二手 格麗帕蓮輪
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
全新Van Cleef & Arpels 梵克雅寶VCA白色珍珠母貝梅花Lucky Spring手鏈

Van Cleef & Arpels

全新Van Cleef & Arpels 梵克雅寶VCA白色珍珠母貝梅花Lucky Spring手鏈

TWD 83,800
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 20,264
現折 200
狀況良好香港免運
TIFFANY&Co. 925純銀+玫瑰金RETURN TO TIFFANY迷你雙心項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY&Co. 925純銀+玫瑰金RETURN TO TIFFANY迷你雙心項鍊

TWD 9,800
狀況良好本地免運
Sweet Alhambra 小號單花手鏈 新扣 18K玫瑰金/紅玉髓 S-M碼 玫瑰金

Van Cleef & Arpels

Sweet Alhambra 小號單花手鏈 新扣 18K玫瑰金/紅玉髓 S-M碼 玫瑰金

TWD 48,976
現折 200
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 白金 滿鑽 四葉草鑰匙牌 吊墜3.5cm 項鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 白金 滿鑽 四葉草鑰匙牌 吊墜3.5cm 項鏈 18K

TWD 106,646
現折 4,500
狀況良好香港免運
Vivienne Westwood ORB球特大號

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood ORB球特大號

TWD 18,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermès 豬鼻子純銀手鐲（小）

Hermès

Hermès 豬鼻子純銀手鐲（小）

TWD 22,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Gucci 酒神白色鑽扣包 98新 配件塵袋

Gucci

Gucci 酒神白色鑽扣包 98新 配件塵袋

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 107,854
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列腕錶，石英，白色錶盤，不鏽鋼，黃金，女士，歐米茄

Omega

歐米茄星座系列腕錶，石英，白色錶盤，不鏽鋼，黃金，女士，歐米茄

TWD 21,522
現折 200
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Gucci 經典樂福鞋 尺碼38 全新閒置

Gucci

莉亞精品♡Gucci 經典樂福鞋 尺碼38 全新閒置

TWD 16,888
現折 200
近新閒置品本地免運
古馳Gucci 經典仿舊 雙G扣皮帶

Gucci

古馳Gucci 經典仿舊 雙G扣皮帶

TWD 13,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Bvlgari 寶格麗玫瑰金蛇滿鑽手鐲寬版 紅碧璽s碼，2023購入

BVLGARI

Bvlgari 寶格麗玫瑰金蛇滿鑽手鐲寬版 紅碧璽s碼，2023購入

TWD 1,295,600
現折 4,500
近新閒置品香港免運
🎀限時特惠🎀香奈兒Chanel 老香夢幻款多Logo手鏈

Chanel

🎀限時特惠🎀香奈兒Chanel 老香夢幻款多Logo手鏈

TWD 49,800
現折 200
狀況良好本地免運
卡地亞 WSPN0019 Panthere de Mini 腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 WSPN0019 Panthere de Mini 腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

TWD 142,903
現折 4,500
狀況良好日本免運
愛馬仕凱莉腕錶 女款 白色錶盤 KE4.110.132 配錶帶 BP

Hermès

愛馬仕凱莉腕錶 女款 白色錶盤 KE4.110.132 配錶帶 BP

TWD 104,411
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Hermes愛馬仕 Kelly金棕玫瑰金手環T1

Hermès

Hermes愛馬仕 Kelly金棕玫瑰金手環T1

TWD 16,500
現折 200
全新品本地免運
𝗩𝗶𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗦𝗲𝗶𝗸𝗼金色圓盤指針錶

Seiko

𝗩𝗶𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗦𝗲𝗶𝗸𝗼金色圓盤指針錶

TWD 1,575
狀況良好本地免運
CHANEL Premiere Rock H5584 全球限量1000顆 女士腕錶 金色鏡面 石英

Chanel

CHANEL Premiere Rock H5584 全球限量1000顆 女士腕錶 金色鏡面 石英

TWD 90,422
現折 3,000
狀況良好日本免運
Gucci 蜥蜴皮纯色翻盖中古单肩包

Gucci

Gucci 蜥蜴皮纯色翻盖中古单肩包

TWD 15,796
現折 200
狀況尚可香港免運
HERMES Swift皮革Rivale Double Tour銀扣手帶Etoupe

Hermès

HERMES Swift皮革Rivale Double Tour銀扣手帶Etoupe

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運
Prada vintage 霧霾藍豬鼻子包包

Prada

Prada vintage 霧霾藍豬鼻子包包

TWD 6,999
狀況良好本地免運

LOEWE

Loewe 雙面兩用皮帶 黑啡

TWD 15,800
現折 200
全新品香港免運
HERMES polochon銀扣帆布手提包30*12.5*12.5 98新

Hermès

HERMES polochon銀扣帆布手提包30*12.5*12.5 98新

TWD 86,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 紫色漆皮銀扣翻蓋卡包 11*7.5*2.5 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紫色漆皮銀扣翻蓋卡包 11*7.5*2.5 99新配件塵袋

