尼龍 盾牌包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
MONT BLANC萬寶龍SOFT系列雙層手機包/男用長夾

Montblanc

MONT BLANC萬寶龍SOFT系列雙層手機包/男用長夾

TWD 9,000
狀況良好本地免運
✨ Prada hobo 黑色尼龍單肩包 Nylon shoulder bag

Prada

✨ Prada hobo 黑色尼龍單肩包 Nylon shoulder bag

TWD 15,358
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Chantilly Lock 鎖頭馬鞍包 拼色 PVC 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Chantilly Lock 鎖頭馬鞍包 拼色 PVC 2018

TWD 49,371
現折 1,975
狀況尚可香港免運
MCM 鉚釘手提包 皮革 黑金色 正品 127014

MCM

MCM 鉚釘手提包 皮革 黑金色 正品 127014

TWD 10,495
現折 200
狀況良好日本免運
GOYARD NANO 鑰匙圈零錢包 綠色

Goyard

GOYARD NANO 鑰匙圈零錢包 綠色

TWD 18,700
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton Key Pouch 老花鑰匙零錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Key Pouch 老花鑰匙零錢包

TWD 6,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 水桶 PM 配件袋 LV 授權 am9205

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水桶 PM 配件袋 LV 授權 am9205

TWD 7,349
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Azur Delightful 中型單肩包 N41448 LV 正品 142302V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Delightful 中型單肩包 N41448 LV 正品 142302V

TWD 55,916
現折 200
狀況良好日本免運
棕色棋盤格帆布 Hampstead PM 肩背背帶變形 N51205

Louis Vuitton

棕色棋盤格帆布 Hampstead PM 肩背背帶變形 N51205

TWD 22,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOEWE Hammock Small 雙色粒面小牛皮拉鍊側邊手提 肩背二用包 (玫瑰粉)

LOEWE

LOEWE Hammock Small 雙色粒面小牛皮拉鍊側邊手提 肩背二用包 (玫瑰粉)

TWD 55,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES 聖杯藍金扣菜籃子18手提袋 18*18*13 99新配件盒子塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 聖杯藍金扣菜籃子18手提袋 18*18*13 99新配件盒子塵袋鑰匙鎖

TWD 128,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Longchamp LE PLIAGE CITY Le Pliage City 單肩包 10164HYQ556 PVC 塗層帆布皮革海軍藍 全新 女款

Longchamp

Longchamp LE PLIAGE CITY Le Pliage City 單肩包 10164HYQ556 PVC 塗層帆布皮革海軍藍 全新 女款

TWD 7,613
近新閒置品日本免運
MCM 手拿包/化妝包 全新

MCM

MCM 手拿包/化妝包 全新

TWD 9,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋棕色

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
LOEWE 粉色Gate蝴蝶結馬鞍肩背斜背包 15*8*12 98新配件塵袋

LOEWE

LOEWE 粉色Gate蝴蝶結馬鞍肩背斜背包 15*8*12 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Gucci PVC咖牛皮金方釦Padlock中號肩背包

Gucci

Gucci PVC咖牛皮金方釦Padlock中號肩背包

TWD 33,800
現折 200
狀況尚可本地免運
GUCCI 帆布Bamboo Bullet黑扣肩背袋黑色
降價

Gucci

GUCCI 帆布Bamboo Bullet黑扣肩背袋黑色

TWD 21,484
現折 1,975
狀況良好香港免運
路易威登 LV 方形雙手機袋 藍色 M81060 LV 授權 118392SM

Louis Vuitton

路易威登 LV 方形雙手機袋 藍色 M81060 LV 授權 118392SM

TWD 112,650
現折 200
近新閒置品日本免運
LV 路易威登 Neverfull MM子母包牛皮托特包肩背包手提包芯片款

Louis Vuitton

LV 路易威登 Neverfull MM子母包牛皮托特包肩背包手提包芯片款

TWD 55,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Lv nano steamer

Louis Vuitton

Lv nano steamer

TWD 65,000
現折 200
全新品本地免運
馳/Gucci 酒神Dionysus 小號拼粉色鏈條包肩背包

Gucci

馳/Gucci 酒神Dionysus 小號拼粉色鏈條包肩背包

TWD 30,076
現折 988
狀況良好香港免運
LV NÉONOÉ 中號 大象灰水桶包 芯片款 99新 26*26*17 配件塵袋

Louis Vuitton

LV NÉONOÉ 中號 大象灰水桶包 芯片款 99新 26*26*17 配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡PRADA 黑色殺手包 二手美包

Prada

莉亞精品♡PRADA 黑色殺手包 二手美包

TWD 22,999
現折 200
狀況尚可本地免運
MARNI brown latex PVC gold stud leather trim metal frame tote bag

