小羊皮 鏈條單肩包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒鏈單肩包漆皮黑色銀色CC正品139979V

Chanel

香奈兒鏈單肩包漆皮黑色銀色CC正品139979V

TWD 50,070
現折 1,500
狀況良好日本免運
🏷️YSL．Cassandre 魚子醬 woc 大款

Saint Laurent

🏷️YSL．Cassandre 魚子醬 woc 大款

TWD 29,800
現折 111
近新閒置品本地免運
Chanel woc荔枝牛皮金鍊

Chanel

Chanel woc荔枝牛皮金鍊

TWD 95,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
YSL白粒面羊皮Niki Mini金釦肩斜背包

Saint Laurent

YSL白粒面羊皮Niki Mini金釦肩斜背包

TWD 49,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 一字拉鍊零錢包

Chanel

Chanel 香奈兒 一字拉鍊零錢包

TWD 28,999
全新品本地免運
CHANEL金扣方胖子肩背斜背鏈條包17*13*7.5 配件盒子塵袋保卡99新

Chanel

CHANEL金扣方胖子肩背斜背鏈條包17*13*7.5 配件盒子塵袋保卡99新

TWD 151,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色荔枝皮金釦 WOC 晶片款

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮金釦 WOC 晶片款

TWD 110,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Boy chanel 鏈條單肩包 AP1117 皮革黑二手女款 GHW CC WOC

Chanel

CHANEL Boy chanel 鏈條單肩包 AP1117 皮革黑二手女款 GHW CC WOC

TWD 103,272
現折 4,500
狀況良好日本免運
YSL粉金kate mini鏈條肩背斜背包 17*12 98新

Saint Laurent

YSL粉金kate mini鏈條肩背斜背包 17*12 98新

TWD 34,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL FILIGREE 小號 粉色荔枝紋牛皮菱格紋縫製肩背包手提包斜背包 銀色五金 27開
降價

Chanel

CHANEL FILIGREE 小號 粉色荔枝紋牛皮菱格紋縫製肩背包手提包斜背包 銀色五金 27開

TWD 88,122
現折 3,000
狀況尚可香港免運
LONGCHAMP Le Pliage Cuir小羊皮短把折疊水餃包-珊瑚紅 手提包 肩背包 二手精品

Longchamp

LONGCHAMP Le Pliage Cuir小羊皮短把折疊水餃包-珊瑚紅 手提包 肩背包 二手精品

TWD 5,600
狀況良好本地免運
✨chanel 珠光白人魚姬炫彩19bag手機包鍊條斜背包 18*10 99新配件塵袋盒子購證保卡

Chanel

✨chanel 珠光白人魚姬炫彩19bag手機包鍊條斜背包 18*10 99新配件塵袋盒子購證保卡

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 炫彩圓餅斜背鏈條包12*5*12 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 炫彩圓餅斜背鏈條包12*5*12 98新配件塵袋保卡

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
DIOR My Dior Talk手機鏈包

Dior

DIOR My Dior Talk手機鏈包

TWD 43,800
近新閒置品本地免運
Chanel Kelly Nano黑金千鳥格鏈條斜挎包

Chanel

Chanel Kelly Nano黑金千鳥格鏈條斜挎包

TWD 136,853
現折 4,500
全新品香港免運
莉亞精品♡Chanel AP0231 經典三折背拉短夾 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP0231 經典三折背拉短夾 全新

TWD 46,800
全新品本地免運
🍁Chanel香奈兒灰色羊皮cf maxi 機場鏈條包 13開有卡 尺寸33x22cm

Chanel

🍁Chanel香奈兒灰色羊皮cf maxi 機場鏈條包 13開有卡 尺寸33x22cm

TWD 79,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式三折短夾

TWD 42,120
狀況良好本地免運
GUCCI 羊皮皮革GG Marmont Super Mini金扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 羊皮皮革GG Marmont Super Mini金扣鏈帶肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

Chanel

明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

TWD 63,999
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 黃色雙c短夾

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Chanel星星鏈條白色woc

Chanel

Chanel星星鏈條白色woc

TWD 96,375
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CELINE Macadam 帆布鏈單肩包 PVC 皮革棕金色正品 130363

