霹靂
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
MS0052 Hermes Mini Clic Kelly Bracelet PM Noir X GHW 愛馬仕 凱莉釦 手鐲 黑色拼金色PM

Hermès

MS0052 Hermes Mini Clic Kelly Bracelet PM Noir X GHW 愛馬仕 凱莉釦 手鐲 黑色拼金色PM

MOP 7,861
安心購折抵
全新品香港免運
愛馬仕 Soleil d'Herms 碗 PM 餐具 陶器 黃白灰 二手 男女通用

Hermès

愛馬仕 Soleil d'Herms 碗 PM 餐具 陶器 黃白灰 二手 男女通用

MOP 1,845
近新閒置品日本免運
[已結束] 1111 老闆狂撒幣💸 雙 11 激賞優惠

A.P.C.

[已結束] 1111 老闆狂撒幣💸 雙 11 激賞優惠

MOP 1,151
全新品香港免運
普普感圓飾線性繞點綴 古蕫珠寳耳針式飾品 耳環 vintage piercing

普普感圓飾線性繞點綴 古蕫珠寳耳針式飾品 耳環 vintage piercing

MOP 135
全新品台灣免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 73寶石藍 Togo皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 73寶石藍 Togo皮 Z刻 金扣

MOP 58,637
現折 750
狀況尚可香港免運
Hermes Bolide 2023 stamp B 黑銀, 男女都適合

Hermès

Hermes Bolide 2023 stamp B 黑銀, 男女都適合

MOP 60,088
現折 750
近新閒置品香港免運
RALPH LAUREN Purple Label Fintona 100% wool navy brown silver toggle buckle coat Size 6 M

Ralph Lauren

RALPH LAUREN Purple Label Fintona 100% wool navy brown silver toggle buckle coat Size 6 M

MOP 6,797
安心購折抵
近新閒置品香港免運
紅色 TC牛皮 Picotin Lock PM 手提包 銀扣 □M刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅色 TC牛皮 Picotin Lock PM 手提包 銀扣 □M刻【HERMES 愛馬仕】

MOP 24,621
現折 600
狀況良好台灣免運
LORO PIANA Storm System Reversible cashmere virgin wool leather trimmed jacket IT46 XL

Loro Piana

LORO PIANA Storm System Reversible cashmere virgin wool leather trimmed jacket IT46 XL

MOP 16,131
現折 250
狀況良好香港免運
Hermes picotin 18 雙拼色

Hermès

Hermes picotin 18 雙拼色

MOP 20,355
現折 250
狀況良好台灣免運
base control 土黃 x綠格紋拼布 古董古著薄料棉質襯衫上衣vintage

base control 土黃 x綠格紋拼布 古董古著薄料棉質襯衫上衣vintage

MOP 146
近新閒置品台灣免運
G-SHOCK CASIO AWR-M100SCT-1A 城市迷彩系列 Tough Solar 指針式數位手錶 黑色 x 藍橙 2021年2月發售 三國丘店 IT5RE0IKYX3N

Casio

G-SHOCK CASIO AWR-M100SCT-1A 城市迷彩系列 Tough Solar 指針式數位手錶 黑色 x 藍橙 2021年2月發售 三國丘店 IT5RE0IKYX3N