Marni

MARNI brown latex PVC gold stud leather trim metal frame tote bag

TWD 5,333
狀況尚可香港免運
LV 黑花黑武士肩背斜背郵差包 芯片款 25*18*8 98新配件盒子購證塵袋

Louis Vuitton

LV 黑花黑武士肩背斜背郵差包 芯片款 25*18*8 98新配件盒子購證塵袋

TWD 53,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BV紫編織ㄇ拉零錢包👛

Bottega Veneta

BV紫編織ㄇ拉零錢包👛

TWD 8,800
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Hampstead MM N51204 女士單肩包 Ebene
降價

Louis Vuitton

路易威登 Damier Hampstead MM N51204 女士單肩包 Ebene

TWD 26,749
現折 200
狀況良好日本免運
購入未使用 ::LOUIS VUITTON:: M45985 Diane 法棍包 雙背帶 學院風長形包

Louis Vuitton

購入未使用 ::LOUIS VUITTON:: M45985 Diane 法棍包 雙背帶 學院風長形包

TWD 80,000
現折 200
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*BURBERRY 經典LOGO尼龍素面後背包

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*BURBERRY 經典LOGO尼龍素面後背包

TWD 36,300
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
Valentino Garavani Blue Nappa Canvas Camouflage Medium Glam Lock Rockstud Flap

Valentino

Valentino Garavani Blue Nappa Canvas Camouflage Medium Glam Lock Rockstud Flap

TWD 33,528
現折 200
狀況良好香港免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock Nugget金扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock Nugget金扣手挽肩背兩用袋

TWD 30,842
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 手拿包配件包 Damier Azur N58010 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手拿包配件包 Damier Azur N58010 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 23,889
現折 200
狀況良好日本免運
LV 經典花紋鎖頭腋下包

Louis Vuitton

LV 經典花紋鎖頭腋下包

TWD 65,999
現折 200
全新品本地免運
GUCCI PADLOCK系列中號拚色鎖頭包

Gucci

GUCCI PADLOCK系列中號拚色鎖頭包

TWD 45,800
現折 200
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV M81085 Nano Speedy 經典老花迷你波士頓包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M81085 Nano Speedy 經典老花迷你波士頓包 全新

TWD 68,800
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Geant Citadan NM 藍色海軍藍單肩包 N41437

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Geant Citadan NM 藍色海軍藍單肩包 N41437

TWD 27,394
現折 200
狀況良好日本免運
🈶購證 #99新 #配件齊 #專櫃漲到12萬 Lv carryall pm經典老花小號單肩斜挎包

Louis Vuitton

🈶購證 #99新 #配件齊 #專櫃漲到12萬 Lv carryall pm經典老花小號單肩斜挎包

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 白棋盤neverfull小號肩背購物袋 28*22*12 97新

Louis Vuitton

LV 白棋盤neverfull小號肩背購物袋 28*22*12 97新

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Taurillon Climbing Chalk Pouch銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taurillon Climbing Chalk Pouch銀扣肩背袋

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Azur Noe BB 單肩包 N41220 LV 授權 117751

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Noe BB 單肩包 N41220 LV 授權 117751

TWD 45,138
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
🏷️Prada尼龍保齡球包

Prada

🏷️Prada尼龍保齡球包

TWD 23,500
現折 1,100
狀況良好本地免運
LV DAMIER E BENE 棋盤格 單肩包

Louis Vuitton

LV DAMIER E BENE 棋盤格 單肩包

TWD 34,760
現折 200
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT聖羅蘭 YSL Niki 斜挎單肩包 男款

Saint Laurent

SAINT LAURENT聖羅蘭 YSL Niki 斜挎單肩包 男款

TWD 61,225
現折 200
全新品香港免運
LOUIS VUITTON BOITECHAPEAUSOUPLE軟圓餅中號20老花PVC2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOITECHAPEAUSOUPLE軟圓餅中號20老花PVC2019肩背包

TWD 34,361
現折 988
狀況良好香港免運
GOYARD 塗層帆布Minaudiere Trunk Bag銀扣肩背袋

Goyard

GOYARD 塗層帆布Minaudiere Trunk Bag銀扣肩背袋

TWD 109,036
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 壓紋皮革托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 壓紋皮革托特包

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
MARC JACOBS 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Marc Jacobs

MARC JACOBS 牛皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 3,990
狀況良好香港免運
Fendi 牛皮純色拉鍊明線裝飾手提包

