帆布 Tivoli PM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 Three PM 女士手提包 M54195 Monogram Empreinte Marine Rouge（海軍藍/紅色）

Louis Vuitton

路易威登 Three PM 女士手提包 M54195 Monogram Empreinte Marine Rouge（海軍藍/紅色）

TWD 63,068
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON City Steamer PM 單肩包 手提包 M53028 皮革 黑色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON City Steamer PM 單肩包 手提包 M53028 皮革 黑色 二手 女士 LV

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Victorine金扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Victorine金扣錢包

TWD 14,218
狀況良好香港免運
⭐️已達滿額折扣門檻⭐️ LV Nano Speedy M81085

Louis Vuitton

⭐️已達滿額折扣門檻⭐️ LV Nano Speedy M81085

TWD 61,500
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 帆布Deauville PM銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Deauville PM銀扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運
CELINE 經典TRIOMPHE帆布中型FOLCO馬鞍肩背/斜背包(黃褐色)
降價

Celine

CELINE 經典TRIOMPHE帆布中型FOLCO馬鞍肩背/斜背包(黃褐色)

TWD 38,700
近新閒置品本地免運
Tw4094 香奈兒手提包Chanel Paris Biarritz Tote Bag PVC

Chanel

Tw4094 香奈兒手提包Chanel Paris Biarritz Tote Bag PVC

TWD 61,411
現折 1,500
狀況良好香港免運
降價！！LV零錢包

Louis Vuitton

降價！！LV零錢包

TWD 4,500
狀況良好本地免運
紅色 Visetos帆布 水桶包 肩背包

MCM

紅色 Visetos帆布 水桶包 肩背包

TWD 6,980
狀況良好本地免運
lv 鈴鼓包

Louis Vuitton

lv 鈴鼓包

TWD 20,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Speedy 25 無肩帶 老花 PVC 2012

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Speedy 25 無肩帶 老花 PVC 2012

TWD 28,138
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Excursion 手提包 M41450 LV 授權 25970AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Excursion 手提包 M41450 LV 授權 25970AV

TWD 79,722
現折 1,500
全新品日本免運
寶格麗 Logo Mania 單肩包 帆布 黑色 銀色 正品 132165

BVLGARI

寶格麗 Logo Mania 單肩包 帆布 黑色 銀色 正品 132165

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
LV Soft Trunk 波浪型扭曲包 芯片款 23*13.5*5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Soft Trunk 波浪型扭曲包 芯片款 23*13.5*5 99新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
‎˗ˏˋ 時尚尖子生 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M45653 On The Go PM 黑色 牛皮壓紋 手提包 側背包（已售出）

Louis Vuitton

‎˗ˏˋ 時尚尖子生 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M45653 On The Go PM 黑色 牛皮壓紋 手提包 側背包（已售出）

TWD 71,820
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermès Garden Party 花園派對包 30 - 桉樹綠銀扣

Hermès

愛馬仕 Hermès Garden Party 花園派對包 30 - 桉樹綠銀扣

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 手提斜背包 M69442 Monogram 皮革棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 手提斜背包 M69442 Monogram 皮革棕色 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
MARNI 提花小號購物手提包 SHMP0083A0 聚酯纖維 棕色 波爾多色 二手

Marni

MARNI 提花小號購物手提包 SHMP0083A0 聚酯纖維 棕色 波爾多色 二手

TWD 11,544
狀況良好日本免運
LV Pallas 棕色拼紅色 老花 塗層帆布拼牛皮 金扣

Louis Vuitton

LV Pallas 棕色拼紅色 老花 塗層帆布拼牛皮 金扣

TWD 14,449
狀況良好香港免運
路易威登 Taiga Organizer Atholl 旅行箱 Epicea M30654 LV 授權 th5468

Louis Vuitton

路易威登 Taiga Organizer Atholl 旅行箱 Epicea M30654 LV 授權 th5468

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
三宅一生 BAO BAO 包包 黑色 亮面 6*6格 托特包

Issey Miyake

三宅一生 BAO BAO 包包 黑色 亮面 6*6格 托特包

TWD 16,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包白色 M57458 LV 授權 95387SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包白色 M57458 LV 授權 95387SM

TWD 109,166
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Tikal GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tikal GM金扣肩背袋

