燈芯絨 肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢布料，黑色，銀色雙C標誌，正品編號131083M

Chanel

香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢布料，黑色，銀色雙C標誌，正品編號131083M

TWD 69,985
狀況良好日本免運
Chanel 愛心調節性鏈 肩背 側背包

Chanel

Chanel 愛心調節性鏈 肩背 側背包

TWD 149,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 墨綠圓桶肩背包

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 墨綠圓桶肩背包

TWD 45,880
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
GUCCi經典雙G緹花布皮革兩編織竹節肩背 /斜背包

Gucci

GUCCi經典雙G緹花布皮革兩編織竹節肩背 /斜背包

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，緞面黑色，金色雙C標誌，正品 BA6866

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，緞面黑色，金色雙C標誌，正品 BA6866

TWD 48,697
狀況尚可日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 113,105
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 羽絨菱形格鏈條包 藍色銀扣

Chanel

Chanel 羽絨菱形格鏈條包 藍色銀扣

TWD 46,215
狀況良好香港免運
Marc JACOBS 側背包/斜背包

Marc Jacobs

Marc JACOBS 側背包/斜背包

TWD 2,700
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌雙肩包，粉紅色金色 X 標誌，貨號 138517M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌雙肩包，粉紅色金色 X 標誌，貨號 138517M

TWD 201,147
現折 2,400
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 尼龍材質 黑色 CC 標誌 Auth 129738V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 尼龍材質 黑色 CC 標誌 Auth 129738V

TWD 52,807
狀況良好日本免運
CHANEL 深藍色菱格紋手提肩背托特包 40*34*5 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 深藍色菱格紋手提肩背托特包 40*34*5 98新配件塵袋保卡

TWD 74,800
狀況良好本地免運
CHANEL 中古絲絨雕花鏈mini晚宴包黑色2開肩背包

Chanel

CHANEL 中古絲絨雕花鏈mini晚宴包黑色2開肩背包

TWD 105,856
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫單肩包，羊皮，女士，綠色

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫單肩包，羊皮，女士，綠色

TWD 94,480
現折 2,400
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒油蠟牛皮雙C保齡球單肩斜挎包 15開 有卡有購證

Chanel

Chanel香奈兒油蠟牛皮雙C保齡球單肩斜挎包 15開 有卡有購證

TWD 36,735
狀況良好香港免運
🎉歡慶10月限時降一萬！CHANEL 香奈兒 手提 肩背 正品 降價

Chanel

🎉歡慶10月限時降一萬！CHANEL 香奈兒 手提 肩背 正品 降價

TWD 67,000
狀況良好本地免運
CHANEL灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL灰金荔枝紋水桶手提肩背包 20*12*20 99新配件盒子塵袋

TWD 97,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 大肩背包

Chanel

Chanel 大肩背包

TWD 65,800
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 羊皮 黑色 編織 肩背包 手提包 托特包 購物包 購物袋 公事包 文件包

TWD 41,999
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

TWD 140,774
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色金扣菱格羊皮肩背斜背包 99新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 黑色金扣菱格羊皮肩背斜背包 99新配件盒子塵袋購證

TWD 128,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【美收精品】CHANEL 藍色羊皮菱格紋肩背包 4-370【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 藍色羊皮菱格紋肩背包 4-370【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 145,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
💞Tory Burch 專櫃 側背 肩背 白黃粉 金銅皮串鏈

Tory Burch

💞Tory Burch 專櫃 側背 肩背 白黃粉 金銅皮串鏈

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
【激安價】粉紅羊皮肩背
降價

Chanel

【激安價】粉紅羊皮肩背

TWD 70,000
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel霧霾藍肩背/斜背包🩵9新閒置品🔥包況美😍

Chanel

Chanel霧霾藍肩背/斜背包🩵9新閒置品🔥包況美😍

TWD 55,999
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 亮片花朵單肩包 緞面黑色 CC 正品 99855V

Chanel

香奈兒 Matelasse 亮片花朵單肩包 緞面黑色 CC 正品 99855V

TWD 62,663
狀況良好日本免運
Chanel 麂皮肩背軟包

Chanel

Chanel 麂皮肩背軟包

TWD 30,888
近新閒置品本地免運
Chanel Handbag

Chanel

Chanel Handbag

TWD 62,410
狀況尚可香港免運
Chanel vintage 蜥蜴皮

Chanel

Chanel vintage 蜥蜴皮

TWD 94,800
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4459 羊皮粉紅二手女士金扣

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4459 羊皮粉紅二手女士金扣

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 帆布Deauville銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Deauville銀扣鏈帶肩背袋

TWD 92,762
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 金色CC Logo 仿舊粗鍊小羊皮肩背包(焦糖色)

Chanel

Chanel 金色CC Logo 仿舊粗鍊小羊皮肩背包(焦糖色)

