不鏽鋼 酒桶形
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Bvlgari寶格麗Serpenti蛇頭三環白金滿鑽手鐲M碼，2023年購入

BVLGARI

Bvlgari寶格麗Serpenti蛇頭三環白金滿鑽手鐲M碼，2023年購入

TWD 1,685,856
現折 988
狀況良好香港免運
LV酒紅色漆皮長夾

Louis Vuitton

LV酒紅色漆皮長夾

TWD 14,800
全新品本地免運
Hermes sliver ring size52

Hermès

Hermes sliver ring size52

TWD 16,590
狀況良好香港免運
Hermes/愛馬仕 bolide25保齡球 貝殼包 i2 nata奶油白 銀扣 epsom皮 Z刻

Hermès

Hermes/愛馬仕 bolide25保齡球 貝殼包 i2 nata奶油白 銀扣 epsom皮 Z刻

TWD 206,190
現折 1,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 J12 29 毫米 H2570 女士手錶，鑲嵌 8 顆鑽石，白色外殼，陶瓷，石英機芯

Chanel

香奈兒 J12 29 毫米 H2570 女士手錶，鑲嵌 8 顆鑽石，白色外殼，陶瓷，石英機芯

TWD 83,196
安心購折抵
狀況良好日本免運

Chanel

香奈兒 Chanel 果凍肩背手提包

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮菱格纹口金按扣二折長夾

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮菱格纹口金按扣二折長夾

TWD 29,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI 古馳 Ophidia GG 束口帆布內袋牛皮水桶包(棕色)

Gucci

GUCCI 古馳 Ophidia GG 束口帆布內袋牛皮水桶包(棕色)

TWD 31,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
YSL V字魚子醬牛皮LOGO釦式長夾/黑銀//全新商品

Saint Laurent

YSL V字魚子醬牛皮LOGO釦式長夾/黑銀//全新商品

TWD 27,800
現折 2,000
全新品本地免運
Hermes Picotin 18 VERT 拼色 愛馬士 菜藍子18 X015

Hermès

Hermes Picotin 18 VERT 拼色 愛馬士 菜藍子18 X015

TWD 137,460
現折 7,900
全新品香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬色 黑色 金 CC 正品 BA096

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬色 黑色 金 CC 正品 BA096

TWD 75,470
安心購折抵
狀況良好日本免運
勞力士勞力士蠔式恆動腕錶 6623 不鏽鋼自動機械銀色錶盤女錶

ROLEX

勞力士勞力士蠔式恆動腕錶 6623 不鏽鋼自動機械銀色錶盤女錶

TWD 83,996
安心購折抵
狀況尚可日本免運
Picotin 22 金棕金 菜藍子 全新 P22

Hermès

Picotin 22 金棕金 菜藍子 全新 P22

TWD 152,000
安心購折抵
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) Serpenti Forever 鏈條 蛇頭包 方版 20 藍色 /魚皮 魚皮

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) Serpenti Forever 鏈條 蛇頭包 方版 20 藍色 /魚皮 魚皮

TWD 24,881
現折 988
狀況尚可香港免運
LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕糖果粉編織金鎖扣手繩

Hermès

Hermes 愛馬仕糖果粉編織金鎖扣手繩

TWD 8,947
全新品香港免運
hermes愛馬仕芝麻色豬鼻子 銀扣～Ｙ刻

Hermès

hermes愛馬仕芝麻色豬鼻子 銀扣～Ｙ刻

TWD 191,970
現折 1,000
全新品香港免運
Gucci 黑灰PVC黑牛皮一字拉手挽袋手拿包

Gucci

Gucci 黑灰PVC黑牛皮一字拉手挽袋手拿包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
寶格麗卡片夾

BVLGARI

寶格麗卡片夾

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列鋼質石英女士腕錶 1562.40 拋光

Omega

歐米茄星座系列鋼質石英女士腕錶 1562.40 拋光

TWD 21,276
安心購折抵
狀況良好日本免運
河水山 -崎玉湖水綠電幻青春夢 有耳蓋 古董 五片剪裁圓頂鴨舌棒球滑雪帽 peaked cap / baseball cap

河水山 -崎玉湖水綠電幻青春夢 有耳蓋 古董 五片剪裁圓頂鴨舌棒球滑雪帽 peaked cap / baseball cap

TWD 525
全新品本地免運
降價

Hermès

Hermes 愛馬仕，菜籃子 22

TWD 58,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
CARTIER(卡地亞) JUSTE UN CLOU 窄版釘子戒指 玫瑰金