TWD 30,100
狀況良好香港免運
LV on-the-go MM

Louis Vuitton

LV on-the-go MM

TWD 95,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 th6236

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 th6236

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Eclipse 手拿包 Clé 反面零皮夾 M80905 灰色 PVC 皮革 男士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse 手拿包 Clé 反面零皮夾 M80905 灰色 PVC 皮革 男士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 12,608
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Croissant MM 單肩包 M51512 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Croissant MM 單肩包 M51512 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV Speedy 20 枕頭包手提斜背包奶油白 全新配件齊全

Louis Vuitton

LV Speedy 20 枕頭包手提斜背包奶油白 全新配件齊全

TWD 85,800
現折 3,000
全新品本地免運
LV Discovery 新款阿波羅背包 經典 Logo花紋 MM黑武士系列 後背包 全新.大全配 附件塵套紙盒購證

Louis Vuitton

LV Discovery 新款阿波羅背包 經典 Logo花紋 MM黑武士系列 後背包 全新.大全配 附件塵套紙盒購證

TWD 95,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Valmy金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Valmy金扣肩背袋

TWD 27,718
狀況良好香港免運
Homme Plisse 領帶 土棕色

Issey Miyake

Homme Plisse 領帶 土棕色

TWD 3,500
全新品本地免運
Louis Vuitton LV 小珍包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 小珍包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 42,883
狀況良好香港免運
Monogram Totally MM托特包

Louis Vuitton

Monogram Totally MM托特包

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton (LV) Speedy 25 牛皮 壓花 波士頓包 斜背包 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Speedy 25 牛皮 壓花 波士頓包 斜背包 單肩包

TWD 46,257
狀況尚可香港免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 yk17887

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 yk17887

TWD 16,703
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Nile 斜背包 M45244 Monogram 帆布皮革 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nile 斜背包 M45244 Monogram 帆布皮革 二手 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
DELVAUX TEMPETE MM NAVY CALFSKIN 2WAY BAG Tempête

Delvaux

DELVAUX TEMPETE MM NAVY CALFSKIN 2WAY BAG Tempête

TWD 99,459
現折 3,000
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 授權 140707

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 授權 140707

TWD 28,865
狀況尚可日本免運
POLÈNE Numéro Dix半月包 polene 光滑岩石灰

POLENE

POLÈNE Numéro Dix半月包 polene 光滑岩石灰

TWD 24,500
全新品本地免運
Louis Vuitton Monogram Luco Tote Bag 路易·威登老花托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Luco Tote Bag 路易·威登老花托特包

TWD 12,336
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Nano Speedy 手提單肩斜背包 M82450 Monogram empreinte

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Speedy 手提單肩斜背包 M82450 Monogram empreinte

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 河馬鋼琴單肩包 M51148 字母帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 河馬鋼琴單肩包 M51148 字母帆布棕色二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
【🌟超🌟級🌟新🌟】VALENTINO 金屬 VLogo 中號 手繪約克夏 米色帆布 拉鍊手拿包

Valentino

【🌟超🌟級🌟新🌟】VALENTINO 金屬 VLogo 中號 手繪約克夏 米色帆布 拉鍊手拿包

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Pochette 手拿包 白色 M92649 LV 授權 132557

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Pochette 手拿包 白色 M92649 LV 授權 132557

TWD 43,821
狀況尚可日本免運
路易威登 Beverly 中型單肩包 手提包 M40121 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Beverly 中型單肩包 手提包 M40121 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 限量版圖騰麻將包（小）

Louis Vuitton

LV 限量版圖騰麻將包（小）

TWD 28,999
全新品本地免運
LV M41454 TUILERIES 原花老花字紋 紅色黑色牛皮 雙拉鍊 手提包肩背包兩用包

Louis Vuitton

LV M41454 TUILERIES 原花老花字紋 紅色黑色牛皮 雙拉鍊 手提包肩背包兩用包

TWD 22,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 126572

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 126572

TWD 24,806
狀況尚可日本免運
降價

Longchamp

LONGCHAMP 帆布梯型兩用包

TWD 7,999
狀況良好本地免運
愛馬仕 奶昔白 ➕波爾多紅 Garden party 花園30

Hermès

愛馬仕 奶昔白 ➕波爾多紅 Garden party 花園30

TWD 80,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CELINE 賽琳 Triomphe帆布 皮革 零錢包 黑色老花

