深軟木塞色 手袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 28,401
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋​I6 Rose Extreme

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋​I6 Rose Extreme

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Herbag Zip PM 托特包手提包 Toile 軍用 Vache 獵人包黑色二手 SHW D

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 托特包手提包 Toile 軍用 Vache 獵人包黑色二手 SHW D

TWD 94,536
現折 2,000
狀況良好日本免運
2424 21 mini 米灰拼大象灰 evercolor皮銀扣

Hermès

2424 21 mini 米灰拼大象灰 evercolor皮銀扣

TWD 271,760
現折 200
狀況良好香港免運

Hermès

平台最低近新限量款✨愛馬仕Hermes picotin lock 22特殊雙色編織手把菜籃子琉璃藍寶石藍銀扣Epsom皮C刻

TWD 94,800
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Cobalt

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Cobalt

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor皮革Mini Roulis銀扣肩背袋Rose Azalee

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Roulis銀扣肩背袋Rose Azalee

TWD 153,790
9 折
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕New Libirs Cashmere真絲混紡長圍巾

Hermès

Hermès 愛馬仕New Libirs Cashmere真絲混紡長圍巾

TWD 25,000
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) VAUGIRARD 手袋 老花 PVC 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) VAUGIRARD 手袋 老花 PVC 2020

TWD 42,261
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 頸巾 現貨 新款鎖頭 cashmere 全新連盒連影印單

Hermès

Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 頸巾 現貨 新款鎖頭 cashmere 全新連盒連影印單

TWD 15,999
現折 200
全新品本地免運
Dior lady戴妃三格紅色金扣羊皮手提斜挎包

Dior

Dior lady戴妃三格紅色金扣羊皮手提斜挎包

TWD 58,460
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes Bearn 長夾 黑皮金釦 Epsom皮

Hermès

Hermes Bearn 長夾 黑皮金釦 Epsom皮

TWD 65,900
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere 50 棕褐色波士頓包 M21346 皮革棕色二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere 50 棕褐色波士頓包 M21346 皮革棕色二手男款

TWD 186,264
現折 2,000
狀況良好日本免運
棕色 Barenia 牛革 Kelly 雙折 長夾 A刻 金扣

Hermès

棕色 Barenia 牛革 Kelly 雙折 長夾 A刻 金扣

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
錦葵紫 Epsom牛皮 Kelly to go 肩背包 U刻 銀扣 U AI 006 ZP

Hermès

錦葵紫 Epsom牛皮 Kelly to go 肩背包 U刻 銀扣 U AI 006 ZP

TWD 258,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Chaine d'Ancre to go 銀扣 Epsom牛皮 單肩斜孭袋 女款 薄荷綠

Hermès

HERMES Chaine d'Ancre to go 銀扣 Epsom牛皮 單肩斜孭袋 女款 薄荷綠

TWD 105,070
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne BB金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne BB金扣手挽袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
FENDI 牛皮皮革Kan I銀扣肩背袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革Kan I銀扣肩背袋

TWD 20,264
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Gold

TWD 113,105
9 折
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 0T蘑菇白 EC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 0T蘑菇白 EC皮 U刻 銀扣

TWD 206,581
現折 1,975
狀況良好香港免運
Hermes Bearn 杏色長銀包 XB584

Hermès

Hermes Bearn 杏色長銀包 XB584

TWD 31,162
現折 1,975
狀況尚可香港免運
✨ HERMES奶油白 halzan25 25*17*8 99新配件塵袋盒子

Hermès

✨ HERMES奶油白 halzan25 25*17*8 99新配件塵袋盒子

TWD 218,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes紅色銀扣picotin 22

Hermès

Hermes紅色銀扣picotin 22

TWD 82,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Gucci 深藍牛皮壓紋8卡對開短夾

Gucci

Gucci 深藍牛皮壓紋8卡對開短夾

TWD 9,999
近新閒置品本地免運
Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

Hermès

Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

TWD 10,899
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 帆布Strap金扣肩背帶
降價

Hermès

HERMES 帆布Strap金扣肩背帶

TWD 28,401
現折 1,975
狀況良好香港免運
BALENCIAGA Rodeo 小號單肩包 7897792AA4V1000 皮革 黑色 全新 女款

Balenciaga

BALENCIAGA Rodeo 小號單肩包 7897792AA4V1000 皮革 黑色 全新 女款

TWD 106,548
現折 2,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram jacquard velvet Micro Metis手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram jacquard velvet Micro Metis手挽肩背兩用袋

