【CELINE TRIOMPHE 塗層帆布及小羊皮皮夾式斜背包(棕褐色)降價
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Chanel

TK1519 CHANEL 香奈兒小號經典翻蓋式連金球調節器鏈帶包包CLASSIC FLAP 20 CM WITH BALL LAMBSKIN

TWD 149,657
現折 3,000
狀況良好香港免運
Celine包包 miniAva老花腋下包

Celine

Celine包包 miniAva老花腋下包

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鏈斜背包

Chanel

CHANEL 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鏈斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CELINE SANGLE 小號 大象灰牛皮斜挎包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

Celine

CELINE SANGLE 小號 大象灰牛皮斜挎包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 28,269
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel 真的是氣質美女小香斜背包

Chanel

Chanel 真的是氣質美女小香斜背包

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CELINE 大象灰拼藕粉小牛皮釦式長夾/護照夾

Celine

CELINE 大象灰拼藕粉小牛皮釦式長夾/護照夾

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel 22p cf 小號 羊皮 淺黃色 小雞黃 奶茶色 可單肩斜挎手提

Chanel

香奈兒Chanel 22p cf 小號 羊皮 淺黃色 小雞黃 奶茶色 可單肩斜挎手提

TWD 197,306
現折 3,000
近新閒置品香港免運
絕版限量出售🤩Chanel黑金皺摺牛皮菱格紋機場斜挎單肩包

Chanel

絕版限量出售🤩Chanel黑金皺摺牛皮菱格紋機場斜挎單肩包

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色羊皮28開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20黑色羊皮28開銀扣肩背包

TWD 156,306
現折 3,000
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine焦糖棕色按壓星球皮革豆腐單肩手袋側揹背小包 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine焦糖棕色按壓星球皮革豆腐單肩手袋側揹背小包 Vintage

TWD 19,165
狀況良好香港免運
CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包中號黑色羊皮2開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包中號黑色羊皮2開金銀扣肩背包

TWD 75,122
現折 1,000
狀況良好香港免運
CELINE老花經典琴譜包A4 斜揹肩揹手提可、超新！

Celine

CELINE老花經典琴譜包A4 斜揹肩揹手提可、超新！

TWD 33,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Evelyne MINI 18大象灰 TC皮 W刻 金扣

Hermès

Evelyne MINI 18大象灰 TC皮 W刻 金扣

TWD 115,512
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel CF荔枝皮熊貓包

Chanel

Chanel CF荔枝皮熊貓包

TWD 178,000
現折 3,000
全新品本地免運
米色 棕色 帆布 Woody Tote 手提包 03217565

See By Chloé

米色 棕色 帆布 Woody Tote 手提包 03217565

TWD 10,000
狀況良好本地免運
Chanel vintage經典菱格紋羊皮小cf 腰包 斜背包

Chanel

Chanel vintage經典菱格紋羊皮小cf 腰包 斜背包

TWD 32,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CELINE 牛皮皮革Sangle Bucket Bag金扣肩背袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Sangle Bucket Bag金扣肩背袋

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
Celine Ava 腋下包 肩背包 月亮包 Lisa

Celine

Celine Ava 腋下包 肩背包 月亮包 Lisa

TWD 33,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Celine豆腐包老花皮革側背孭斜單肩手袋小包 Vintage

Celine

【LA LUNE】中古二手Celine豆腐包老花皮革側背孭斜單肩手袋小包 Vintage

TWD 9,751
狀況良好香港免運
CELINE NANO LUGGAGE 大象灰 象牙白 墨藍色 荔枝皮 手提包 肩背包 斜背包 笑臉包 冏包

Celine

CELINE NANO LUGGAGE 大象灰 象牙白 墨藍色 荔枝皮 手提包 肩背包 斜背包 笑臉包 冏包

TWD 23,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒灰銀色山羊皮cf鏈條包 做舊五金

Chanel

「JL精品代購」香奈兒灰銀色山羊皮cf鏈條包 做舊五金

TWD 108,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
Celine Old Celine 🤎Trapeze 鞦韆包 超美奶茶色🤎秋冬氣質女神

Celine

Celine Old Celine 🤎Trapeze 鞦韆包 超美奶茶色🤎秋冬氣質女神

TWD 35,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Celine 中古品深藍色手提Kelly型手袋

