中古 自動機械錶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒 CHANEL Premiere S 手錶 H0001 鍍金 x 皮革石英模擬顯示黑色錶盤女士

Chanel

香奈兒 CHANEL Premiere S 手錶 H0001 鍍金 x 皮革石英模擬顯示黑色錶盤女士

TWD 93,401
狀況良好日本免運
TAG Heuer 豪雅一級方程式 WBJ1312 海軍藍錶盤女士腕錶
降價

TAG Heuer

TAG Heuer 豪雅一級方程式 WBJ1312 海軍藍錶盤女士腕錶

TWD 25,752
狀況良好日本免運
Rolex 79173NGR Datejust 10 件紅寶石手錶不銹鋼/SSx18KYG/18KYG 女士款

ROLEX

Rolex 79173NGR Datejust 10 件紅寶石手錶不銹鋼/SSx18KYG/18KYG 女士款

TWD 339,779
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 香奈兒中古重工鋯石合金耳環

Chanel

Chanel Vintage 香奈兒中古重工鋯石合金耳環

TWD 23,999
狀況良好本地免運
COACH手錶,編號CH00161,38mm粉紅圓形陶瓷錶殼,粉紅中三針顯示, 鑽圈錶面,粉紅陶瓷錶帶款,限量紫金鑽圈

Coach

COACH手錶,編號CH00161,38mm粉紅圓形陶瓷錶殼,粉紅中三針顯示, 鑽圈錶面,粉紅陶瓷錶帶款,限量紫金鑽圈

TWD 16,500
全新品本地免運
SEIKO 女士手錶 Credor Node 5A70-0AY0 鑽石波爾多錶盤石英

Seiko

SEIKO 女士手錶 Credor Node 5A70-0AY0 鑽石波爾多錶盤石英

TWD 45,496
狀況良好日本免運
勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

TWD 313,996
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Must SM 腕錶 不鏽鋼 女款 銀色 WSTA0051

Cartier

卡地亞 Tank Must SM 腕錶 不鏽鋼 女款 銀色 WSTA0051

TWD 129,103
狀況良好日本免運
美國帶回，invicta超人限量手錶 全新絕版商品 特價出清

美國帶回，invicta超人限量手錶 全新絕版商品 特價出清

TWD 9,800
全新品本地免運
FENDI Orologi F75210L 750L 不銹鋼女士手錶 130340

Fendi

FENDI Orologi F75210L 750L 不銹鋼女士手錶 130340

TWD 11,797
近新閒置品日本免運
FENDI 4600M High Speed 腕錶，女士皮革，粉紅色

Fendi

FENDI 4600M High Speed 腕錶，女士皮革，粉紅色

TWD 8,637
狀況尚可日本免運
寶格麗 BB38SSCH 男士不鏽鋼腕錶

BVLGARI

寶格麗 BB38SSCH 男士不鏽鋼腕錶

TWD 53,506
狀況良好日本免運
卡地亞 Baignoire SM 鑽石錶圈 WB520002 18K 玫瑰金女士手錶 40026

Cartier

卡地亞 Baignoire SM 鑽石錶圈 WB520002 18K 玫瑰金女士手錶 40026

TWD 742,356
狀況良好日本免運
法蘭克穆勒 (Franck Muller) 女士手錶 Long Island Color Dream 電池供電銀色錶盤 SS FRANCK MULLER 902 COL DRM

Franck Muller

法蘭克穆勒 (Franck Muller) 女士手錶 Long Island Color Dream 電池供電銀色錶盤 SS FRANCK MULLER 902 COL DRM

TWD 98,032
狀況良好日本免運
卡西歐 G-Shock 全金屬 GMW B5000 1JF 男士手錶，銀色不鏽鋼錶殼搭配樹脂錶帶，太陽能電波校時，數字顯示，全新/未使用

Casio

卡西歐 G-Shock 全金屬 GMW B5000 1JF 男士手錶，銀色不鏽鋼錶殼搭配樹脂錶帶，太陽能電波校時，數字顯示，全新/未使用

TWD 14,206
全新品日本免運
PANERAI沛納海白色錶Luminor due手錶42mm/PAM01046

PANERAI

PANERAI沛納海白色錶Luminor due手錶42mm/PAM01046

TWD 157,500
狀況良好本地免運
卡西歐 G-SHOCK DWX-100-2T X-treme G-LIDE 手錶，耐低溫，不對稱設計，白藍配色，1998 年 10 月發售，Mikunigaoka 商店，ITR0R4N7O0HI

Casio

卡西歐 G-SHOCK DWX-100-2T X-treme G-LIDE 手錶，耐低溫，不對稱設計，白藍配色，1998 年 10 月發售，Mikunigaoka 商店，ITR0R4N7O0HI

TWD 5,758
狀況良好日本免運
BVLGARI Octo Date 黑色錶盤不鏽鋼皮革錶帶男用 AT 自動手錶 OC41S

BVLGARI

BVLGARI Octo Date 黑色錶盤不鏽鋼皮革錶帶男用 AT 自動手錶 OC41S

TWD 92,150
狀況良好日本免運
蒂芬妮經典方形不銹鋼銀白色女士石英錶盤

Tiffany & Co.