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
GUCCI 絲帶長錢包

Gucci

GUCCI 絲帶長錢包

TWD 5,957
狀況良好韓國免運
rare FENDI Karlito purple scaled leather Karl fur cartoon applique bag strap

Fendi

rare FENDI Karlito purple scaled leather Karl fur cartoon applique bag strap

TWD 24,806
現折 200
狀況良好香港免運
PRADA 手拿包 尼龍 綠金 正品 126000M

Prada

PRADA 手拿包 尼龍 綠金 正品 126000M

TWD 22,154
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) M4奶灰色 Epsom皮 B刻 金扣 豬鼻子 Chain d’Ancre to go 單肩包

Hermès

HERMES(愛馬仕) M4奶灰色 Epsom皮 B刻 金扣 豬鼻子 Chain d’Ancre to go 單肩包

TWD 149,306
現折 1,975
狀況良好香港免運
Ferragamo菲拉格慕Trifolio新款！非中古！黑金啞光牛皮 馬蹄扣餃子hobo 肩背包

Salvatore Ferragamo

Ferragamo菲拉格慕Trifolio新款！非中古！黑金啞光牛皮 馬蹄扣餃子hobo 肩背包

TWD 31,596
現折 988
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M40325 RetiroPM 手提包 2way Monogram 經典老花 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M40325 RetiroPM 手提包 2way Monogram 經典老花 棕色

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES 黑銀 防水帆布 herbag31 Z刻 內裡熊貓色編織款(可翻面)（可小議）

Hermès

HERMES 黑銀 防水帆布 herbag31 Z刻 內裡熊貓色編織款(可翻面)（可小議）

TWD 60,000
現折 200
狀況良好本地免運
YSL 漆皮手提包

Saint Laurent

YSL 漆皮手提包

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
FENDI Zucca 帆布 Baguette 軟皮手袋 皮革 2 款 綠色 正品 sw386AM

Fendi

FENDI Zucca 帆布 Baguette 軟皮手袋 皮革 2 款 綠色 正品 sw386AM

TWD 68,729
現折 200
狀況良好日本免運
Hermes Lindy26 Y刻tc皮 閒置帶原膜🔥櫃上配貨4️⃣0️⃣萬抱出🧡

Hermès

Hermes Lindy26 Y刻tc皮 閒置帶原膜🔥櫃上配貨4️⃣0️⃣萬抱出🧡

TWD 213,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕Mini Kelly二代85石板灰CT鴛鴯金銀扣 epsom 皮 k刻 copy購證

Hermès

Hermes 愛馬仕Mini Kelly二代85石板灰CT鴛鴯金銀扣 epsom 皮 k刻 copy購證

TWD 798,690
現折 2,370
全新品香港免運
Forever weekend 亮片手袋

Forever weekend 亮片手袋

TWD 3,980
全新品本地免運
LV 桃紅羊皮Coussin 二用包PM

Louis Vuitton

LV 桃紅羊皮Coussin 二用包PM

TWD 61,800
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes 正品絲巾長夾 琥珀黃

Hermès

Hermes 正品絲巾長夾 琥珀黃

TWD 17,000
現折 200
狀況尚可本地免運
LV 黑色皮革手拿包

Louis Vuitton

LV 黑色皮革手拿包

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
PRADA 抽繩小袋 緞面綠色 正品 65661V

Prada

PRADA 抽繩小袋 緞面綠色 正品 65661V

TWD 11,149
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 P9海葵紫 Chevre山羊皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 小號 17 P9海葵紫 Chevre山羊皮 Y刻 金扣

TWD 129,161
現折 1,975
狀況尚可香港免運
BOTTEGA VENETA編織小羊皮壓釦式長夾

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA編織小羊皮壓釦式長夾

TWD 12,900
現折 200
狀況尚可本地免運
HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包L3 Rose Purple

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包L3 Rose Purple

TWD 18,637
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Togo皮革/Swift皮革Kelly Ghillies 32銀扣手挽肩背兩用袋Turquoise

Hermès

HERMES Togo皮革/Swift皮革Kelly Ghillies 32銀扣手挽肩背兩用袋Turquoise

TWD 422,311
9 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo Gancini 手袋 帆布 米色銀色 正品 bs28514

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 手袋 帆布 米色銀色 正品 bs28514

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Hermès Picotin 18 菜籃子 紅色銀釦

Hermès

Hermès Picotin 18 菜籃子 紅色銀釦

TWD 69,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Dior C’est 緹花中型手帶 水桶包 手提包 肩背包

