海軍藍 手提肩背
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒鏈單肩包皮革灰色銀色 CC 正品 127258V

Chanel

香奈兒鏈單肩包皮革灰色銀色 CC 正品 127258V

TWD 62,723
安心購折抵
狀況良好日本免運
【 贈限量台灣慈善絲巾】 Hermès Jypsiere 34 牛仔藍吉普賽包

Hermès

【 贈限量台灣慈善絲巾】 Hermès Jypsiere 34 牛仔藍吉普賽包

TWD 145,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
PRADA 22S系列黑銀帆布三角肩背斜背包 60*30*27 98新配件塵袋

Prada

PRADA 22S系列黑銀帆布三角肩背斜背包 60*30*27 98新配件塵袋

TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes深藍epsom皮釦式護照夾Tarmac U刻

Hermès

Hermes深藍epsom皮釦式護照夾Tarmac U刻

TWD 15,100
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 mini lindy 芝麻色內拼藍銀扣斜挎包

Hermès

Hermes 愛馬仕 mini lindy 芝麻色內拼藍銀扣斜挎包

TWD 268,600
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」97新 LV 老花駱駝肩背包GM

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新 LV 老花駱駝肩背包GM

TWD 52,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV SIDE TRUNK 中號焦糖色浮雕軟盒子 芯片款 23.5*16*8.5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV SIDE TRUNK 中號焦糖色浮雕軟盒子 芯片款 23.5*16*8.5 99新配件塵袋

TWD 90,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
LV Damien Jersey 女士手提包 肩背包

Louis Vuitton

LV Damien Jersey 女士手提包 肩背包

TWD 57,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Dior 蒙田30抹茶綠 二手美包

Dior

莉亞精品♡Dior 蒙田30抹茶綠 二手美包

TWD 54,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
BOTTEGAVENETA INTRECCIATO 長版皮夾 皮革 海軍藍 正品 ki6102

Bottega Veneta

BOTTEGAVENETA INTRECCIATO 長版皮夾 皮革 海軍藍 正品 ki6102

TWD 10,092
狀況尚可日本免運
LV 奶茶色牛皮 ON MY SIDE 簇絨手提/斜背二用包(MM) M53825

Louis Vuitton

LV 奶茶色牛皮 ON MY SIDE 簇絨手提/斜背二用包(MM) M53825

TWD 118,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
BURBERRY Nova 格紋肩背包 PVC 皮革 米色 正品 BD1450

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋肩背包 PVC 皮革 米色 正品 BD1450

TWD 11,737
狀況尚可日本免運
HERMES SACSteeple25米色拼馬鞍紅子母手提包 25*15*23 全新閒置配件盒子塵袋吊牌購證

Hermès

HERMES SACSteeple25米色拼馬鞍紅子母手提包 25*15*23 全新閒置配件盒子塵袋吊牌購證

TWD 147,800
現折 500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 鐳射標 淺金扣 雙肩包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 鐳射標 淺金扣 雙肩包

TWD 196,311
現折 1,975
全新品香港免運
日本製絕版品！BURBERRY BLUE LABEL經典藍標側背包，日本製，九成以上新，商品參考售價台幣$9900

BURBERRY

日本製絕版品！BURBERRY BLUE LABEL經典藍標側背包，日本製，九成以上新，商品參考售價台幣$9900

TWD 3,980
近新閒置品本地免運
Hermès Picotin 22深邃藍 Deep Blue 銀扣 PHW 99%new

Hermès

Hermès Picotin 22深邃藍 Deep Blue 銀扣 PHW 99%new

TWD 90,060
安心購折抵
近新閒置品香港免運
HERMES MINI EVELYNE 16 TC皮 松柏綠色 銀釦 肩背包 斜背包 藍黑白咖織帶背帶

Hermès

HERMES MINI EVELYNE 16 TC皮 松柏綠色 銀釦 肩背包 斜背包 藍黑白咖織帶背帶

TWD 87,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes大型 手提袋

Hermès

Hermes大型 手提袋

TWD 16,800
狀況良好本地免運
△ Hermes 愛馬仕 Red Coated Canvas Palladium Plated Metal Herbag 31 2Way Bag Stamp Z 紅色塗層帆布鍍鈀金屬兩用袋 Z刻 - 257021765

Hermès

△ Hermes 愛馬仕 Red Coated Canvas Palladium Plated Metal Herbag 31 2Way Bag Stamp Z 紅色塗層帆布鍍鈀金屬兩用袋 Z刻 - 257021765

TWD 58,460
現折 1,185
狀況尚可香港免運
A.D.M.J 中夾 (附背帶可斜背)

A.D.M.J

A.D.M.J 中夾 (附背帶可斜背)

