中古 編織皮帶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺 方框K刻天空藍拉鍊對開大長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺 方框K刻天空藍拉鍊對開大長夾

TWD 43,780
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chloe 鏈條莎莉單肩包 皮革 米色金色 正品 130115

See By Chloé

Chloe 鏈條莎莉單肩包 皮革 米色金色 正品 130115

TWD 15,004
狀況良好日本免運
MAX MARA 圍巾 羊毛圍巾 黑色 二手 女士

Max Mara

MAX MARA 圍巾 羊毛圍巾 黑色 二手 女士

TWD 2,372
狀況良好日本免運
CHANEL vintage 菱格元寶金釦雙鏈包/斜背包🖤🩶

Chanel

CHANEL vintage 菱格元寶金釦雙鏈包/斜背包🖤🩶

TWD 38,800
9 折
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*HERMES 愛馬仕 Mini Lindy 大象灰金釦 B刻

Hermès

*SHIHNA名牌精品*HERMES 愛馬仕 Mini Lindy 大象灰金釦 B刻

TWD 320,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
GUCCI INTERLOCKING G搭扣皮革皮帶

Gucci

GUCCI INTERLOCKING G搭扣皮革皮帶

TWD 15,400
狀況良好本地免運
HERMES Rocabal 斗篷 羊毛 羊絨 藍 棕色 二手 女士

Hermès

HERMES Rocabal 斗篷 羊毛 羊絨 藍 棕色 二手 女士

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
🍒 👍SEE BY CHLOE HANA 迷你款 編織金屬圈斜背包(淺藍)

See By Chloé

🍒 👍SEE BY CHLOE HANA 迷你款 編織金屬圈斜背包(淺藍)

TWD 9,999
近新閒置品本地免運
愛馬仕25羊絨秋冬圍巾/灰和白色/ 30x 160cm ( 全新）

Hermès

愛馬仕25羊絨秋冬圍巾/灰和白色/ 30x 160cm ( 全新）

TWD 17,183
全新品香港免運
Dior 其他夾克 棉質 棕色 二手 男款

Dior

Dior 其他夾克 棉質 棕色 二手 男款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 埃及系列 19A 黑金羊皮古巴大logo 翻蓋鍊條包 98新 26.5*16.5*5 配件齊全

Chanel

Chanel 埃及系列 19A 黑金羊皮古巴大logo 翻蓋鍊條包 98新 26.5*16.5*5 配件齊全

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Brides et Gris-Gris shawl 140 羊絨 圍巾

Hermès

HERMES Brides et Gris-Gris shawl 140 羊絨 圍巾

TWD 16,590
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Papillon Trunk 鏈條單肩包 M57835 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Papillon Trunk 鏈條單肩包 M57835 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 Sac Chaine D’Ancre 🄽刻 皮革 肩背包 黑色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 Sac Chaine D’Ancre 🄽刻 皮革 肩背包 黑色 銀釦

TWD 49,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 絲綢女裝上衣

Hermès

Hermes 絲綢女裝上衣

TWD 50,560
安心購折抵
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ Burberry 駝色大披肩涼被 二手美品

BURBERRY

莉亞精品♡ Burberry 駝色大披肩涼被 二手美品

TWD 8,999
狀況良好本地免運
Hermes Roulis23大象灰斜背包

Hermès

Hermes Roulis23大象灰斜背包

TWD 288,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色淡紫色小羊皮鏈條翻蓋零皮夾斜背包
降價

Chanel

CHANEL 黑色淡紫色小羊皮鏈條翻蓋零皮夾斜背包

TWD 80,503
現折 1,000
狀況良好韓國免運
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格珍珠鏈條woc包 尺寸19×12 鐳射30 附件卡 塵袋 發票

Chanel

Chanel香奈兒 黑金全皮菱格珍珠鏈條woc包 尺寸19×12 鐳射30 附件卡 塵袋 發票

TWD 73,229
現折 1,975
狀況良好香港免運
藏私·Collection_藍綠刺繡古著針織外衣

藏私·Collection_藍綠刺繡古著針織外衣

TWD 1,280
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 黑色 二手 女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 黑色 二手 女款 SHW

TWD 295,464
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes bolide27 托斯卡紫 銀扣 山羊皮 框I刻

Hermès

Hermes bolide27 托斯卡紫 銀扣 山羊皮 框I刻

TWD 120,870
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Princesse grey swift leather silver hardware H lock gloves Sz7