TWD 26,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 古巴系列 翻蓋風琴鏈條包

Chanel

Chanel 古巴系列 翻蓋風琴鏈條包

TWD 75,050
現折 1,500
狀況良好香港免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英腕錶

TWD 33,390
現折 200
狀況良好日本免運
Gucci 1955 中號 老花拼烏木色肩斜背包

Gucci

Gucci 1955 中號 老花拼烏木色肩斜背包

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_花朵小米珠心型鈴鐺古董胸針無印記

藏私·Collection_花朵小米珠心型鈴鐺古董胸針無印記

TWD 1,480
近新閒置品本地免運
Valentino 平底鞋38號 已貼底 只穿一次閒置

Valentino

Valentino 平底鞋38號 已貼底 只穿一次閒置

TWD 12,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Vintage Alhambra 中號單花項鍊 滿鑽 18K黃金/鑽石 項鍊 黃金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中號單花項鍊 滿鑽 18K黃金/鑽石 項鍊 黃金

TWD 227,121
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel Vintage 02A 琉璃粉紅大山茶花耳環

Chanel

Chanel Vintage 02A 琉璃粉紅大山茶花耳環

TWD 86,110
現折 3,000
狀況良好香港免運
Celine vintage 凱旋門手鍊 💛

Celine

Celine vintage 凱旋門手鍊 💛

TWD 23,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV 經典手環 老花

Louis Vuitton

LV 經典手環 老花

TWD 7,000
近新閒置品本地免運
Gucci Padlock 卡通印花手提斜背包18*10*5 99新 配件塵袋

Gucci

Gucci Padlock 卡通印花手提斜背包18*10*5 99新 配件塵袋

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
FENDI 貝殼錶盤 12P 鑽石 手錶 25000L 白色 女款

Fendi

FENDI 貝殼錶盤 12P 鑽石 手錶 25000L 白色 女款

TWD 8,578
近新閒置品日本免運
Swarovski 珍珠天鵝項鍊

Swarovski

Swarovski 珍珠天鵝項鍊

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
GUCCI Sherry 系列腰帶帆布皮革綠紅黑色二手女款

Gucci

GUCCI Sherry 系列腰帶帆布皮革綠紅黑色二手女款

TWD 6,084
狀況良好日本免運
「JL精品代購」 98新CHANEL 珍珠吊墜雙C鑲鑽項鍊 附盒子

Chanel

「JL精品代購」 98新CHANEL 珍珠吊墜雙C鑲鑽項鍊 附盒子

TWD 29,980
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒 Camelia Bifoldpurse 皮夾 皮革 粒面小牛皮 黃色 二手 女士 GHW

Chanel

香奈兒 Camelia Bifoldpurse 皮夾 皮革 粒面小牛皮 黃色 二手 女士 GHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Kelly粉色 雙圈銀扣 手帶 手環

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly粉色 雙圈銀扣 手帶 手環

TWD 4,614
狀況尚可香港免運
TIFFANY&Co. 項鍊 Ag925 銀 正品 117283

Tiffany & Co.

TIFFANY&Co. 項鍊 Ag925 銀 正品 117283

TWD 7,230
狀況尚可日本免運
HERMES 銀河灰吉普賽31肩背斜背包 31*24*13配件塵袋

Hermès

HERMES 銀河灰吉普賽31肩背斜背包 31*24*13配件塵袋

TWD 128,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Sweet Alhambra 小號單花手鏈 老扣 18K玫瑰金/紅玉髓 S-M碼 玫瑰金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Sweet Alhambra 小號單花手鏈 老扣 18K玫瑰金/紅玉髓 S-M碼 玫瑰金

TWD 42,261
現折 200
狀況尚可香港免運
HERMES Swift皮革Carmen GM銀扣掛飾3Q Rose Sakura

Hermès

HERMES Swift皮革Carmen GM銀扣掛飾3Q Rose Sakura

TWD 8,058
狀況良好香港免運
Gucci 竹子手錶 6800L 不鏽鋼 x 橡膠 粉紅石英模擬顯示 白色錶盤 女式

Gucci

Gucci 竹子手錶 6800L 不鏽鋼 x 橡膠 粉紅石英模擬顯示 白色錶盤 女式

TWD 12,114
現折 200
狀況良好日本免運
GUCCI Aphrodite GG Marmont 手提包 739076 皮革 橙色 二手 女士

Gucci

GUCCI Aphrodite GG Marmont 手提包 739076 皮革 橙色 二手 女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

