HERMES Clemence皮革24/24 29cm 2Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💓🎠 愛馬仕 康康24 糖果藍 N7 U刻 Epsom 銀色五金！

Hermès

💓🎠 愛馬仕 康康24 糖果藍 N7 U刻 Epsom 銀色五金！

TWD 308,984
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes 愛馬仕 Kelly28黑銀 Togo W刻 copy購證

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly28黑銀 Togo W刻 copy購證

TWD 783,163
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Mini 24/24 - 金棕銀 B

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 金棕銀 B

TWD 266,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 經典橙色 trim31單肩包hobo腋下包 成色超級新 有盒子

Hermès

愛馬仕 經典橙色 trim31單肩包hobo腋下包 成色超級新 有盒子

TWD 88,858
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES evelyne 29 黑銀

Hermès

HERMES evelyne 29 黑銀

TWD 168,888
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 Caravan Horizo​​ntal 中性包 手提包 2WAY 斜背包 Vauderma 皮革

Hermès

HERMES 愛馬仕 Caravan Horizo​​ntal 中性包 手提包 2WAY 斜背包 Vauderma 皮革

TWD 24,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕 herbag31銀扣 肩背包 斜背包 D刻

Hermès

Hermes愛馬仕 herbag31銀扣 肩背包 斜背包 D刻

TWD 56,138
現折 1,212
狀況尚可香港免運
99新🆕 全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 2424 mini 大象灰金釦

Hermès

99新🆕 全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 2424 mini 大象灰金釦

TWD 363,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES EPSOM 康康24公分/藍色

Hermès

HERMES EPSOM 康康24公分/藍色

TWD 458,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Constance康康24M8銀河灰Epsom皮C刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Constance康康24M8銀河灰Epsom皮C刻銀扣肩背包

TWD 378,451
現折 3,000
狀況良好香港免運
Constance to go 1T vert Titien ostrich皮金扣

Hermès

Constance to go 1T vert Titien ostrich皮金扣

TWD 361,491
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes herbag31 橙色肩背包斜背包 帆布拼皮

Hermès

Hermes herbag31 橙色肩背包斜背包 帆布拼皮

TWD 56,542
現折 1,212
狀況尚可香港免運
全新愛馬仕限量版 雙面凱莉 雾霾灰 哑光金色釦 EPSOM 皮 K 2025 印章. Sellier Kelly Desordre 20 Gris Misty Epsom Permabrass K 2025

Hermès

全新愛馬仕限量版 雙面凱莉 雾霾灰 哑光金色釦 EPSOM 皮 K 2025 印章. Sellier Kelly Desordre 20 Gris Misty Epsom Permabrass K 2025

TWD 1,399,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Trim Shoulder Bag

Hermès

HERMES Trim Shoulder Bag

TWD 67,856
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES黑色銀釘2002/C

Hermès

HERMES黑色銀釘2002/C

TWD 142,800
現折 3,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Kelly 32 單肩手提包，Box 小牛皮，黑色，二手，女士，金色五金

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 單肩手提包，Box 小牛皮，黑色，二手，女士，金色五金

TWD 371,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Chevre皮革Cinhetic To Go Wallet銀扣肩背袋7E Bleu Brighton

Hermès

HERMES Chevre皮革Cinhetic To Go Wallet銀扣肩背袋7E Bleu Brighton

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Berline 28 89黑色 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Berline 28 89黑色 銀扣

TWD 144,952
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Evelyne 3 PM 單肩包 056277CK Clemence 皮革 黑色 二手 SHW Z

Hermès

愛馬仕 Evelyne 3 PM 單肩包 056277CK Clemence 皮革 黑色 二手 SHW Z

TWD 149,136
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes 純色斜挎包Swift牛皮銀扣L3玫瑰紫A 刻

Hermès

Hermes 純色斜挎包Swift牛皮銀扣L3玫瑰紫A 刻

TWD 56,138
現折 1,212
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 26 單肩包 B 073428CK Taurillon Clemence 黑色 二手 女士 SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 26 單肩包 B 073428CK Taurillon Clemence 黑色 二手 女士 SHW

TWD 393,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Kelly25黑銀扣R刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly25黑銀扣R刻

TWD 1,464,219
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 Y刻 全新爱马仕/Hermès 24/24 29 金棕色 福宝马鞍皮

Hermès

💓🎠 Y刻 全新爱马仕/Hermès 24/24 29 金棕色 福宝马鞍皮

TWD 239,917
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes 灰綠色 GR24 皮革後背包