蒂芬妮經典方形不銹鋼銀白色女士石英錶盤

TWD 17,836
狀況良好日本免運
TISSOT Pinky雙圈式石英腕錶

TISSOT

TISSOT Pinky雙圈式石英腕錶

TWD 8,300
狀況尚可本地免運
Christian Dior Malice D78 109 鏡面錶盤 SS 皮革石英 19 毫米女式 2 指針

Dior

Christian Dior Malice D78 109 鏡面錶盤 SS 皮革石英 19 毫米女式 2 指針

TWD 9,919
狀況良好日本免運
百年靈 Lady J 18K 金鋼石英女士腕錶 D52065 拋光

Breitling

百年靈 Lady J 18K 金鋼石英女士腕錶 D52065 拋光

TWD 44,714
狀況良好日本免運
TISSOT T-LADY系列石英腕表

TISSOT T-LADY系列石英腕表

TWD 10,700
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Française SM PG 雙色腕錶 W51027Q4 SSxPG 石英機芯

Cartier

卡地亞 Tank Française SM PG 雙色腕錶 W51027Q4 SSxPG 石英機芯

TWD 129,322
狀況良好日本免運
卡地亞 WSTA0074 Tank Francaise mm 手錶 石英 銀色 錶盤 SS 女士腕錶

Cartier

卡地亞 WSTA0074 Tank Francaise mm 手錶 石英 銀色 錶盤 SS 女士腕錶

TWD 145,374
近新閒置品日本免運
Hermes Apple Watches 46mm錶帶

Hermès

Hermes Apple Watches 46mm錶帶

TWD 18,400
95 折
全新品本地免運
伯爵Limelight Gala系列G0A39166白金原鑽38mm石英女表

Piaget

伯爵Limelight Gala系列G0A39166白金原鑽38mm石英女表

TWD 444,286
狀況良好香港免運
Hermes 白鱷魚錶帶金H面11點鑽女錶

Hermès

Hermes 白鱷魚錶帶金H面11點鑽女錶

TWD 95,000
近新閒置品本地免運
泰格豪雅 CAZ101K Formula 1 計時碼錶，不鏽鋼/SS，男士

TAG Heuer

泰格豪雅 CAZ101K Formula 1 計時碼錶，不鏽鋼/SS，男士

TWD 43,494
狀況良好日本免運
卡西歐 G-SHOCK 蛙人三冠王 GW 200TC 黑色錶盤橡膠錶帶男士手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK 蛙人三冠王 GW 200TC 黑色錶盤橡膠錶帶男士手錶

TWD 11,797
狀況良好日本免運
（2025台灣專櫃購入）Cartier love 玫瑰金手環 細版
降價

Cartier

（2025台灣專櫃購入）Cartier love 玫瑰金手環 細版

TWD 130,000
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列 My Choice 石英女錶 1571.61 拋光款

Omega

歐米茄星座系列 My Choice 石英女錶 1571.61 拋光款

TWD 29,945
狀況良好日本免運
FENDI B.Fendi珍珠母貝石英女錶

Fendi

FENDI B.Fendi珍珠母貝石英女錶

TWD 14,200
狀況尚可本地免運
ROLEX 勞力士 Explorer II 16570 全氚單扣不銹鋼男士手錶 39977

ROLEX

ROLEX 勞力士 Explorer II 16570 全氚單扣不銹鋼男士手錶 39977

TWD 372,195
狀況良好日本免運
Gucci 鏈手鍊吊墜 107 不鏽鋼黑色銀色錶盤石英錶 1509 GUCCI

Gucci

Gucci 鏈手鍊吊墜 107 不鏽鋼黑色銀色錶盤石英錶 1509 GUCCI

TWD 11,171
狀況良好日本免運
FENDI Orologi黑色皮帶石英腕錶

Fendi

FENDI Orologi黑色皮帶石英腕錶

TWD 15,500
狀況良好本地免運
卡西歐 G-SHOCK Master of G Air Gravitymaster GWA11001A3JF 黑色樹脂男士模擬手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK Master of G Air Gravitymaster GWA11001A3JF 黑色樹脂男士模擬手錶