TWD 9,000
狀況良好本地免運
CHANEL 藍色皮長皮夾

Chanel

CHANEL 藍色皮長皮夾

TWD 10,552
狀況尚可韓國免運
愛馬仕mini 2424黑加侖紫拼石榴紅，evercolor皮

Hermès

愛馬仕mini 2424黑加侖紫拼石榴紅，evercolor皮

TWD 245,295
現折 1,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Villevorte 24 肩背包 □N Stamped Swift 皮革 x Taurillon Clemence 女款 紅色 HERMES

Hermès

愛馬仕 Villevorte 24 肩背包 □N Stamped Swift 皮革 x Taurillon Clemence 女款 紅色 HERMES

TWD 50,053
安心購折抵
狀況良好日本免運
Hermès Cinhetic 18 糖果藍斜背包｜不對稱H扣設計

Hermès

Hermès Cinhetic 18 糖果藍斜背包｜不對稱H扣設計

TWD 85,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTONCabas Piano 單肩包 M51148 Monogram 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTONCabas Piano 單肩包 M51148 Monogram 棕色 二手 女士 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣鏈帶背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣鏈帶背包

TWD 121,242
現折 1,975
狀況良好香港免運
台灣購證💕愛馬仕 Hermès Kelly to go 大象灰/金釦

Hermès

台灣購證💕愛馬仕 Hermès Kelly to go 大象灰/金釦

TWD 260,000
安心購折抵
全新品本地免運
LV M40354 GM雙拉鍊 肩背購物包

Louis Vuitton

LV M40354 GM雙拉鍊 肩背購物包

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Loewe 綠色郵差包 全新閒置 配件齊全

LOEWE

Loewe 綠色郵差包 全新閒置 配件齊全

TWD 51,800
安心購折抵
全新品本地免運
Longchamp 大象灰牛皮mailbox 手提斜背包

Longchamp

Longchamp 大象灰牛皮mailbox 手提斜背包

TWD 14,500
狀況良好本地免運
全新 Coach Cary 霧藍色 肩背包

Coach

全新 Coach Cary 霧藍色 肩背包

TWD 4,999
全新品本地免運
墨綠色 緹花帆布 Saddle三件式 子母包 肩背包 1ADPO

Dior

墨綠色 緹花帆布 Saddle三件式 子母包 肩背包 1ADPO

TWD 53,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 12 21沙灘金 馬鞍皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 12 21沙灘金 馬鞍皮 C刻 銀扣

TWD 50,951
現折 1,975
狀況尚可香港免運
HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Aztequ

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Aztequ

TWD 60,214
現折 1,975
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Speron BB Damier Azur Rucksack 背包 N44026 PVC 塗層帆布皮革白色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speron BB Damier Azur Rucksack 背包 N44026 PVC 塗層帆布皮革白色二手女士

TWD 52,560
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermès 藍色鏈條領帶（中古）

Hermès

Hermès 藍色鏈條領帶（中古）

TWD 5,500
狀況良好本地免運
GOYARD Voltaire 手提單肩包

Goyard

GOYARD Voltaire 手提單肩包

TWD 50,213
現折 1,000
狀況良好韓國免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 米色金色 正品 144633

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 米色金色 正品 144633

TWD 10,024
狀況尚可日本免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes 卡通飯包 米白色 GM size

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes 卡通飯包 米白色 GM size

TWD 24,475
安心購折抵
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Tuileries 2Way 單肩包 M53544 Epi 皮革 紅色 海軍藍 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tuileries 2Way 單肩包 M53544 Epi 皮革 紅色 海軍藍 黑色

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES lindy 30大象灰 銀扣 Y刻 Clemence牛皮 肩背包 手提包

Hermès

HERMES lindy 30大象灰 銀扣 Y刻 Clemence牛皮 肩背包 手提包

TWD 244,896
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton藍Taiga皮雙層斜背郵差包Outdoor Messenger PM

Louis Vuitton

Louis Vuitton藍Taiga皮雙層斜背郵差包Outdoor Messenger PM

TWD 46,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES Evercolour皮革Roulis Mini金扣肩背袋

Hermès

HERMES Evercolour皮革Roulis Mini金扣肩背袋

TWD 161,927
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel Caviar Carry me mini粉紅金扣

Chanel

Chanel Caviar Carry me mini粉紅金扣

TWD 180,910
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Under Armour - UA Hustle 6.0 Midnight Navy Backpack - 77-1384672 - MIDNIGHT/NAVY

Under Armour

Under Armour - UA Hustle 6.0 Midnight Navy Backpack - 77-1384672 - MIDNIGHT/NAVY

TWD 4,843
全新品香港免運
Valentino 牛皮皮革 2 way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革 2 way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 14,568
狀況良好香港免運
CHANEL Caviar Skin 經典大手拿包 A82552