Hermès

Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕早期涼鞋坡跟絨面革黑色女款二手涼鞋 #37 1/2

Hermès

愛馬仕早期涼鞋坡跟絨面革黑色女款二手涼鞋 #37 1/2

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈 Gripoix 肩包 絨面革 黑色 CC 正品 hk1073

Chanel

香奈兒鏈 Gripoix 肩包 絨面革 黑色 CC 正品 hk1073

TWD 143,686
現折 4,500
狀況尚可日本免運
Gucci Padlock系列 小號 托特斜背包 98新 26*18*10 配件塵袋

Gucci

Gucci Padlock系列 小號 托特斜背包 98新 26*18*10 配件塵袋

TWD 32,800
現折 500
狀況尚可本地免運
DOLCE & GABBANA 涼鞋 漆皮 紅色 多色 尺寸 36 二手 女士

Dolce & Gabbana

DOLCE & GABBANA 涼鞋 漆皮 紅色 多色 尺寸 36 二手 女士

TWD 6,084
狀況良好日本免運
GUCCI高跟 尺寸39 僅試穿

Gucci

GUCCI高跟 尺寸39 僅試穿

TWD 16,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CARTIER Tank Américaine WSTA0016

Cartier

CARTIER Tank Américaine WSTA0016

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
Hermès Farandole 純銀豬鼻垂吊式耳環

Hermès

Hermès Farandole 純銀豬鼻垂吊式耳環

TWD 29,800
現折 200
全新品本地免運
GUCCI GG 帆布手提包 2 款可選 米金色 323675 正品 BA5865

Gucci

GUCCI GG 帆布手提包 2 款可選 米金色 323675 正品 BA5865

TWD 16,635
現折 200
狀況尚可日本免運
歐米茄星座系列 1262.70 白色錶盤女士手錶

Omega

歐米茄星座系列 1262.70 白色錶盤女士手錶

TWD 33,728
現折 200
狀況良好日本免運
Hermes 黑金手鈪 Clic H Bracelet

Hermès

Hermes 黑金手鈪 Clic H Bracelet

TWD 15,721
現折 200
狀況良好香港免運
「JL精品代購」97新 Chanel 滿鑽 加大垂鑽

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 滿鑽 加大垂鑽

TWD 29,980
現折 200
狀況良好本地免運
👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

Chanel

👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOEWE Gate Dual mini

LOEWE

LOEWE Gate Dual mini

TWD 45,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel 核桃金球小廢包

Chanel

Chanel 核桃金球小廢包

TWD 61,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 綠色琺瑯金釦Clic Clac H寬版手環

Hermès

Hermes 綠色琺瑯金釦Clic Clac H寬版手環

TWD 14,000
現折 200
狀況尚可本地免運
藏私·Collection_歐式碎花少女短袖古著洋裝

藏私·Collection_歐式碎花少女短袖古著洋裝

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 鱷魚皮手環 很新

Hermès

Hermes Kelly 鱷魚皮手環 很新

TWD 18,800
現折 500
狀況良好本地免運
Hermes H經典手錶

Hermès

Hermes H經典手錶

TWD 99,360
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 荔枝皮銀扣拉鍊零錢包

Chanel

Chanel 荔枝皮銀扣拉鍊零錢包

TWD 35,000
現折 200
全新品本地免運
GUCCI PADLOCK系列中號拚色鎖頭包

Gucci

GUCCI PADLOCK系列中號拚色鎖頭包

TWD 45,800
現折 200
狀況良好本地免運
CELINE vintage 大金環深灰藍斜背包

Celine

CELINE vintage 大金環深灰藍斜背包

TWD 10,000
現折 200
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine老花皮革側背單雙肩後背包囊手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine老花皮革側背單雙肩後背包囊手袋 Vintage

TWD 20,896
現折 200
狀況良好香港免運
GUCCI Silvi Sherry Line 手提包 皮革 2 用 海軍藍 金色 紅色 470270 正品 bs25339

Gucci

GUCCI Silvi Sherry Line 手提包 皮革 2 用 海軍藍 金色 紅色 470270 正品 bs25339

TWD 25,524
現折 200
狀況尚可日本免運
LOEWE 羅威 Goya 納帕小羊皮鍊帶枕頭包(黏土綠)

LOEWE

LOEWE 羅威 Goya 納帕小羊皮鍊帶枕頭包(黏土綠)

TWD 45,000
現折 200
全新品本地免運
BVLGARI Serpenti Cabovhon粉色金扣蛇頭肩背斜背包包 17*12.5*6 99新配件盒子塵袋保卡雨衣

BVLGARI

BVLGARI Serpenti Cabovhon粉色金扣蛇頭肩背斜背包包 17*12.5*6 99新配件盒子塵袋保卡雨衣

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 白雪公主金扣半月包 香奈兒

Chanel

Chanel Vintage 白雪公主金扣半月包 香奈兒

TWD 44,800
現折 200
狀況尚可本地免運
GUCCI YA157502 GG logo Grip Yellow Gold PVD 27mm 古馳 土豪金 黃金色 金色金屬 金錶 石英錶 手鐲錶 近全新收藏品

