CHANEL胸／腰包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 24P 荔枝紋牛皮愛心調節扣

Chanel

CHANEL 24P 荔枝紋牛皮愛心調節扣

TWD 250,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
香奈兒牛皮馬鞍包

Chanel

香奈兒牛皮馬鞍包

TWD 115,200
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒新款旅遊系列肩挎包 A29347 尼龍帆布棕色 BK 二手

Chanel

香奈兒新款旅遊系列肩挎包 A29347 尼龍帆布棕色 BK 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 壓克力手把COCO HANDLE 黑色

Chanel

CHANEL 壓克力手把COCO HANDLE 黑色

TWD 228,000
現折 4,000
全新品本地免運
【閒置❤️】 Chanel 白金腋下單肩包 Jennie同款

Chanel

【閒置❤️】 Chanel 白金腋下單肩包 Jennie同款

TWD 42,450
現折 800
近新閒置品香港免運
chanel vintage 粗鍊托特奶粉包

Chanel

chanel vintage 粗鍊托特奶粉包

TWD 57,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

Chanel

香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

TWD 180,000
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包，牛仔藍/海軍藍/銀色雙C標誌，貨號 122424SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包，牛仔藍/海軍藍/銀色雙C標誌，貨號 122424SM

TWD 251,964
現折 4,000
狀況良好日本免運
CHANEL 22P方盒子化妝包帶鏡子11藍色羊皮32開金扣珍珠拼皮穿鏈肩背包

Chanel

CHANEL 22P方盒子化妝包帶鏡子11藍色羊皮32開金扣珍珠拼皮穿鏈肩背包

TWD 56,138
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 21工坊系列 雙金球錢夾小包

Chanel

Chanel 21工坊系列 雙金球錢夾小包

TWD 62,000
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 295,570
現折 4,000
近新閒置品香港免運
::CHANEL:: Vanity Case 牛奶糖色菱格紋羊皮金球調節釦化妝盒包 斜背肩背包

Chanel

::CHANEL:: Vanity Case 牛奶糖色菱格紋羊皮金球調節釦化妝盒包 斜背肩背包

TWD 98,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
2000-2002 CHANEL中古黑色方形冰格肩背手提包 肩帶可調節 有貼

Chanel

2000-2002 CHANEL中古黑色方形冰格肩背手提包 肩帶可調節 有貼

TWD 51,215
現折 800
近新閒置品香港免運
CHANEL黑銀山形紋手拿包/24

Chanel

CHANEL黑銀山形紋手拿包/24

TWD 48,000
現折 2,000
近新閒置品本地免運
全🆕香奈兒/Chanel 愛心調節扣方胖子愛心方胖子好價得

Chanel

全🆕香奈兒/Chanel 愛心調節扣方胖子愛心方胖子好價得

TWD 173,274
現折 4,000
全新品香港免運
全網最低價🤩Chanel酒紅銀扣荔枝牛皮CF大mini手提單肩斜挎包

Chanel

全網最低價🤩Chanel酒紅銀扣荔枝牛皮CF大mini手提單肩斜挎包

TWD 112,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
《CHANEL 金球圓餅包》

Chanel

《CHANEL 金球圓餅包》

TWD 64,800
現折 800
近新閒置品本地免運
🧧 新年甜價 🧧 ✨CHANEL BACKPACK CHANEL 背包 CHANEL背囊
降價

Chanel

🧧 新年甜價 🧧 ✨CHANEL BACKPACK CHANEL 背包 CHANEL背囊

TWD 7,105
現折 395
近新閒置品香港免運
CHANEL棕色羊皮縫紗肩背包 銀色五金11開

Chanel

CHANEL棕色羊皮縫紗肩背包 銀色五金11開

TWD 32,312
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 173,896
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

TWD 58,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL *自加鏈＞送無品牌扣＋無品牌鏈帶* 斜背包