Celine

CELINE Macadam 帆布鏈單肩包 PVC 皮革棕金色正品 130363

TWD 20,951
狀況良好日本免運
CHANEL 經典拉鍊中夾冰川綠 Caviar 荔枝皮

Chanel

CHANEL 經典拉鍊中夾冰川綠 Caviar 荔枝皮

TWD 51,900
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel藍色拉鍊長夾

Chanel

Chanel藍色拉鍊長夾

TWD 17,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 黑金羊皮19bag圓餅包手提肩背包 12×12×6cm 98新 配件盒子購證

Chanel

Chanel 黑金羊皮19bag圓餅包手提肩背包 12×12×6cm 98新 配件盒子購證

TWD 63,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
#CHANEL 經典菱格紋小牛皮拉鍊 #腰包 / #胸口包 / #櫃姐包 / #員工包

Chanel

#CHANEL 經典菱格紋小牛皮拉鍊 #腰包 / #胸口包 / #櫃姐包 / #員工包

TWD 59,999
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒Chanel 19包 19bag 小款小號

TWD 116,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

TWD 50,497
現折 1,500
狀況良好香港免運
DIOR Saddle WOC老花鏈帶包

Dior

DIOR Saddle WOC老花鏈帶包

TWD 49,800
現折 700
狀況良好本地免運
香奈兒金球woc米色

Chanel

香奈兒金球woc米色

TWD 90,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 6,276
狀況良好香港免運
CHANEL 黑白mini流浪鏈條肩背斜背包18.5*10*4 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑白mini流浪鏈條肩背斜背包18.5*10*4 98新配件塵袋保卡

TWD 61,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
22kChanel香奈兒cf大mini毛呢鏈條包芯片

Chanel

22kChanel香奈兒cf大mini毛呢鏈條包芯片

TWD 117,578
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 25s 小號 天貓精靈 白色單肩斜挎手提包

Chanel

Chanel 25s 小號 天貓精靈 白色單肩斜挎手提包

TWD 162,874
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 2.55 鏈條托特包 漆皮 黑色 二手 女款 SHW COCO CC

Chanel

CHANEL 2.55 鏈條托特包 漆皮 黑色 二手 女款 SHW COCO CC

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini金扣鏈帶肩背袋

TWD 146,120
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀羊皮菱格JUMBO/24

Chanel

CHANEL 黑銀羊皮菱格JUMBO/24

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Michael Kors REGINA 編織全皮方鏈包 (奶茶色)

Michael Kors

Michael Kors REGINA 編織全皮方鏈包 (奶茶色)

TWD 5,680
近新閒置品本地免運
Chanel黑亮面復古牛皮香檳金邊金鍊Coco迷你woc 斜背包

Chanel

Chanel黑亮面復古牛皮香檳金邊金鍊Coco迷你woc 斜背包

TWD 69,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 全新 黑色 荔枝 金 雙C logo 小皮件 ㄇ拉鍊卡包 拉鍊卡片包

Chanel

Chanel 香奈兒 全新 黑色 荔枝 金 雙C logo 小皮件 ㄇ拉鍊卡包 拉鍊卡片包

TWD 24,000
全新品本地免運
Chanel 粉色金釦粒紋小牛皮WOC AP0250

Chanel

Chanel 粉色金釦粒紋小牛皮WOC AP0250

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 31 mini Bag - 黑金

Chanel

CHANEL 31 mini Bag - 黑金

TWD 149,400
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 23開 黑銀荔枝ㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 23開 黑銀荔枝ㄇ拉長夾

TWD 27,900
狀況良好本地免運
CHANEL CHANEL19 Matelasse 單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL CHANEL19 Matelasse 單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 GHW CC

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,500
狀況良好香港免運
Cashmere 大型手提/肩背包 粉橘色

Max Mara

Cashmere 大型手提/肩背包 粉橘色

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
💞Tory Burch 專櫃 側背 肩背 白黃粉 金銅皮串鏈

