PRADA銀三角鐵牌菱格紋尼龍鍊帶方型拉鍊肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

🌸（限時特價🉐）【CHANEL 經典Caviar 荔枝皮菱格紋拉鍊長夾】

TWD 9,799
狀況尚可本地免運
FENDI Zucca帆布肩背包 米色 金色 正品 144250

Fendi

FENDI Zucca帆布肩背包 米色 金色 正品 144250

TWD 22,126
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel • 經典雙C銀扣牛皮一字拉鍊大零錢包

Chanel

Chanel • 經典雙C銀扣牛皮一字拉鍊大零錢包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
CHANEL 淺藍色 芯片款 荔枝牛拉鍊卡包 11*7.5*2 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 淺藍色 芯片款 荔枝牛拉鍊卡包 11*7.5*2 98新配件塵袋

TWD 27,800
現折 499
狀況良好本地免運
Chanel 黑牛皮菱格紋四色鍊大號流浪包

Chanel

Chanel 黑牛皮菱格紋四色鍊大號流浪包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AS3205 粗鏈口蓋包 全新閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3205 粗鏈口蓋包 全新閒置

TWD 134,888
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL W 拉鍊單肩包 A84306 皮革粒面小牛皮黑色二手女士 SHW

Chanel

CHANEL W 拉鍊單肩包 A84306 皮革粒面小牛皮黑色二手女士 SHW

TWD 79,248
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 N51155 Triana 豆腐包 PVC帆布 手提包 棕色棋盤格
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 N51155 Triana 豆腐包 PVC帆布 手提包 棕色棋盤格

TWD 18,000
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 97,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Balenciaga 253053 金釦小羊皮拉鍊長夾/錢包 紫粉色

Balenciaga

Balenciaga 253053 金釦小羊皮拉鍊長夾/錢包 紫粉色

TWD 18,150
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 236,298
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton - 雙色窄版Clémence ㄇ型拉鍊長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton - 雙色窄版Clémence ㄇ型拉鍊長夾

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Gucci GG Supreme Tian Padlock 大號單肩包薄荷紅色鏈條包
降價

Gucci

Gucci GG Supreme Tian Padlock 大號單肩包薄荷紅色鏈條包

TWD 34,506
現折 800
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈包單肩包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品編號128104SM

Chanel

香奈兒鏈包單肩包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品編號128104SM

TWD 99,159
現折 1,000
近新閒置品日本免運
🎊斷捨離出清🎊LOUIS VUITTON LV N51155 棋盤格 Triana 手提包 豆腐包

Louis Vuitton

🎊斷捨離出清🎊LOUIS VUITTON LV N51155 棋盤格 Triana 手提包 豆腐包

TWD 23,111
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI 古馳 塗層帆布 銀扣 手挽 肩背 兩用袋 藍色/米色

Gucci

GUCCI 古馳 塗層帆布 銀扣 手挽 肩背 兩用袋 藍色/米色

TWD 32,797
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel粉色銀扣方胖17

Chanel

Chanel粉色銀扣方胖17

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 04632 單肩包

Chanel

香奈兒 04632 單肩包

TWD 112,238
現折 3,000
狀況良好日本免運
🌟全新新款🌟Chanel 黑羊皮方塊水鑽logo下蓋雙層卡包AP3988

Chanel

🌟全新新款🌟Chanel 黑羊皮方塊水鑽logo下蓋雙層卡包AP3988

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
#附盒子保卡 Prada 2000 hobo

Prada

#附盒子保卡 Prada 2000 hobo

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON PAPILLON巴比龍TRUNK鏈條圓桶包老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PAPILLON巴比龍TRUNK鏈條圓桶包老花PVC晶片肩背包

TWD 56,542
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW COCO CC

Chanel

CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW COCO CC

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運
Kate Spade 牛皮皮革2 way Shoulder Bag金扣肩背袋

Kate Spade

Kate Spade 牛皮皮革2 way Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 5,744
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 132,294
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 三折短夾 黑 霧金釦

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 駝色菱格紋牛皮銀鍊泡泡包 手提包 豆腐包

Chanel

CHANEL 駝色菱格紋牛皮銀鍊泡泡包 手提包 豆腐包

TWD 46,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) CC 鏤空鏈條單肩包，銀色彩虹色乙烯基材質，CC 標誌，正品編號 116287AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) CC 鏤空鏈條單肩包，銀色彩虹色乙烯基材質，CC 標誌，正品編號 116287AM