Hermès

HERMES Princesse grey swift leather silver hardware H lock gloves Sz7

TWD 17,736
狀況良好香港免運
Christian Dior 蜂巢帆布肩背包 PVC 黑金 正品 130354

Dior

Christian Dior 蜂巢帆布肩背包 PVC 黑金 正品 130354

TWD 10,495
狀況尚可日本免運
Hermes bolide 31 金剛色

Hermès

Hermes bolide 31 金剛色

TWD 200,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES 長袖襯衫 絲綢 海軍藍 二手 男士 尺寸 39

Hermès

HERMES 長袖襯衫 絲綢 海軍藍 二手 男士 尺寸 39

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 女裝裙

Chanel

Chanel 女裝裙

TWD 50,560
安心購折抵
狀況良好香港免運
BV 藏藍羊皮編織霧金釦下蓋磁釦肩斜背包

Bottega Veneta

BV 藏藍羊皮編織霧金釦下蓋磁釦肩斜背包

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 牛仔布 海軍藍 銀色 CC 正品 122424SM

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 牛仔布 海軍藍 銀色 CC 正品 122424SM

TWD 247,589
安心購折抵
狀況良好日本免運
【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】Intrecciato Zip Around 經典編織 羊皮 拉鍊 皮夾 卡夾 長夾 灰褐色 608053

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】Intrecciato Zip Around 經典編織 羊皮 拉鍊 皮夾 卡夾 長夾 灰褐色 608053

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel香奈兒 2.55黑金牛皮荔枝紋手拿包

Chanel

Chanel香奈兒 2.55黑金牛皮荔枝紋手拿包

TWD 27,571
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 全皮中款流浪包

Chanel

Chanel 全皮中款流浪包

TWD 128,000
現折 2,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

Hermès

Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

TWD 140,423
現折 1,000
狀況良好香港免運
BV olimpia經典編織肩背斜背包 24*17*9 98新配件塵袋

Bottega Veneta

BV olimpia經典編織肩背斜背包 24*17*9 98新配件塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 32,469
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES T7水妖藍EPSOM牛皮銀釦ㄇ拉絲巾長夾
降價

Hermès

HERMES T7水妖藍EPSOM牛皮銀釦ㄇ拉絲巾長夾

TWD 24,138
現折 1,000
狀況良好本地免運
hermes herbag31 熊貓色編織款 U刻 98新有膜，配件鎖頭袋盒子

Hermès

hermes herbag31 熊貓色編織款 U刻 98新有膜，配件鎖頭袋盒子

TWD 108,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 牛仔布 海軍藍 金色 CC 正品 126072SM

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 牛仔布 海軍藍 金色 CC 正品 126072SM

TWD 156,505
安心購折抵
近新閒置品日本免運
東區正精品㊣HERMES Aline mini 愛馬仕金棕色全皮銀釦扁式肩背斜背包小袋包 Y刻 RZ5983

Hermès

東區正精品㊣HERMES Aline mini 愛馬仕金棕色全皮銀釦扁式肩背斜背包小袋包 Y刻 RZ5983

TWD 49,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES ecru viscose silk silver zipper head ribbed crop cardigan FR36 S

Hermès

HERMES ecru viscose silk silver zipper head ribbed crop cardigan FR36 S

TWD 53,167
安心購折抵
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 97新Prada 尼龍單肩包

Prada

「JL精品代購」 97新Prada 尼龍單肩包

TWD 35,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES 斜紋 Laine Candy Libris 頭巾針織品絲質羊毛米色二手女款 #34

Hermès

HERMES 斜紋 Laine Candy Libris 頭巾針織品絲質羊毛米色二手女款 #34

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
fendi vintage 日本二手 中古復古古董 經典老花 羊毛圍巾

Fendi

fendi vintage 日本二手 中古復古古董 經典老花 羊毛圍巾

TWD 6,680
狀況良好本地免運
正品 稀有Chanel vintage 雕花logo金球荔枝皮方包

Chanel

正品 稀有Chanel vintage 雕花logo金球荔枝皮方包

TWD 69,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Bottega Veneta 經典小羊皮革編織拉鍊長夾(芥末黃)

Bottega Veneta

Bottega Veneta 經典小羊皮革編織拉鍊長夾(芥末黃)

TWD 6,000
狀況良好本地免運
🎉新品好折扣✨Celine 114342 中款拉菲草及牛皮革柔軟Panier草編包 自然色/白色

Celine

🎉新品好折扣✨Celine 114342 中款拉菲草及牛皮革柔軟Panier草編包 自然色/白色

TWD 59,800
安心購折抵
全新品本地免運
chanel pre owned bag

Chanel

chanel pre owned bag

TWD 105,860
安心購折抵
狀況良好香港免運
愛馬仕小豬鼻腰包Hermes in-the-loop banane 黑銀

Hermès

愛馬仕小豬鼻腰包Hermes in-the-loop banane 黑銀

TWD 105,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Eperon d'or bandana金質馬刺荷葉邊Twilly - 深藍

