進全新🥰YSL黑色黑鏈魚子醬牛皮黑釦鏈條信封包 Envelope斜背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
平台最低價專櫃明星網紅愛款✨LV老花Duffle Bag金釦手提肩背斜背薯條包M43587

Louis Vuitton

平台最低價專櫃明星網紅愛款✨LV老花Duffle Bag金釦手提肩背斜背薯條包M43587

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金 荔枝皮 魚子醬 卡夾 卡包 零錢包 錢包 皮夾 短夾 ㄇ字拉 ㄇ拉

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 我的 Lockme 鏈條手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 我的 Lockme 鏈條手拿包

TWD 85,751
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes🍊愛馬仕 MINI EVELYNE 橘銀

Hermès

Hermes🍊愛馬仕 MINI EVELYNE 橘銀

TWD 119,880
現折 3,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格金雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格金雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL棗紅色荔枝皮圓形拉鍊零錢包

Chanel

CHANEL棗紅色荔枝皮圓形拉鍊零錢包

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 天鵝絨Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 天鵝絨Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 紅荔枝牛皮Vanity Case菱格手提斜背化妝箱

Chanel

Chanel 紅荔枝牛皮Vanity Case菱格手提斜背化妝箱

TWD 88,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* YSL 墨綠色短夾錢包皮夾

Saint Laurent

💝FuFu.Style ⟡.·* YSL 墨綠色短夾錢包皮夾

TWD 6,561
狀況良好本地免運
二手CHANEL黑色羊皮銀星星水鑽C logoL型卡夾零錢包AP3732

Chanel

二手CHANEL黑色羊皮銀星星水鑽C logoL型卡夾零錢包AP3732

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
粉紅菱格紋羊皮鍊附手機包肩背

Chanel

粉紅菱格紋羊皮鍊附手機包肩背

TWD 33,000
現折 800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 黃色丹寧拼焦糖皮革斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黃色丹寧拼焦糖皮革斜背包

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
白色金球CHANEL全新香奈兒白色羊皮金球化妝箱斜背包長盒子

Chanel

白色金球CHANEL全新香奈兒白色羊皮金球化妝箱斜背包長盒子

TWD 128,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL黑銀亮片雙C銀釦WOC

Chanel

CHANEL黑銀亮片雙C銀釦WOC

TWD 61,800
95 折
狀況良好本地免運
Louis Vuitton (LV) Saint GermainBB 牛皮 S-lock鎖扣斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Saint GermainBB 牛皮 S-lock鎖扣斜背包

TWD 50,888
現折 1,212
狀況良好香港免運
CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【LOUIS VUITTON】黑色 Monogram Empreinte Saint Sulpice 金扣 鏈條包（二手）K3439

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】黑色 Monogram Empreinte Saint Sulpice 金扣 鏈條包（二手）K3439

TWD 44,429
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 調節扣 黑金輕量小羊皮風琴包

Chanel

Chanel 調節扣 黑金輕量小羊皮風琴包

TWD 130,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 油蠟皮 純色 菱格 絎縫 雙C Logo 錢包

Chanel

Chanel 油蠟皮 純色 菱格 絎縫 雙C Logo 錢包

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Filigree Round Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Filigree Round Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 22A金幣黑荔枝拉鍊小相機包

Chanel

CHANEL 22A金幣黑荔枝拉鍊小相機包

TWD 103,000
95 折
全新品本地免運
chanel23p愛心鏈琺瑯小盒子

Chanel

chanel23p愛心鏈琺瑯小盒子

TWD 99,000
現折 1,000
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Dior黑色金扣皮革腋下小包單肩側背斜孭手袋 Vintage

Dior

【LA LUNE】中古二手Dior黑色金扣皮革腋下小包單肩側背斜孭手袋 Vintage

TWD 13,777
狀況良好香港免運
Chanel藍色銀釦荔枝皮雙層卡包

Chanel

Chanel藍色銀釦荔枝皮雙層卡包

TWD 22,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel Caviar 20cm 炭灰金扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 炭灰金扣

TWD 193,065
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes愛馬仕 Evelyne29檸檬黃Y刻