Dior

Dior C’est 緹花中型手帶 水桶包 手提包 肩背包

TWD 102,300
現折 200
近新閒置品本地免運
極新🌟23年芯片款❤️ lv #neverfull #大象灰 #奶茶色 #中號

Louis Vuitton

極新🌟23年芯片款❤️ lv #neverfull #大象灰 #奶茶色 #中號

TWD 59,800
現折 200
狀況良好本地免運
米色 皮革C 金扣 2025 Toujours 豎版 13cm

Dior

米色 皮革C 金扣 2025 Toujours 豎版 13cm

TWD 112,966
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 7F孔雀藍 TC皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 7F孔雀藍 TC皮 T刻 銀扣

TWD 225,541
現折 1,975
狀況尚可香港免運
棕色 原花帆布 DUFFLE 兩用包 M43587 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M43587

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 DUFFLE 兩用包 M43587 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M43587

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Toile Goeland Picotin Lock PM金扣手挽袋Nata

Hermès

HERMES Toile Goeland Picotin Lock PM金扣手挽袋Nata

TWD 109,036
9 折
狀況良好香港免運
HERMES H SELLIER COMPACT WALLET

Hermès

HERMES H SELLIER COMPACT WALLET

TWD 66,360
現折 200
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 22 菜籃子 8F錫器灰銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 22 菜籃子 8F錫器灰銀釦

TWD 109,999
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES 8W唇膏粉銀釦Swift牛皮mini lindy

Hermès

HERMES 8W唇膏粉銀釦Swift牛皮mini lindy

TWD 304,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
BV 大編織羊皮短夾（黑色）

Bottega Veneta

BV 大編織羊皮短夾（黑色）

TWD 8,888
狀況良好本地免運
Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

Hermès

Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

TWD 149,000
現折 200
全新品本地免運
💎LONGCHAMP 牛皮

Longchamp

💎LONGCHAMP 牛皮

TWD 15,500
現折 200
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 手袋 皮革 棕金色 正品 123359

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 手袋 皮革 棕金色 正品 123359

TWD 22,154
現折 200
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton JUNOT 黑金牛皮馬鞍包🈶購證全配🔥閒置新 送禮自用兩相宜閃✨

Louis Vuitton

Louis Vuitton JUNOT 黑金牛皮馬鞍包🈶購證全配🔥閒置新 送禮自用兩相宜閃✨

TWD 49,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Jypsiere 28 小雞黃

Hermès

Hermes Jypsiere 28 小雞黃

TWD 177,750
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Birkin 35 手提包 Courchevel 皮革 灰色石墨色 二手 女款 H SHW

Hermès

HERMES Birkin 35 手提包 Courchevel 皮革 灰色石墨色 二手 女款 H SHW

TWD 371,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
卡其色 Epsom牛皮 Della Cavalleria Mini 肩背包 B刻 銀扣

Hermès

卡其色 Epsom牛皮 Della Cavalleria Mini 肩背包 B刻 銀扣

TWD 229,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI Paddle Lock 小號鏈條單肩斜背包 409487

Gucci

GUCCI Paddle Lock 小號鏈條單肩斜背包 409487

TWD 25,288
現折 500
狀況良好韓國免運
瑞奇二手精品 Chanel 魚子醬 短夾 美品

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 魚子醬 短夾 美品

TWD 6,500
狀況良好本地免運
Hermes 手鏈 T2

Hermès

Hermes 手鏈 T2

TWD 10,191
現折 200
全新品香港免運
GUCCI 牛皮皮革Sylvie S金扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Sylvie S金扣手挽肩背兩用袋

TWD 24,332
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
LV 手拿包 N60113 88成新

Louis Vuitton

LV 手拿包 N60113 88成新

TWD 12,800
現折 200
近新閒置品本地免運
FENDI 牛皮皮革By The Way銀扣手挽肩背兩用袋黑色

Fendi

FENDI 牛皮皮革By The Way銀扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 28,401
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES Kazak 鋸齒狀圍巾 羊絨 卡其色 海軍藍 二手 女士

Hermès

HERMES Kazak 鋸齒狀圍巾 羊絨 卡其色 海軍藍 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Bv 大格子編織皮夾 黑色

Bottega Veneta

Bv 大格子編織皮夾 黑色

TWD 9,800
狀況良好本地免運
【再降價】白色 牛皮 Dauphine Soft MM 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M25050

Louis Vuitton

【再降價】白色 牛皮 Dauphine Soft MM 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M25050

