy30包N41364

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Speedy30包N41364

TWD 33,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: M45619 SOFT TRUNK 花紋黑邊刺繡圖樣斜背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M45619 SOFT TRUNK 花紋黑邊刺繡圖樣斜背包

TWD 98,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV 新款Vanity Chain Pouch 扁盒子

Louis Vuitton

LV 新款Vanity Chain Pouch 扁盒子

TWD 79,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 136373

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 136373

TWD 7,882
狀況良好日本免運
LV 路易威登老花鉚釘硬盒子包 尺寸約18*5*12cm

Louis Vuitton

LV 路易威登老花鉚釘硬盒子包 尺寸約18*5*12cm

TWD 74,260
現折 200
狀況尚可香港免運
[甜價出❣️] LV黑壓紋SoftTrunk黑釦斜背包

Louis Vuitton

[甜價出❣️] LV黑壓紋SoftTrunk黑釦斜背包

TWD 55,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON SoftTrunk軟盒子包迷你18.5黑色PVC2019老花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SoftTrunk軟盒子包迷你18.5黑色PVC2019老花肩背包

TWD 62,011
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV Speedy Trunk 20手提斜背包芯片款20*14*5*11.5 99新配件塵袋鎖鑰匙

Louis Vuitton

LV Speedy Trunk 20手提斜背包芯片款20*14*5*11.5 99新配件塵袋鎖鑰匙

TWD 115,800
現折 200
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 Speedy 25 手提包 M41109 No Key【LOUIS VUITTON 路易威登】 M41109

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Speedy 25 手提包 M41109 No Key【LOUIS VUITTON 路易威登】 M41109

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 96738

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 96738

TWD 6,250
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13718

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13718

TWD 6,902
狀況尚可日本免運
🈶購證 #99新全配 #櫃上在售10萬 Lv loop老花月亮腋下包🔥

Louis Vuitton

🈶購證 #99新全配 #櫃上在售10萬 Lv loop老花月亮腋下包🔥

TWD 52,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

TWD 18,637
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Speedy 30金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Speedy 30金扣手挽袋

TWD 34,504
9 折
狀況良好香港免運
二手 LV 白棋盤格手提包

Louis Vuitton

二手 LV 白棋盤格手提包

TWD 12,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Sp25配肩帶大象灰牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp25配肩帶大象灰牛皮晶片肩背包

TWD 71,491
現折 1,975
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 20,264
現折 1,975
狀況良好香港免運
✨LV slouchy小號老花手提肩背hobo包 芯片款 33*22*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV slouchy小號老花手提肩背hobo包 芯片款 33*22*9 99新 配件塵袋

TWD 83,800
現折 500
近新閒置品本地免運
✨Louis Vuitton 化妝盒子手提肩背斜背包 芯片款 19*14*10 99新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton 化妝盒子手提肩背斜背包 芯片款 19*14*10 99新 配件塵袋盒子購證

TWD 64,000
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13405

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13405

TWD 6,575
狀況尚可日本免運
LV Speedy 白色 棋盤格 塗層帆布拼牛皮 30 無肩带款

Louis Vuitton

LV Speedy 白色 棋盤格 塗層帆布拼牛皮 30 無肩带款

TWD 13,628
現折 200
狀況良好香港免運
黑色 小羊皮 菱格 軟盒 Side Trunk 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M83030

Louis Vuitton

黑色 小羊皮 菱格 軟盒 Side Trunk 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M83030

TWD 129,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Speedy 30 經典老花枕頭包單肩包斜挎包手提包

Louis Vuitton

LV Speedy 30 經典老花枕頭包單肩包斜挎包手提包

TWD 17,854
現折 200
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」97新 LV Trunk手機包

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新 LV Trunk手機包

TWD 45,880
現折 200
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

二手LOUIS VUITTON 薯條包

TWD 37,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

TWD 45,800
現折 200
狀況良好本地免運
Lv 駱駝包 Vivacite系列Monogram印花帆布多口袋斜背包 全新配件塵袋盒子

Louis Vuitton

Lv 駱駝包 Vivacite系列Monogram印花帆布多口袋斜背包 全新配件塵袋盒子

TWD 75,800
現折 1,000
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

TWD 22,800
現折 200
狀況尚可本地免運

Louis Vuitton

Lv/路易威登

TWD 78,210
現折 200
狀況良好香港免運
LV 黑金vanity全皮手提肩背斜背化妝包芯片款 19*11*13 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金vanity全皮手提肩背斜背化妝包芯片款 19*11*13 99新配件塵袋

