彎月包 手提包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
tods 櫻花粉色荔枝皮中號wave大嘴包 27*22*13 99新配件塵袋

Tod's

tods 櫻花粉色荔枝皮中號wave大嘴包 27*22*13 99新配件塵袋

TWD 18,800
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒 Wild Stitch 鏈條單肩包 絨面革 波爾多銀色 CC 正品 127259

Chanel

香奈兒 Wild Stitch 鏈條單肩包 絨面革 波爾多銀色 CC 正品 127259

TWD 68,795
現折 200
狀況尚可日本免運
NEW Louis Vuitton LV x TM Cerise Nano Alma Hand and Crossbody Bag

Louis Vuitton

NEW Louis Vuitton LV x TM Cerise Nano Alma Hand and Crossbody Bag

TWD 116,107
現折 200
全新品香港免運
Chanel雙鏈條流浪包 新中號

Chanel

Chanel雙鏈條流浪包 新中號

TWD 190,500
現折 200
全新品本地免運

Chanel

Chanel 保齡球 hobo機場包 卡標齊

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Félicie Pochette翻蓋隨身包(M61276)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Félicie Pochette翻蓋隨身包(M61276)

TWD 30,000
現折 200
狀況良好本地免運
小牛皮大號 Wingman 徽章購物托特包 黑色

Marc Jacobs

小牛皮大號 Wingman 徽章購物托特包 黑色

TWD 36,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Loewe hammock small 午夜藍 小號 吊床包 深藍

LOEWE

Loewe hammock small 午夜藍 小號 吊床包 深藍

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 WOC 墨藍色 銀扣 荔枝牛

Chanel

CHANEL 香奈兒 WOC 墨藍色 銀扣 荔枝牛

TWD 71,100
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 23A雙層小鍊包 - 焦糖棕金

Chanel

CHANEL 23A雙層小鍊包 - 焦糖棕金

TWD 45,300
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 25 雙翻蓋手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk16193AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 25 雙翻蓋手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk16193AV

TWD 179,944
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Sunshine Express 手拿包 波爾多色 LV 正品 140504V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Sunshine Express 手拿包 波爾多色 LV 正品 140504V

TWD 33,002
現折 200
狀況良好日本免運
CELINE Macadam 帆布錢包袋 PVC 棕色正品 71887

Celine

CELINE Macadam 帆布錢包袋 PVC 棕色正品 71887

TWD 8,472
狀況尚可日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

TWD 88,000
現折 200
狀況良好本地免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 125935

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 125935

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Dior rama黑銀盾牌 斜挎鏈條包

Dior

Dior rama黑銀盾牌 斜挎鏈條包

TWD 40,685
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

Chanel

Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

TWD 48,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

TWD 173,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV托特包

Louis Vuitton

LV托特包

TWD 30,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 酒紅漸層牛皮霧銀粗鍊菱格下蓋手提肩背孟買包

Chanel

Chanel 酒紅漸層牛皮霧銀粗鍊菱格下蓋手提肩背孟買包

TWD 110,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel黑荔枝金boy woc

Chanel

Chanel黑荔枝金boy woc

TWD 108,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑金菱形格 油蠟皮保齡手提單肩包 16 開，尺寸約：33×26×9.5 附件身份卡 銷售單 塵袋 鐳射完美

Chanel

Chanel香奈兒 黑金菱形格 油蠟皮保齡手提單肩包 16 開，尺寸約：33×26×9.5 附件身份卡 銷售單 塵袋 鐳射完美

TWD 50,560
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Wilsher PM 手提包 M45643 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Wilsher PM 手提包 M45643 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手 女士

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 200
近新閒置品本地免運
粒面小牛皮革卡片包/零錢包

Valentino

粒面小牛皮革卡片包/零錢包

TWD 10,409
現折 200
全新品香港免運
Chanel woc 金球 牛仔款

Chanel

Chanel woc 金球 牛仔款

TWD 118,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【配件：塵袋 卡 💕】Chanel 2.55 woc鏈條包 紅色銀扣 漆皮單肩斜挎包