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運
BALENCIAGA 全皮三角兩用包/黑色

Balenciaga

BALENCIAGA 全皮三角兩用包/黑色

TWD 38,800
安心購折抵
全新品本地免運
MIU MIU 標誌性Logo干邑色單肩包 25FW 5NE024 AF8W F0046

Miu Miu

MIU MIU 標誌性Logo干邑色單肩包 25FW 5NE024 AF8W F0046

TWD 57,404
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 一字拉鍊

Chanel

Chanel 一字拉鍊

TWD 29,500
安心購折抵
全新品本地免運
MiuMiu 真皮深藍郵差包

Miu Miu

MiuMiu 真皮深藍郵差包

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
CHANEL CLASSIC FLAP 紅色羊皮菱格紋單肩包斜挎包 銀色五金

Chanel

CHANEL CLASSIC FLAP 紅色羊皮菱格紋單肩包斜挎包 銀色五金

TWD 52,099
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Prada VS0305 9Z2 Saffiano Travel Borsa DA Viaggio Nero / F0002 Leather Briefcases Shw

Prada

Prada VS0305 9Z2 Saffiano Travel Borsa DA Viaggio Nero / F0002 Leather Briefcases Shw

TWD 29,590
安心購折抵
全新品香港免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 24s 浮雕logo鏈條 ot扣 黑金色 長盒子包 可斜挎單肩 荔枝牛皮

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 24s 浮雕logo鏈條 ot扣 黑金色 長盒子包 可斜挎單肩 荔枝牛皮

TWD 128,239
現折 3,000
近新閒置品香港免運
二手CHANEL黑色荔枝皮銀釦L型卡夾零錢包AP3179

Chanel

二手CHANEL黑色荔枝皮銀釦L型卡夾零錢包AP3179

TWD 31,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【YSL】SAINT LAURENT Medium Niki 中款 銀鍊 翻蓋 斜背包 肩背包 黑色

Saint Laurent

【YSL】SAINT LAURENT Medium Niki 中款 銀鍊 翻蓋 斜背包 肩背包 黑色

TWD 93,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Pont Neuf 單肩包 M57325 小牛皮 皮革 粉紅色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pont Neuf 單肩包 M57325 小牛皮 皮革 粉紅色 二手 女士 LV

TWD 66,144
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL TWEED TOTE BAG

Chanel

CHANEL TWEED TOTE BAG

TWD 43,945
現折 1,000
狀況良好香港免運
vintage Chanel flap bag流蘇款

Chanel

vintage Chanel flap bag流蘇款

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

TWD 219,657
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
FENDI 三層小皮夾+細鏈側背包 粉紅氣質款

Fendi

FENDI 三層小皮夾+細鏈側背包 粉紅氣質款

TWD 28,500
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

Chanel

香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

TWD 396,081
現折 3,000
狀況良好日本免運
FENDI 牛皮皮革Shoulder Strap銀扣肩帶

Fendi

FENDI 牛皮皮革Shoulder Strap銀扣肩帶

TWD 8,240
狀況良好香港免運
LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包

Louis Vuitton

LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包

TWD 24,120
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Trifolio 皮革編織手提包-電光藍

Salvatore Ferragamo

Trifolio 皮革編織手提包-電光藍

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel三折短夾錢包-荔枝黑銀

Chanel

Chanel三折短夾錢包-荔枝黑銀

TWD 34,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊藍紫色大菱格購物包 托特包

Chanel

Chanel 銀鍊藍紫色大菱格購物包 托特包

TWD 95,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
促銷品 Prada Re-Nylon 化妝袋

Prada

促銷品 Prada Re-Nylon 化妝袋

TWD 25,442
安心購折抵
全新品香港免運
Prada 短袖 黑色短袖 三角標短袖 全新 尺寸細節看商品描述

Prada

Prada 短袖 黑色短袖 三角標短袖 全新 尺寸細節看商品描述

TWD 24,999
安心購折抵
全新品本地免運
#18w入手 #全台唯一 香奈兒黑銀牛皮Cf斜挎肩背包 男女同款🔥

Chanel

#18w入手 #全台唯一 香奈兒黑銀牛皮Cf斜挎肩背包 男女同款🔥

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
便宜賣 Michael Kors 大號 Tribeca 紅色金鏈包 金釦