TWD 66,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV 水波紋黑金Papillon圓筒包 98新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV 水波紋黑金Papillon圓筒包 98新 配件盒子塵袋購證

TWD 53,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
極美／日本特優二手／LV手提包／32x24cm／原皮

Louis Vuitton

極美／日本特優二手／LV手提包／32x24cm／原皮

TWD 19,888
現折 200
狀況良好本地免運
LV 壓花萬用包

Louis Vuitton

LV 壓花萬用包

TWD 15,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

TWD 61,221
現折 1,975
狀況良好香港免運
Lv speedy 30 中古白棋盤格旅行包/手拿包/波士頓包

Louis Vuitton

Lv speedy 30 中古白棋盤格旅行包/手拿包/波士頓包

TWD 19,276
現折 200
狀況良好香港免運
Louis Vuitton • Twist 限量牛仔丹寧菱格鏈條包 原價近20w

Louis Vuitton

Louis Vuitton • Twist 限量牛仔丹寧菱格鏈條包 原價近20w

TWD 78,000
現折 200
狀況良好本地免運
Lv speedy 18 丹寧牛仔棋盤格 3D系列 男女同款 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv speedy 18 丹寧牛仔棋盤格 3D系列 男女同款 全新 配件齊全

TWD 92,800
現折 200
全新品本地免運
LV NOE Trunk新款抽繩水桶包芯片款 23*27*8 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV NOE Trunk新款抽繩水桶包芯片款 23*27*8 98新配件塵袋

TWD 98,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV SPEEDY 棋盤格 30

Louis Vuitton

LV SPEEDY 棋盤格 30

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 正品 hk2005

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 正品 hk2005

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 137669

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 137669

TWD 7,228
狀況良好日本免運
LV speedy20

Louis Vuitton

LV speedy20

TWD 84,530
現折 1,975
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 迷你軟行李箱單肩包 M25132 帆布皮革 Monogram 米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你軟行李箱單肩包 M25132 帆布皮革 Monogram 米色

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 75,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 收藏級盒子 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 收藏級盒子 老花 PVC

TWD 73,466
現折 1,975
狀況尚可香港免運
lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋

TWD 20,264
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV黑老花SOFT TRUNK 斜背包

Louis Vuitton

LV黑老花SOFT TRUNK 斜背包

TWD 58,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton LV 水波紋波士頓包🖤

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 水波紋波士頓包🖤

TWD 32,800
現折 200
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV24公分饅頭(蘋果包）

TWD 33,500
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 黑色 棋盤格 拉鍊 梳洗包 手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 黑色 棋盤格 拉鍊 梳洗包 手拿包

TWD 12,500
現折 200
狀況良好本地免運
LV NBA聯名款 Trunk硬盒子肩背斜背包芯片款 21*15*7 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV NBA聯名款 Trunk硬盒子肩背斜背包芯片款 21*15*7 99新配件塵袋

TWD 74,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 路易威登 藍色限定款羽絨speedy25 晶片款 有小票 ，尺寸：25*19*15

Louis Vuitton

LV 路易威登 藍色限定款羽絨speedy25 晶片款 有小票 ，尺寸：25*19*15

TWD 57,275
現折 2,370
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Solar Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Solar Soft Trunk肩背袋

TWD 76,488
9 折
狀況良好香港免運
LV老花餃子袋

Louis Vuitton

LV老花餃子袋

TWD 23,693
現折 200
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 135706

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 135706

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
LV 芯片款大月亮碗豆包 全新 配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV 芯片款大月亮碗豆包 全新 配件塵袋盒子

TWD 92,800
安心購折抵
全新品本地免運
lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」LV speedy25 經典棕棋盤

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV speedy25 經典棕棋盤

TWD 39,980
現折 200
狀況良好本地免運
LV 全皮革黑壓紋Speedy 20

Louis Vuitton

LV 全皮革黑壓紋Speedy 20

TWD 59,900
現折 200
狀況良好本地免運
LV 路易威登 新款芯片 小號side trunk 軟盒子包 尺寸約18*12.5*8 專櫃一包難求 小小的超可愛又酷酷的