TWD 9,700
狀況良好日本免運
卡西歐 G-SHOCK DW-6300-1B 蛙人腕錶，第一代蛙人腕錶，早期蛙人設計，深灰色錶盤配綠色豆莢圖案，1993年8月發售，三國丘店，ITUI3QBYFH64

Casio

卡西歐 G-SHOCK DW-6300-1B 蛙人腕錶，第一代蛙人腕錶，早期蛙人設計，深灰色錶盤配綠色豆莢圖案，1993年8月發售，三國丘店，ITUI3QBYFH64

TWD 20,151
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00178,28mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,玫瑰金色簡約, 中二針顯示錶面,粉紅真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00178,28mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,玫瑰金色簡約, 中二針顯示錶面,粉紅真皮皮革錶帶款

TWD 12,900
全新品本地免運
卡西歐 G-SHOCK Master of G Land Rangeman GW9400BJ1JF 黑色樹脂男士數位手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK Master of G Land Rangeman GW9400BJ1JF 黑色樹脂男士數位手錶

TWD 10,357
近新閒置品日本免運
CASIO 卡西歐 男錶 G-Shock GST-W100G-1BJF 20 ATM 防水樹脂 堅固太陽能收音機

Casio

CASIO 卡西歐 男錶 G-Shock GST-W100G-1BJF 20 ATM 防水樹脂 堅固太陽能收音機

TWD 9,951
全新品日本免運
卡地亞 W15045D8 1920 Baignoire 腕錶，18K 黃金，女士

Cartier

卡地亞 W15045D8 1920 Baignoire 腕錶，18K 黃金，女士

TWD 571,606
狀況良好日本免運
Fendi Forever F105011901 男士黑色錶盤腕錶

Fendi

Fendi Forever F105011901 男士黑色錶盤腕錶

TWD 9,419
狀況良好日本免運
歐米茄海馬系列 2581.81 女士腕錶，120公尺防水，日期顯示，石英機芯，QZ系列，不鏽鋼錶殼，銀色，海軍藍錶盤，拋光處理

Omega

歐米茄海馬系列 2581.81 女士腕錶，120公尺防水，日期顯示，石英機芯，QZ系列，不鏽鋼錶殼，銀色，海軍藍錶盤，拋光處理

TWD 25,596
狀況良好日本免運
卡地亞 WSTA0065 Tank Francaise SM 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 WSTA0065 Tank Francaise SM 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

TWD 137,113
狀況良好日本免運
蕭邦快樂鑽石系列209341白金原鑽30mm石英女表奢華

CHOPARD

蕭邦快樂鑽石系列209341白金原鑽30mm石英女表奢華

TWD 330,391
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金皮穿首映石英錶S

Chanel

CHANEL 黑金皮穿首映石英錶S

TWD 72,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 H Watch PG D HH1.173 PG/RG 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 H Watch PG D HH1.173 PG/RG 石英腕錶

TWD 175,475
狀況良好日本免運
歐米茄 123.10.35.60.01.001 星座系列 35 毫米不鏽鋼男士腕錶

Omega

歐米茄 123.10.35.60.01.001 星座系列 35 毫米不鏽鋼男士腕錶

TWD 56,385
狀況良好日本免運
特價出清，限量品美國帶回invicta米奇藍黑圈限量手錶42mm

特價出清，限量品美國帶回invicta米奇藍黑圈限量手錶42mm

TWD 7,980
全新品本地免運
GUCCI 1500L 手錶 不鏽鋼/不鏽鋼 銀色 石英 黑色錶盤 女款

Gucci

GUCCI 1500L 手錶 不鏽鋼/不鏽鋼 銀色 石英 黑色錶盤 女款

TWD 9,200
狀況良好日本免運
寶格麗 Solotempo 日期顯示腕錶 ST29S 石英機芯 黑色錶盤 不鏽鋼錶帶 皮革錶帶 女士款 BVLGARI

BVLGARI

寶格麗 Solotempo 日期顯示腕錶 ST29S 石英機芯 黑色錶盤 不鏽鋼錶帶 皮革錶帶 女士款 BVLGARI

TWD 13,299
狀況良好日本免運
Rolex 126334G 藍 (十鑽藍面三版)

ROLEX

Rolex 126334G 藍 (十鑽藍面三版)