Chanel

【配件：塵袋 卡 💕】Chanel 2.55 woc鏈條包 紅色銀扣 漆皮單肩斜挎包

TWD 30,889
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 23B 長盒子

Chanel

Chanel香奈兒 23B 長盒子

TWD 101,910
現折 200
近新閒置品香港免運
【配件：盒子 小票 防塵袋 說明書 💕】 Chanel 23a 小號 羊皮 木珠手柄 金鍊單肩斜挎包 手提包

Chanel

【配件：盒子 小票 防塵袋 說明書 💕】 Chanel 23a 小號 羊皮 木珠手柄 金鍊單肩斜挎包 手提包

TWD 98,948
現折 200
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton 老花PM水餃包🤎經典再現

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花PM水餃包🤎經典再現

TWD 23,800
9 折
狀況良好本地免運
CELINE賽琳 Cuir Triomphe 凱旋門標誌浮雕 光滑牛皮革 圓餅包月餅包單肩斜挎包 中號

Celine

CELINE賽琳 Cuir Triomphe 凱旋門標誌浮雕 光滑牛皮革 圓餅包月餅包單肩斜挎包 中號

TWD 53,325
現折 200
全新品香港免運
VALENTINO 2017 Runway Loveblade minaudiere compact mirror crossbody bag

Valentino

VALENTINO 2017 Runway Loveblade minaudiere compact mirror crossbody bag

TWD 17,736
現折 200
狀況良好香港免運
【配件：盒子 小票 防塵袋 💕】Chanel 19bag woc 白色 單肩斜挎包

Chanel

【配件：盒子 小票 防塵袋 💕】Chanel 19bag woc 白色 單肩斜挎包

TWD 104,478
現折 200
近新閒置品香港免運
金色 漆皮皮革 2.55 手提包 (變色)

Chanel

金色 漆皮皮革 2.55 手提包 (變色)

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金珍珠鏈條風琴包

Chanel

CHANEL 黑金珍珠鏈條風琴包

TWD 105,860
現折 200
近新閒置品香港免運
Miu Miu 羊皮 拼色 字母 Logo 斜挎包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 拼色 字母 Logo 斜挎包

TWD 19,746
現折 200
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 棋盤格小手提方球包🗝️氣質好款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 棋盤格小手提方球包🗝️氣質好款

TWD 25,800
9 折
狀況良好本地免運
香奈兒 老香 Chanel vintage 手拿包 斜背包 鏈條包 古董包,極新

Chanel

香奈兒 老香 Chanel vintage 手拿包 斜背包 鏈條包 古董包,極新

TWD 23,399
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON papillon trunk chain 單肩包 M57835 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON papillon trunk chain 單肩包 M57835 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
Long champ 紫色手提水餃包

Longchamp

Long champ 紫色手提水餃包

TWD 3,000
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 WOC 兩用包 肩背包 AP0957

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 WOC 兩用包 肩背包 AP0957

TWD 119,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

TWD 128,000
現折 500
狀況良好本地免運
PRADA 尼龍菱格紋WOC

Prada

PRADA 尼龍菱格紋WOC

TWD 13,600
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 扁平垂直托特包手提包 M44627 x 白色 Monogram 帆布 2019 淺灰色 UB2129 型 男士

Louis Vuitton

路易威登 扁平垂直托特包手提包 M44627 x 白色 Monogram 帆布 2019 淺灰色 UB2129 型 男士

TWD 32,160
現折 200
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel vintage 大C logo黑金 羊 子母包 水桶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 93,380
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 米金羊流蘇金球斜挎包 米白色 1開 米色 1開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 米金羊流蘇金球斜挎包 米白色 1開 米色 1開 金扣

TWD 66,238
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮19系列 手提兩用包黑色 36公分

Chanel

CHANEL 羊皮19系列 手提兩用包黑色 36公分

TWD 178,000
現折 2,000
狀況良好本地免運
#下殺全網最低香奈兒 復古銀扣woc發財斜挎肩背包 最好入手的香奈兒收藏品🔥

Chanel

#下殺全網最低香奈兒 復古銀扣woc發財斜挎肩背包 最好入手的香奈兒收藏品🔥

TWD 56,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA(普拉達) Arque 月牙包腋下包 黑色 金扣