Hermès

HERMES Eperon d'or bandana金質馬刺荷葉邊Twilly - 深藍

TWD 12,200
全新品本地免運
HERMES polochon銀扣帆布手提包30*12.5*12.5 98新

Hermès

HERMES polochon銀扣帆布手提包30*12.5*12.5 98新

TWD 86,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BV CASSETTE羊皮腰包胸包 酪梨綠 17.5*5*9.5cm 99新 配件塵袋

Bottega Veneta

BV CASSETTE羊皮腰包胸包 酪梨綠 17.5*5*9.5cm 99新 配件塵袋

TWD 28,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta Olimpia 灰色編織肩背包 斜背包

Bottega Veneta

Bottega Veneta Olimpia 灰色編織肩背包 斜背包

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【Chanel二手稀有款】CHANEL 翻蓋皮夾 小羊皮黑色

Chanel

【Chanel二手稀有款】CHANEL 翻蓋皮夾 小羊皮黑色

TWD 27,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Bolide 31金扣手挽袋Bleu Encre

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 31金扣手挽袋Bleu Encre

TWD 133,447
現折 1,975
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒 中古vintage 黑銀色兔毛hobo腋下包

Chanel

chanel 香奈兒 中古vintage 黑銀色兔毛hobo腋下包

TWD 37,525
安心購折抵
狀況良好香港免運
BV 三角金扣皮帶/腰帶

Bottega Veneta

BV 三角金扣皮帶/腰帶

TWD 13,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 下蓋書包信差包

TWD 58,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊19系列杏色亮面牛皮銀釦26鍊包 手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊19系列杏色亮面牛皮銀釦26鍊包 手提斜背包

TWD 158,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel vintage 毛呢圖案托特布包

Chanel

Chanel vintage 毛呢圖案托特布包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Horsebit Silk Jacquard 領呔

Gucci

Horsebit Silk Jacquard 領呔

TWD 7,387
全新品香港免運
Hermes Roulis19

Hermès

Hermes Roulis19

TWD 149,310
現折 1,975
狀況良好香港免運
深海藍直線細紋手袖三釦 經典西裝外套古著 vintage coat blazer

深海藍直線細紋手袖三釦 經典西裝外套古著 vintage coat blazer

TWD 725
近新閒置品本地免運
Hermès 駝色手拿包

Hermès

Hermès 駝色手拿包

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
DIOR Diorama銀漆色盾牌包

Dior

DIOR Diorama銀漆色盾牌包

TWD 38,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛郵差包 黑色 荔枝 5開
降價

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛郵差包 黑色 荔枝 5開

TWD 99,931
現折 1,975
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊D刻 7T藍 經典ALINE TOTE BAG系列扁斜肩背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊D刻 7T藍 經典ALINE TOTE BAG系列扁斜肩背包

TWD 56,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine咖啡金色皮革小後背包囊雙肩手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine咖啡金色皮革小後背包囊雙肩手袋 Vintage

TWD 14,007
狀況良好香港免運
HERMES DELLA CAVALLERIA,STAMP B 全新,1C Poussiere 塵埃灰,牛皮 ,

Hermès

HERMES DELLA CAVALLERIA,STAMP B 全新,1C Poussiere 塵埃灰,牛皮 ,

TWD 200,660
現折 1,975
全新品香港免運
3.1 PHILLIP LIM 灰色細線條小領西裝外套

3.1 Phillip Lim

3.1 PHILLIP LIM 灰色細線條小領西裝外套

TWD 8,888
近新閒置品本地免運
Hermès愛馬仕 Lindy 26CM TC 牛皮轉釦手提/肩背兩用包 金棕gold/銀扣/u刻

Hermès

Hermès愛馬仕 Lindy 26CM TC 牛皮轉釦手提/肩背兩用包 金棕gold/銀扣/u刻

TWD 412,500
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋鏈條手機包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋鏈條手機包

TWD 46,215
安心購折抵
狀況良好香港免運
Dior 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Dior

Dior 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 60,214
現折 1,975
狀況良好香港免運
Hermes H Passant 牛皮 幾何 線條 H造型 斜背包 單肩包

Hermès

Hermes H Passant 牛皮 幾何 線條 H造型 斜背包 單肩包

TWD 75,046
現折 2,370
狀況良好香港免運
棕色 編織牛皮 肩背包【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】 2979833

