handle24
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 綠色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 綠色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

TWD 173,673
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes爱马仕Halzan31金棕银扣31 单肩腋下斜挎包 C刻

Hermès

Hermes爱马仕Halzan31金棕银扣31 单肩腋下斜挎包 C刻

TWD 156,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rose Jaipur

Hermès

HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rose Jaipur

TWD 148,934
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Lindy26 - 金棕金

Hermès

HERMES Lindy26 - 金棕金

TWD 403,700
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 紅皮金釦lindy 30 TC皮 D刻

Hermès

Hermes 紅皮金釦lindy 30 TC皮 D刻

TWD 208,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes Kelly 28 Cushbell Gold Gold Metal Fittings □B: 1998

Hermès

Hermes Kelly 28 Cushbell Gold Gold Metal Fittings □B: 1998

TWD 364,936
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Chanel

CHANEL香奈儿 Coco Handle 21P 亮面菱格皮穿链金扣 粒纹小牛皮 金色金属 手提包单肩包 迷你 女款 黑色

TWD 144,956
現折 3,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻金棕色Mosaique Au 24金釦肩背斜背包21

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻金棕色Mosaique Au 24金釦肩背斜背包21

TWD 438,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMÈS Herbag 31 坦尚尼亞藍帆布手提包 肩背包 斜背包 X刻

Hermès

HERMÈS Herbag 31 坦尚尼亞藍帆布手提包 肩背包 斜背包 X刻

TWD 48,468
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 186,376
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 18K玫瑰金Bracelet手鐲

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Bracelet手鐲

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Classic 25金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic 25金扣手挽肩背兩用袋

TWD 161,415
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 25P簡約雙C Logo耳環（銀）

Chanel

Chanel 25P簡約雙C Logo耳環（銀）

TWD 21,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 19BAG口蓋包小號26黑色羊皮晶片開皮穿鏈扣肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包小號26黑色羊皮晶片開皮穿鏈扣肩背包

TWD 182,155
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈儿黑银流浪包 双肩包 30开有卡

Chanel

Chanel 香奈儿黑银流浪包 双肩包 30开有卡

TWD 105,903
現折 3,000
狀況良好香港免運
️CHANEL 白色羊羔毛Coco handle中號 32*18*12 98新配件保卡塵袋

Chanel

️CHANEL 白色羊羔毛Coco handle中號 32*18*12 98新配件保卡塵袋

TWD 106,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 小金球 FLAP PHONE HOLDER WOC

Chanel

CHANEL 小金球 FLAP PHONE HOLDER WOC

TWD 98,000
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕H系列腕錶，不鏽鋼和皮革材質，女士款，銀色，型號HH1.210

Hermès

愛馬仕H系列腕錶，不鏽鋼和皮革材質，女士款，銀色，型號HH1.210

TWD 35,734
安心購折抵
狀況良好日本免運
💚 hermes mini 2424 VERT BOSPHORE ( 海峽綠色 ) 金扣

Hermès

💚 hermes mini 2424 VERT BOSPHORE ( 海峽綠色 ) 金扣

TWD 222,145
現折 3,000
狀況良好香港免運
海瑞溫斯頓 OCEACT44RR024 純金背刻度自動腕錶 玫瑰金 黑色

Harry Winston

海瑞溫斯頓 OCEACT44RR024 純金背刻度自動腕錶 玫瑰金 黑色

TWD 732,718
現折 3,000
狀況良好日本免運
pandora潘朵拉純銀串飾夾扣固定釦（共10顆串珠）

Pandora

pandora潘朵拉純銀串飾夾扣固定釦（共10顆串珠）

TWD 10,000
狀況良好本地免運
CHANEL Trendy CC 25 口蓋包芯片款

Chanel

CHANEL Trendy CC 25 口蓋包芯片款

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 黑金 MINI 22 Bag

Chanel

::CHANEL:: 黑金 MINI 22 Bag

TWD 239,800
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Verrou手槍包錫器灰23尺寸 C刻

Hermès

Hermes愛馬仕Verrou手槍包錫器灰23尺寸 C刻

TWD 149,040
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 25p 全新 現貨 珍珠水鑽 銀色耳針 09