Chanel

CHANEL Caviar Skin 經典大手拿包 A82552

TWD 47,668
現折 1,000
近新閒置品韓國免運
HERMES 銀扣Lindy34手提肩背包 34*21*16 99新配件塵袋

Hermès

HERMES 銀扣Lindy34手提肩背包 34*21*16 99新配件塵袋

TWD 144,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES Click 16 肩背包 皮夾 雪佛蘭皮革 橘色 #Z

Hermès

HERMES Click 16 肩背包 皮夾 雪佛蘭皮革 橘色 #Z

TWD 77,047
安心購折抵
狀況良好日本免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革 黑金色 正品 142649

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革 黑金色 正品 142649

TWD 16,648
狀況尚可日本免運
CHANEL深藍色白線帆布淡金鍊沙灘包AS3351
降價

Chanel

CHANEL深藍色白線帆布淡金鍊沙灘包AS3351

TWD 144,180
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV包包 Palermo PM原花金釦手提肩背包M40145

Louis Vuitton

LV包包 Palermo PM原花金釦手提肩背包M40145

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel Gabrielle Backpack Medium 香奈兒流浪雙肩包 中號 深藍

Chanel

Chanel Gabrielle Backpack Medium 香奈兒流浪雙肩包 中號 深藍

TWD 130,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
二手名牌* Gucci 短夾 古馳 老花短夾 藍色丹寧 對折短夾 1955

Gucci

二手名牌* Gucci 短夾 古馳 老花短夾 藍色丹寧 對折短夾 1955

TWD 7,850
狀況良好本地免運
VERSACE 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Versace

VERSACE 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 12,127
狀況良好香港免運
Celine凱旋門老花長肩帶托特電腦包

Celine

Celine凱旋門老花長肩帶托特電腦包

TWD 19,750
狀況良好香港免運
CELINE 牛皮皮革Shoulder Tote肩背袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Shoulder Tote肩背袋

TWD 17,416
狀況良好香港免運
YSL Saint Laurent 黑色帆布 白色印花 拼皮 手提包 購物包 托特包

Saint Laurent

YSL Saint Laurent 黑色帆布 白色印花 拼皮 手提包 購物包 托特包

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Miu Miu

現貨！全套！帶票！芯片款！Miu Miu aventure Nappa石楠木色 小號貝殼包！

TWD 83,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

TWD 98,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermès Bolide 31 番茄紅

Hermès

Hermès Bolide 31 番茄紅

TWD 160,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【全新】COACH 牛仔布絎縫菱格紋鏈帶手提斜背小彎月包(藍)

Coach

【全新】COACH 牛仔布絎縫菱格紋鏈帶手提斜背小彎月包(藍)

TWD 5,499
全新品本地免運
LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

TWD 34,800
現折 500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Alma BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Alma BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 34,504
現折 1,975
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA BV 522922 閃電藍色 編織 霧黑鍊 手提包 肩背包 斜背包 學院包 相機包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA BV 522922 閃電藍色 編織 霧黑鍊 手提包 肩背包 斜背包 學院包 相機包

TWD 32,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 人魚姬粉色銀扣小號流浪後背包 99新配件塵袋

Chanel

Chanel 人魚姬粉色銀扣小號流浪後背包 99新配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Agnes b. 深藍皮質內紅襯 全新未使用品

agnès b.

Agnes b. 深藍皮質內紅襯 全新未使用品

TWD 2,280
狀況良好本地免運
LOEWE hammock手提包/吊床包/可斜背.天空藍 拼色

LOEWE

LOEWE hammock手提包/吊床包/可斜背.天空藍 拼色

TWD 32,220
安心購折抵
狀況良好本地免運
綠色 藍色 牛皮 Horseshoe 肩背包

LOEWE

綠色 藍色 牛皮 Horseshoe 肩背包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LV M54405 藍色水波紋EPI手提斜背公事包

Louis Vuitton

LV M54405 藍色水波紋EPI手提斜背公事包

TWD 65,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Alma 可拆卸肩帶拉鍊開合字母壓花 皮革 貝殼包單肩斜挎手提旅行包 超迷你 女款 米色沙丘色｜貨號M46895｜全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma 可拆卸肩帶拉鍊開合字母壓花 皮革 貝殼包單肩斜挎手提旅行包 超迷你 女款 米色沙丘色｜貨號M46895｜全新正貨

TWD 157,210
安心購折抵
全新品香港免運
LV Outdoor銀灰郵差包

Louis Vuitton

LV Outdoor銀灰郵差包

TWD 58,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

Hermès

Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

TWD 158,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier District PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier District PM金扣肩背袋