TWD 526,888
近新閒置品本地免運
勞力士 179174NGS Datejust 10P 藍寶石腕錶（不鏽鋼/SS/18K 白金）女士

ROLEX

勞力士 179174NGS Datejust 10P 藍寶石腕錶（不鏽鋼/SS/18K 白金）女士

TWD 365,530
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM 手錶 不鏽鋼 2384 石英 女士腕錶 CARTIER 粉紅色 貝殼錶盤

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM 手錶 不鏽鋼 2384 石英 女士腕錶 CARTIER 粉紅色 貝殼錶盤

TWD 118,058
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Solo LM WSTA0052 銀色錶盤男士腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Solo LM WSTA0052 銀色錶盤男士腕錶

TWD 105,980
狀況良好日本免運
金鐸精品~2328 OMEGA 歐米茄 constellation 星座系列 方形款石英女用鑽錶

Omega

金鐸精品~2328 OMEGA 歐米茄 constellation 星座系列 方形款石英女用鑽錶

TWD 38,800
狀況良好本地免運
FENDI 076-7000L-840 Classico 方形石英腕錶，銀色，女款

Fendi

FENDI 076-7000L-840 Classico 方形石英腕錶，銀色，女款

TWD 4,350
狀況良好日本免運
Hermès愛馬仕 Cape Cod Swift小牛皮簡約鋼框貝母鑽盤女仕手錶腕錶 大象灰/29mm/銀框

Hermès

Hermès愛馬仕 Cape Cod Swift小牛皮簡約鋼框貝母鑽盤女仕手錶腕錶 大象灰/29mm/銀框

TWD 127,500
全新品本地免運
勞力士 79173MR Datejust 百萬鑽女錶，不鏽鋼 SSx18KYG (18KYG) 錶殼

ROLEX

勞力士 79173MR Datejust 百萬鑽女錶，不鏽鋼 SSx18KYG (18KYG) 錶殼

TWD 277,637
狀況良好日本免運
卡地亞 Santos Galbe SM Antique W20056D6 象牙色女士石英腕錶

Cartier

卡地亞 Santos Galbe SM Antique W20056D6 象牙色女士石英腕錶

TWD 121,406
狀況良好日本免運
Cartier WSTA0040 (4490) Tank Must XL 腕錶，自動，銀色錶盤，男士 ITMMB9LD8DGQ

Cartier

Cartier WSTA0040 (4490) Tank Must XL 腕錶，自動，銀色錶盤，男士 ITMMB9LD8DGQ

TWD 151,882
狀況良好日本免運
CHANEL 腕表 38mm

Chanel

CHANEL 腕表 38mm

TWD 100,975
狀況良好香港免運
Tiffany Atlas 石英腕錶，灰色錶盤，不鏽鋼錶殼，女款

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas 石英腕錶，灰色錶盤，不鏽鋼錶殼，女款

TWD 14,112
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00239,18mm, 28mm金色錶殼,粉紅錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00239,18mm, 28mm金色錶殼,粉紅錶帶款

TWD 13,800
全新品本地免運
泰格豪雅 Professional 手錶 S99.208M 石英 黑色錶盤 不鏽鋼 女士腕錶 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 Professional 手錶 S99.208M 石英 黑色錶盤 不鏽鋼 女士腕錶 HEUER

TWD 13,893
狀況良好日本免運
GAGA MILANO 銀色 貝殼面 方型皮帶手錶

GAGA MILANO 銀色 貝殼面 方型皮帶手錶

TWD 21,300
狀況良好本地免運
古馳 GUCCI 手錶 1900L 不鏽鋼石英類比顯示黑色錶盤女款

Gucci

古馳 GUCCI 手錶 1900L 不鏽鋼石英類比顯示黑色錶盤女款

TWD 9,200
狀況良好日本免運
COACH蔻馳女錶,編號CH00006,36mm金色圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 星月錶面,深黑色真皮皮革錶帶款,星月特別款

Coach

COACH蔻馳女錶,編號CH00006,36mm金色圓形精鋼錶殼,黑色簡約, 星月錶面,深黑色真皮皮革錶帶款,星月特別款

TWD 5,700
全新品本地免運
百年靈賓利GMT A47362 男士黑色錶盤腕錶

Breitling

百年靈賓利GMT A47362 男士黑色錶盤腕錶

TWD 135,893
狀況良好日本免運
保證專櫃真品 S號‼️95成新 附保固 Chanel Premiere 香奈兒 首映錶 金鏈 黑金 黑銀

Chanel

保證專櫃真品 S號‼️95成新 附保固 Chanel Premiere 香奈兒 首映錶 金鏈 黑金 黑銀

TWD 75,000
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Solo SM SSxPG W5200024 石英錶