Tory Burch

💞Tory Burch 專櫃 側背 肩背 白黃粉 金銅皮串鏈

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金牛皮 V紋CF鏈條包小號

Chanel

CHANEL 黑金牛皮 V紋CF鏈條包小號

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
dior d-fence黑色金扣小號小豬馬鞍包 17.5*14*4cm 99新 配件塵袋

Dior

dior d-fence黑色金扣小號小豬馬鞍包 17.5*14*4cm 99新 配件塵袋

TWD 33,800
近新閒置品本地免運
黑色 皮革C 30開 金扣 CF系列 超MINI鏈條腰包 COCO鏈條肩帶

Chanel

黑色 皮革C 30開 金扣 CF系列 超MINI鏈條腰包 COCO鏈條肩帶

TWD 44,329
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 白色 CC 正品 PP140AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 白色 CC 正品 PP140AV

TWD 191,500
現折 4,500
狀況良好日本免運
迪奧/Dior 黑色漆皮手提包 鏈條包

Dior

迪奧/Dior 黑色漆皮手提包 鏈條包

TWD 11,099
狀況尚可香港免運
Chanel 銀扣cf中號鍊條肩背包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 銀扣cf中號鍊條肩背包 99新 配件塵袋

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒woc深藍色銀扣羊皮鏈條包

Chanel

香奈兒woc深藍色銀扣羊皮鏈條包

TWD 49,344
狀況良好香港免運
Chanel黑色鏈子皮夾包WOC

Chanel

Chanel黑色鏈子皮夾包WOC

TWD 120,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 19,777
狀況良好香港免運
#26萬入手高工價款 #99新閒置收藏 香奈兒leboy25黑銀多鏈條全牛皮斜挎包🉑肩背

Chanel

#26萬入手高工價款 #99新閒置收藏 香奈兒leboy25黑銀多鏈條全牛皮斜挎包🉑肩背

TWD 103,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel黑荔枝牛皮淡金扣迷你兩用圓餅包

Chanel

Chanel黑荔枝牛皮淡金扣迷你兩用圓餅包

TWD 118,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新二手正品Kate spade woc杏粉色長夾（可肩背放手機）

Kate Spade

全新二手正品Kate spade woc杏粉色長夾（可肩背放手機）

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色 小羊皮

Chanel

Chanel 黑色 小羊皮

TWD 107,940
現折 4,500
狀況良好香港免運
橘色 菱格紋羊皮 鍊帶 Trendy CC Top Handle 兩用包 AS4654

Chanel

橘色 菱格紋羊皮 鍊帶 Trendy CC Top Handle 兩用包 AS4654

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
MIUMIU(繆繆) 奶茶色 金扣 MIUMIU 浮雕字母LOGO 單肩鏈條包

Miu Miu

MIUMIU(繆繆) 奶茶色 金扣 MIUMIU 浮雕字母LOGO 單肩鏈條包

TWD 42,787
狀況良好香港免運
CHANEL中古 奶茶色手提肩背鏈條包32*20*11 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL中古 奶茶色手提肩背鏈條包32*20*11 98新配件塵袋保卡

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

Dior

Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 23P24A 雙口袋Duma小青蛙 顆粒壓花牛皮 背包雙肩包 小號 女款 黑色 貨號AS3787-B10184-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 23P24A 雙口袋Duma小青蛙 顆粒壓花牛皮 背包雙肩包 小號 女款 黑色 貨號AS3787-B10184-94305 全新正貨

TWD 202,773
現折 4,500
全新品香港免運
Furla 經典鏈條小方包

FURLA

Furla 經典鏈條小方包

TWD 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Large鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Large鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

Chanel

Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

TWD 46,260
狀況良好香港免運
CHANEL PVC/牛皮皮革Tweed PVC Pouch金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL PVC/牛皮皮革Tweed PVC Pouch金扣鏈帶肩背袋

TWD 42,883
狀況良好香港免運
✨DIOR 灰色金扣馬鞍手提斜背包19*15*6 98新配件塵袋

Dior

✨DIOR 灰色金扣馬鞍手提斜背包19*15*6 98新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 98,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
🉑斜挎/肩背 20w入手🔥香奈兒黑金荔枝牛皮肩背包🖤好裝耐用耐操🔥