Celine

Celine 中古品深藍色手提Kelly型手袋

TWD 7,351
狀況良好香港免運
Celine Vintage 奶油老花水桶包

Celine

Celine Vintage 奶油老花水桶包

TWD 15,999
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒黑金扣麂皮V紋斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒黑金扣麂皮V紋斜挎包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chloe 牛皮皮革Marcie金扣肩背袋

See By Chloé

Chloe 牛皮皮革Marcie金扣肩背袋

TWD 13,232
狀況良好香港免運
Céline by Phoebe Philo spazzolato 皮革皮夾 經典黑 長夾 金色五金 二手精品

Celine

Céline by Phoebe Philo spazzolato 皮革皮夾 經典黑 長夾 金色五金 二手精品

TWD 5,800
狀況尚可本地免運
🎊普發1萬大優惠🎊Chanel 香奈兒 黑銀羊皮三折錢包 短夾

Chanel

🎊普發1萬大優惠🎊Chanel 香奈兒 黑銀羊皮三折錢包 短夾

TWD 23,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫斜背包 AP0250 黑色皮革 二手 女士 GHW CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫斜背包 AP0250 黑色皮革 二手 女士 GHW CC

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine 大款帆布托特包 Large Cabas Tote Bag

Celine

Celine 大款帆布托特包 Large Cabas Tote Bag

TWD 44,800
現折 1,000
全新品本地免運
Celine Classic Box Bag Python Medium Orange 橘色蟒蛇皮肩背包 中號

Celine

Celine Classic Box Bag Python Medium Orange 橘色蟒蛇皮肩背包 中號

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 斜背包 鏈條斜背包 皮革 海軍藍 二手

Chanel

CHANEL 斜背包 鏈條斜背包 皮革 海軍藍 二手

TWD 77,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
二手Celine Tabou鎖頭郵差包

Celine

二手Celine Tabou鎖頭郵差包

TWD 34,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Celine Macadam 手拎包 腋下包 斜背包

Celine

Celine Macadam 手拎包 腋下包 斜背包

TWD 5,574
狀況良好香港免運
Celine cabas琴譜包/老花凱旋門

Celine

Celine cabas琴譜包/老花凱旋門

TWD 32,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 98新Chanel 香奈兒方胖

Chanel

「JL精品代購」 98新Chanel 香奈兒方胖

TWD 179,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑漆皮三折長夾

Chanel

Chanel 黑漆皮三折長夾

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒 V 字形縫線 W 型翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 藍色 GHW 二手

Chanel

香奈兒 V 字形縫線 W 型翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 藍色 GHW 二手

TWD 155,688
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine 凱旋門logo Pouch 化妝袋

Celine

Celine 凱旋門logo Pouch 化妝袋

TWD 16,076
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒 小方胖 紅色

Chanel

chanel 香奈兒 小方胖 紅色

TWD 50,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
全新Versace羊皮斜背小包

Versace

全新Versace羊皮斜背小包

TWD 8,888
全新品本地免運
(急出可小議）超便宜🈶️保卡🔥#chanel #cf25 #中號 #深海藍 #油蠟牛皮

Chanel

(急出可小議）超便宜🈶️保卡🔥#chanel #cf25 #中號 #深海藍 #油蠟牛皮

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
桃紅色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

桃紅色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🧠小浮気見世物小屋🧠法國製🇫🇷 Celine Macadam凱旋門老花橢圓金標 手提托特包｜焦糖植鞣革 × 稀有橢圓金標

Celine

🧠小浮気見世物小屋🧠法國製🇫🇷 Celine Macadam凱旋門老花橢圓金標 手提托特包｜焦糖植鞣革 × 稀有橢圓金標

TWD 7,800
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 經典菱格紋cf 奶茶色 米色淺金扣 斜挎包 單肩包

Chanel

香奈兒 Chanel 經典菱格紋cf 奶茶色 米色淺金扣 斜挎包 單肩包

TWD 191,853
現折 3,000
近新閒置品香港免運
❣Chanel 黑羊皮珍珠鑽徽章CF霧金銀扣下蓋雙色皮穿鍊肩斜口蓋包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮珍珠鑽徽章CF霧金銀扣下蓋雙色皮穿鍊肩斜口蓋包

TWD 180,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CELINE 裸色 Margo Triope WOC 鏈條錢包包

Celine

CELINE 裸色 Margo Triope WOC 鏈條錢包包

TWD 68,916
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 20cm CF 黑色羊皮 金球 金波 斜背包