Chanel

CHANEL *自加鏈＞送無品牌扣＋無品牌鏈帶* 斜背包

TWD 18,580
狀況尚可香港免運
ෆ Chanel愛心調節扣化妝盒的包🖤

Chanel

ෆ Chanel愛心調節扣化妝盒的包🖤

TWD 96,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革CC Mania Flap金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革CC Mania Flap金扣鏈帶肩背袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包琺瑯黑色 CC 正品 127546M

Chanel

香奈兒鏈單肩包琺瑯黑色 CC 正品 127546M

TWD 75,470
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20紅色羊皮23開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20紅色羊皮23開金扣肩背包

TWD 84,008
現折 2,400
狀況良好香港免運
【再降價】藍色印花肩背【CHANEL 香奈兒】

Chanel

【再降價】藍色印花肩背【CHANEL 香奈兒】

TWD 38,000
88 折
狀況良好本地免運
🎄聖誕節來一顆全網最低價🎄氣質酒紅復古經典包款🔥9新香奈兒 Chanel boy25cm酒紅肩背包 仿舊金鏈 鏈帶包兩用包金鏈包下蓋包 名媛包
降價

Chanel

🎄聖誕節來一顆全網最低價🎄氣質酒紅復古經典包款🔥9新香奈兒 Chanel boy25cm酒紅肩背包 仿舊金鏈 鏈帶包兩用包金鏈包下蓋包 名媛包

TWD 71,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 雙C大Logo流蘇 胸針 銀色 附件：盒子

Chanel

CHANEL 雙C大Logo流蘇 胸針 銀色 附件：盒子

TWD 31,909
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 限量琺瑯扣肩背斜背公事包26.5*19*5.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 限量琺瑯扣肩背斜背公事包26.5*19*5.5 98新配件塵袋

TWD 153,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色迷你化妝包

Chanel

Chanel 奶茶色迷你化妝包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 手柄長盒子

Chanel

Chanel 香奈兒 手柄長盒子

TWD 129,800
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel Caviar square 復古銀扣

Chanel

Chanel Caviar square 復古銀扣

TWD 156,714
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鏈斜背包

Chanel

CHANEL 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鏈斜背包

TWD 148,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel 19bag圓餅子母包 黑白毛呢 金銀扣 斜背包

Chanel

Chanel 19bag圓餅子母包 黑白毛呢 金銀扣 斜背包

TWD 72,698
現折 1,185
狀況良好香港免運
香奈兒 COCO 鏈條斜背包 AS1595 牛仔粉紅色 二手 女士 金色五金

Chanel

香奈兒 COCO 鏈條斜背包 AS1595 牛仔粉紅色 二手 女士 金色五金

TWD 70,512
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 24A 淡金扣爆款絕美天菜 牛皮小書包🎒

Chanel

Chanel 24A 淡金扣爆款絕美天菜 牛皮小書包🎒

TWD 182,500
現折 4,000
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌手提包，黑色銀色 CC 標誌，正品 BA4775

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌手提包，黑色銀色 CC 標誌，正品 BA4775

TWD 29,401
狀況尚可日本免運
Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

Chanel

Chanel 雙色珠寶CC Logo 羊皮ㄇ形拉鍊零錢包(深米色)

TWD 48,800
現折 800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊COCO25 黑菱格羊皮金雙C金鍊肩背斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊COCO25 黑菱格羊皮金雙C金鍊肩背斜背包

TWD 198,000
現折 4,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Boy Chanel金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy Chanel金扣鏈帶肩背袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 藍色金幣口蓋包 CF鏈條郵差包 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel 香奈兒 藍色金幣口蓋包 CF鏈條郵差包 肩背包 斜背包

TWD 117,127
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 Matelasse 大號翻蓋包 單肩橘色 女式

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelasse 大號翻蓋包 單肩橘色 女式

TWD 137,207
現折 4,000
狀況良好日本免運
CHANEL 金釦小羊皮 MAXI JUMBO COCO 口蓋包(黑色)

Chanel

CHANEL 金釦小羊皮 MAXI JUMBO COCO 口蓋包(黑色)

