agnes b (黑) 金色鏈手拿包 時尚手提包設計 全新現貨
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 Herbag Zip PM 手提單肩包 A 082268CK Toile officier 獵人粉紅 SHW

Hermès

愛馬仕 Herbag Zip PM 手提單肩包 A 082268CK Toile officier 獵人粉紅 SHW

TWD 74,880
現折 3,000
狀況良好日本免運
Gucci 灰色雙G金扣風琴 鏈條包

Gucci

Gucci 灰色雙G金扣風琴 鏈條包

TWD 23,346
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 LOUIS VUITTON 手提包 2WAY 包 Monogram Alma BB Vernis M90174 紅色

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 手提包 2WAY 包 Monogram Alma BB Vernis M90174 紅色

TWD 29,038
狀況良好日本免運
香奈兒 Cambon 系列中型手提包，黑色皮革，二手女款

Chanel

香奈兒 Cambon 系列中型手提包，黑色皮革，二手女款

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
絕版Chanel AS1757黑牛皮金鏈大logo相機斜背包Coco Midnight

Chanel

絕版Chanel AS1757黑牛皮金鏈大logo相機斜背包Coco Midnight

TWD 133,000
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel 黑色格紋水鑽托特包 古董包 復古包 古著包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel 黑色格紋水鑽托特包 古董包 復古包 古著包

TWD 46,707
狀況良好香港免運
CHANEL mini馬鞍小廢包 金屬質感銀灰色

Chanel

CHANEL mini馬鞍小廢包 金屬質感銀灰色

TWD 58,566
狀況良好香港免運
🈶台灣購證 #近新w刻全配 愛馬仕黑銀herbag39郵差斜挎包🔥全網最低🔥

Hermès

🈶台灣購證 #近新w刻全配 愛馬仕黑銀herbag39郵差斜挎包🔥全網最低🔥

TWD 99,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Burberry London 銀鍊條手拿包

BURBERRY

Burberry London 銀鍊條手拿包

TWD 2,888
狀況尚可本地免運
HERMES Constance 3 24 肩背包 Z Toile H Berline Swift 米色玫瑰色震撼

Hermès

HERMES Constance 3 24 肩背包 Z Toile H Berline Swift 米色玫瑰色震撼

TWD 328,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑拼藍色 流浪中號 鏈條斜挎包

Chanel

CHANEL 黑拼藍色 流浪中號 鏈條斜挎包

TWD 56,546
狀況良好香港免運
Hermes Birkin鉑金包30牛皮撞色旋扣手提包

Hermès

Hermes Birkin鉑金包30牛皮撞色旋扣手提包

TWD 800,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Gucci 迷幻老花手拿包 二手

Gucci

莉亞精品♡Gucci 迷幻老花手拿包 二手

TWD 7,999
狀況良好本地免運
Hermes roulis slim 全新銀扣W刻 拼色

Hermès

Hermes roulis slim 全新銀扣W刻 拼色

TWD 99,000
全新品本地免運
GUCCI 古馳黑色柳釘小號流蘇掛飾相機包

Gucci

GUCCI 古馳黑色柳釘小號流蘇掛飾相機包

TWD 16,156
狀況良好香港免運
CHANEL 新款旅行系列手提包尼龍提花皮革黑色 A15828
降價

Chanel

CHANEL 新款旅行系列手提包尼龍提花皮革黑色 A15828

TWD 16,334
狀況良好日本免運
黑色 羊皮 流浪包 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 A93824

Chanel

黑色 羊皮 流浪包 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】 A93824

TWD 119,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes康康constance mini 奶油白銀扣 斜挎包 單肩包

Hermès

愛馬仕 Hermes康康constance mini 奶油白銀扣 斜挎包 單肩包

TWD 361,895
現折 2,400
近新閒置品香港免運
GIVENCHY(紀梵希) 牛仔藍 牛仔布 無 牛仔 單肩 托特包

Givenchy

GIVENCHY(紀梵希) 牛仔藍 牛仔布 無 牛仔 單肩 托特包

TWD 21,403
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 AS3176 鏈條單肩包 小羊皮 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS3176 鏈條單肩包 小羊皮 黑色