Prada

PRADA(普拉達) Arque 月牙包腋下包 黑色 金扣

TWD 50,951
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒新款卡夾零錢包

Chanel

CHANEL香奈兒新款卡夾零錢包

TWD 28,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 22K秋冬 愛心琺瑯鏈條 小羊皮 翻蓋包斜挎單肩包 女式 黑色 貨號AS3490-B09115-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 22K秋冬 愛心琺瑯鏈條 小羊皮 翻蓋包斜挎單肩包 女式 黑色 貨號AS3490-B09115-94305 全新正貨

TWD 163,135
現折 200
全新品香港免運
CHANEL Vanity Case 小羊皮 白色 金手手柄化妝長盒子

Chanel

CHANEL Vanity Case 小羊皮 白色 金手手柄化妝長盒子

TWD 138,250
現折 200
近新閒置品香港免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Handle Trunk经典老花镜面 小方包盒子包手提单肩斜挎包

TWD 58,855
現折 1,975
狀況良好香港免運
99新 芯片款🌟 #lv #verychain #鏈條包 99新 #銀河灰 #牛皮

Louis Vuitton

99新 芯片款🌟 #lv #verychain #鏈條包 99新 #銀河灰 #牛皮

TWD 59,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Valentino Garavani Blue Nappa Canvas Camouflage Medium Glam Lock Rockstud Flap

Valentino

Valentino Garavani Blue Nappa Canvas Camouflage Medium Glam Lock Rockstud Flap

TWD 33,528
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 82,160
現折 200
狀況良好香港免運
✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

TWD 58,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel Travel Line 牛皮 帆布 冰格紋 中古 手提包

Chanel

Chanel Travel Line 牛皮 帆布 冰格紋 中古 手提包

TWD 19,746
現折 200
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」Dior粉色純皮瑪麗絲串珠半月包

Dior

「JL精品代購」Dior粉色純皮瑪麗絲串珠半月包

TWD 45,880
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Orsay 手拿包 M51790 LV 授權 mr777

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Orsay 手拿包 M51790 LV 授權 mr777

TWD 11,149
現折 200
狀況尚可日本免運
Chanel 白金 woc 11*3*9cm 白雪公主清新的小廢包，牛皮 配件防塵袋盒子9.99新

Chanel

Chanel 白金 woc 11*3*9cm 白雪公主清新的小廢包，牛皮 配件防塵袋盒子9.99新

TWD 61,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒Boy荔枝皮一字手拿包

Chanel

香奈兒Boy荔枝皮一字手拿包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel vanity case 21公分 米黑 化妝箱 荔枝皮 牛皮 霧面復古金

Chanel

Chanel vanity case 21公分 米黑 化妝箱 荔枝皮 牛皮 霧面復古金

TWD 75,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHLOE Marcie小款絨布流蘇馬鞍包

Chloe

CHLOE Marcie小款絨布流蘇馬鞍包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
✨Valentino 黑色鉚釘斜背手提包 98新 配件塵袋購證

Valentino

✨Valentino 黑色鉚釘斜背手提包 98新 配件塵袋購證

TWD 36,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL WOC 迷你 藍色牛仔布菱格紋肩背包 斜背包 銀色五金 28開 有購證

Chanel

CHANEL WOC 迷你 藍色牛仔布菱格紋肩背包 斜背包 銀色五金 28開 有購證

TWD 85,316
現折 1,975
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條肩背包，粒面小牛皮，黑色 SHW，二手 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條肩背包，粒面小牛皮，黑色 SHW，二手 CC

TWD 133,848
現折 2,000
狀況良好日本免運
降價

Louis Vuitton

LOUSIS VUITTON 月亮豌豆包 LOOP HOOP M46311

TWD 70,000
現折 200
狀況良好本地免運

Chanel

香奈兒 CHANEL vintage 雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 48,888
現折 200
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Monogram（LV Match）Papillon Trunk M81485 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram（LV Match）Papillon Trunk M81485 肩背包

TWD 86,240
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel 全皮中款流浪包

Chanel

Chanel 全皮中款流浪包

TWD 128,000
現折 2,000
狀況良好本地免運
Chanel 2.55鏈條手包

Chanel

Chanel 2.55鏈條手包

TWD 36,340
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Weekend 灰白色 托特包 單肩包 男款 配件塵袋 98新