Bottega Veneta

棕色 編織牛皮 肩背包【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】 2979833

TWD 22,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條手提包 絨面革 海軍藍 金色 正品 yk17929

Prada

PRADA 鏈條手提包 絨面革 海軍藍 金色 正品 yk17929

TWD 11,149
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo金扣鏈帶肩背袋

TWD 100,899
現折 1,975
狀況良好香港免運
二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

Chanel

二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
chanel 2.55全黑so black褶皺牛皮鏈條包mini 尺寸約20底長 年份：23開

Chanel

chanel 2.55全黑so black褶皺牛皮鏈條包mini 尺寸約20底長 年份：23開

TWD 113,760
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES CHÈVRE MYSORE 漫畫綠1923MINI BOLIDE

Hermès

HERMES CHÈVRE MYSORE 漫畫綠1923MINI BOLIDE

TWD 276,000
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕全新 Twilly H064220s210

Hermès

愛馬仕全新 Twilly H064220s210

TWD 7,100
全新品本地免運
CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包中號黑色羊皮2開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包中號黑色羊皮2開金銀扣肩背包

TWD 73,466
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES Rodeo pegase小飛馬 - 黑 W

Hermès

HERMES Rodeo pegase小飛馬 - 黑 W

TWD 32,200
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL CC 標誌鏈單肩包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL CC 標誌鏈單肩包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 101,088
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新 Chanel 手袋

Chanel

全新 Chanel 手袋

TWD 102,700
安心購折抵
全新品香港免運
HERMÈS 絲巾內裡短夾 金棕色

Hermès

HERMÈS 絲巾內裡短夾 金棕色

TWD 32,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
年終出清，日本帶回荔枝皮香奈兒短夾

Chanel

年終出清，日本帶回荔枝皮香奈兒短夾

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Hermes超美豬鼻子🐽絲巾環閒置

Hermès

Hermes超美豬鼻子🐽絲巾環閒置

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
灰黑純白菱形刺繡滾邊春季少女 古董棉質牛仔單寧直筒包裙 skirt

灰黑純白菱形刺繡滾邊春季少女 古董棉質牛仔單寧直筒包裙 skirt

TWD 567
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 52,077
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 中古 菱格紋 外縫線 保齡球包波士頓包 奶茶色 手提包 6開

Chanel

CHANEL香奈兒 中古 菱格紋 外縫線 保齡球包波士頓包 奶茶色 手提包 6開

TWD 29,625
現折 988
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色 小羊皮

Chanel

Chanel 黑色 小羊皮

TWD 61,225
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel Vintage 92 帆布紫粉紅色絎縫鏈式斜背包

Chanel

Chanel Vintage 92 帆布紫粉紅色絎縫鏈式斜背包

TWD 216,855
安心購折抵
狀況良好香港免運
【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】Intrecciato Zip Around 經典編織 羊皮 拉鍊 皮夾 卡夾 長夾 瑪瑙灰色 742332

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】Intrecciato Zip Around 經典編織 羊皮 拉鍊 皮夾 卡夾 長夾 瑪瑙灰色 742332

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
BURBERRY 米色羊毛肩包 正品 BD1264

BURBERRY

BURBERRY 米色羊毛肩包 正品 BD1264

TWD 13,109
狀況良好日本免運
BV 編織羊皮手掛拉鍊手拿包

Bottega Veneta

BV 編織羊皮手掛拉鍊手拿包

TWD 14,200
狀況良好本地免運
Loewe罕有絕版米白色皮革肩背帶手提手環斜背包 日本中古vintage

LOEWE

Loewe罕有絕版米白色皮革肩背帶手提手環斜背包 日本中古vintage

TWD 20,856
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 中古金色康鵬31 logo 腰鏈 80CM O652NY

Chanel

CHANEL 中古金色康鵬31 logo 腰鏈 80CM O652NY

TWD 27,643
現折 1,975
狀況尚可香港免運
🌈Hermes🧡Mini Roulis 19🧡風衣灰金扣🌟99新🌟Evercolor皮🌟已Hold🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Mini Roulis 19🧡風衣灰金扣🌟99新🌟Evercolor皮🌟已Hold🌟

TWD 169,060
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermès 自由飛馬 真絲方巾 90x90

Hermès

Hermès 自由飛馬 真絲方巾 90x90

TWD 23,800
安心購折抵
全新品本地免運
藏私·Collection_日本方型摺線錦織古董手提包

藏私·Collection_日本方型摺線錦織古董手提包

TWD 2,080
近新閒置品本地免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。