Cartier

CARTIER(卡地亞) JUSTE UN CLOU 窄版釘子戒指 玫瑰金

TWD 36,336
現折 988
狀況尚可香港免運
ROLEX 勞力士潛航者型日期黑色錶盤不銹鋼自動男錶 16610

ROLEX

ROLEX 勞力士潛航者型日期黑色錶盤不銹鋼自動男錶 16610

TWD 373,368
安心購折抵
近新閒置品日本免運
藏私·Collection_綠松石純銀手工無印記古董戒指

藏私·Collection_綠松石純銀手工無印記古董戒指

TWD 1,380
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Must LM WSTA0059 SS 太陽能腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Must LM WSTA0059 SS 太陽能腕錶石英

TWD 136,662
安心購折抵
狀況良好日本免運

BURBERRY

日本 Burberry 多功能手機掛繩套裝

TWD 2,363
全新品香港免運

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗Serpenti Forever 經典 琺瑯 蛇頭 牛皮 黑 鍊條包 斜背包 肩背包 腋下包

TWD 43,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CARTIER Ballon Bleu W6920046

Cartier

CARTIER Ballon Bleu W6920046

TWD 149,721
9 折
狀況良好香港免運
二手Cartier Tank Française腕錶

Cartier

二手Cartier Tank Française腕錶

TWD 78,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
全新品 Hermès 迷你菸灰缸四入一組 Mini Ashtray /Hermès Set de Petits Cendriers

Hermès

全新品 Hermès 迷你菸灰缸四入一組 Mini Ashtray /Hermès Set de Petits Cendriers

TWD 17,800
全新品本地免運
Valentino 皮革Bracelet手帶

Valentino

Valentino 皮革Bracelet手帶

TWD 3,990
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 棕綠色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 棕綠色 GHW

TWD 175,344
現折 3,000
狀況良好日本免運
BOTTEGA VENETA(葆蝶家) 深巧克力色 金扣 The bulb 金球 雲朵 抽繩單肩包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA(葆蝶家) 深巧克力色 金扣 The bulb 金球 雲朵 抽繩單肩包

TWD 26,856
現折 988
狀況良好香港免運
GUCCI Dionysus 小號鏈條單肩包 400249

Gucci

GUCCI Dionysus 小號鏈條單肩包 400249

TWD 39,366
現折 1,000
狀況良好韓國免運
Roberto Cavalli by Franck Muller 1L048 石英手錶男錶

Franck Muller

Roberto Cavalli by Franck Muller 1L048 石英手錶男錶

TWD 7,564
狀況良好日本免運
HERMES 金屬/琺瑯Clic H手鐲Rose Sakura

Hermès

HERMES 金屬/琺瑯Clic H手鐲Rose Sakura

TWD 16,195
狀況良好香港免運
HERMES HerbagZip20帆布拼牛皮14米色拼89黑色帆布/Hunter牛皮K2025銀扣肩背包

Hermès

HERMES HerbagZip20帆布拼牛皮14米色拼89黑色帆布/Hunter牛皮K2025銀扣肩背包

TWD 144,171
現折 1,975
狀況良好香港免運
CELINE 牛皮皮革Bucket Bag金扣肩背袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Bucket Bag金扣肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
Tiffany Atlas Dome 手錶不鏽鋼 Z1800.68.15A21A00A 自動男士手錶 TIFFANY&Co.大修

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas Dome 手錶不鏽鋼 Z1800.68.15A21A00A 自動男士手錶 TIFFANY&Co.大修

TWD 56,418
安心購折抵
狀況良好日本免運
CARTIER Ballon Bleu 42mm W690162Z4

Cartier

CARTIER Ballon Bleu 42mm W690162Z4

TWD 149,721
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格Caviar皮革Classic Jumbo Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革Classic Jumbo Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 186,338
9 折
狀況良好香港免運
Fendi Mon Tresor 小號 牛皮 雙F 鏤空 老花 抽繩 斜背包 單肩包

Fendi

Fendi Mon Tresor 小號 牛皮 雙F 鏤空 老花 抽繩 斜背包 單肩包

TWD 35,546
現折 988
狀況尚可香港免運
《初》Balenciaga 巴黎世家帆布水桶包

Balenciaga

《初》Balenciaga 巴黎世家帆布水桶包

TWD 23,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金軟羊皮圓環牛角包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金軟羊皮圓環牛角包

TWD 58,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕 純銀豬鼻手環

Hermès

Hermès 愛馬仕 純銀豬鼻手環

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
△ Chanel 香奈兒 Milk Box Silver Calfskin Gray Tone Metal Chain Shoulder Bag No.19 A94304 銀色小牛皮灰色金屬鏈條肩背袋 No.19 A94304 -257017877

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Milk Box Silver Calfskin Gray Tone Metal Chain Shoulder Bag No.19 A94304 銀色小牛皮灰色金屬鏈條肩背袋 No.19 A94304 -257017877