Gucci

GUCCI YA157502 GG logo Grip Yellow Gold PVD 27mm 古馳 土豪金 黃金色 金色金屬 金錶 石英錶 手鐲錶 近全新收藏品

TWD 17,888
現折 200
近新閒置品本地免運
gucci 古駅古董竹節包

gucci 古駅古董竹節包

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 23P 雙C 吊墜 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 23P 雙C 吊墜 項鏈

TWD 23,301
現折 200
狀況良好香港免運
Gucci古馳 深藍色牛皮荔枝紋中號風琴包 斜背包肩背包

Gucci

Gucci古馳 深藍色牛皮荔枝紋中號風琴包 斜背包肩背包

TWD 21,326
現折 200
狀況尚可香港免運
🎶二手✨Prada帆布迷你手提包 ✨無花果精品

Prada

🎶二手✨Prada帆布迷你手提包 ✨無花果精品

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 97P 琉璃鍍金粉紅色山茶花耳環

Chanel

Chanel Vintage 97P 琉璃鍍金粉紅色山茶花耳環

TWD 53,523
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 麥穗小花滿鑽項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 麥穗小花滿鑽項鏈

TWD 29,226
現折 200
狀況良好香港免運
「JL精品代購」98新 Chanel 香奈兒 黑流浪包

Chanel

「JL精品代購」98新 Chanel 香奈兒 黑流浪包

TWD 89,980
現折 3,000
狀況良好本地免運
GUCCI 耳勾綠拼接黑方框茶棕漸層鏡面墨鏡

Gucci

GUCCI 耳勾綠拼接黑方框茶棕漸層鏡面墨鏡

TWD 8,200
全新品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 105,456
現折 4,500
狀況良好日本免運
hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

Hermès

hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

TWD 266,625
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CELINE 太陽眼鏡

Celine

CELINE 太陽眼鏡

TWD 8,500
狀況良好本地免運
HERMES 洋裝 聚酯纖維 黑色 二手 女款 40 碼

Hermès

HERMES 洋裝 聚酯纖維 黑色 二手 女款 40 碼

TWD 13,488
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel AB8424水鑽邊框黑白樹脂雙C方形耳環

Chanel

Chanel AB8424水鑽邊框黑白樹脂雙C方形耳環

TWD 20,800
現折 200
近新閒置品本地免運
卡西歐 G-SHOCK G-STEEL 電波太陽能腕錶 GST-W300-7AJF

Casio

卡西歐 G-SHOCK G-STEEL 電波太陽能腕錶 GST-W300-7AJF

TWD 6,027
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 Clipper 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

TWD 20,507
現折 200
狀況良好日本免運
Hermes constance19 原色蜥蜴 金扣 D刻 全新全套帶票

Hermès

Hermes constance19 原色蜥蜴 金扣 D刻 全新全套帶票

TWD 711,000
現折 4,500
近新閒置品香港免運
精選翡翠花件-蘋果綠金錢貔貅玉墬一對

精選翡翠花件-蘋果綠金錢貔貅玉墬一對

TWD 2,000
全新品本地免運
Celine Teen凱旋門老花拼薄荷綠包

Celine

Celine Teen凱旋門老花拼薄荷綠包

TWD 46,610
現折 200
狀況良好香港免運
愛馬仕手袋

Hermès

愛馬仕手袋

TWD 27,394
現折 200
狀況良好日本免運
GUCCI 經典老花金扣盒子肩背斜背包 17.5*10*6 98新配件塵袋購證

Gucci

GUCCI 經典老花金扣盒子肩背斜背包 17.5*10*6 98新配件塵袋購證

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
Gucci 老花tote bag

Gucci

Gucci 老花tote bag

TWD 10,586
現折 200
狀況尚可香港免運
GUCCI法式翻蓋零錢夾層皮夾

Gucci

GUCCI法式翻蓋零錢夾層皮夾

TWD 11,000
現折 200
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine拼皮海軍藍色凱旋門皮革側背孭單肩手袋小包 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine拼皮海軍藍色凱旋門皮革側背孭單肩手袋小包 Vintage

TWD 18,459
現折 200
狀況良好香港免運
Gucci小號相機包（可議價)未使用

Gucci

Gucci小號相機包（可議價)未使用

TWD 30,000
現折 200
全新品本地免運
寶格麗雙色 BB26SG BB26WSGD SSxYG 石英錶

BVLGARI

寶格麗雙色 BB26SG BB26WSGD SSxYG 石英錶

TWD 64,626
現折 1,500
狀況良好日本免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。