Chanel

Chanel 25p 全新 現貨 珍珠水鑽 銀色耳針 09

TWD 28,980
安心購折抵
全新品本地免運
「JL精品代購」9新 LV speedy30手提款

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV speedy30手提款

TWD 39,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
【全❤️全套帶票】CHANEL 23s桃心（愛心）小羊皮口蓋鏈條包 中號 斜挎包單肩包

Chanel

【全❤️全套帶票】CHANEL 23s桃心（愛心）小羊皮口蓋鏈條包 中號 斜挎包單肩包

TWD 192,863
現折 3,000
近新閒置品香港免運
紅色 藍色 撞色 帆布 牛皮 Sac Steeple 28 肩背包【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅色 藍色 撞色 帆布 牛皮 Sac Steeple 28 肩背包【HERMES 愛馬仕】

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 19BAG口蓋包小號26羊皮晶片開金銀扣黑色肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包小號26羊皮晶片開金銀扣黑色肩背包

TWD 144,996
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes mini constance / Etoupe / Epsom leather / GHW / stamp B / 24年5月單 (brand new )

Hermès

Hermes mini constance / Etoupe / Epsom leather / GHW / stamp B / 24年5月單 (brand new )

TWD 432,173
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes Bearn 小號 牛皮 純色 標誌H袢帶 皮夾

Hermès

Hermes Bearn 小號 牛皮 純色 標誌H袢帶 皮夾

TWD 44,425
現折 1,212
狀況良好香港免運
限時下殺！Chanel 22 中號 黑銀 近全新閑置品

Chanel

限時下殺！Chanel 22 中號 黑銀 近全新閑置品

TWD 175,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES BOLIDE 27紅色 框O

Hermès

HERMES BOLIDE 27紅色 框O

TWD 152,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 22 小號鏈條單肩包 AS3260 牛仔藍 二手 女款 SHW COCO CC

Chanel

CHANEL 22 小號鏈條單肩包 AS3260 牛仔藍 二手 女款 SHW COCO CC

TWD 186,264
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermès 掛鎖吊飾

Hermès

Hermès 掛鎖吊飾

TWD 8,100
狀況良好本地免運
CHANEL Shearling Coco Handle金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL Shearling Coco Handle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
hermes Mini Constance 全套有單 未使用品 88Graphite 石墨灰霧面鰐魚康康19

Hermès

hermes Mini Constance 全套有單 未使用品 88Graphite 石墨灰霧面鰐魚康康19

TWD 928,970
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕Lindy30杏仁綠 金扣手袋。Y刻，有塵袋盒

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy30杏仁綠 金扣手袋。Y刻，有塵袋盒

TWD 205,989
現折 3,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ Hermes Herbag31 桃粉 y刻 二手美包

Hermès

莉亞精品♡ Hermes Herbag31 桃粉 y刻 二手美包

TWD 54,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 彩色19鏈包

Chanel

Chanel 彩色19鏈包

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar 25cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 25cm 銀扣

TWD 197,104
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel黑荔枝金吊飾風琴包

Chanel

Chanel黑荔枝金吊飾風琴包

TWD 208,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Heure H腕錶 - 21灰銀

Hermès

HERMES Heure H腕錶 - 21灰銀

TWD 86,999
現折 2,400
全新品本地免運
全新正品 愛馬仕HERMES Olympe H手環💕2024年購證

Hermès

全新正品 愛馬仕HERMES Olympe H手環💕2024年購證

TWD 15,800
全新品本地免運
Chanel 24C VIC限定年終禮 星星掛件小包 可遇不可求 全新

Chanel

Chanel 24C VIC限定年終禮 星星掛件小包 可遇不可求 全新

TWD 46,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
18K玫瑰金 玫瑰金 Kelly Tinker Bell 滿鑽 鎖頭 戒指 18K

Hermès

18K玫瑰金 玫瑰金 Kelly Tinker Bell 滿鑽 鎖頭 戒指 18K

TWD 139,746
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕/Hermes Kelly32 烏木色togo 金扣 極品一隻 C刻 2018

Hermès

愛馬仕/Hermes Kelly32 烏木色togo 金扣 極品一隻 C刻 2018

TWD 565,460
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel CoCo Jambo 黑羊皮雙蓋口蓋包30