TWD 87,690
現折 1,185
狀況尚可香港免運
Hermes Toolbox 20灰色銀扣愛馬仕牛奶盒Evercolor Etain

Hermès

Hermes Toolbox 20灰色銀扣愛馬仕牛奶盒Evercolor Etain

TWD 134,296
安心購折抵
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes 愛馬仕 roulis slim 金棕 金剛 豬鼻子 腰包 短夾 卡夾 卡包 錢包 手提包 斜背包 肩背包

TWD 80,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 18年樹脂銀閃粉粉紅耳環

Chanel

Chanel 18年樹脂銀閃粉粉紅耳環

TWD 21,725
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV SIDE TRUNK 中號焦糖色浮雕軟盒子 芯片款 23.5*16*8.5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV SIDE TRUNK 中號焦糖色浮雕軟盒子 芯片款 23.5*16*8.5 99新配件塵袋

TWD 90,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
FENDI FLAT BAGUETTE 斜背包 8BS039 皮革帆布 棕色 二手

Fendi

FENDI FLAT BAGUETTE 斜背包 8BS039 皮革帆布 棕色 二手

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
BV紫編織ㄇ拉零錢包👛

Bottega Veneta

BV紫編織ㄇ拉零錢包👛

TWD 8,800
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Porte Cles 叢林圓點吊飾 M42596 LV 授權 139997

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Porte Cles 叢林圓點吊飾 M42596 LV 授權 139997

TWD 13,109
狀況良好日本免運
GUCCI(古馳) Dionysus 酒神 高版 小號 20 老花 PVC 銀扣

Gucci

GUCCI(古馳) Dionysus 酒神 高版 小號 20 老花 PVC 銀扣

TWD 19,351
狀況良好香港免運
Gucci 手環表，淺藍色錶盤，1500L 石英機芯，不鏽鋼，女士，GUCCI

Gucci

Gucci 手環表，淺藍色錶盤，1500L 石英機芯，不鏽鋼，女士，GUCCI

TWD 7,379
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 斜背包鏈條單肩包 小牛皮 粉紅 GHW 二手女款

Chanel

香奈兒 Matelasse 斜背包鏈條單肩包 小牛皮 粉紅 GHW 二手女款

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑色 小羊皮

Chanel

Chanel 黑色 小羊皮

TWD 110,600
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Noe金扣肩背袋

TWD 13,754
狀況良好香港免運
🍒Chanel 香奈儿 紫色金球方胖子，17×13，闲置成色99🆕，完美极品，无瑕疵，31开有卡，22年带票大全套

Chanel

🍒Chanel 香奈儿 紫色金球方胖子，17×13，闲置成色99🆕，完美极品，无瑕疵，31开有卡，22年带票大全套

TWD 117,315
現折 1,000
全新品香港免運
bvlgari鑰匙圈🔑墜飾

BVLGARI

bvlgari鑰匙圈🔑墜飾

TWD 6,120
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta 6格水桶包 黑色

Bottega Veneta

Bottega Veneta 6格水桶包 黑色

TWD 20,250
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 合金25C銀色船錨圖案項鏈項鍊

Chanel

CHANEL 合金25C銀色船錨圖案項鏈項鍊

TWD 38,706
現折 988
狀況良好香港免運
降價

Bottega Veneta

來囉‼️來囉‼️雙11優惠上車囉🚒超狂降價只到11/11🎁【8成新】㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 羊皮 咖啡色 編織 保齡球包 手提包 肩背包 腋下包 /二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 12,111
現折 300
狀況良好本地免運
HERMES Roulis大象灰豬鼻子雙圈手繩 鏈長31.5cm 98新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES Roulis大象灰豬鼻子雙圈手繩 鏈長31.5cm 98新配件盒子塵袋

TWD 16,800
狀況良好本地免運
✨快閃特價✨Celine 113782 小款 織物及牛皮革 Cuir 凱旋門水桶包 原色/黃褐色

Celine

✨快閃特價✨Celine 113782 小款 織物及牛皮革 Cuir 凱旋門水桶包 原色/黃褐色

TWD 49,900
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) 蛇頭戒指 18K 49

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 蛇頭戒指 18K 49

TWD 73,466
現折 1,975
狀況良好香港免運
Hermes Constance H Silver Metal Brushed Buckle Phw

Hermès

Hermes Constance H Silver Metal Brushed Buckle Phw

TWD 19,324
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3I牛油果綠 TM皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3I牛油果綠 TM皮 B刻 金扣

TWD 154,836
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES 菜籃子picotin 18