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕 Evelyne29檸檬黃Y刻

TWD 87,243
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑金珍珠鏈條風琴包

Chanel

CHANEL 黑金珍珠鏈條風琴包

TWD 108,246
現折 3,000
近新閒置品香港免運
99新 香奈兒/Chanel 藍色牛皮菱格金扣腰包胸包25x5.5x15cm

Chanel

99新 香奈兒/Chanel 藍色牛皮菱格金扣腰包胸包25x5.5x15cm

TWD 54,527
現折 1,000
近新閒置品香港免運
香奈兒紅長夾

Chanel

香奈兒紅長夾

TWD 12,800
狀況尚可本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 3Y 深藍到黑金扣 W stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 3Y 深藍到黑金扣 W stamp

TWD 96,936
現折 1,000
全新品香港免運
Chanel 淡棕色菱格紋羊皮金扣相機包

Chanel

Chanel 淡棕色菱格紋羊皮金扣相機包

TWD 51,700
現折 1,000
狀況良好香港免運
chanel 黑色 油蠟牛皮 斜背包 鍊條包 側背包 手提包 肩背包

Chanel

chanel 黑色 油蠟牛皮 斜背包 鍊條包 側背包 手提包 肩背包

TWD 92,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌鏈單背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC 標誌，正品編號 97733A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌鏈單背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC 標誌，正品編號 97733A

TWD 113,039
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON IVY 經典老花印花鏈條 塗層帆布 法國包腋下包手提單肩包 女款 棕色 貨號M81911 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON IVY 經典老花印花鏈條 塗層帆布 法國包腋下包手提單肩包 女款 棕色 貨號M81911 全新正貨

TWD 71,087
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 深藍色相機鏈條包 26開

Chanel

CHANEL 深藍色相機鏈條包 26開

TWD 78,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒大mini黑金羊皮鏈條包，鐳射31開
降價

Chanel

Chanel香奈兒大mini黑金羊皮鏈條包，鐳射31開

TWD 125,411
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Phone Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Phone Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
一字拉鍊零錢包

Chanel

一字拉鍊零錢包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 羊皮 粉紅色 金 CC 標誌 Auth 135407M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 羊皮 粉紅色 金 CC 標誌 Auth 135407M

TWD 77,645
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 鏈條托特包 小牛皮 粉紅色 SHW 二手 女款

Chanel

CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 鏈條托特包 小牛皮 粉紅色 SHW 二手 女款

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
SAINT LAURENT PARIS Kate 鏈條單肩包 354121 皮革 海軍藍 二手 女士 金五金

Saint Laurent

SAINT LAURENT PARIS Kate 鏈條單肩包 354121 皮革 海軍藍 二手 女士 金五金

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒 23開 黑銀 荔枝紋牛皮 V紋手包手拿包

Chanel

Chanel香奈兒 23開 黑銀 荔枝紋牛皮 V紋手包手拿包

TWD 29,077
安心購折抵
狀況尚可香港免運
chanel 奶茶色魚子醬保齡球 約24cm 有卡8開

Chanel

chanel 奶茶色魚子醬保齡球 約24cm 有卡8開

TWD 96,129
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL Coco Mark CC Coil 雙向鏈條單肩包（魚子醬色） 女款 粉紅色

Chanel

CHANEL Coco Mark CC Coil 雙向鏈條單肩包（魚子醬色） 女款 粉紅色

TWD 85,360
現折 1,000
狀況良好日本免運
YSL相機包（黑金）

Saint Laurent

YSL相機包（黑金）

TWD 16,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝三折卡夾 卡包

Chanel

Chanel 黑荔枝三折卡夾 卡包

TWD 41,500
現折 1,000
全新品本地免運
YSL WOC大款22cm荔枝金扣

Saint Laurent

YSL WOC大款22cm荔枝金扣

TWD 20,520
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色牛皮25開銀扣菱格紋褶皺翻蓋口蓋包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮25開銀扣菱格紋褶皺翻蓋口蓋包肩背包

TWD 66,236
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒手提雕花金扣Kelly牛仔布內裡牛皮 收藏品