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES DELLA 銀釦 EPSOM B刻/焦糖*展品

Hermès

HERMES DELLA 銀釦 EPSOM B刻/焦糖*展品

TWD 318,000
現折 2,000
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

Hermès

HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

TWD 130,000
現折 200
近新閒置品本地免運
【全❤️帶票全套】 Dior Toujours小號 small 橫版黑金牛皮超大藤格紋手袋 托特包

Dior

【全❤️帶票全套】 Dior Toujours小號 small 橫版黑金牛皮超大藤格紋手袋 托特包

TWD 118,066
現折 200
全新品香港免運
HERMES Lindy 26 單肩包 K Taurillon Clemence 黑色 女款 GHW

Hermès

HERMES Lindy 26 單肩包 K Taurillon Clemence 黑色 女款 GHW

TWD 437,424
現折 2,000
近新閒置品日本免運
💎Lv cousin 山羊皮全黑壓紋小號 全新配件齊全

Louis Vuitton

💎Lv cousin 山羊皮全黑壓紋小號 全新配件齊全

TWD 99,999
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes 橘swfit皮拼編織把手銀釦 lindy 26 c刻

Hermès

Hermes 橘swfit皮拼編織把手銀釦 lindy 26 c刻

TWD 202,000
現折 200
狀況良好本地免運
Celine 珠地小牛皮中型 Strap 皮夾/中夾 鵝卵石色《當季專櫃正售★全新商品 》

Celine

Celine 珠地小牛皮中型 Strap 皮夾/中夾 鵝卵石色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 21,900
現折 200
全新品本地免運
愛馬仕HERMES喀什米爾與真絲混紡方巾/圍巾/披肩Harnais de Cour Bandana 140

Hermès

愛馬仕HERMES喀什米爾與真絲混紡方巾/圍巾/披肩Harnais de Cour Bandana 140

TWD 46,000
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Neverfull 中號手袋 LV 正品 gh698

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Neverfull 中號手袋 LV 正品 gh698

TWD 15,686
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Porte-Documents Jour銀扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Porte-Documents Jour銀扣手挽袋

TWD 17,416
現折 200
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato Around 長版皮夾 169730 皮革 黑色 二手 男士

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato Around 長版皮夾 169730 皮革 黑色 二手 男士

TWD 12,636
現折 200
狀況良好日本免運

Hermès

🌈Hermes💙Mini Lindy一代💙午夜藍金扣🌈98新🌟TC皮🌟Stamp U

TWD 271,760
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

Hermès

Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

TWD 138,000
現折 200
近新閒置品本地免運
BV 紫編織雙面釦式長夾 超美💕

Bottega Veneta

BV 紫編織雙面釦式長夾 超美💕

TWD 13,800
現折 200
狀況尚可本地免運
棕色棋盤格 PVC 塗佈帆布 Westminster GM 肩背 N41103

Louis Vuitton

棕色棋盤格 PVC 塗佈帆布 Westminster GM 肩背 N41103

TWD 25,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
金鐸精品~1955 STUART WEITZMAN SW 黑色滑面牛皮 手拿包 肩背包 晚宴包

金鐸精品~1955 STUART WEITZMAN SW 黑色滑面牛皮 手拿包 肩背包 晚宴包

TWD 14,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色冰格 手拎袋 XB507

Chanel

Chanel 奶茶色冰格 手拎袋 XB507

TWD 15,753
現折 200
狀況良好香港免運
△ Chanel 香奈兒 Beige Caviar Skin Wooden Handbag No.7 淺褐色粒紋小牛皮手袋 No.7 -257016941

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Beige Caviar Skin Wooden Handbag No.7 淺褐色粒紋小牛皮手袋 No.7 -257016941

TWD 19,750
現折 200
狀況尚可香港免運
路易威登方形手拿包 拼色手拿包 Taurillon M00739 LV 授權 116440

Louis Vuitton

路易威登方形手拿包 拼色手拿包 Taurillon M00739 LV 授權 116440

TWD 15,009
現折 200
狀況尚可日本免運
HERMES 愛馬仕 BEARN EPSOM 短夾 黑 B刻印

Hermès

HERMES 愛馬仕 BEARN EPSOM 短夾 黑 B刻印

TWD 72,500
現折 200
近新閒置品本地免運
DIOR Lady Dior黑色羊皮藤格紋縫線手提包手拿包

Dior

DIOR Lady Dior黑色羊皮藤格紋縫線手提包手拿包

TWD 9,875
狀況尚可香港免運
PRADA 帆布2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋
降價

Prada

PRADA 帆布2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 21,484
現折 1,975
狀況良好香港免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。