Cartier

卡地亞 Tank Solo SM SSxPG W5200024 石英錶

TWD 166,119
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Anglaise 女士腕錶，小號，鑲鑽，石英機芯，QZ 750PG，皮革錶帶，方形，拋光，WT100013

Cartier

卡地亞 Tank Anglaise 女士腕錶，小號，鑲鑽，石英機芯，QZ 750PG，皮革錶帶，方形，拋光，WT100013

TWD 302,137
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列不鏽鋼石英男式手錶 1512.40 拋光

Omega

歐米茄星座系列不鏽鋼石英男式手錶 1512.40 拋光

TWD 24,563
狀況良好日本免運
歐米茄海馬北極星手錶石英灰色錶盤不銹鋼女士

Omega

歐米茄海馬北極星手錶石英灰色錶盤不銹鋼女士

TWD 12,141
狀況良好日本免運
CARTIER 卡地亞 TANK MUST 5057001

Cartier

CARTIER 卡地亞 TANK MUST 5057001

TWD 59,500
狀況良好本地免運
Datejust36，蠔式，36毫米，蠔式鋼 型號 126200 （黑面）

ROLEX

Datejust36，蠔式，36毫米，蠔式鋼 型號 126200 （黑面）

TWD 238,000
近新閒置品本地免運
歐米茄 x 斯沃琪 S033C100 MISSION TO JUPITER 超霸合作腕錶陶瓷尼龍男士

Omega

歐米茄 x 斯沃琪 S033C100 MISSION TO JUPITER 超霸合作腕錶陶瓷尼龍男士

TWD 12,861
狀況良好日本免運
Michael Kors 日日期手錶 MK6110 不鏽鋼 x 醋酸纖維玫瑰金石英多針模擬顯示錶盤女式

Michael Kors

Michael Kors 日日期手錶 MK6110 不鏽鋼 x 醋酸纖維玫瑰金石英多針模擬顯示錶盤女式

TWD 6,321
狀況尚可日本免運
歐米茄海馬 Aqua Terra 同軸腕錶 231.10.39.21.03.001

Omega

歐米茄海馬 Aqua Terra 同軸腕錶 231.10.39.21.03.001

TWD 109,609
狀況良好日本免運
卡地亞 Must Vermeil 手錶 銀 925 043434 石英 女士腕錶 CARTIER 非防水次品 廠商成品

Cartier

卡地亞 Must Vermeil 手錶 銀 925 043434 石英 女士腕錶 CARTIER 非防水次品 廠商成品

TWD 37,924
狀況尚可日本免運
勞力士 179313 Datejust 2P 鑽石金粉腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 ROLEX

ROLEX

勞力士 179313 Datejust 2P 鑽石金粉腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 ROLEX

TWD 381,551
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere GP S 尺寸 H0001 石英腕錶

Chanel

香奈兒 Premiere GP S 尺寸 H0001 石英腕錶

TWD 99,972
狀況尚可日本免運
卡地亞迷你 Baignoire YG W1510956 石英錶

Cartier

卡地亞迷你 Baignoire YG W1510956 石英錶

TWD 259,801
狀況良好日本免運
【GUCCI】 方形鏤空錶鏈石英錶

Gucci

【GUCCI】 方形鏤空錶鏈石英錶

TWD 8,990
狀況良好本地免運
Gucci 女士鍍金石英腕錶，可更換錶圈，模擬顯示，白色錶盤

Gucci

Gucci 女士鍍金石英腕錶，可更換錶圈，模擬顯示，白色錶盤

TWD 13,393
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列 Carree 腕錶 1531.71 不鏽鋼 1998 石英模擬顯示 白色錶盤 女士款

Omega

歐米茄星座系列 Carree 腕錶 1531.71 不鏽鋼 1998 石英模擬顯示 白色錶盤 女士款

TWD 16,866
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 L號

Chanel

CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 L號

TWD 60,700
狀況良好本地免運
TAG HEUER Sel Chronograph Steel Automatic Mens Watch CG2112

TAG Heuer

TAG HEUER Sel Chronograph Steel Automatic Mens Watch CG2112

TWD 23,437
狀況良好日本免運

Gucci

外觀很新 Gucci 金色手鐲式 黑面手錶 20mm 石英錶

TWD 18,800
狀況良好本地免運
泰格豪雅 WAZ111A Formula 1 鬧鐘腕錶 不鏽鋼 SS 男 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 WAZ111A Formula 1 鬧鐘腕錶 不鏽鋼 SS 男 HEUER

TWD 35,765
狀況良好日本免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。