TWD 26,774
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕 clic h21黑色金扣 單肩斜挎包（近全新）

Hermès

HERMES愛馬仕 clic h21黑色金扣 單肩斜挎包（近全新）

TWD 98,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV M55146 消光啞光紫色牛皮老花字紋原花 拉鍊肩背包手提包夜店包腋下包晚宴包祖母包麻將包

Louis Vuitton

LV M55146 消光啞光紫色牛皮老花字紋原花 拉鍊肩背包手提包夜店包腋下包晚宴包祖母包麻將包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Balenciaga Rodeo 中款黑色鱷魚壓花手提肩背包

Balenciaga

Balenciaga Rodeo 中款黑色鱷魚壓花手提肩背包

TWD 166,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋光滑牛BOY 25

Chanel

CHANEL 菱格紋光滑牛BOY 25

TWD 130,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermès Brides A 黑色 PM 手提包，帆布材質，女士款，米色、灰色、白色

Hermès

愛馬仕 Hermès Brides A 黑色 PM 手提包，帆布材質，女士款，米色、灰色、白色

TWD 31,699
安心購折抵
全新品日本免運
3月購證全新大全套LV黑花手拿包 黑武士包

Louis Vuitton

3月購證全新大全套LV黑花手拿包 黑武士包

TWD 34,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV VIVACITE 老花新版表參道肩背包M46999

Louis Vuitton

LV VIVACITE 老花新版表參道肩背包M46999

TWD 76,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 藍色冰川 二手 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 藍色冰川 二手 SHW

TWD 9,360
狀況良好日本免運
愛馬仕 Her Line 單肩包 帆布 棕色 正品 134458

Hermès

愛馬仕 Her Line 單肩包 帆布 棕色 正品 134458

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Valentino 鉚釘肩背包 拉菲草 米色 棕金色 正品 KD385V

Valentino

Valentino 鉚釘肩背包 拉菲草 米色 棕金色 正品 KD385V

TWD 22,124
安心購折抵
狀況良好日本免運
GUCCI 單肩包 皮革 綠金色 正品 BA5602

Gucci

GUCCI 單肩包 皮革 綠金色 正品 BA5602

TWD 8,447
狀況尚可日本免運
Lv 老花公事包 手提包

Louis Vuitton

Lv 老花公事包 手提包

TWD 15,200
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕Roulis19豬鼻子b3坦尚尼亞藍銀扣X刻

Hermès

Hermes愛馬仕Roulis19豬鼻子b3坦尚尼亞藍銀扣X刻

TWD 114,546
現折 988
狀況良好香港免運
BALLY 帆布手提包 肩背包 單肩背包 可愛經典LOGO 精品包

Bally

BALLY 帆布手提包 肩背包 單肩背包 可愛經典LOGO 精品包

TWD 3,200
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Twilly絲巾Balloon Navy

Hermès

Hermes愛馬仕Twilly絲巾Balloon Navy

TWD 8,106
全新品香港免運
CHANEL Caviar Skin Business Affinity 中號托特單肩包

Chanel

CHANEL Caviar Skin Business Affinity 中號托特單肩包

TWD 115,516
現折 1,000
狀況良好韓國免運
MCM 霧霾藍迷你後背包 98新

MCM

MCM 霧霾藍迷你後背包 98新

TWD 15,800
狀況良好本地免運
Polo Ralph Lauren手提包 印花經典美式

Polo Ralph Lauren

Polo Ralph Lauren手提包 印花經典美式

TWD 2,700
全新品本地免運
✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

TWD 58,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI GG 帆布雪莉線腰包紅色海軍藍 28566 正品 yk19246

Gucci

GUCCI GG 帆布雪莉線腰包紅色海軍藍 28566 正品 yk19246

TWD 16,767
狀況尚可日本免運
Hermès snap wallet 大象灰

Hermès

Hermès snap wallet 大象灰

TWD 118,000
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕 Passant 手提包，Evercolor 皮革，女士單肩/斜背包，焦糖色

Hermès

愛馬仕 Passant 手提包，Evercolor 皮革，女士單肩/斜背包，焦糖色

TWD 93,220
安心購折抵
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 130364

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 130364

TWD 11,149
狀況尚可日本免運
幾乎未使用 LOUIS VUITTON Tan Blanc Monogram 皮革單肩包/手拿包/小背包（棕色）24584

Louis Vuitton

幾乎未使用 LOUIS VUITTON Tan Blanc Monogram 皮革單肩包/手拿包/小背包（棕色）24584

TWD 39,600
安心購折抵
狀況良好日本免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。