TWD 70,500
近新閒置品本地免運
[Pre-owned] Hermes Shoulder Birkin Denim Blue Togo PHW Stamp Square M

Hermès

[Pre-owned] Hermes Shoulder Birkin Denim Blue Togo PHW Stamp Square M

TWD 321,925
狀況良好香港免運
CHANEL黑金菱格紋羊皮雙子星子母鏈條包 19*13*3 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL黑金菱格紋羊皮雙子星子母鏈條包 19*13*3 98新配件保卡塵袋

TWD 123,800
現折 2,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Harnais Bag銀扣肩背袋Orange

Hermès

HERMES Epsom皮革Harnais Bag銀扣肩背袋Orange

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
GUCCI Aphrodite GG Marmont 迷你手提包 739076 皮革 粉紅色 二手 女士

Gucci

GUCCI Aphrodite GG Marmont 迷你手提包 739076 皮革 粉紅色 二手 女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
【配件：防塵袋 盒子 小票 說明書 💕】 Chanel 24p 皮串鏈 鏤空 手柄 Cf mini handle 黑色 小牛皮

Chanel

【配件：防塵袋 盒子 小票 說明書 💕】 Chanel 24p 皮串鏈 鏤空 手柄 Cf mini handle 黑色 小牛皮

TWD 197,225
全新品香港免運
【配件：包裝盒 防塵袋 💕】 Chanel 22p Ado 雙肩包 書包 背包鏈條背包 書包

Chanel

【配件：包裝盒 防塵袋 💕】 Chanel 22p Ado 雙肩包 書包 背包鏈條背包 書包

TWD 191,934
近新閒置品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
#HERMES 康康19 mini 芝麻色 琺瑯扣 #鏡子款 B刻🈶台灣購證

Hermès

#HERMES 康康19 mini 芝麻色 琺瑯扣 #鏡子款 B刻🈶台灣購證

TWD 375,000
近新閒置品本地免運
（大概8成新）CHANEL 金雙C Trendy CC 羊皮斜背包(AP1762-粉)

Chanel

（大概8成新）CHANEL 金雙C Trendy CC 羊皮斜背包(AP1762-粉)

TWD 69,000
狀況良好本地免運
Balenciaga巴黎世家黑金油蠟皮迷你機車包mini

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家黑金油蠟皮迷你機車包mini

TWD 38,800
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Bride-A-Brac Case Small Model 飯包PM 灰色橙色帶

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Bride-A-Brac Case Small Model 飯包PM 灰色橙色帶

TWD 24,566
全新品香港免運

Chanel

CHANEL(近新) 小牛皮及金色金屬 18B🎀現品實拍 🎀 Shoulder Bag金扣鏈帶肩背/斜背包

TWD 68,800
近新閒置品本地免運
Chanel AS4868 flap bag 雙球

Chanel

Chanel AS4868 flap bag 雙球

TWD 184,987
現折 2,400
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」9新 Balenciaga鬚鬚流蘇機車包黃色單肩款中號

Balenciaga

「JL精品代購」9新 Balenciaga鬚鬚流蘇機車包黃色單肩款中號

TWD 54,880
狀況良好本地免運
Celine TRIOMPHE凱旋門 鏈條 馬鞍 包 黑色

Celine

Celine TRIOMPHE凱旋門 鏈條 馬鞍 包 黑色

TWD 89,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse CC Logo 斜背鏈條單肩包 AP3847 小羊皮 灰色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse CC Logo 斜背鏈條單肩包 AP3847 小羊皮 灰色 GHW