Chanel

Chanel CoCo Jambo 黑羊皮雙蓋口蓋包30

TWD 198,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【配件：防塵袋、小票 99新💕】Chanel 25S cf mini 19cm 雙金球 雙金珠 藍色 淺藍色 淡藍色 baby藍 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋、小票 99新💕】Chanel 25S cf mini 19cm 雙金球 雙金珠 藍色 淺藍色 淡藍色 baby藍 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 217,703
現折 3,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻MINI HERBAG20帆布黑皮革金釦斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻MINI HERBAG20帆布黑皮革金釦斜背包

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮Boy金釦12卡長夾A80286

Chanel

Chanel 黑羊皮Boy金釦12卡長夾A80286

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL KELLY HANDEL 中古銀扣奶茶色XB219

Chanel

CHANEL KELLY HANDEL 中古銀扣奶茶色XB219

TWD 68,211
現折 1,000
狀況良好香港免運
【稀有天菜】HERMES 28CM KELLY MISS YOU 白車線 黑銀

Hermès

【稀有天菜】HERMES 28CM KELLY MISS YOU 白車線 黑銀

TWD 1,030,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Kelly28 M字母包 愛馬仕紅 石榴紅和朱砂紅的三拼色 sombrero皮 epsom皮和山羊皮三種皮質 內拼粉 C刻 銀扣 限量款

Hermès

Hermes Kelly28 M字母包 愛馬仕紅 石榴紅和朱砂紅的三拼色 sombrero皮 epsom皮和山羊皮三種皮質 內拼粉 C刻 銀扣 限量款

TWD 605,850
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 24S 金屬字母水鑽CHOKER 高價款 love字母

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 24S 金屬字母水鑽CHOKER 高價款 love字母

TWD 44,829
現折 1,000
狀況良好香港免運
cf25經典款

Chanel

cf25經典款

TWD 180,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 105,818
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel Cf25 22s 2ways黑金口蓋包 芯片款 #全新全配 #全網最低💰

Chanel

Chanel Cf25 22s 2ways黑金口蓋包 芯片款 #全新全配 #全網最低💰

TWD 102,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL黑金菱格紋19bag手拿包 18*20 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL黑金菱格紋19bag手拿包 18*20 98新配件塵袋

TWD 34,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
全網最低價 Chanel 22Bag mini 白金 99%新

Chanel

全網最低價 Chanel 22Bag mini 白金 99%新

TWD 107,034
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL coco handle 彩虹

Chanel

CHANEL coco handle 彩虹

TWD 132,480
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV Speedy 25 老花 波士頓包 手提包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

LV Speedy 25 老花 波士頓包 手提包 肩背包 斜背包

TWD 31,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES CALVI DUO EPSOM 18 大象灰色 名片夾 零錢包 信用卡包 短夾 錢包 皮夾

Hermès

HERMES CALVI DUO EPSOM 18 大象灰色 名片夾 零錢包 信用卡包 短夾 錢包 皮夾

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
::HERMES:: MINI POP H 栗子奶茶色

Hermès

::HERMES:: MINI POP H 栗子奶茶色

TWD 26,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 22 bag中號

Chanel

Chanel 22 bag中號

TWD 161,556
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 19 Bag 灰色款

Chanel

Chanel 19 Bag 灰色款

TWD 181,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 19BAG口蓋包中號30黑色羊皮30開金銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 19BAG口蓋包中號30黑色羊皮30開金銀扣肩背包

TWD 113,896
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 皮革Luggage Tag銀扣行李標籤

Hermès

HERMES 皮革Luggage Tag銀扣行李標籤

TWD 8,240
狀況良好香港免運
🐯Hermes Lindy26 8Q銀扣

Hermès

🐯Hermes Lindy26 8Q銀扣

TWD 395,822
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes 銀鏈黑H Mini Pop H項鍊

Hermès

Hermes 銀鏈黑H Mini Pop H項鍊

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Hermes Lindy30 黑銀 二手品

Hermès

Hermes Lindy30 黑銀 二手品

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

Hermès

✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL CocoHandle小號黑色荔枝牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CocoHandle小號黑色荔枝牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 216,083
現折 3,000
狀況良好香港免運
::CHANEL:: AS3980 金LOGO 白色皮革手提包 斜背包 22 bag 迷你包

Chanel

::CHANEL:: AS3980 金LOGO 白色皮革手提包 斜背包 22 bag 迷你包

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Coco Handle 翻蓋絎縫鏈條肩背包 小牛皮 SHW 白色 二手