TWD 198,000
現折 4,000
狀況尚可本地免運
香奈兒 Coco Handle Flap Matelasse 兩用單肩包 A92990 小牛皮 紅色 GHW

Chanel

香奈兒 Coco Handle Flap Matelasse 兩用單肩包 A92990 小牛皮 紅色 GHW

TWD 160,056
現折 4,000
狀況良好日本免運
CHANEL JUMBO COCO 30 藍色牛皮銀鍊雙C皮釦 菱格紋縫線 肩背包斜背包風琴包

Chanel

CHANEL JUMBO COCO 30 藍色牛皮銀鍊雙C皮釦 菱格紋縫線 肩背包斜背包風琴包

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

TWD 173,896
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條手提包 琺瑯黑銀色 CC Auth 121328V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條手提包 琺瑯黑銀色 CC Auth 121328V

TWD 59,684
現折 800
狀況良好日本免運
Chanel wild stitch shoulder tote bag

Chanel

Chanel wild stitch shoulder tote bag

TWD 121,090
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 46,449
現折 800
狀況良好香港免運
chanel 孟買系列牛皮黑金 （已售)

Chanel

chanel 孟買系列牛皮黑金 （已售)

TWD 72,000
現折 800
狀況良好本地免運
新加坡專櫃 Chanel 香奈兒 金球款 長盒子 ✨

Chanel

新加坡專櫃 Chanel 香奈兒 金球款 長盒子 ✨

TWD 110,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel愛心調節荔枝方胖19公分包（晶片款）

TWD 138,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 30,705
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金24K肩背斜背晚宴包 27*13*7 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金24K肩背斜背晚宴包 27*13*7 99新配件盒子塵袋

TWD 149,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 熊貓色2.55銀扣元寶肩背斜背包 38*19*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 熊貓色2.55銀扣元寶肩背斜背包 38*19*12 98新配件塵袋

TWD 54,800
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 金屬金色雙C胸針 Auth bs28462V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 金屬金色雙C胸針 Auth bs28462V

TWD 17,452
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 香奈兒 黑白編織 毛呢印花 尼龍 抽繩 雙肩包 後背包 手提包 背包 肩背包

Chanel

Chanel Vintage 香奈兒 黑白編織 毛呢印花 尼龍 抽繩 雙肩包 後背包 手提包 背包 肩背包

TWD 79,910
現折 800
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 奶茶色 尼龍拼皮革手提包

TWD 17,800
狀況尚可本地免運
Chanel 24C 大logo法棍鍊條包

Chanel

Chanel 24C 大logo法棍鍊條包

TWD 159,000
現折 4,000
全新品本地免運
#全網最低 #包況超美 香奈兒康鵬系列手機斜挎肩背包❤️‍🔥

Chanel

#全網最低 #包況超美 香奈兒康鵬系列手機斜挎肩背包❤️‍🔥

TWD 18,888
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑拼金Logo胸針

Chanel

CHANEL 黑拼金Logo胸針

TWD 22,888
近新閒置品本地免運
【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 2 Way 珍珠寶石金鏈翻蓋包 Chain Shoulder（二手）

Chanel

【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 2 Way 珍珠寶石金鏈翻蓋包 Chain Shoulder（二手）

TWD 96,528
現折 2,400
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑色菱格紋荔枝牛皮金雙C COCO 25 金鏈肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑色菱格紋荔枝牛皮金雙C COCO 25 金鏈肩背包

TWD 268,000
現折 4,000
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 天貓精靈小號 黑 （全新閒置包）（存放包）

TWD 180,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
藍色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Coco 20 鍊帶 肩背包 銀扣 (無卡) A69900

Chanel

藍色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Coco 20 鍊帶 肩背包 銀扣 (無卡) A69900

TWD 148,000
88 折
狀況良好本地免運
Chanel年度禮物牛仔小包

Chanel

Chanel年度禮物牛仔小包

TWD 40,000
現折 800
全新品本地免運
🍒CHANEL 毛呢氣球包 /2F230125-1

Chanel

🍒CHANEL 毛呢氣球包 /2F230125-1

TWD 49,999
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 白金珍珠大mini肩背斜背鏈條包20*7*13 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白金珍珠大mini肩背斜背鏈條包20*7*13 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 銀色CC Logo 荔枝牛皮大款口蓋包(紅色)