Chanel

Chanel 20cm CF 黑色羊皮 金球 金波 斜背包

TWD 242,340
現折 3,000
全新品香港免運
Celine 老花Cabas托特mini牛皮琴譜包 斜背包托特包tote

Celine

Celine 老花Cabas托特mini牛皮琴譜包 斜背包托特包tote

TWD 34,893
現折 800
狀況尚可香港免運
🍒CELINE Vintage經典手提包 2F240108-2

Celine

🍒CELINE Vintage經典手提包 2F240108-2

TWD 18,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新CELINECABAS琴譜包 白色帆布棕色皮革MINI

Celine

全新CELINECABAS琴譜包 白色帆布棕色皮革MINI

TWD 23,900
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 113,092
現折 3,000
狀況良好香港免運
🈶購證 #全牛皮 #全網唯一 🉑斜背Celine Ava腋下包滿版織帶全皮款

Celine

🈶購證 #全牛皮 #全網唯一 🉑斜背Celine Ava腋下包滿版織帶全皮款

TWD 36,999
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL Cambon 系列中型手提包 小羊皮 黑色 米色 SHW 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL Cambon 系列中型手提包 小羊皮 黑色 米色 SHW 二手 女款 Coco

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20藍色羊皮30開金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20藍色羊皮30開金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 139,746
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel Black Quilted Calfskin Leather Double Side Pack Flap Bag

Chanel

Chanel Black Quilted Calfskin Leather Double Side Pack Flap Bag

TWD 139,180
現折 3,000
狀況良好香港免運
CELINE BOX 水波紋 藏藍色
降價

Celine

CELINE BOX 水波紋 藏藍色

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑色二手女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑色二手女款 SHW

TWD 229,944
現折 3,000
狀況良好日本免運
季節限量版‼️Chanel Limited Edition Black Chain Flap Bag 22cm 香奈兒黑色小羊皮菱格翻蓋鏈條斜挎包

Chanel

季節限量版‼️Chanel Limited Edition Black Chain Flap Bag 22cm 香奈兒黑色小羊皮菱格翻蓋鏈條斜挎包

TWD 66,644
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel CF20 毛尼編織包（內裡是小羊皮）

Chanel

Chanel CF20 毛尼編織包（內裡是小羊皮）

TWD 106,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chloe 皮革款經典掀蓋長夾（法式灰色）

Chloé

Chloe 皮革款經典掀蓋長夾（法式灰色）

TWD 16,500
全新品本地免運
【再降價】駝色/藍色牛仔口袋信封手拿包肩背【CELINE 賽琳】

Celine

【再降價】駝色/藍色牛仔口袋信封手拿包肩背【CELINE 賽琳】

TWD 12,000
狀況良好本地免運
HERMES Clou De Selle milo 橘色 H 洞洞 全皮 超輕量 斜背包

Hermès

HERMES Clou De Selle milo 橘色 H 洞洞 全皮 超輕量 斜背包

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine旋轉金星球深綠色皮革豆腐小包單肩手袋斜側背 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine旋轉金星球深綠色皮革豆腐小包單肩手袋斜側背 Vintage

TWD 35,358
安心購折抵
狀況良好香港免運
CELINE 爆款稀有 郵差包 磁吸 大容量 經典 絕版停產

Celine

CELINE 爆款稀有 郵差包 磁吸 大容量 經典 絕版停產

TWD 37,777
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 皮革 海軍藍 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 皮革 海軍藍 二手 GHW

TWD 70,512
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

TWD 128,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
🎉限時優惠價🎉CHANEL Caviar 大mini 牛皮銀扣

Chanel

🎉限時優惠價🎉CHANEL Caviar 大mini 牛皮銀扣

TWD 209,221
現折 3,000
狀況良好香港免運
Celine Pouch For Coins & Credit Cards with Clasp in Triomphe Canvas Schwarz

Celine

Celine Pouch For Coins & Credit Cards with Clasp in Triomphe Canvas Schwarz

TWD 8,078
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 墨藍色 荔枝 29開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 墨藍色 荔枝 29開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶

TWD 212,448
現折 3,000
狀況良好香港免運
中古 Celine 凱旋門 腰帶

Celine

中古 Celine 凱旋門 腰帶

TWD 7,998
現折 198
近新閒置品香港免運
CHANEL CF季節款21早春珍珠鏈條包黑色牛皮31開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF季節款21早春珍珠鏈條包黑色牛皮31開金扣肩背包