TWD 131,664
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕康康19 冰川藍金扣 C刻

Hermès

愛馬仕康康19 冰川藍金扣 C刻

TWD 312,619
全新品香港免運
Prada 鍊條 降落傘/托特包 肩背/斜背

Prada

Prada 鍊條 降落傘/托特包 肩背/斜背

TWD 34,888
近新閒置品本地免運
LV Alma BB 老花金釦貝殼包 晶片款

Louis Vuitton

LV Alma BB 老花金釦貝殼包 晶片款

TWD 44,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋gst 肩背包 托特包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋gst 肩背包 托特包

TWD 76,333
現折 1,212
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊藍色皮革銀色字母LOGO橫式銀鏈肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊藍色皮革銀色字母LOGO橫式銀鏈肩背包

TWD 66,800
狀況尚可本地免運
全新。義大利 FURLA 經典款牛皮鏈帶包 / 小方包。蘭姆黃/小雞黃

FURLA

全新。義大利 FURLA 經典款牛皮鏈帶包 / 小方包。蘭姆黃/小雞黃

TWD 6,900
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 野性縫線托特手提包，黑色皮革，二手，女士，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 野性縫線托特手提包，黑色皮革，二手，女士，金色五金

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新✨ TOD’S Timeless T字釦小牛皮翻蓋斜背包風琴包(黑金)

Tod's

全新✨ TOD’S Timeless T字釦小牛皮翻蓋斜背包風琴包(黑金)

TWD 23,800
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 銀包 DOGON C6 銅綠色 TAURILLION 長身抽帶款銀包

Hermès

HERMES 愛馬仕 銀包 DOGON C6 銅綠色 TAURILLION 長身抽帶款銀包

TWD 39,583
狀況尚可香港免運
◻️ Chanel荔枝皮黑金馬鞍包

Chanel

◻️ Chanel荔枝皮黑金馬鞍包

TWD 128,000
現折 800
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 AS4025

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 AS4025

TWD 188,000
現折 2,400
狀況良好本地免運

Prada

Prada鏈條降落傘布面肩背包（附保卡、防塵袋）

TWD 24,800
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Chanel AP3178經典對開內零錢袋短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP3178經典對開內零錢袋短夾 金扣 全新

TWD 44,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊Korean Garden紅色牛皮雙C縫線造形復古銀鏈肩背鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊Korean Garden紅色牛皮雙C縫線造形復古銀鏈肩背鏈包

TWD 59,800
狀況尚可本地免運
超夯爆款🥹Chanel黑銀荔枝牛皮中號托特手提單肩包👜

Chanel

超夯爆款🥹Chanel黑銀荔枝牛皮中號托特手提單肩包👜

TWD 63,999
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 金釦 魚鱗紋 波浪紋 CF 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,260
狀況良好本地免運
「JL精品代購 」97新 FENDI mini月牙包

Fendi

「JL精品代購 」97新 FENDI mini月牙包

TWD 47,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 迷你絎縫 17 單翻蓋鏈條羊皮粉紅 AS3114 CC Auth 144652M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 迷你絎縫 17 單翻蓋鏈條羊皮粉紅 AS3114 CC Auth 144652M

TWD 174,328
狀況良好日本免運
【98新🆕】Hermes Evelyne Sellier 29焦糖棕色金扣 Buffalo阿登皮馬鞍皮 C刻 斜挎包 單肩包

Hermès

【98新🆕】Hermes Evelyne Sellier 29焦糖棕色金扣 Buffalo阿登皮馬鞍皮 C刻 斜挎包 單肩包

TWD 80,780
現折 2,400
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT Cassandra 女士鏈條單肩包 377828 BOW02