Fendi

Fendi 牛皮純色拉鍊明線裝飾手提包

TWD 15,796
現折 200
狀況尚可香港免運
LV 原花軟圓餅包PM M45578

Louis Vuitton

LV 原花軟圓餅包PM M45578

TWD 69,500
現折 200
全新品本地免運
LOEWE GATE SMALL 撞色牛皮斜背包馬鞍包

LOEWE

LOEWE GATE SMALL 撞色牛皮斜背包馬鞍包

TWD 29,800
現折 200
近新閒置品本地免運
棕色 原花帆布 Keepall Bandouliere 50 手提行李袋 M41416

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Keepall Bandouliere 50 手提行李袋 M41416

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv neverfull 草莓牛奶 中號托特包 全新帶膜 配件塵袋盒子(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv neverfull 草莓牛奶 中號托特包 全新帶膜 配件塵袋盒子(細節私訊)

TWD 93,800
現折 1,000
全新品本地免運
🎉新品好折扣✨Prada 2ZH109 再生尼龍及Saffiano皮革肩背掛繩手機套/手機包 黑色

Prada

🎉新品好折扣✨Prada 2ZH109 再生尼龍及Saffiano皮革肩背掛繩手機套/手機包 黑色

TWD 33,800
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Saleya PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Saleya PM金扣手挽袋

TWD 24,332
現折 1,975
狀況良好香港免運
BALLY 肩背包 皮革 米色 正品 yb485

Bally

BALLY 肩背包 皮革 米色 正品 yb485

TWD 5,202
狀況尚可日本免運
PRADA 裸粉色牛皮法棍肩背斜背包 21*10.5*2.5 98新 配件塵袋盒子

Prada

PRADA 裸粉色牛皮法棍肩背斜背包 21*10.5*2.5 98新 配件塵袋盒子

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Deauville 保齡球化妝包 M47270 字母棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Deauville 保齡球化妝包 M47270 字母棕色 二手 LV

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新 Polene Cyme Mine 手提包 肩背包

POLENE

全新 Polene Cyme Mine 手提包 肩背包

TWD 21,700
現折 200
全新品本地免運
LV Pochette Metis壓紋郵差包

Louis Vuitton

LV Pochette Metis壓紋郵差包

TWD 59,400
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON × NIGO Randonnee 郵差單肩包 M45968 Monogram 條紋 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON × NIGO Randonnee 郵差單肩包 M45968 Monogram 條紋 LV

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
Prada 1BH038 Duet Re-Nylon 三角標 黑色 前口袋 肩背包 側背包 斜背包 水桶包 水桶袋 購物包

Prada

Prada 1BH038 Duet Re-Nylon 三角標 黑色 前口袋 肩背包 側背包 斜背包 水桶包 水桶袋 購物包

TWD 31,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV 法棍mini

Louis Vuitton

LV 法棍mini

TWD 50,000
現折 200
狀況良好本地免運
PRADA TESSUTO+SOFT CA 單肩包 尼龍皮革 粉紅色 二手 女士 標誌

Prada

PRADA TESSUTO+SOFT CA 單肩包 尼龍皮革 粉紅色 二手 女士 標誌

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Stresa PM金扣肩背袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Stresa PM金扣肩背袋

TWD 20,264
現折 1,975
狀況良好香港免運
VALENTINO Rockstud 信封附手拿包 2P0P87

Valentino

VALENTINO Rockstud 信封附手拿包 2P0P87

TWD 9,032
狀況良好韓國免運
【門市全新現貨】MONT BLANC 防刮皮革Sartorial 卡片夾名片夾(附原廠紙盒、防塵袋)

Montblanc

【門市全新現貨】MONT BLANC 防刮皮革Sartorial 卡片夾名片夾(附原廠紙盒、防塵袋)

TWD 9,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Steamer 盒子包 藍色 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Steamer 盒子包 藍色 晶片

TWD 48,976
現折 1,975
狀況良好香港免運
Tory Burch NIGHT OWL

Tory Burch

Tory Burch NIGHT OWL

TWD 14,141
現折 200
全新品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 黑色 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 黑色 PVC 金扣 2019

TWD 38,311
現折 988
狀況尚可香港免運
PRADA VELA Re-Nylon Pouch 抽繩包 1NS369_R067_F0002 Saffiano 黑色 二手

Prada

PRADA VELA Re-Nylon Pouch 抽繩包 1NS369_R067_F0002 Saffiano 黑色 二手

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 黑牛皮壓紋LILY 鍊包

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋LILY 鍊包

TWD 47,800
現折 200
近新閒置品本地免運
❣LV 粉綠拚白牛皮金釦Lockme Tender下蓋肩斜背包

Louis Vuitton

❣LV 粉綠拚白牛皮金釦Lockme Tender下蓋肩斜背包

TWD 69,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOEWE 牛仔布Flamenco Clutch銀扣肩背袋