TWD 96,528
現折 1,000
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有款中古二手Celine迷你凱莉棕色老花皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有款中古二手Celine迷你凱莉棕色老花皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

TWD 19,553
狀況良好香港免運
Celine vintage 老花 遛狗包 飯盒包 手提包 Macadam Pattern Handbag

Celine

Celine vintage 老花 遛狗包 飯盒包 手提包 Macadam Pattern Handbag

TWD 12,000
狀況良好本地免運
🎁夏季折扣🎁Chloe Small Carry 小款棉質帆布托特包 復古奶茶棕

Chloé

🎁夏季折扣🎁Chloe Small Carry 小款棉質帆布托特包 復古奶茶棕

TWD 29,300
安心購折抵
全新品本地免運
✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
新款芯片款！近全新品 Louis Vuitton 三合一 大象灰 鏈條包

Louis Vuitton

新款芯片款！近全新品 Louis Vuitton 三合一 大象灰 鏈條包

TWD 48,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel • Cf 20 稀有黑銀牛皮瀑布多鏈條包

Chanel

Chanel • Cf 20 稀有黑銀牛皮瀑布多鏈條包

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運

Longchamp

Longchamp 新款女士小號帆布配皮小號斜挎包

TWD 11,250
狀況良好本地免運
Celine teen soft 16 焦糖色全皮斜背包23.5*15*9 99新配件塵袋

Celine

Celine teen soft 16 焦糖色全皮斜背包23.5*15*9 99新配件塵袋

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
實用百搭款🌟Celine belt micro灰色鯰魚包單肩斜挎包

Celine

實用百搭款🌟Celine belt micro灰色鯰魚包單肩斜挎包

TWD 29,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
銀字凱旋標誌塗層帆布中型名片夾/卡片夾(黑色)

Celine

銀字凱旋標誌塗層帆布中型名片夾/卡片夾(黑色)

TWD 12,500
全新品本地免運
Chanel 黑油蠟牛皮復古銀扣手提斜背包

Chanel

Chanel 黑油蠟牛皮復古銀扣手提斜背包

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chole small tess 馬鞍袋

Chloé

Chole small tess 馬鞍袋

TWD 16,964
近新閒置品香港免運
CHANEL粗鍊條肩背腋下包 CF ，（稀有款）有型辨識度高，實物背起來超好看好搭，可肩帶手提，這大小超實用，鑑定費我出，有誠可議

Chanel

CHANEL粗鍊條肩背腋下包 CF ，（稀有款）有型辨識度高，實物背起來超好看好搭，可肩帶手提，這大小超實用，鑑定費我出，有誠可議

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
CELINE(思琳) Classic Box 中號 粉色 金扣

Celine

CELINE(思琳) Classic Box 中號 粉色 金扣

TWD 29,481
安心購折抵
狀況尚可香港免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

TWD 47,378
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel CF 珍珠鏈logo翻蓋包/肩背包

Chanel

Chanel CF 珍珠鏈logo翻蓋包/肩背包

TWD 85,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒 COCO 標誌鏈條肩背包，黑色皮革，二手，女士，金色五金 CC

Chanel

香奈兒 COCO 標誌鏈條肩背包，黑色皮革，二手，女士，金色五金 CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新未使用 Chloe 金幣釦牛皮收納包 信封包

Chloé

全新未使用 Chloe 金幣釦牛皮收納包 信封包

TWD 12,888
全新品本地免運
二手Chanel cf長夾 黑金羊

Chanel

二手Chanel cf長夾 黑金羊

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋Lime

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋Lime

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHLOE Marcie 牛皮斜背馬鞍包 裸粉色

Chloé

*SHIHNA名牌精品* CHLOE Marcie 牛皮斜背馬鞍包 裸粉色

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Celine vintage 深藍金環水桶肩背

Celine

Celine vintage 深藍金環水桶肩背

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
二手Celine Belt Mini 質感灰

Celine

二手Celine Belt Mini 質感灰

TWD 38,500
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒山茶花肩背包，斜紋軟呢，紅藍銀雙C標誌，正品編號123554V

Chanel

香奈兒山茶花肩背包，斜紋軟呢，紅藍銀雙C標誌，正品編號123554V

TWD 39,476
安心購折抵
狀況良好日本免運
✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

TWD 118,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
3132333436383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。