Louis Vuitton

LV 路易威登 新款芯片 小號side trunk 軟盒子包 尺寸約18*12.5*8 專櫃一包難求 小小的超可愛又酷酷的

TWD 97,960
現折 200
狀況良好香港免運
Louis VUITTON speedy 20老花配寛肩帶芯片款

Louis Vuitton

Louis VUITTON speedy 20老花配寛肩帶芯片款

TWD 63,200
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV包包 Soft Trunk黑原花拉鍊斜背方盒包M69838

Louis Vuitton

LV包包 Soft Trunk黑原花拉鍊斜背方盒包M69838

TWD 65,000
現折 200
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M44735 Mini Soft Trunk 黑色花紋前鍊條方箱斜背男包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M44735 Mini Soft Trunk 黑色花紋前鍊條方箱斜背男包

TWD 79,800
現折 200
狀況尚可本地免運
LV SLIM TRUNK橫版老花谷爱凌盒子23*12*4 全新閒置配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV SLIM TRUNK橫版老花谷爱凌盒子23*12*4 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 108,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV 限定條紋老花硬盒子肩背斜背包19*12*5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 限定條紋老花硬盒子肩背斜背包19*12*5 98新配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 30 棕色塗層帆布老花波士頓包單肩包手提包斜挎包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 30 棕色塗層帆布老花波士頓包單肩包手提包斜挎包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 39,496
現折 988
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 136377

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 136377

TWD 7,228
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Linylon Speedy Bandouliere 25 包 2way 銀色 M20973 正品 68692S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Linylon Speedy Bandouliere 25 包 2way 銀色 M20973 正品 68692S

TWD 101,690
現折 200
近新閒置品日本免運
LV Speedy 棋盤格20CM（專櫃$75500）

Louis Vuitton

LV Speedy 棋盤格20CM（專櫃$75500）

TWD 63,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV M95565 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY

Louis Vuitton

LV M95565 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY

TWD 23,580
現折 200
狀況尚可本地免運
lv 原花金釦 speedy 30手提斜背包

Louis Vuitton

lv 原花金釦 speedy 30手提斜背包

TWD 32,800
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
lv 原花金釦 speedy 30 手提波士頓包

Louis Vuitton

lv 原花金釦 speedy 30 手提波士頓包

TWD 32,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV Speed20老花寬肩帶手提斜背包 芯片款 20.5*13.5*12 99新配件鑰匙鎖

Louis Vuitton

LV Speed20老花寬肩帶手提斜背包 芯片款 20.5*13.5*12 99新配件鑰匙鎖

TWD 74,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M44427限量黑邊原花軟盒子Soft Trunk Virgil Abloh

Louis Vuitton

Louis Vuitton M44427限量黑邊原花軟盒子Soft Trunk Virgil Abloh

TWD 66,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Ink Vanity PM金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Ink Vanity PM金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton波斯頓包 Speedy 30

Louis Vuitton

Louis Vuitton波斯頓包 Speedy 30

TWD 30,820
現折 200
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」LV 老花 speedy 30

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV 老花 speedy 30

TWD 35,880
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Side Trunk MM 軟盒子 褐灰色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Side Trunk MM 軟盒子 褐灰色

TWD 95,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 25 深藍色牛皮壓紋波士頓包肩背包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 25 深藍色牛皮壓紋波士頓包肩背包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 28,831
現折 988
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 30 白色塗層帆布棋盤格波士頓包手提包 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 30 白色塗層帆布棋盤格波士頓包手提包 金色五金

TWD 16,590
現折 200
狀況尚可香港免運
LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

Louis Vuitton

LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

TWD 98,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk Phone Box肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk Phone Box肩背袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Speedy 30 手提袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy 30 手提袋

TWD 23,613
現折 500
狀況良好韓國免運
LV SPEEDY 25 p9 m13902

Louis Vuitton

LV SPEEDY 25 p9 m13902

TWD 270,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LV speedy 20(晶片款

Louis Vuitton

LV speedy 20(晶片款

TWD 67,000
現折 200
近新閒置品本地免運
135678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。