MOP 1,167
近新閒置品日本免運
Prada 黑金降落傘 鏈條包肩背包 底長24.5cm

Prada

Prada 黑金降落傘 鏈條包肩背包 底長24.5cm

MOP 7,251
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 限量 小飛馬 吊飾 小羊皮 小馬

Hermès

Hermes 愛馬仕 限量 小飛馬 吊飾 小羊皮 小馬

MOP 9,766
安心購折抵
全新品台灣免運
Hermes愛馬仕絲巾 叢林之愛 90x90

Hermès

Hermes愛馬仕絲巾 叢林之愛 90x90

MOP 5,397
安心購折抵
近新閒置品台灣免運
HERMES桃紅色小馬吊飾PM

Hermès

HERMES桃紅色小馬吊飾PM

MOP 4,318
狀況良好台灣免運
Chanel Vintage 94P 鍍金八個十字架手鏈

Chanel

Chanel Vintage 94P 鍍金八個十字架手鏈

MOP 13,986
現折 250
狀況良好香港免運
pandora潘朵拉純銀串飾夾扣固定釦（共10顆串珠）

Pandora

pandora潘朵拉純銀串飾夾扣固定釦（共10顆串珠）

MOP 2,570
狀況良好台灣免運
BVLGARI B.ZERO1小彈簧手鏈18K黃金S-M碼黃金手鍊／手環

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1小彈簧手鏈18K黃金S-M碼黃金手鍊／手環

MOP 10,359
現折 250
狀況良好香港免運
Hermes H logo 法郎手環 pm 白銀配色 窄版 二手商品

Hermès

Hermes H logo 法郎手環 pm 白銀配色 窄版 二手商品

MOP 3,547
狀況良好台灣免運
寶格麗Bvlgari Serpenti Forever水蛇皮小包

BVLGARI

寶格麗Bvlgari Serpenti Forever水蛇皮小包

MOP 7,710
安心購折抵
近新閒置品台灣免運
Hermes藍橘紅老虎造型皇冠絲巾140x140

Hermès

Hermes藍橘紅老虎造型皇冠絲巾140x140

MOP 5,346
安心購折抵
近新閒置品台灣免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 37金棕色 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 37金棕色 TC皮 B刻 銀扣

MOP 42,165
現折 750
狀況良好香港免運
絕版BURBERRY 博柏利 BLACK LABEL 黑標 戰馬 男藍白條紋長袖襯衫39號

BURBERRY

絕版BURBERRY 博柏利 BLACK LABEL 黑標 戰馬 男藍白條紋長袖襯衫39號

MOP 586
近新閒置品台灣免運
西鐵城 Eco-Drive Riiiver W510 男士腕錶太陽能

Citizen

西鐵城 Eco-Drive Riiiver W510 男士腕錶太陽能

MOP 1,673
狀況良好日本免運
Chloe編織感鏡架太陽眼鏡

Chloé

Chloe編織感鏡架太陽眼鏡

MOP 1,537
近新閒置品台灣免運
Cartier 卡地亞 750 HIMALIA 0.25CT 珍珠 鑽石 白K金 項鍊 鑽圈 全新

Cartier

Cartier 卡地亞 750 HIMALIA 0.25CT 珍珠 鑽石 白K金 項鍊 鑽圈 全新

MOP 39,293
現折 750
全新品台灣免運
寶格麗 Bzero1 女士腕錶，型號 BZ22SS，不鏽鋼錶殼，石英機芯，指針式顯示，黑色錶盤。

BVLGARI

寶格麗 Bzero1 女士腕錶，型號 BZ22SS，不鏽鋼錶殼，石英機芯，指針式顯示，黑色錶盤。

MOP 5,220
安心購折抵
狀況尚可日本免運
ISSEY MIYAKE MEN grey polyester ramie crinkled shirt top JP1 S

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE MEN grey polyester ramie crinkled shirt top JP1 S

MOP 2,331
狀況良好香港免運
HERMES 黑色銀扣保齡球31手提肩背斜背包31*23*12 98新配件塵袋雨衣鎖鑰匙

Hermès

HERMES 黑色銀扣保齡球31手提肩背斜背包31*23*12 98新配件塵袋雨衣鎖鑰匙

MOP 43,639
現折 750
狀況良好台灣免運
Tiffany & Co 永結同心手環

Tiffany & Co.

Tiffany & Co 永結同心手環

MOP 1,285
近新閒置品台灣免運
二手新款Issey Miyake三宅一生‧PP‧Me PLEATS PLEASE白底綠點點百摺短裙

Pleats Please

二手新款Issey Miyake三宅一生‧PP‧Me PLEATS PLEASE白底綠點點百摺短裙

MOP 2,262
近新閒置品台灣免運
Celine太陽眼鏡

Celine

Celine太陽眼鏡

MOP 3,830
近新閒置品台灣免運
全新 現貨 🧡 Hermes Brides de Gala scarf ring絲巾扣🧣

Hermès

全新 現貨 🧡 Hermes Brides de Gala scarf ring絲巾扣🧣

MOP 1,969
全新品香港免運
Gucci 皮帶

Gucci

Gucci 皮帶

MOP 2,699
近新閒置品台灣免運
✨✨Hermes 2s芝麻色金扣Kelly25

Hermès

✨✨Hermes 2s芝麻色金扣Kelly25

MOP 158,322
現折 750
全新品香港免運
HERMES purple lamb leather overstitching 100% cashmere lined glove 7.5

Hermès

HERMES purple lamb leather overstitching 100% cashmere lined glove 7.5

MOP 3,657
近新閒置品香港免運
卡西歐 G-SHOCK GD-120CM-4 迷彩系列大錶盤電子錶，紅黑配色（2014 年 3 月發售）（ITDPAU249C5S），可在 Mikunigaoka 商店購買。