Chanel

香奈兒手提雕花金扣Kelly牛仔布內裡牛皮 收藏品

TWD 99,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒/Chanel 紫色菱格長款銀包 羊皮

Chanel

香奈兒/Chanel 紫色菱格長款銀包 羊皮

TWD 14,537
狀況尚可香港免運
香奈兒小型口蓋皮夾

Chanel

香奈兒小型口蓋皮夾

TWD 31,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Waist Bag金扣腰包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Waist Bag金扣腰包

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀leboy荔枝紋錢包卡包 11*7.5*0.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀leboy荔枝紋錢包卡包 11*7.5*0.5 98新配件塵袋

TWD 19,800
現折 499
狀況良好本地免運
❣Chanel 黑荔枝牛皮大LOGO金釦手提化妝包

Chanel

❣Chanel 黑荔枝牛皮大LOGO金釦手提化妝包

TWD 45,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 23K 山茶花扣 皮穿鏈底邊 手提雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 香奈兒季節款 23K 山茶花扣 皮穿鏈底邊 手提雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 209,378
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新Chanel黑金牛皮零錢包

Chanel

全新Chanel黑金牛皮零錢包

TWD 29,900
安心購折抵
全新品本地免運

Chanel

chanel 香奈兒 經典woc 限量 丹寧 牛仔 徽章 鼠尾草綠 古巴綠 牛仔 斜背包 椰子 鳳梨 肩背包

TWD 80,040
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES09夢幻紫銀釦epsom牛皮SilkIn短夾

Hermès

HERMES09夢幻紫銀釦epsom牛皮SilkIn短夾

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel24A新款大貝殼包

Chanel

Chanel24A新款大貝殼包

TWD 122,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel / 香奈兒 Leboy 小號人魚姬孔雀藍

TWD 119,474
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩斜背包 A90118 皮革黑 GHW 二手

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩斜背包 A90118 皮革黑 GHW 二手

TWD 74,880
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel拼色大手提包

Chanel

Chanel拼色大手提包

TWD 92,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Lv Truck 軟盒子

Louis Vuitton

Lv Truck 軟盒子

TWD 32,712
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色荔枝牛皮晶片開金扣24phobo荔枝牛皮肩背包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝牛皮晶片開金扣24phobo荔枝牛皮肩背包

TWD 198,715
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀白線手提肩背包28*19*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀白線手提肩背包28*19*3 98新配件塵袋

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝牛皮單層卡包

Chanel

CHANEL 黑荔枝牛皮單層卡包

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
日本帶回香奈兒長皮夾，附保卡

Chanel

日本帶回香奈兒長皮夾，附保卡

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 深藍近黑 金球 鏈條小盒子 29開 尺寸約10.7.9 附件：塵袋。

Chanel

Chanel 香奈兒 深藍近黑 金球 鏈條小盒子 29開 尺寸約10.7.9 附件：塵袋。

TWD 67,856
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 22b灰金寶石鏈盒子包 芯片款🉑斜挎🈶鏡子 閒置帶膜✨配件齊全🉑送禮

Chanel

Chanel 22b灰金寶石鏈盒子包 芯片款🉑斜挎🈶鏡子 閒置帶膜✨配件齊全🉑送禮

TWD 77,399
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒二合一手機包｜淺灰色｜台灣購證、全新閒置

Chanel

香奈兒二合一手機包｜淺灰色｜台灣購證、全新閒置

TWD 112,000
現折 3,000
全新品本地免運
(MYMluxurybag) 🔥Chanel 🔥金鏈全皮袋 肩背袋

Chanel

(MYMluxurybag) 🔥Chanel 🔥金鏈全皮袋 肩背袋

TWD 18,580
狀況良好香港免運
Chanel黑金雕花流蘇相機包🖤全台唯一🔥25w入手限定款🔥包況超美🉑肩背/斜挎背

Chanel

Chanel黑金雕花流蘇相機包🖤全台唯一🔥25w入手限定款🔥包況超美🉑肩背/斜挎背

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
YSL 聖羅蘭 全黑保齡球包

Saint Laurent

YSL 聖羅蘭 全黑保齡球包

TWD 6,778
狀況良好香港免運
lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

TWD 105,800
現折 3,000
全新品本地免運
【99❤️全套】Chanel 24C雙金珠金球鏈條包 黑色 單肩斜挎包

Chanel

【99❤️全套】Chanel 24C雙金珠金球鏈條包 黑色 單肩斜挎包

TWD 184,421
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑羊皮霧金釦斜背圓餅包AP0945