Chanel

CHANEL 銀色CC Logo 荔枝牛皮大款口蓋包(紅色)

TWD 93,800
現折 2,400
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色荔枝紋牛皮雙鍊肩背包

TWD 55,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 23PCF口蓋包19白色荔枝牛皮晶片開金扣愛心金球肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 23PCF口蓋包19白色荔枝牛皮晶片開金扣愛心金球肩帶肩背包

TWD 144,593
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel黑色荔枝皮口金錢包長夾小手袋 保卡 原裝盒 送肩帶 中古

Chanel

Chanel黑色荔枝皮口金錢包長夾小手袋 保卡 原裝盒 送肩帶 中古

TWD 19,711
狀況良好香港免運
CHANEL shoulder Bag 羊皮 黑銀配飾 托特包 肩包 側揹包

Chanel

CHANEL shoulder Bag 羊皮 黑銀配飾 托特包 肩包 側揹包

TWD 64,624
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 鏈條單肩包 棉質平織 海軍藍 二手 女款 SHW COCO CC

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包 棉質平織 海軍藍 二手 女款 SHW COCO CC

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色羊皮29開金扣珍珠雙層手機包相機包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮29開金扣珍珠雙層手機包相機包肩背包

TWD 50,484
現折 800
狀況良好香港免運
酒紅色菱格紋皮革鏈帶兩用包

Chanel

酒紅色菱格紋皮革鏈帶兩用包

TWD 68,000
88 折
狀況良好本地免運
98新Chanel牛仔托特燒賣鏈條包

Chanel

98新Chanel牛仔托特燒賣鏈條包

TWD 68,789
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel中古化妝包.手提包斜背包

Chanel

Chanel中古化妝包.手提包斜背包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Chanel AS5302 23B鏈條HOBO腋下包 全新閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS5302 23B鏈條HOBO腋下包 全新閒置

TWD 195,888
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel保齡球包 駝色

Chanel

Chanel保齡球包 駝色

TWD 139,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 153,095
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 羊皮 粉紅色 金 CC 標誌 Auth 140756M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 羊皮 粉紅色 金 CC 標誌 Auth 140756M

TWD 69,985
現折 800
狀況良好日本免運
❤️香奈兒全新黑金荔枝hobo鏈條包

Chanel

❤️香奈兒全新黑金荔枝hobo鏈條包

TWD 139,800
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel CF 大mini 20cm

Chanel

Chanel CF 大mini 20cm

TWD 138,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel黑金核桃金球Woc 芯片款 #98新帶膜🈶台灣購證 #15萬入手

Chanel

Chanel黑金核桃金球Woc 芯片款 #98新帶膜🈶台灣購證 #15萬入手

TWD 98,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
[Pre-owned] Chanel Vintage Brooch

Chanel

[Pre-owned] Chanel Vintage Brooch

TWD 37,402
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 限定黑金十字紋cocohandle小號手提斜背包 21*15*8 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 限定黑金十字紋cocohandle小號手提斜背包 21*15*8 99新配件塵袋保卡

TWD 128,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel 21B 羊皮20cm 金球

Chanel

Chanel 21B 羊皮20cm 金球

TWD 152,675
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶色荔枝牛皮銀釦前logo GST肩背包

Chanel

Chanel 奶茶色荔枝牛皮銀釦前logo GST肩背包

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
【全❤️】Chanel 24C黑金 荔枝紋牛皮方胖子芯片款 斜挎包

Chanel

【全❤️】Chanel 24C黑金 荔枝紋牛皮方胖子芯片款 斜挎包

TWD 197,629
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑荔枝皮霧金釦下蓋皮穿鍊斜背包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮霧金釦下蓋皮穿鍊斜背包

TWD 178,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
303233343536373839
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。