Saint Laurent

SAINT LAURENT Cassandra 女士鏈條單肩包 377828 BOW02

TWD 60,676
現折 800
全新品本地免運
MICHAEL KORS Nouveau Hamilton 黑色/小號皮革/手提/肩背

Michael Kors

MICHAEL KORS Nouveau Hamilton 黑色/小號皮革/手提/肩背

TWD 4,690
狀況良好本地免運
Chanel 藍色牛皮銀扣tote手提包

Chanel

Chanel 藍色牛皮銀扣tote手提包

TWD 60,585
狀況良好香港免運
98新Hermes 愛馬仕 橘色銀扣T刻 保齡球手提斜挎包

Hermès

98新Hermes 愛馬仕 橘色銀扣T刻 保齡球手提斜挎包

TWD 113,092
狀況良好香港免運
YSL/聖羅蘭 黑銀中號niki D扣 肩背包 斜背包

Saint Laurent

YSL/聖羅蘭 黑銀中號niki D扣 肩背包 斜背包

TWD 68,659
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

TWD 58,966
現折 800
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫山茶花鏈單背包 絲絨紅色 CC Auth KD378SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫山茶花鏈單背包 絲絨紅色 CC Auth KD378SM

TWD 140,104
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Evelyne 3 PM 單肩包 056277CK Clemence 皮革 黑色 二手 SHW Z

Hermès

愛馬仕 Evelyne 3 PM 單肩包 056277CK Clemence 皮革 黑色 二手 SHW Z

TWD 149,136
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel A80287黑荔枝皮銀釦Boy Woc

Chanel

Chanel A80287黑荔枝皮銀釦Boy Woc

TWD 86,800
狀況良好本地免運

Chanel

（可議價）CHANEL 黑銀 元寶型 CF 腰包 胸包 櫃姐包

TWD 55,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 全新 Kelly to go 黑銀 專櫃購入

Hermès

Hermes 愛馬仕 全新 Kelly to go 黑銀 專櫃購入

TWD 205,000
全新品本地免運
HERMÈS Herbag 31 夏日粉帆布 肩背包 手提包 銀色五金 T刻

Hermès

HERMÈS Herbag 31 夏日粉帆布 肩背包 手提包 銀色五金 T刻

TWD 50,488
現折 1,212
狀況尚可香港免運
*SHIHNA名牌精品*Balenciaga 螢光綠 側揹/手拿包

Balenciaga

*SHIHNA名牌精品*Balenciaga 螢光綠 側揹/手拿包

TWD 17,900
全新品本地免運
全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Kelly Jump 大象灰金釦 天菜包款🤎

Hermès

全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Kelly Jump 大象灰金釦 天菜包款🤎

TWD 534,200
安心購折抵
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS4274 黑色菱格紋小牛皮金色環扣提把金鍊口蓋斜背包18CM

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS4274 黑色菱格紋小牛皮金色環扣提把金鍊口蓋斜背包18CM

TWD 168,000
狀況良好本地免運
巴黎世家 (BALENCIAGA) EVERYDAY CAMERA XS 肩背包 489809 黑色皮革 二手 女士

Balenciaga

巴黎世家 (BALENCIAGA) EVERYDAY CAMERA XS 肩背包 489809 黑色皮革 二手 女士

TWD 13,728
狀況良好日本免運
::CHANEL:: 22 BAG AS3980黑荔枝牛皮黑LOGO金鍊MINI 22BAG金鏈兩用斜背包

Chanel

::CHANEL:: 22 BAG AS3980黑荔枝牛皮黑LOGO金鍊MINI 22BAG金鏈兩用斜背包

TWD 148,000
狀況良好本地免運
今年會強勢回歸的chanel 法棍包

Chanel

今年會強勢回歸的chanel 法棍包

TWD 65,800
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Mini Convoyeur銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Convoyeur銀扣肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
balenciaga 中號沙漏包 斜背包

Balenciaga

balenciaga 中號沙漏包 斜背包

TWD 63,817
狀況良好香港免運
# 法式鑲鑽V型褶皺鏈條包

# 法式鑲鑽V型褶皺鏈條包

TWD 1,680
全新品本地免運
chanel19woc黑銀 極新全配

Chanel

chanel19woc黑銀 極新全配

TWD 99,999
近新閒置品本地免運
CHANEL AP3978 金釦 24S 雙C 黑色 黑荔枝 名片夾 零錢包 皮夾 卡夾

Chanel

CHANEL AP3978 金釦 24S 雙C 黑色 黑荔枝 名片夾 零錢包 皮夾 卡夾

TWD 36,500
全新品本地免運
Chanel 霧銀鍊紅色皮革線型格 口蓋包

Chanel

Chanel 霧銀鍊紅色皮革線型格 口蓋包

TWD 83,500
狀況良好本地免運
CHANEL 21b古巴綠金扣肩背斜背包19*9*5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 21b古巴綠金扣肩背斜背包19*9*5 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 2,500
狀況良好本地免運
HERMES Chevre皮革Geta銀扣肩背袋Mauve Pale