Chanel

🉑斜挎/肩背 20w入手🔥香奈兒黑金荔枝牛皮肩背包🖤好裝耐用耐操🔥

TWD 68,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Y Line Mini金扣手挽肩背兩用袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Y Line Mini金扣手挽肩背兩用袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
［全新］ Chanel 香奈兒 雙口小青蛙後背包小號 黑金荔枝皮

Chanel

［全新］ Chanel 香奈兒 雙口小青蛙後背包小號 黑金荔枝皮

TWD 230,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 深藍色相機鏈條包 26開

Chanel

CHANEL 深藍色相機鏈條包 26開

TWD 78,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
PRADA 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Prada

PRADA 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
狀況良好香港免運
香奈兒肩背包 小羊皮 黑金 CC 正品 FF3402

Chanel

香奈兒肩背包 小羊皮 黑金 CC 正品 FF3402

TWD 76,494
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel hobo handbag 21B 珍珠雙C扣羊皮肩背包 芯片款 24.5*23*4.5 99新配件塵袋

Chanel

Chanel hobo handbag 21B 珍珠雙C扣羊皮肩背包 芯片款 24.5*23*4.5 99新配件塵袋

TWD 113,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑牛皮金釦mini手提斜背馬鞍包AP3367

Chanel

Chanel 黑牛皮金釦mini手提斜背馬鞍包AP3367

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 紅漆皮2.55銀鏈WOC

Chanel

CHANEL 紅漆皮2.55銀鏈WOC

TWD 57,420
現折 1,500
狀況良好本地免運
Drew 轉釦小牛皮金鍊迷你後背包/斜背包/腰包(紅色)

Chloé

Drew 轉釦小牛皮金鍊迷你後背包/斜背包/腰包(紅色)

TWD 16,800
狀況良好本地免運
❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel mini22bag 莫蘭迪粉金

Chanel

Chanel mini22bag 莫蘭迪粉金

TWD 128,880
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Matelasse Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Matelasse Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 150,091
現折 4,500
狀況良好香港免運
🩵 Chanel 荔枝皮袋 松木肩帶袋

Chanel

🩵 Chanel 荔枝皮袋 松木肩帶袋

TWD 26,646
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 AP2044 荔枝牛皮 鍊條眼鏡側背包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AP2044 荔枝牛皮 鍊條眼鏡側背包 黑色

TWD 49,500
狀況良好本地免運
愛馬仕～Hermes roulis mini 19 豬鼻子 黑色 金扣 U刻evergrain皮

Hermès

愛馬仕～Hermes roulis mini 19 豬鼻子 黑色 金扣 U刻evergrain皮

TWD 223,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒2.55鏈條包

Chanel

CHANEL香奈兒2.55鏈條包

TWD 37,779
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0250黑色荔枝皮銀雙C WOC斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0250黑色荔枝皮銀雙C WOC斜背包

TWD 138,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒❤️限量珍珠魚皮拼紅色羊皮復古銀mini leboy鏈條 肩背包斜背包

Chanel

CHANEL香奈兒❤️限量珍珠魚皮拼紅色羊皮復古銀mini leboy鏈條 肩背包斜背包

TWD 56,283
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒 Chanel 25p duma 青蛙包 淺粉色 小背包 雙肩包 mini 小牛皮

Chanel

香奈兒 Chanel 25p duma 青蛙包 淺粉色 小背包 雙肩包 mini 小牛皮

TWD 207,014
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel香奈兒 leboy 中號 粉色金扣荔枝皮菱格紋單肩斜挎鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒 leboy 中號 粉色金扣荔枝皮菱格紋單肩斜挎鏈條包

TWD 121,433
現折 4,500
近新閒置品香港免運
2022新款時尚真皮包包/撞色拼接手提/单肩斜背包 綠色

2022新款時尚真皮包包/撞色拼接手提/单肩斜背包 綠色

TWD 1,800
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革C19 Small金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革C19 Small金扣手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 4,500
狀況良好香港免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。