Michael Kors

便宜賣 Michael Kors 大號 Tribeca 紅色金鏈包 金釦

TWD 5,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 珐瑯手提/肩背包 皮革 黑色 金釦
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒 珐瑯手提/肩背包 皮革 黑色 金釦

TWD 84,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Valentino 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 8,656
狀況良好香港免運
【未使用 閑置🆕】LV 新款Side Trunk Mini 橫版谷愛凌軟盒子手提包 斜挎包 單肩包

Louis Vuitton

【未使用 閑置🆕】LV 新款Side Trunk Mini 橫版谷愛凌軟盒子手提包 斜挎包 單肩包

TWD 87,606
現折 2,400
近新閒置品香港免運
FENDI 編織LOGO縮口肩背包

Fendi

FENDI 編織LOGO縮口肩背包

TWD 41,800
現折 1,000
全新品本地免運
日本帶回中古prada鎖頭，可以使用，也可以改項鍊鎖頭

Prada

日本帶回中古prada鎖頭，可以使用，也可以改項鍊鎖頭

TWD 2,980
狀況良好本地免運
MIU MIU MIUMIU雙肩包字母徽標標識拼皮革雙肩包(小號）棕色帆布字母徽標標識拼皮革肩背包

Miu Miu

MIU MIU MIUMIU雙肩包字母徽標標識拼皮革雙肩包(小號）棕色帆布字母徽標標識拼皮革肩背包

TWD 79,161
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 野性縫線鏈條肩背包，紅色皮革，CC標誌，貨號128522M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 野性縫線鏈條肩背包，紅色皮革，CC標誌，貨號128522M

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel caviar with chain shoulder bag

Chanel

Chanel caviar with chain shoulder bag

TWD 116,324
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 21K Nylon Fabric Quilted Multicolor Rainbow Printed Logo Single Flap Bag with Light Gold-tone Hardware

Chanel

Chanel 21K Nylon Fabric Quilted Multicolor Rainbow Printed Logo Single Flap Bag with Light Gold-tone Hardware

TWD 337,257
現折 3,000
狀況良好香港免運
❤chanel 黑銀外縫線牛皮包

Chanel

❤chanel 黑銀外縫線牛皮包

TWD 53,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 深藍牛皮側背包

Chanel

Chanel 深藍牛皮側背包

TWD 59,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL經典雙C LOGO荔枝牛皮 金扣 金釦翻蓋長夾 發財包

Chanel

CHANEL經典雙C LOGO荔枝牛皮 金扣 金釦翻蓋長夾 發財包

TWD 45,600
現折 1,000
近新閒置品本地免運
PRADA 三角標誌帽 1HC137 米色毛絨二手女款

Prada

PRADA 三角標誌帽 1HC137 米色毛絨二手女款

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 20,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
全新閒置❤️#prada #黑金 #帆布 #水桶包 #斜背包

Prada

全新閒置❤️#prada #黑金 #帆布 #水桶包 #斜背包

TWD 29,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Fendi 牛皮拼色字母logo吊飾單肩包

Fendi

Fendi 牛皮拼色字母logo吊飾單肩包

TWD 13,729
狀況良好香港免運
Prada 黃色 背心 風衣

Prada

Prada 黃色 背心 風衣

TWD 27,466
安心購折抵
全新品香港免運
香奈兒 Chanel 25c 羊皮 黑色 愛心金球 調節扣 方胖子 單肩 斜挎 手提

Chanel

香奈兒 Chanel 25c 羊皮 黑色 愛心金球 調節扣 方胖子 單肩 斜挎 手提

TWD 159,541
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 23PDuma抽繩口蓋雙肩包雙口袋小號18黑色牛皮晶片開金扣荔枝肩背包