Casio

卡西歐 G-SHOCK GD-120CM-4 迷彩系列大錶盤電子錶，紅黑配色（2014 年 3 月發售）（ITDPAU249C5S），可在 Mikunigaoka 商店購買。

MOP 1,351
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Clic H手環 黑底白馬 千鳥格格紋

Hermès

Hermes 愛馬仕 Clic H手環 黑底白馬 千鳥格格紋

MOP 6,297
安心購折抵
狀況良好台灣免運
HERMES Birkin2537金棕色Togo皮B刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Birkin2537金棕色Togo皮B刻金扣肩背包

MOP 234,343
現折 750
狀況良好香港免運
Hermes Halzan31 大象灰银扣

Hermès

Hermes Halzan31 大象灰银扣

MOP 41,544
現折 750
狀況尚可香港免運
BVLGARI 黑色蛇頭鏈條肩背斜背包 22*15*4.5 98新配件塵袋鏡子

BVLGARI

BVLGARI 黑色蛇頭鏈條肩背斜背包 22*15*4.5 98新配件塵袋鏡子

MOP 9,972
現折 257
狀況良好台灣免運
HERMES Picotin菜籃子2218大象灰TC皮A刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin菜籃子2218大象灰TC皮A刻金扣肩背包

MOP 27,143
現折 750
狀況良好香港免運
Hermes Birkin25 Touch天花板 Y1香草色霧面鱷魚🐊拼Butler皮

Hermès

Hermes Birkin25 Touch天花板 Y1香草色霧面鱷魚🐊拼Butler皮

MOP 497,280
現折 750
近新閒置品香港免運
BVLGARI 寶格麗優雅經典銀鏈牛皮背包 27*19*6

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗優雅經典銀鏈牛皮背包 27*19*6

MOP 8,224
9 折
狀況良好台灣免運
Hermes湖水綠豬鼻子絲巾環✨✨

Hermès

Hermes湖水綠豬鼻子絲巾環✨✨

MOP 3,290
近新閒置品台灣免運
Hermes H 珐瑯手環黑色玫瑰金扣，8成新

Hermès

Hermes H 珐瑯手環黑色玫瑰金扣，8成新

MOP 2,283
狀況尚可台灣免運
GUCCI 絲質Tie領帶

Gucci

GUCCI 絲質Tie領帶

MOP 833
狀況良好香港免運
閒置✨Hermes 90 橙色小馬 方型披肩/絲巾

Hermès

閒置✨Hermes 90 橙色小馬 方型披肩/絲巾

MOP 2,787
全新品香港免運
BVLGARI 寶格麗 GELATI 冰淇淋 孔雀石 750 18 黃K金 鑽石 手鍊 鏈子

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 GELATI 冰淇淋 孔雀石 750 18 黃K金 鑽石 手鍊 鏈子

MOP 17,091
現折 250
狀況良好台灣免運
愛馬仕 CL4.210 Clipper Nacle 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 CL4.210 Clipper Nacle 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

MOP 6,981
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES Clemence Picotin GM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence Picotin GM銀扣手挽袋

MOP 17,927
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Picotin 18 菜籃子 普魯士藍色

Hermès

HERMES Picotin 18 菜籃子 普魯士藍色

MOP 30,873
現折 750
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin 22銀扣手挽袋Bleu Atoll

Hermès

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin 22銀扣手挽袋Bleu Atoll

MOP 22,196
9 折
狀況良好香港免運
jcode真愛密碼 熊大🐰兔兔戒指
降價

jcode真愛密碼 熊大🐰兔兔戒指

MOP 5,089
安心購折抵
全新品台灣免運
puma

puma

MOP 257
全新品台灣免運
Hermes 愛馬仕 Kelly to go 肩背長夾 寶石藍配金釦

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly to go 肩背長夾 寶石藍配金釦

MOP 48,830
現折 750
近新閒置品台灣免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bleu Atoll

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bleu Atoll

MOP 22,196
9 折
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

MOP 17,922
現折 250
狀況良好香港免運
MARNI blue satin structural puff shoulder peplum minimal cropped jacket IT42 M

Marni

MARNI blue satin structural puff shoulder peplum minimal cropped jacket IT42 M

MOP 2,145
狀況良好香港免運
Gamma 金釦及寬1.3cm雙面雙色小牛皮皮帶(紅色/紫色)

Hermès

Gamma 金釦及寬1.3cm雙面雙色小牛皮皮帶(紅色/紫色)