Hermès

Hermes 灰綠色 GR24 皮革後背包

TWD 175,293
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Lindy 30 - 葡萄紫銀 D

Hermès

HERMES Lindy 30 - 葡萄紫銀 D

TWD 173,200
現折 3,000
狀況良好本地免運
瀝青灰 Epsom牛皮 Constance 24cm 肩背包 C刻 金釦【HERMES 愛馬仕】

Hermès

瀝青灰 Epsom牛皮 Constance 24cm 肩背包 C刻 金釦【HERMES 愛馬仕】

TWD 368,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Plume手提包28Vibrato羊切皮框F金扣肩背包

Hermès

HERMES Plume手提包28Vibrato羊切皮框F金扣肩背包

TWD 132,879
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Kelly2889黑色Epsom皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly2889黑色Epsom皮Y刻金扣肩背包

TWD 605,442
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Kelly2889黑色Epsom皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly2889黑色Epsom皮A刻銀扣肩背包

TWD 529,509
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly Depeches 25 手包 3Y近黑色 銀釦 Togo皮 B刻 手拿包

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly Depeches 25 手包 3Y近黑色 銀釦 Togo皮 B刻 手拿包

TWD 350,000
現折 3,000
全新品本地免運

Hermès

HERMES 愛馬仕 Constance 24 康康 經典 金釦 斜背包 肩背包 手提包 側背包

TWD 333,200
現折 3,000
狀況良好本地免運
🐯Eve 29 冰川白w

Hermès

🐯Eve 29 冰川白w

TWD 148,636
現折 3,000
全新品香港免運
Hermès 皮革手提包

Hermès

Hermès 皮革手提包

TWD 58,500
現折 1,212
狀況良好本地免運
全配有購證🔖 大容量 Hermès 愛馬仕 Herbag31 黑色銀釦 斜背包 男女都適合

Hermès

全配有購證🔖 大容量 Hermès 愛馬仕 Herbag31 黑色銀釦 斜背包 男女都適合

TWD 90,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermès Herbag 31

Hermès

Hermès Herbag 31

TWD 75,934
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
Hermès 帆布肩背包

Hermès

Hermès 帆布肩背包

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Kelly 28 手提/肩背包，E Chamonix 皮革，天然貂皮色，二手，帶五金配件

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 手提/肩背包，E Chamonix 皮革，天然貂皮色，二手，帶五金配件

TWD 393,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
2424 Mini 21 37金 棕色 EC皮/Swift皮 W刻 銀扣

Hermès

2424 Mini 21 37金 棕色 EC皮/Swift皮 W刻 銀扣

TWD 394,607
現折 3,000
狀況良好香港免運
2424-29 ckM8太空灰銀扣 togo

Hermès

2424-29 ckM8太空灰銀扣 togo

TWD 231,435
現折 3,000
狀況良好香港免運
海葵紫 Swift牛皮 Constance 24 肩背包 T刻【HERMES 愛馬仕】 T刻/Anemone

Hermès

海葵紫 Swift牛皮 Constance 24 肩背包 T刻【HERMES 愛馬仕】 T刻/Anemone

TWD 338,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Togo皮革Kelly 28金扣手挽肩背兩用袋Anemone

Hermès

HERMES Togo皮革Kelly 28金扣手挽肩背兩用袋Anemone

TWD 498,389
9 折
狀況良好香港免運
【閒置未使用全套🤎】Hermes twins金棕色 evercolor皮 D刻 斜挎包 單肩包

Hermès

【閒置未使用全套🤎】Hermes twins金棕色 evercolor皮 D刻 斜挎包 單肩包

TWD 181,109
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Epsom皮革Harnais Bag銀扣肩背袋Orange

Hermès

HERMES Epsom皮革Harnais Bag銀扣肩背袋Orange

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
Hermes 信封包

Hermès

Hermes 信封包

TWD 101,492
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕Lindy26銀扣 手提肩包 TC皮 8Q瑪爾法米色 全新 全膜都在

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy26銀扣 手提肩包 TC皮 8Q瑪爾法米色 全新 全膜都在

TWD 378,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Jige Duo手拿包Bleu Izmir

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Jige Duo手拿包Bleu Izmir

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 30 單肩手提包，Clemence 皮革，棕色，二手，女士，帶五金配件。