Chanel

CHANEL 23PDuma抽繩口蓋雙肩包雙口袋小號18黑色牛皮晶片開金扣荔枝肩背包

TWD 231,431
現折 3,000
狀況良好香港免運
PRADA Hobo腋下包粉色尼龍銀扣肩背包

Prada

PRADA Hobo腋下包粉色尼龍銀扣肩背包

TWD 19,787
狀況良好香港免運
VERSACE 漆皮皮革Handbag銀扣手挽袋

Versace

VERSACE 漆皮皮革Handbag銀扣手挽袋

TWD 5,328
狀況良好香港免運
CHANEL 藍紫色牛皮粗縫線菱格紋拉鍊長夾

Chanel

CHANEL 藍紫色牛皮粗縫線菱格紋拉鍊長夾

TWD 16,900
近新閒置品本地免運
全新Chanel 經典荔枝紋牛皮三折短夾

Chanel

全新Chanel 經典荔枝紋牛皮三折短夾

TWD 43,900
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag 金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag 金扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
✔️3.1 Phillip Lim Pashli Medium Satchel 中款

3.1 Phillip Lim

✔️3.1 Phillip Lim Pashli Medium Satchel 中款

TWD 16,800
全新品本地免運
CHANEL 金球菱格肩背包｜Vintage 黑金款・附送復古帆布水桶包・日本正品

Chanel

CHANEL 金球菱格肩背包｜Vintage 黑金款・附送復古帆布水桶包・日本正品

TWD 99,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Trifolio 中號黑色縷空印花手提/肩背包

Salvatore Ferragamo

Trifolio 中號黑色縷空印花手提/肩背包

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
路易威登 N40003 Mick PM NM 女士 Damier 帆布單肩包

Louis Vuitton

路易威登 N40003 Mick PM NM 女士 Damier 帆布單肩包

TWD 47,812
現折 1,000
狀況良好日本免運
::CHANEL:: AS2639 黑菱格鑲珍珠粗金鍊手提斜背包

Chanel

::CHANEL:: AS2639 黑菱格鑲珍珠粗金鍊手提斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 雙C 黑金格菱紋鏈條包 15開

Chanel

Chanel Vintage 雙C 黑金格菱紋鏈條包 15開

TWD 48,460
現折 1,000
狀況良好香港免運
Prada Hobo 2000

Prada

Prada Hobo 2000

TWD 20,115
現折 593
狀況良好香港免運
Prada普拉達牛仔沙灘包 尺寸約:34*22cm 休閒隨意又不失時髦感 大容量非常適合通勤或度假

Prada

Prada普拉達牛仔沙灘包 尺寸約:34*22cm 休閒隨意又不失時髦感 大容量非常適合通勤或度假

TWD 27,870
安心購折抵
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 小羊皮短夾皮夾錢包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 小羊皮短夾皮夾錢包

TWD 20,995
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL ado雙肩包 後背包 黑金荔枝牛皮

Chanel

香奈兒 CHANEL ado雙肩包 後背包 黑金荔枝牛皮

TWD 153,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel藍色拉鍊長夾

Chanel

Chanel藍色拉鍊長夾

TWD 16,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel中古皮夾

Chanel

香奈兒Chanel中古皮夾

TWD 7,000
狀況尚可本地免運
黑色 皮革S 新片開 金釦 23K 隱藏款 經典菱格紋 雙肩包

Chanel

黑色 皮革S 新片開 金釦 23K 隱藏款 經典菱格紋 雙肩包

TWD 231,431
現折 3,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 紅色荔枝皮銀鍊GST肩背包 豆腐包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 紅色荔枝皮銀鍊GST肩背包 豆腐包

TWD 83,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Medallion Flap金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Medallion Flap金扣鏈帶肩背袋

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 黑色手提雙鏈肩背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色手提雙鏈肩背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
::CHANEL::香奈兒 A84107 勃根地紅牛皮金雙C一字拉鍊扁型長夾 錢包色皮革卡片零錢包

Chanel

::CHANEL::香奈兒 A84107 勃根地紅牛皮金雙C一字拉鍊扁型長夾 錢包色皮革卡片零錢包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
真品Fendi 橙 藍 肩背帶 長背帶 背袋 肩背帶 斜背帶 側背帶

Fendi

真品Fendi 橙 藍 肩背帶 長背帶 背袋 肩背帶 斜背帶 側背帶

TWD 10,200
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 藍黑色流浪雙肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 藍黑色流浪雙肩包

TWD 82,800
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣24C粉鑽logo鏈條CF手提包晚宴包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣24C粉鑽logo鏈條CF手提包晚宴包肩背包

TWD 150,247
現折 3,000
狀況良好香港免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。