TWD 208,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 黑色漆皮銀鏈條⛓️單肩包斜挎包

Chanel

Chanel 黑色漆皮銀鏈條⛓️單肩包斜挎包

TWD 47,479
近新閒置品香港免運
Chanel / 香奈兒 漆皮黑色 Mademoiselle系列 保齡球手提包

Chanel

Chanel / 香奈兒 漆皮黑色 Mademoiselle系列 保齡球手提包

TWD 38,908
狀況良好香港免運
香奈兒亮片藍色銀色雙C標誌單背包 Auth 138088M

Chanel

香奈兒亮片藍色銀色雙C標誌單背包 Auth 138088M

TWD 224,496
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

［限時降價］CHANEL 黑色菱格紋手提肩背包

TWD 27,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
【激安價】黑色菱格紋羊皮鍊胸包腰包
降價

Chanel

【激安價】黑色菱格紋羊皮鍊胸包腰包

TWD 44,000
現折 500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AS4579 星星斜背包 金色x金 全新閒置品

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS4579 星星斜背包 金色x金 全新閒置品

TWD 158,888
現折 2,400
全新品本地免運
香奈兒人行紋肩背包

Chanel

香奈兒人行紋肩背包

TWD 138,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Tory Burch 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Tory Burch

Tory Burch 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 8,058
狀況良好香港免運
Chanel油蠟皮雙肩包
降價

Chanel

Chanel油蠟皮雙肩包

TWD 68,000
狀況良好本地免運
香奈兒女士泡泡絎縫單肩包，絎縫小羊皮，波爾多紅

Chanel

香奈兒女士泡泡絎縫單肩包，絎縫小羊皮，波爾多紅

TWD 84,057
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色絲絨菱格紋絎縫斜挎包單肩包 金色五金 31開 9.9新

Chanel

CHANEL 黑色絲絨菱格紋絎縫斜挎包單肩包 金色五金 31開 9.9新

TWD 47,396
現折 2,370
狀況良好香港免運
CHANEL CC 標誌巧克力條鏈單肩包

Chanel

CHANEL CC 標誌巧克力條鏈單肩包

TWD 34,681
狀況良好韓國免運
Chanel香奈兒兔毛晚宴包手拿包肩背斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒兔毛晚宴包手拿包肩背斜挎包

TWD 33,575
狀況良好香港免運
CHANEL銀扣菱格紋肩背斜背包 22*14.5*6 97新配件塵袋

Chanel

CHANEL銀扣菱格紋肩背斜背包 22*14.5*6 97新配件塵袋

TWD 81,800
現折 2,400
狀況尚可本地免運
CHANEL AP0739 小羊皮圓形跑鏈肩斜背包

Chanel

CHANEL AP0739 小羊皮圓形跑鏈肩斜背包

TWD 70,763
狀況良好韓國免運
🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

Chanel

🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

TWD 79,999
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色菱格紋小羊皮前側雙口袋金鍊肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色菱格紋小羊皮前側雙口袋金鍊肩背包

TWD 248,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 牛皮 純色 V紋 絎縫 雙C Logo 吊飾 單肩包

Chanel

Chanel 牛皮 純色 V紋 絎縫 雙C Logo 吊飾 單肩包

TWD 66,751
現折 2,370
狀況尚可香港免運
香奈兒Chanel荔枝紋牛皮紅銀保齡球鏈條斜挎包 肩背包

Chanel

香奈兒Chanel荔枝紋牛皮紅銀保齡球鏈條斜挎包 肩背包

TWD 35,511
現折 593
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」9 新 香奈兒黑色冰格托特手提包

Chanel

「JL精品代購」9 新 香奈兒黑色冰格托特手提包

TWD 59,980
狀況良好本地免運
Tory Burch

Tory Burch

Tory Burch

TWD 9,299
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 手提前口袋雙肩包 13cm 彩色 粗花呢 鐳射標

Chanel

CHANEL(香奈兒) 手提前口袋雙肩包 13cm 彩色 粗花呢 鐳射標

TWD 126,396
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel vintage 畫框包電光藍斜背包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel vintage 畫框包電光藍斜背包/王吉娜古董精品

TWD 45,600
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫肩背包 魚子醬紋皮革 紅色 金色 CC 標誌 正品 gh936V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫肩背包 魚子醬紋皮革 紅色 金色 CC 標誌 正品 gh936V

TWD 76,833
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 SHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條手提包，羊皮材質，雙肩背扣，藍色，金色雙C標誌，貨號 129955M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條手提包，羊皮材質，雙肩背扣，藍色，金色雙C標誌，貨號 129955M

TWD 87,153
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Drawstring Bucket Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Drawstring Bucket Bag肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條肩背包，斜紋軟呢皮革，白色，銀色雙C標誌，貨號 116419SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條肩背包，斜紋軟呢皮革，白色，銀色雙C標誌，貨號 116419SM

TWD 156,511
現折 2,400
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色荔枝紋牛皮雙鍊肩背包

TWD 55,000
狀況良好本地免運
羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
Chanel 藍色漆皮托特包tote 銀扣 肩背包鏈條包