Celine

CELINE 賽琳 Triomphe帆布 皮革 零錢包 黑色老花

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
路易威登多色 Pochette Cles 零錢包黑色 M13664 LV 授權 131839V

Louis Vuitton

路易威登多色 Pochette Cles 零錢包黑色 M13664 LV 授權 131839V

TWD 18,159
狀況良好日本免運
路易威登 Vernis Montebello PM 手提包 2 向 Dunne M90167 LV 授權 BD2221

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Montebello PM 手提包 2 向 Dunne M90167 LV 授權 BD2221

TWD 20,951
狀況尚可日本免運
LV 黑花紋扁功能手拿包

Louis Vuitton

LV 黑花紋扁功能手拿包

TWD 18,466
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 18大象灰 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 18大象灰 TC皮 Z刻 金扣

TWD 105,624
現折 4,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON On the Go PM Monogram Empreinte Crme 手提包 M46569 皮革米色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go PM Monogram Empreinte Crme 手提包 M46569 皮革米色二手女士

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕水桶22 大象灰銀扣b刻 菜籃子手提包

Hermès

Hermes愛馬仕水桶22 大象灰銀扣b刻 菜籃子手提包

TWD 117,189
現折 4,500
狀況良好香港免運
路易威登/Louis Vuitton Discovery阿波羅系列 黑老花 雲朵印花塗鴉

Louis Vuitton

路易威登/Louis Vuitton Discovery阿波羅系列 黑老花 雲朵印花塗鴉

TWD 65,150
現折 1,500
狀況良好香港免運
⬛HERMES/愛馬仕/黑色帆布包

Hermès

⬛HERMES/愛馬仕/黑色帆布包

TWD 6,600
狀況良好本地免運
► 全新 Celine中型Folco手袋

Celine

► 全新 Celine中型Folco手袋

TWD 55,000
現折 1,500
全新品本地免運
（超新🌟專櫃在售110,000 ）DIOR 迪奧 Book Tote 大號 手提包 單肩包 電腦包

Dior

（超新🌟專櫃在售110,000 ）DIOR 迪奧 Book Tote 大號 手提包 單肩包 電腦包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY Pocket 大號帆布拚皮革二用口袋包 咖啡/米白 肩背包 手提包 斜背包 二手精品

BURBERRY

BURBERRY Pocket 大號帆布拚皮革二用口袋包 咖啡/米白 肩背包 手提包 斜背包 二手精品

TWD 27,000
近新閒置品本地免運
巴黎世家 (BALENCIAGA) 巨型迷你 Pom Pom 手提包 皮革 2 向 黑色 285439 正品 ki5426V

Balenciaga

巴黎世家 (BALENCIAGA) 巨型迷你 Pom Pom 手提包 皮革 2 向 黑色 285439 正品 ki5426V

TWD 40,554
狀況良好日本免運
Lv大象灰全皮革壓紋化妝箱Vanity PM 化妝盒

Louis Vuitton

Lv大象灰全皮革壓紋化妝箱Vanity PM 化妝盒

TWD 59,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Speedy 35”

Louis Vuitton

Louis Vuitton Speedy 35”

TWD 23,053
狀況良好香港免運
Hermes garden party 30花園包 超平靜的詫寂色🤎 B刻

Hermès

Hermes garden party 30花園包 超平靜的詫寂色🤎 B刻

TWD 70,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Limited Edition Pink Leather Cosmic Blossom Pochette Accessories Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Limited Edition Pink Leather Cosmic Blossom Pochette Accessories Bag

TWD 30,833
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Damier Trevi金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Trevi金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 26,130
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA4883

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Papillon 手拿包 LV 正品 BA4883

TWD 11,737
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Keepall Bandouliere 55 波士頓包 N41429 正品 香港2021

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Keepall Bandouliere 55 波士頓包 N41429 正品 香港2021

TWD 53,623
現折 1,500
狀況良好日本免運
Porter international 金典大托特包（42*33*14）

Porter

Porter international 金典大托特包（42*33*14）

TWD 1,800
狀況尚可本地免運
Celine 凱旋門米色 Macadam tote bag

Celine

Celine 凱旋門米色 Macadam tote bag

TWD 13,204
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Picotin Lock PM 手提包 K Taurillon Clemence Brique 二手 GHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock PM 手提包 K Taurillon Clemence Brique 二手 GHW