Hermès

愛馬仕 Lindy 30 單肩手提包，Clemence 皮革，棕色，二手，女士，帶五金配件。

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Chaine d'Ancre To Go銀扣肩背袋Gold

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Chaine d'Ancre To Go銀扣肩背袋Gold

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kelly 28 肩背包，Togo 皮革，黑色，二手，女士，金色五金 D

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 肩背包，Togo 皮革，黑色，二手，女士，金色五金 D

TWD 655,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES DoubleSens雙面托特購物袋3553鮮紅色拼9T火焰紅TC皮框Q無肩背包

Hermès

HERMES DoubleSens雙面托特購物袋3553鮮紅色拼9T火焰紅TC皮框Q無肩背包

TWD 45,233
現折 1,000
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Herbag 31 石板灰拼黑色銀扣 (防水布)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Herbag 31 石板灰拼黑色銀扣 (防水布)

TWD 129,111
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes愛馬仕水桶包

Hermès

Hermes愛馬仕水桶包

TWD 66,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES 金棕銀扣 H Passant手拿斜背包 21*14*3 99新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 金棕銀扣 H Passant手拿斜背包 21*14*3 99新配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
珍珠灰 Taurillon牛皮 Kelly 32 凱莉包 两用包 銀扣 C刻 無鎖頭【HERMES 愛馬仕】

Hermès

珍珠灰 Taurillon牛皮 Kelly 32 凱莉包 两用包 銀扣 C刻 無鎖頭【HERMES 愛馬仕】

TWD 398,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly 32銀扣手挽肩背兩用袋Tosca

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly 32銀扣手挽肩背兩用袋Tosca

TWD 307,021
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Togo皮革24/24 29cm銀扣手挽肩背兩用袋Noir

Hermès

HERMES Togo皮革24/24 29cm銀扣手挽肩背兩用袋Noir

TWD 248,779
9 折
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes sokelly 22

TWD 147,020
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕mini 2424 黑色 金扣 B刻 閒置全套

Hermès

HERMES愛馬仕mini 2424 黑色 金扣 B刻 閒置全套

TWD 331,198
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Swift/Epsom皮革Kelly Pocket Strap銀扣肩帶

Hermès

HERMES Swift/Epsom皮革Kelly Pocket Strap銀扣肩帶

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕Hermes bolide 27 檸檬黃銀扣，春夏搭配的點睛之筆，Epsom皮，自重輕，容量大。

Hermès

愛馬仕Hermes bolide 27 檸檬黃銀扣，春夏搭配的點睛之筆，Epsom皮，自重輕，容量大。

TWD 199,931
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly 28 手提單肩包 W Box 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 手提單肩包 W Box 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 328,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES 塗層帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

Hermès

HERMES 塗層帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋Chai

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋Chai

TWD 415,185
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Constance To Go銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance To Go銀扣肩背袋

TWD 190,536
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Kelly 32 單肩包 手提包 皮革 Taderakto 灰色 二手 女款 SHW D

Hermès

HERMES Kelly 32 單肩包 手提包 皮革 Taderakto 灰色 二手 女款 SHW D

TWD 350,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Lindy 30,STAMP D ,金金

Hermès

Hermes Lindy 30,STAMP D ,金金

TWD 269,806
現折 3,000
近新閒置品香港免運
已售出*H0357 HERMES 黑色TOGO牛皮銀釦TOGO VICTORIA肩背包

Hermès

已售出*H0357 HERMES 黑色TOGO牛皮銀釦TOGO VICTORIA肩背包

TWD 63,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運

Hermès

Hermes Kelly28

TWD 343,315
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermes Lindy 26

Hermès

Hermes Lindy 26

TWD 343,315
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES 帆布Hermes Shoulder Strap銀扣掛飾

Hermès

HERMES 帆布Hermes Shoulder Strap銀扣掛飾

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
Hermes Kelly Togo牛皮金釦手提/肩背包-25cm(89黑)

Hermès

Hermes Kelly Togo牛皮金釦手提/肩背包-25cm(89黑)

TWD 880,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES · 2424-29 togo皮 D刻 松柏綠🌈

Hermès

HERMES · 2424-29 togo皮 D刻 松柏綠🌈

TWD 262,535
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Kelly To Go 山羊皮銀釦肩背/斜背包(桃紅)

Hermès

Hermes Kelly To Go 山羊皮銀釦肩背/斜背包(桃紅)

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 烏木色金扣雙環 kelly 32 凱莉包 後配肩帶 框D刻 Box皮 肩背包 手提包