MOP 3,804
近新閒置品台灣免運
Hermes Twilly - Couvertures eat Tenues de Jour 粉紅色絲巾

Hermès

Hermes Twilly - Couvertures eat Tenues de Jour 粉紅色絲巾

MOP 1,648
全新品香港免運
Hermes 愛馬仕Birkin 35，愛馬仕橙色，銀扣，T刻 有購證

Hermès

Hermes 愛馬仕Birkin 35，愛馬仕橙色，銀扣，T刻 有購證

MOP 61,021
現折 750
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rose Mexico

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rose Mexico

MOP 22,196
9 折
狀況良好香港免運
APM密鑲流星與圓圈可調節項鍊

APM

APM密鑲流星與圓圈可調節項鍊

MOP 566
狀況良好台灣免運
寶格麗日本限定版 Aruba 手提包 皮革 兩用 粉金配色 正品 149750V

BVLGARI

寶格麗日本限定版 Aruba 手提包 皮革 兩用 粉金配色 正品 149750V

MOP 9,254
安心購折抵
狀況良好日本免運
Picotin 18 菜籃子 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

Hermès

Picotin 18 菜籃子 8L冰川白 TC皮 B刻 金扣

MOP 38,539
現折 750
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Birkin 35 18大象灰 Togo皮 框N 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Birkin 35 18大象灰 Togo皮 框N 銀扣

MOP 96,244
現折 750
狀況尚可香港免運
BVLGARI 【激減優惠】18K白金Roman Sorbet Necklace紫晶/電氣石項鍊

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】18K白金Roman Sorbet Necklace紫晶/電氣石項鍊

MOP 20,062
9 折
狀況良好香港免運
卡西歐 G-Shock 男士手錶 MTG-B3000B-1AJF 太陽能 20 ATM 防水 黑色錶盤

Casio

卡西歐 G-Shock 男士手錶 MTG-B3000B-1AJF 太陽能 20 ATM 防水 黑色錶盤

MOP 6,112
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革Halzan 25銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Nuit

Hermès

HERMES Evercolor皮革Halzan 25銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Nuit

MOP 47,806
9 折
狀況良好香港免運
大全配🈶️官網購證❤️ 愛馬仕 silkin #絲巾 #短夾 金棕 D刻

Hermès

大全配🈶️官網購證❤️ 愛馬仕 silkin #絲巾 #短夾 金棕 D刻

MOP 5,140
安心購折抵
狀況良好台灣免運
菜籃子22.大象灰 U刻. 鎖頭在，鑰匙遺失，附防塵套和原廠盒子

Hermès

菜籃子22.大象灰 U刻. 鎖頭在，鑰匙遺失，附防塵套和原廠盒子

MOP 25,700
現折 750
狀況良好台灣免運
精工 STGK023 9S27-00E0 傳承系列大師工坊獨家冰藍色不鏽鋼女士腕錶

精工 STGK023 9S27-00E0 傳承系列大師工坊獨家冰藍色不鏽鋼女士腕錶

MOP 46,850
現折 750
狀況良好日本免運
拋光 TAG HEUER Link WJ1315-1 手錶，日期顯示，石英機芯，銀色錶殼，粉紅色錶殼，女士款，ITIOC46FFZZE

TAG Heuer

拋光 TAG HEUER Link WJ1315-1 手錶，日期顯示，石英機芯，銀色錶殼，粉紅色錶殼，女士款，ITIOC46FFZZE

MOP 6,289
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES Rivale圈皮革手環

Hermès

HERMES Rivale圈皮革手環

MOP 3,676
狀況良好台灣免運
TK1742 HERMES 愛馬仕經典橙色H字花紋領呔DANCING BIT TIE SLIK

Hermès

TK1742 HERMES 愛馬仕經典橙色H字花紋領呔DANCING BIT TIE SLIK

MOP 2,725
全新品香港免運
黃淑琦正品紫色露肩設計款上衣 S號 95成新

黃淑琦正品紫色露肩設計款上衣 S號 95成新

MOP 879
狀況良好台灣免運
H Logo 喀什米爾羊毛寬版長披肩/圍巾(橘色)

Hermès

H Logo 喀什米爾羊毛寬版長披肩/圍巾(橘色)