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Weekend 灰白色 托特包 單肩包 男款 配件塵袋 98新

TWD 75,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 66,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
COACH Madison 山茶花金屬扣翻蓋鏈條小方包

Coach

COACH Madison 山茶花金屬扣翻蓋鏈條小方包

TWD 15,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel 銀鍊黑漆皮+馬毛口袋豆腐包 托特包

Chanel

Chanel 銀鍊黑漆皮+馬毛口袋豆腐包 托特包

TWD 45,800
現折 200
狀況尚可本地免運
VALENTINO 羅馬鉚釘購物手提包與肩背包

Valentino

VALENTINO 羅馬鉚釘購物手提包與肩背包

TWD 35,972
現折 500
狀況良好韓國免運
CHANEL 手提包 Cambon Line 大號 Coco Mark 皮革漆皮 A25169 黑色

Chanel

CHANEL 手提包 Cambon Line 大號 Coco Mark 皮革漆皮 A25169 黑色

TWD 84,396
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 毛呢亮片金扣珍珠鏈條福袋水桶包25*26*8 98新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 毛呢亮片金扣珍珠鏈條福袋水桶包25*26*8 98新 配件盒子塵袋保卡

TWD 93,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 23K滾邊翻蓋包 郵差包 斜背包 羊皮 黑金

Chanel

香奈兒 Chanel 23K滾邊翻蓋包 郵差包 斜背包 羊皮 黑金

TWD 135,600
現折 200
近新閒置品本地免運
未使用，已存放 CHANEL Matelasse Coco 小羊皮鏈單肩包 紅色和灰色（25895）

Chanel

未使用，已存放 CHANEL Matelasse Coco 小羊皮鏈單肩包 紅色和灰色（25895）

TWD 102,904
現折 200
近新閒置品日本免運
CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

TWD 140,774
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 紅銀滾邊hobo機場鍊條包30*20*15 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀滾邊hobo機場鍊條包30*20*15 98新配件塵袋

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 展示品 Duma 粒紋小牛皮淡金釦後背包(AS4399-粉)

Chanel

Chanel 展示品 Duma 粒紋小牛皮淡金釦後背包(AS4399-粉)

TWD 178,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦經典WOC

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦經典WOC

TWD 110,000
現折 200
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 白色銀扣菱格紋手提托特包31*31*10 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白色銀扣菱格紋手提托特包31*31*10 98新配件塵袋

TWD 53,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV Keepall 25 黑武士手提斜背包 芯片款 25*15*11 全新閒置配件塵袋

Louis Vuitton

LV Keepall 25 黑武士手提斜背包 芯片款 25*15*11 全新閒置配件塵袋

TWD 86,800
安心購折抵
全新品本地免運
搬家特價🉐Chanel Vintage 荔枝皮大金球雕花鏈條包

Chanel

搬家特價🉐Chanel Vintage 荔枝皮大金球雕花鏈條包

TWD 79,800
現折 200
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊白色菱格紋小羊皮金色雙C珍珠提把手提斜背兩用鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊白色菱格紋小羊皮金色雙C珍珠提把手提斜背兩用鏈包

TWD 148,000
現折 200
狀況尚可本地免運

Chanel

CHANEL 羊皮粗鍊腋下包

TWD 200,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 亞麻帆布 米色 SHW 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 亞麻帆布 米色 SHW 二手 女士

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒經典款=黑羊皮霧金球方胖

Chanel

香奈兒經典款=黑羊皮霧金球方胖

TWD 200,000
現折 200
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑銀牛皮拼帆布托特包小號

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑銀牛皮拼帆布托特包小號

TWD 49,980
現折 200
狀況良好本地免運

Chloé

Chloe woody 刺繡款亞麻奶茶 （粉奶茶色係！)超美 很少背 近全新 代購購入的 正品保證！！可驗貨平台也會檢驗 尺寸約26*20

TWD 31,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 香檳金色爆裂菱格紋mini鏈條包 斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 香檳金色爆裂菱格紋mini鏈條包 斜背包

TWD 48,980
現折 1,975
狀況尚可香港免運
香奈兒 Mademoiselle Jumbo Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 黑 GHW 二手

Chanel

香奈兒 Mademoiselle Jumbo Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 黑 GHW 二手

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。