Hermès

Hermes 愛馬仕 烏木色金扣雙環 kelly 32 凱莉包 後配肩帶 框D刻 Box皮 肩背包 手提包

TWD 353,813
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕 KELLY32 Ⓥ刻 Vintage 外縫 BOX皮 手提 肩背包 黑色 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY32 Ⓥ刻 Vintage 外縫 BOX皮 手提 肩背包 黑色 金釦

TWD 245,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 24 灰色 Epsom皮 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 24 灰色 Epsom皮 金扣

TWD 327,155
現折 3,000
狀況尚可香港免運
💓🎠 Hermes Kelly 28 珍珠灰金扣，D 刻 ，原膜在，98新，附件齊全

Hermès

💓🎠 Hermes Kelly 28 珍珠灰金扣，D 刻 ，原膜在，98新，附件齊全

TWD 490,739
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Hermès

🍒HERMES HERBAG GM 絕版栗色托特包 2F241202-1

TWD 48,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 Hermes 愛馬仕 Lindy 34

Hermès

「JL精品代購」9新 Hermes 愛馬仕 Lindy 34

TWD 249,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Kelly 28 單肩手提包 Y 042319CC Epsom 皮革棕色二手金色五金 Sellier

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 單肩手提包 Y 042319CC Epsom 皮革棕色二手金色五金 Sellier

TWD 655,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Herbag backpack

Hermès

Hermes Herbag backpack

TWD 63,817
現折 1,000
近新閒置品香港免運
🎠💓 98新Hermes愛馬仕lindy26 絲絨綠銀扣 T刻 配件：塵袋

Hermès

🎠💓 98新Hermes愛馬仕lindy26 絲絨綠銀扣 T刻 配件：塵袋

TWD 189,026
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 金扣伊芙琳29肩背斜背包 29*30*9 99新 配件塵袋

Hermès

HERMES 金扣伊芙琳29肩背斜背包 29*30*9 99新 配件塵袋

TWD 99,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Etriviere Pocket 27 手袋 082769CK Toile goeland 帆布皮革棕色

Hermès

愛馬仕 Etriviere Pocket 27 手袋 082769CK Toile goeland 帆布皮革棕色

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
聖誕好禮🎄【CP 精選🌟小編推薦】Hermès Kelly 32 銀扣 烏木棕 Evercolor

Hermès

聖誕好禮🎄【CP 精選🌟小編推薦】Hermès Kelly 32 銀扣 烏木棕 Evercolor

TWD 235,000
現折 6,000
狀況良好本地免運
爱马仕shoulder Kelly 羊毛白银扣，框刻，锁具齐全，刻印模糊

Hermès

爱马仕shoulder Kelly 羊毛白银扣，框刻，锁具齐全，刻印模糊

TWD 250,095
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 kelly25 73寶石藍 銀扣 box皮 U刻 全新全套24年票

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 kelly25 73寶石藍 銀扣 box皮 U刻 全新全套24年票

TWD 781,547
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES 銀扣Lindy34手提肩背包 34*21*16 99新配件塵袋

Hermès

HERMES 銀扣Lindy34手提肩背包 34*21*16 99新配件塵袋

TWD 144,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕2424mini海葵紫銀扣

Hermès

Hermes愛馬仕2424mini海葵紫銀扣

TWD 272,633
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes Kelly 25 芝麻色 金扣

Hermès

Hermes Kelly 25 芝麻色 金扣

TWD 584,848
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 26銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 26銀扣肩背袋

TWD 148,934
9 折
狀況良好香港免運
Hermes爱马仕kelly32国旗红银扣togo皮

Hermès

Hermes爱马仕kelly32国旗红银扣togo皮

TWD 214,067
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 寬版長肩帶

Hermès

Hermes 寬版長肩帶

TWD 44,800
95 折
近新閒置品本地免運
HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

TWD 289,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES 塗層帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Lichen/Noir

Hermès

HERMES 塗層帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Lichen/Noir

TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
Hermes L3玫瑰紫 外縫Kelly25 原始99新

Hermès

Hermes L3玫瑰紫 外縫Kelly25 原始99新

TWD 537,995
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes tote bag

Hermès

Hermes tote bag

TWD 70,683
現折 1,185
狀況良好香港免運
HERMES CLIC金扣 Epsom Crossbody Bag

Hermès

HERMES CLIC金扣 Epsom Crossbody Bag

TWD 62,605
現折 1,000
狀況良好香港免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。