Hermès

HERMES Chevre皮革Geta銀扣肩背袋Mauve Pale

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
HERMÈS Canvas Cabag

Hermès

HERMÈS Canvas Cabag

TWD 39,583
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 A92991 Coco Handle Medium 荔枝牛皮 手提包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 A92991 Coco Handle Medium 荔枝牛皮 手提包 黑色 金釦

TWD 125,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Satin Ange GM 手提包 黑色 M92100 LV 正品 124640

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Satin Ange GM 手提包 黑色 M92100 LV 正品 124640

TWD 22,751
狀況良好日本免運

Balenciaga

巴黎世家 Balenciaga 链条 单肩斜挎包

TWD 32,514
狀況良好香港免運
聖羅蘭YSL NIKI 油蠟皮黑銀中號

Saint Laurent

聖羅蘭YSL NIKI 油蠟皮黑銀中號

TWD 65,800
狀況良好本地免運
BALENCIAGA Car小款胎紋手提肩背包

Balenciaga

BALENCIAGA Car小款胎紋手提肩背包

TWD 35,900
現折 800
狀況尚可本地免運

Celine

🤎CELINE 新款 黑色 老花 TRIOMPHE AVA 肩背包 腋下包 斜背包 彎月包 麻將包 lisa同款 95新 閒置 高標繞道 🤎❄️ #附紙卡、防塵套、購證

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Balenciaga 牛仔機車包

Balenciaga

Balenciaga 牛仔機車包

TWD 37,500
狀況良好本地免運
黑色荔枝紋皮革鏈帶肩背 A70655

Chanel

黑色荔枝紋皮革鏈帶肩背 A70655

TWD 55,000
現折 800
狀況良好本地免運
【97新🆕】VERSACE 範思哲 金色編織手提包

Versace

【97新🆕】VERSACE 範思哲 金色編織手提包

TWD 6,382
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 161,415
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 手柄翻蓋包 22.5cm黃金尺寸 31開 媲美cocohandle

Chanel

CHANEL 手柄翻蓋包 22.5cm黃金尺寸 31開 媲美cocohandle

TWD 128,441
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

TWD 149,439
現折 2,400
近新閒置品香港免運
香奈兒手袋

Chanel

香奈兒手袋

TWD 60,703
狀況良好日本免運
藍色羊皮 Coco Handle 兩用包 金扣【CHANEL 香奈兒】 AS2215

Chanel

藍色羊皮 Coco Handle 兩用包 金扣【CHANEL 香奈兒】 AS2215

TWD 149,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
🉑肩背 #15w入手 #全網最低 香奈兒黑銀牛皮雙c托特肩背包 巨甜價粗用媽媽包超合🈴

Chanel

🉑肩背 #15w入手 #全網最低 香奈兒黑銀牛皮雙c托特肩背包 巨甜價粗用媽媽包超合🈴

TWD 39,999
現折 800
狀況良好本地免運
二手CHANEL黑色小羊皮迷你mini Handle手提肩背包手機包AP3226

Chanel

二手CHANEL黑色小羊皮迷你mini Handle手提肩背包手機包AP3226

TWD 125,000
狀況良好本地免運
Chanel • 孟買系列 黑銀荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel • 孟買系列 黑銀荔枝牛皮鏈條包

TWD 108,000
狀況良好本地免運

Hermès

🌈Hermes💛Mini Lindy一代💛檸檬黃色銀扣🌈99新🌟TC皮🌟

TWD 241,533
近新閒置品香港免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。