MOP 4,832
狀況良好台灣免運
全新💖 Hermès 愛馬仕 So Black 小飛馬 PM

Hermès

全新💖 Hermès 愛馬仕 So Black 小飛馬 PM

MOP 8,404
安心購折抵
全新品台灣免運
HERMES 絲質Bow Tie領結

Hermès

HERMES 絲質Bow Tie領結

MOP 1,047
狀況良好香港免運
【99閒置新🆕】Chanel 06p 淡金鏤空圓球 雙c logo 長項鍊/毛衣鏈 項鍊

Chanel

【99閒置新🆕】Chanel 06p 淡金鏤空圓球 雙c logo 長項鍊/毛衣鏈 項鍊

MOP 3,865
狀況良好香港免運
純黑波點水紋寬鬆微透膚 古著翻領純絲襯衫上衣 vintage Shirt

純黑波點水紋寬鬆微透膚 古著翻領純絲襯衫上衣 vintage Shirt

MOP 146
近新閒置品台灣免運
BVLGARI玫瑰金白色陶瓷戒指

BVLGARI

BVLGARI玫瑰金白色陶瓷戒指

MOP 11,000
現折 250
近新閒置品台灣免運
Bvlgari寶格麗Bzero1系列 18k白金滿鑽戒指 52碼

BVLGARI

Bvlgari寶格麗Bzero1系列 18k白金滿鑽戒指 52碼

MOP 9,532
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Birkin2537金棕色Togo皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Birkin2537金棕色Togo皮Y刻金扣肩背包

MOP 196,839
現折 750
狀況良好香港免運
幾何俐落角型閃耀時代 /金 古董珠寶耳針飾品耳環 earrings Dangl

幾何俐落角型閃耀時代 /金 古董珠寶耳針飾品耳環 earrings Dangl

MOP 135
全新品台灣免運
HERMES KELLY TWILLY 東洋風 浮世繪 粉紅 櫻花 扇子 馬車 絲巾領巾綁巾髮帶提把巾

Hermès

HERMES KELLY TWILLY 東洋風 浮世繪 粉紅 櫻花 扇子 馬車 絲巾領巾綁巾髮帶提把巾

MOP 2,699
全新品台灣免運
CELINE Phoebe Philo cream cotton silk tie front straight jacket FR36 S

Celine

CELINE Phoebe Philo cream cotton silk tie front straight jacket FR36 S

MOP 4,652
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒25蝴蝶結可以拆下的太陽眼鏡

Chanel

Chanel香奈兒25蝴蝶結可以拆下的太陽眼鏡

MOP 10,359
現折 250
全新品香港免運
BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈三環扣18K黃金項鏈黃金項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈三環扣18K黃金項鏈黃金項鍊

MOP 18,751
現折 250
狀況良好香港免運
全新 現貨 🍊Hermes Mini Maillon pendant 豬鼻 頸鏈 項鍊 灰色x銀

Hermès

全新 現貨 🍊Hermes Mini Maillon pendant 豬鼻 頸鏈 項鍊 灰色x銀

MOP 4,103
全新品香港免運
勞力士 ROLEX 蠔式恆動手錶 Bubble Back No. 6 5010 不鏽鋼 646751 自動上鍊 米色錶盤 男孩

ROLEX

勞力士 ROLEX 蠔式恆動手錶 Bubble Back No. 6 5010 不鏽鋼 646751 自動上鍊 米色錶盤 男孩

MOP 49,681
現折 750
狀況尚可日本免運
積家約會機械手錶q3448410，表徑34mm，自動機械，2019年購入 有全新錶帶

Jaeger-LeCoultre

積家約會機械手錶q3448410，表徑34mm，自動機械，2019年購入 有全新錶帶

MOP 45,583
現折 750
狀況尚可香港免運
Hermès 橘色琺瑯LOGO灰褐/黑色雙色皮帶100CM

Hermès

Hermès 橘色琺瑯LOGO灰褐/黑色雙色皮帶100CM

MOP 4,318
狀況良好台灣免運
🐯Hermes p18冰川白銀扣W

Hermès

🐯Hermes p18冰川白銀扣W

MOP 38,125
現折 750
全新品香港免運
Delvaux 德爾沃 比利時皇室御用 桃紅色 掛件 迷你鑰匙小包

Delvaux

Delvaux 德爾沃 比利時皇室御用 桃紅色 掛件 迷你鑰匙小包

MOP 4,755
近新閒置品台灣免運
BVLGARI 米色酒紅拼色限量金屬手柄手提肩背包 31*26*13.5 98新配件塵袋

BVLGARI

BVLGARI 米色酒紅拼色限量金屬手柄手提肩背包 31*26*13.5 98新配件塵袋

MOP 6,117
安心購折抵
狀況良好台灣免運

Chanel

收藏等級 Chanel葡萄藤琉璃胸針

MOP 15,112
現折 250
狀況良好台灣免運
LV In The Sky 戒指

Louis Vuitton

LV In The Sky 戒指

MOP 3,598
狀況良好台灣免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support_hk@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.