TWD 160,056
現折 4,500
近新閒置品日本免運
白色 Triomphe 塗層帆布 Ava 肩背包【CELINE 賽琳】 193952

Celine

白色 Triomphe 塗層帆布 Ava 肩背包【CELINE 賽琳】 193952

TWD 36,800
現折 500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
#閒置新 #全配🈶購證 Lv Carryall pm黑武士單肩斜挎包小號 全網唯一黃金尺寸

Louis Vuitton

#閒置新 #全配🈶購證 Lv Carryall pm黑武士單肩斜挎包小號 全網唯一黃金尺寸

TWD 113,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Reporter GM

Louis Vuitton

Louis Vuitton Reporter GM

TWD 23,053
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton M45900精典老花Petit Palais手提肩背兩用包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M45900精典老花Petit Palais手提肩背兩用包

TWD 81,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 帆布 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 帆布 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Ebene Ipanema 小號肩包 N51294 LV 正品 ar11802B

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Ipanema 小號肩包 N51294 LV 正品 ar11802B

TWD 24,218
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton monogram canvas

Louis Vuitton

Louis Vuitton monogram canvas

TWD 37,779
95 折
狀況良好香港免運
Picotin 22 菜籃子 S7加利西亞藍 TC皮 框R 銀扣

Hermès

Picotin 22 菜籃子 S7加利西亞藍 TC皮 框R 銀扣

TWD 58,593
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Randonnee PM 單肩包 M52357 Epi 皮革 Castilian 紅色 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Randonnee PM 單肩包 M52357 Epi 皮革 Castilian 紅色 女款

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) SAC PLAT 琴譜包 BB 21.5 老花 PVC 晶片 帆布

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) SAC PLAT 琴譜包 BB 21.5 老花 PVC 晶片 帆布

TWD 50,497
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 46,854
狀況良好香港免運
LV 斜背包/側背包/手拿包 二合一 M81124 9成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/手拿包 二合一 M81124 9成新

TWD 99,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Mongram Papillon 26 路易威登巴比龍老花帆布圓桶包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mongram Papillon 26 路易威登巴比龍老花帆布圓桶包

TWD 12,336
狀況良好香港免運
LV包包 原花草寫鐵牌金釦手提肩背保齡球包GM

Louis Vuitton

LV包包 原花草寫鐵牌金釦手提肩背保齡球包GM

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
Loro Piana / 諾悠翩雅 19 磚紅色飯盒包

Loro Piana

Loro Piana / 諾悠翩雅 19 磚紅色飯盒包

TWD 100,230
現折 4,500
近新閒置品香港免運
棕色 原花 帆布 Neverfull GM 托特包 M40157

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Neverfull GM 托特包 M40157

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV 名媛包 手提包 PM 小款

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 名媛包 手提包 PM 小款

TWD 19,500
狀況尚可本地免運
✨HERMES Cabriole napp帆布三件套媽咪手提肩背包 37*32*18 全新閒置

Hermès

✨HERMES Cabriole napp帆布三件套媽咪手提肩背包 37*32*18 全新閒置

TWD 52,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette marelle變形金剛

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette marelle變形金剛

TWD 34,200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M40075原花金豆肚臍肩背包Tulum GM

Louis Vuitton

Louis Vuitton M40075原花金豆肚臍肩背包Tulum GM

TWD 34,900
狀況良好本地免運
Delvaux Tempête MM｜Piment Calf Souple 全新｜附購證＋全配件

Delvaux

Delvaux Tempête MM｜Piment Calf Souple 全新｜附購證＋全配件

TWD 126,800
現折 4,500
全新品本地免運
PRADA 手提包 帆布 2 款 米色 金色 正品 138843

Prada

PRADA 手提包 帆布 2 款 米色 金色 正品 138843

TWD 18,271
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Alma Voyage 中型手提包 M41446 LV 正品 knn080

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Alma Voyage 中型手提包 M41446 LV 正品 knn080

TWD 67,730
現折 1,500
狀況良好日本免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。