Chanel

Chanel 藍色漆皮托特包tote 銀扣 肩背包鏈條包

TWD 63,196
現折 1,185
狀況尚可香港免運
時髦精來襲😎Chanel黑銀多鏈條冰格腋下包手提包🧊

Chanel

時髦精來襲😎Chanel黑銀多鏈條冰格腋下包手提包🧊

TWD 72,999
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典毛呢 斜背包 肩背包

TWD 22,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

Chanel

CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

TWD 47,600
狀況良好本地免運
FENDI 限量款絲絨手提肩背斜背包 24.5*17*11 99新配件塵袋

Fendi

FENDI 限量款絲絨手提肩背斜背包 24.5*17*11 99新配件塵袋

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈背包 麂皮 黃色 金色 CC 標誌 Auth 145362A

Chanel

香奈兒鏈背包 麂皮 黃色 金色 CC 標誌 Auth 145362A

TWD 90,564
現折 2,400
狀況尚可日本免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 野性縫線單肩包，羊皮，米色，金色，CC標誌，正品編號 120752

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 野性縫線單肩包，羊皮，米色，金色，CC標誌，正品編號 120752

TWD 56,240
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 珍珠肩背包 AS0584 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 珍珠肩背包 AS0584 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 粉色雲朵肩背斜背小豬包 24*15*5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 粉色雲朵肩背斜背小豬包 24*15*5 98新配件塵袋

TWD 73,800
狀況良好本地免運
【激安價】黑色羊皮菱格紋肩背珍珠鍊帶金扣 (無卡)

Chanel

【激安價】黑色羊皮菱格紋肩背珍珠鍊帶金扣 (無卡)

TWD 120,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
LV 老花帆布樹莓色丹寧 中古 肩背包手提包

Louis Vuitton

LV 老花帆布樹莓色丹寧 中古 肩背包手提包

TWD 27,646
現折 593
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格紋單肩鏈條斜背包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋單肩鏈條斜背包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 粉金愛心菱格紋肩背斜背包13*12*5 99新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉金愛心菱格紋肩背斜背包13*12*5 99新 配件盒子塵袋保卡

TWD 96,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
BV 葆蝶家 馬卡龍藍編織雙翻蓋肩背包 斜背包

Bottega Veneta

BV 葆蝶家 馬卡龍藍編織雙翻蓋肩背包 斜背包

TWD 27,014
現折 593
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革CC Filigree銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革CC Filigree銀扣肩背袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
🇰🇷 品牌 超好看燈絨寬褲 SIZE : F ⚠️$1999 Colour ：紫 ⚠️

🇰🇷 品牌 超好看燈絨寬褲 SIZE : F ⚠️$1999 Colour ：紫 ⚠️

TWD 1,999
全新品本地免運
Roger Vivier Nightlily米色絲緞鑲嵌單肩包

Roger Vivier

Roger Vivier Nightlily米色絲緞鑲嵌單肩包

TWD 7,600
狀況尚可本地免運
二手轉售｜霧灰藍 Prada 荔枝牛皮 肩背包 口袋很多 皮質柔軟

Prada

二手轉售｜霧灰藍 Prada 荔枝牛皮 肩背包 口袋很多 皮質柔軟

TWD 14,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，藍色，金色雙C標誌，貨號 127168SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，藍色，金色雙C標誌，貨號 127168SM

TWD 148,957
現折 2,400
狀況良好日本免運
TORY BURCH 皮質軟綿斜背包

Tory Burch

TORY BURCH 皮質軟綿斜背包

TWD 8,000
狀況良好本地免運
CHANEL 紅銀大logo肩背包28.5*30*18 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀大logo肩背包28.5*30*18 98新配件塵袋

TWD 46,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 76,488
9 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 帆布Coco Cocoon銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Coco Cocoon銀扣肩背袋

TWD 38,572
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel vintage玳瑁焦糖絨布手提包

Chanel

香奈兒Chanel vintage玳瑁焦糖絨布手提包

TWD 68,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條肩背包 草編 米色 金色 CC 標誌 正品 120168AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條肩背包 草編 米色 金色 CC 標誌 正品 120168AM

TWD 87,153
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 斜跨絎縫翻蓋單肩包 山羊皮 米色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 斜跨絎縫翻蓋單肩包 山羊皮 米色 二手 女士 CC

TWD 90,168
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 大象灰FAVOURITE肩背斜背雲朵包 芯片款24*14*9 98新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 大象灰FAVOURITE肩背斜背雲朵包 芯片款24*14*9 98新配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條肩背包 小牛皮 黑色 金色 CC 標誌 正品 ki5432

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條肩背包 小牛皮 黑色 金色 CC 標誌 正品 ki5432

TWD 146,322
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

TWD 146,146
現折 5,925
近新閒置品香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典菱格紋胸背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典菱格紋胸背包

TWD 47,600
近新閒置品本地免運
CHANEL 粉色保齡球包 27*16cm 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉色保齡球包 27*16cm 98新配件塵袋保卡

TWD 95,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典菱格紋胸背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典菱格紋胸背包

TWD 45,800
全新品本地免運
124678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。