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦斜背圓餅包AP0945

TWD 75,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL CC 荔枝皮 多用途鏈條包 斜背包 肩背包 腋下包 手包（員工內購商品）

Chanel

CHANEL CC 荔枝皮 多用途鏈條包 斜背包 肩背包 腋下包 手包（員工內購商品）

TWD 22,215
安心購折抵
狀況尚可香港免運
香奈兒 Chanel 25c lp 小雞黃色 飯盒包 盒子包 手提斜挎包 鏈條可拆卸

Chanel

香奈兒 Chanel 25c lp 小雞黃色 飯盒包 盒子包 手提斜挎包 鏈條可拆卸

TWD 148,434
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LV 黑壓紋腋下包(兩用)

Louis Vuitton

LV 黑壓紋腋下包(兩用)

TWD 55,800
95 折
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金22s荔枝紋相機手提肩背包19*13*8 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金22s荔枝紋相機手提肩背包19*13*8 99新配件塵袋

TWD 149,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 海軍藍牛皮古銅金釦口蓋手提肩背包

Chanel

CHANEL 海軍藍牛皮古銅金釦口蓋手提肩背包

TWD 149,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
ysl 超好看的灰色 斜背包～～

Saint Laurent

ysl 超好看的灰色 斜背包～～

TWD 36,800
現折 800
狀況良好本地免運
YSL Manhattan白金曼哈頓肩背斜背包 29*20*7.5 98新配件塵袋購證

Saint Laurent

YSL Manhattan白金曼哈頓肩背斜背包 29*20*7.5 98新配件塵袋購證

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 經典金色雙C LOGO菱格粒紋暗釦卡夾/零錢包(黑AP0214C-BLK-GP)

Chanel

香奈兒 CHANEL 經典金色雙C LOGO菱格粒紋暗釦卡夾/零錢包(黑AP0214C-BLK-GP)

TWD 24,500
安心購折抵
全新品本地免運
Saint Laurent Puffer 迷你 羊皮 純色 絎縫 YSL標誌 斜背包 單肩包

Saint Laurent

Saint Laurent Puffer 迷你 羊皮 純色 絎縫 YSL標誌 斜背包 單肩包

TWD 34,732
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel 2023P 鏤空Logo 三折短夾絕版品，全新

Chanel

Chanel 2023P 鏤空Logo 三折短夾絕版品，全新

TWD 39,000
安心購折抵
全新品本地免運
chanel Lambskin 羊皮銀扣

Chanel

chanel Lambskin 羊皮銀扣

TWD 105,822
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel黑羊皮菱格縫線金釦雙C信封長夾 Vintage老香

Chanel

Chanel黑羊皮菱格縫線金釦雙C信封長夾 Vintage老香

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
Chanel 小牛皮水桶

Chanel

Chanel 小牛皮水桶

TWD 120,363
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV 黑牛皮壓紋金釦Vavin BB 下蓋磁吸肩斜背包

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋金釦Vavin BB 下蓋磁吸肩斜背包

TWD 73,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金荔枝一字錢包

Chanel

CHANEL 黑金荔枝一字錢包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【美收精品】CHANEL 黑色牛皮荔枝紋大化妝包 B-989【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 黑色牛皮荔枝紋大化妝包 B-989【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 50,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
SAINT LAURENT 600279 BRM04 1000 女士單肩包

Saint Laurent

SAINT LAURENT 600279 BRM04 1000 女士單肩包

TWD 93,439
現折 2,400
全新品本地免運
YSL Loulou系列肉粉色斜挎包

Saint Laurent

YSL Loulou系列肉粉色斜挎包

TWD 37,482
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包斜背包 羔羊皮 棕色 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包斜背包 羔羊皮 棕色 GHW 二手 女士

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
Burberry 黑牛皮壓紋logo相機包

BURBERRY

Burberry 黑牛皮壓紋logo相機包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕秀款 Clou Medor

Hermès

Hermes 愛馬仕秀款 Clou Medor

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes Evelyne 29黑銀

Hermès

Hermes Evelyne 29黑銀

TWD 155,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。