LOEWE

LOEWE 牛仔布Flamenco Clutch銀扣肩背袋

TWD 24,332
現折 1,975
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Ebene Manosque GM 配件袋 N51120 LV 正品 107745V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Manosque GM 配件袋 N51120 LV 正品 107745V

TWD 23,570
現折 200
狀況良好日本免運
BURBERRY Nova 格紋手提包 PVC 米色 正品 122977

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包 PVC 米色 正品 122977

TWD 13,763
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON M69508 鑰匙包錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M69508 鑰匙包錢包

TWD 16,910
現折 200
狀況良好韓國免運
路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 88898

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 88898

TWD 28,921
現折 200
狀況良好日本免運
LV 藍色丹寧ontheso中號手提肩背包 芯片款 33*24*14 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 藍色丹寧ontheso中號手提肩背包 芯片款 33*24*14 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Longchamp LE PLIAGE ORIGINAL M LE PLIAGE ORIGINAL M 手提包 L2605089P86 帆布 皮革 米色 棕色 全新 女款

Longchamp

Longchamp LE PLIAGE ORIGINAL M LE PLIAGE ORIGINAL M 手提包 L2605089P86 帆布 皮革 米色 棕色 全新 女款

TWD 5,211
近新閒置品日本免運
【再降價】原花帆布Babylone肩背【LOUIS VUITTON LV 路易威登】M51102

Louis Vuitton

【再降價】原花帆布Babylone肩背【LOUIS VUITTON LV 路易威登】M51102

TWD 25,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 老花 金釦 水桶包 Noe 鑰匙圈 掛飾 吊飾

Louis Vuitton

LV 老花 金釦 水桶包 Noe 鑰匙圈 掛飾 吊飾

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Olaf PM肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Olaf PM肩背袋

TWD 23,112
現折 1,975
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登 Neverfull GM 托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Neverfull GM 托特包

TWD 22,000
現折 200
近新閒置品本地免運
☆☆全新品☆☆◆皮革BALLY◆2WAY 商務手袋/肩背包 黑色/鼠尾草綠

Bally

☆☆全新品☆☆◆皮革BALLY◆2WAY 商務手袋/肩背包 黑色/鼠尾草綠

TWD 24,196
現折 200
全新品本地免運
✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新配件塵袋

TWD 69,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M54680 Lockme Bucket Prun. R. Pond Checkout Bag Charge

Louis Vuitton

Louis Vuitton M54680 Lockme Bucket Prun. R. Pond Checkout Bag Charge

TWD 56,000
現折 200
近新閒置品本地免運
【再降價】棕色/粉紅色原花PVC帆布扣式長夾M41943

Louis Vuitton

【再降價】棕色/粉紅色原花PVC帆布扣式長夾M41943

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Lv Epi 水波紋聖誕紅大水桶🔥過聖誕 過新年必備單品🔥

Louis Vuitton

Lv Epi 水波紋聖誕紅大水桶🔥過聖誕 過新年必備單品🔥

TWD 18,888
現折 200
狀況良好本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包帆布皮革米色正品 101313

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包帆布皮革米色正品 101313

TWD 12,786
現折 200
狀況良好日本免運
COACH 馬車緹花PVC手提/斜背黛妃包(咖啡黑)

Coach

COACH 馬車緹花PVC手提/斜背黛妃包(咖啡黑)

TWD 5,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 授權 129995

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 授權 129995

TWD 25,547
現折 200
狀況尚可日本免運
路易威登 Epi Trousse Crete 手拿包 棕色 M48403 LV 授權 105806

Louis Vuitton

路易威登 Epi Trousse Crete 手拿包 棕色 M48403 LV 授權 105806

TWD 6,250
狀況尚可日本免運
CELINE 鯰魚包

Celine

CELINE 鯰魚包

TWD 35,000
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Soft Trunk 單肩包 M44478 MonogramSolar Ray 棕色 二手 男款

Louis Vuitton

路易威登 Soft Trunk 單肩包 M44478 MonogramSolar Ray 棕色 二手 男款

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
::LOEWE:: 棕褐色 你柔軟小牛皮緹花 Gate Dual 包款

LOEWE

::LOEWE:: 棕褐色 你柔軟小牛皮緹花 Gate Dual 包款

TWD 43,800
現折 200
狀況良好本地免運
GOYARD Matignon拉鍊零錢包 - 迷你綠

Goyard

GOYARD Matignon拉鍊零錢包 - 迷你綠

TWD 23,300
現折 1,000
全新品本地免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。