Chanel

香奈兒 Coco Handle 翻蓋絎縫鏈條肩背包 小牛皮 SHW 白色 二手

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes HERMES H 手錶腕錶鑽石錶圈 HH1.230 不鏽鋼石英模擬顯示銀色錶盤女式

Hermès

Hermes HERMES H 手錶腕錶鑽石錶圈 HH1.230 不鏽鋼石英模擬顯示銀色錶盤女式

TWD 93,401
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 石英腕錶，海軍藍錶盤，不鏽鋼錶殼，女士款

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 石英腕錶，海軍藍錶盤，不鏽鋼錶殼，女士款

TWD 15,708
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒流浪包小號藍黑色鏈條包，鐳射25開

Chanel

Chanel香奈兒流浪包小號藍黑色鏈條包，鐳射25開

TWD 96,936
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮銀釦中號19包

Chanel

Chanel 黑羊皮銀釦中號19包

TWD 150,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 22S黑金魚子醬晚宴包14*19*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 22S黑金魚子醬晚宴包14*19*6 99新 配件塵袋

TWD 109,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 19系列 白色 山羊皮 金釦 雙色鍊 26cm 芯片款 手提 斜挎 中號 口蓋包 AS1160

Chanel

CHANEL 19系列 白色 山羊皮 金釦 雙色鍊 26cm 芯片款 手提 斜挎 中號 口蓋包 AS1160

TWD 168,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革19 Large金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革19 Large金扣手挽肩背兩用袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes 牛奶盒子tool box A刻底長20

Hermès

愛馬仕 Hermes 牛奶盒子tool box A刻底長20

TWD 141,365
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 琺瑯手環 pm sizes 黑色玫瑰金扣

Hermès

Hermes 琺瑯手環 pm sizes 黑色玫瑰金扣

TWD 19,792
全新品香港免運
LV中古speedy25手提包單肩包斜挎包

Louis Vuitton

LV中古speedy25手提包單肩包斜挎包

TWD 20,191
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel 24P牛仔愛心手環 L號

Chanel

Chanel 24P牛仔愛心手環 L號

TWD 33,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES Togo皮革Lindy 30銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Togo皮革Lindy 30銀扣肩背袋

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
🎉新品好折扣✨Loewe Amazona 23 Cropped Bag 格紋麂皮與 Nappa 小牛皮包 棕色

LOEWE

🎉新品好折扣✨Loewe Amazona 23 Cropped Bag 格紋麂皮與 Nappa 小牛皮包 棕色

TWD 119,300
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 22a 香奈兒 雙C滿鑽空心耳環

Chanel

Chanel 22a 香奈兒 雙C滿鑽空心耳環

TWD 22,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermes 全新品 Picotin 菜籃22 普魯士藍 銀釦🧬預購

Hermès

愛馬仕 Hermes 全新品 Picotin 菜籃22 普魯士藍 銀釦🧬預購

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Roulis豬鼻子23D0威瑪犬米色EC皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Roulis豬鼻子23D0威瑪犬米色EC皮Y刻金扣肩背包

TWD 181,751
現折 3,000
狀況良好香港免運
年終出清日本帶回香奈兒二手狀況佳荔枝皮6孔鑰匙包

Chanel

年終出清日本帶回香奈兒二手狀況佳荔枝皮6孔鑰匙包

TWD 7,980
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Boy 25金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Boy 25金扣鏈帶肩背袋

TWD 128,134
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 23b 嬉皮 hobo 腋下包 中號 手袋

Chanel

香奈兒 Chanel 23b 嬉皮 hobo 腋下包 中號 手袋

TWD 287,577
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel CF25黑金荔枝皮14開無卡 配件塵袋

Chanel

Chanel CF25黑金荔枝皮14開無卡 配件塵袋

TWD 185,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 30開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 黑色 30開 金扣

TWD 149,843
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES Lindy2618大象灰TC皮Y刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Lindy2618大象灰TC皮Y刻銀扣肩背包

TWD 340,080
現折 3,000
狀況良好香港免運
黑色 羊皮 19 Bag 26cm 鍊帶 肩背包 AS1160

Chanel

黑色 羊皮 19 Bag 26cm 鍊帶 肩背包 AS1160

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
::CHANEL:: AS3980黑色銀字樣MINI 22BAG

Chanel

::CHANEL:: AS3980黑色銀字樣MINI 22BAG

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。