Hermès

HERMES 菜籃子picotin 18

TWD 115,000
現折 3,300
狀況良好本地免運
豬鼻絲巾扣（銀色拼金色）

Hermès

豬鼻絲巾扣（銀色拼金色）

TWD 9,875
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 89黑色 TC皮 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 89黑色 TC皮 銀扣

TWD 129,908
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Fendi Baguette

Fendi

Fendi Baguette

TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato 翻蓋手袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato 翻蓋手袋

TWD 12,692
狀況良好韓國免運
CHANEL 白色毛呢冰格包

Chanel

CHANEL 白色毛呢冰格包

TWD 89,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
降價

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 石灰綠色Small Cassette包

TWD 23,400
安心購折抵
狀況良好本地免運
日本帶回tiffany項鍊心型鎖，稀少品

Tiffany & Co.

日本帶回tiffany項鍊心型鎖，稀少品

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
Hermes 粉色可愛手環

Hermès

Hermes 粉色可愛手環

TWD 11,800
近新閒置品本地免運
Chanel 陶瓷黑錶J12

Chanel

Chanel 陶瓷黑錶J12

TWD 119,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
ROLEX Milgauss不鏽鋼手錶自動機芯黑色#16.75cm

ROLEX

ROLEX Milgauss不鏽鋼手錶自動機芯黑色#16.75cm

TWD 283,982
9 折
狀況良好香港免運
HERMÈS愛馬仕Roulis豬鼻包23

Hermès

HERMÈS愛馬仕Roulis豬鼻包23

TWD 180,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes picotin 菜籃子18 唇膏粉色

Hermès

Hermes picotin 菜籃子18 唇膏粉色

TWD 70,310
安心購折抵
狀況良好香港免運
近新閒置 Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 配件：盒子 塵袋 購證

Hermès

近新閒置 Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 配件：盒子 塵袋 購證

TWD 189,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 2002 Manchette 鱷魚皮手環 鱷魚皮革 C刻 黑色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 2002 Manchette 鱷魚皮手環 鱷魚皮革 C刻 黑色 銀釦

TWD 17,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 經典鎖頭T扣925純銀項鍊 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典鎖頭T扣925純銀項鍊 全新

TWD 28,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條兩用單肩包 AS3793 皮革粉紅二手女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條兩用單肩包 AS3793 皮革粉紅二手女款 GHW CC

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 A58601 Deca Matelasse 鏈條單肩包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 A58601 Deca Matelasse 鏈條單肩包 紅色

TWD 93,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
VALENTINO 黑色皮革 Rockstud 皮夾 P2P0P39

Valentino

VALENTINO 黑色皮革 Rockstud 皮夾 P2P0P39

TWD 8,191
狀況良好韓國免運
【再降價】金色魚壓紋皮革 Hourglass XS 兩用包 592833

Balenciaga

【再降價】金色魚壓紋皮革 Hourglass XS 兩用包 592833

TWD 25,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 (HERMES) 乙烯基凱莉包 手提包 乙烯基透明金色 正品 104506

Hermès

愛馬仕 (HERMES) 乙烯基凱莉包 手提包 乙烯基透明金色 正品 104506

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
9成8新 Rolex Submariner 16610LV Date RRR Engraved 2023 Rolex Service Card Full Set (Ora思英)

ROLEX

9成8新 Rolex Submariner 16610LV Date RRR Engraved 2023 Rolex Service Card Full Set (Ora思英)

TWD 525,450
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 U5唇膏粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 U5唇膏粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

TWD 125,211
現折 1,975
狀況良好香港免運
GUCCI Dionysus 中號 多色 牛皮 竹節 條紋 織帶 酒神包 單肩包 手提包

Gucci

GUCCI Dionysus 中號 多色 牛皮 竹節 條紋 織帶 酒神包 單肩包 手提包

TWD 27,646
現折 988
狀況良好香港免運
Valentino 牛皮皮革Joylock Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Joylock Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 8,872
狀況良好香港免運
9❤Givenchy紀梵希西瓜紅油蠟皮單肩包

Givenchy

9❤Givenchy紀梵希西瓜紅油蠟皮單肩包

TWD 16,274
狀況良好香港免運
全新c19 霧面方塊 6U薄荷綠 新款帶鏡子 B刻 23票 全新全套

Hermès

全新c19 霧面方塊 6U薄荷綠 新款帶鏡子 B刻 23票 全新全套

TWD 1,165,250
安心購折抵
全新品香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 粒面小牛皮 黑色 二手 SHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 粒面小牛皮 黑色 二手 SHW

TWD 240,864
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Porte Cles Chainne Delice Charm 金屬金色 M66002 LV 授權 128473

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Porte Cles Chainne Delice Charm 金屬金色 M66002 LV 授權 128473

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。