99新大全套 Hermes愛馬仕 松柏綠金扣Halzan 31郵差包 Tc皮 C刻 走白線
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

Hermès

Hermes愛馬仕halzan31烏木色銀扣，框P刻TC皮，刻印清晰！輕微擱置痕跡～用過一次兩次！

TWD 152,273
現折 4,500
狀況良好香港免運
99新大全套 Hermes愛馬仕 松柏綠金扣Halzan 31郵差包 Tc皮 C刻 走白線

Hermès

99新大全套 Hermes愛馬仕 松柏綠金扣Halzan 31郵差包 Tc皮 C刻 走白線

TWD 173,475
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕Halzan 25 / 金棕37/ 銀扣/ TC / K (全新)
降價

Hermès

愛馬仕Halzan 25 / 金棕37/ 銀扣/ TC / K (全新)

TWD 227,445
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 31 18大象灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 31 18大象灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 196,987
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 31 89黑色 TC皮 X刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 31 89黑色 TC皮 X刻 銀扣

TWD 169,617
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes Halzan 31 明藍色 TC皮 C刻2018

Hermès

Hermes Halzan 31 明藍色 TC皮 C刻2018

TWD 161,910
現折 4,500
近新閒置品香港免運
hermes愛馬仕 Halzan31南瓜色tc皮金扣Y刻 手提單肩包

Hermès

hermes愛馬仕 Halzan31南瓜色tc皮金扣Y刻 手提單肩包

TWD 134,925
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Halzan五用包 31公分

Hermès

Hermes Halzan五用包 31公分

TWD 145,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Halzan 31,STAMP C ,玉蘭粉

Hermès

Hermes Halzan 31,STAMP C ,玉蘭粉

TWD 130,299
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES爱马仕Halzan31金棕色手提包单肩包

Hermès

HERMES爱马仕Halzan31金棕色手提包单肩包

TWD 115,647
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Halzan 31 松柏綠 閒置品

Hermès

Hermes Halzan 31 松柏綠 閒置品

TWD 138,009
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Q5國旗紅 TC皮銀釦Halzan 31手提斜背包

Hermès

Hermes Q5國旗紅 TC皮銀釦Halzan 31手提斜背包

TWD 160,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes藍TC皮金釦 Halzan 31斜背包 D刻

Hermès

Hermes藍TC皮金釦 Halzan 31斜背包 D刻

TWD 207,900
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 31 37金棕色 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 31 37金棕色 TC皮 A刻 銀扣

TWD 167,689
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes Halzan 31 黑金 大全套 閒置新

Hermès

Hermes Halzan 31 黑金 大全套 閒置新

TWD 185,040
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermès 愛馬仕 Halzan 31 Y刻

Hermès

Hermès 愛馬仕 Halzan 31 Y刻

TWD 189,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 藍色 牛皮 TC皮 金釦 Halzan 31 肩背 斜背 手提

Hermès

HERMES 藍色 牛皮 TC皮 金釦 Halzan 31 肩背 斜背 手提

TWD 235,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Halzan 31

Hermès

Halzan 31

TWD 141,864
現折 1,500
狀況良好香港免運
🌟Halzan 31💙藍色銀扣💙99.5新🌈Stamp X🌟

Hermès

🌟Halzan 31💙藍色銀扣💙99.5新🌈Stamp X🌟

TWD 111,024
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 37金棕色 馬鞍皮 K 2025 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 37金棕色 馬鞍皮 K 2025 金扣

TWD 257,896
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Gold

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
hermes 7T電光藍TC皮Halzan 31cm五用包

Hermès

hermes 7T電光藍TC皮Halzan 31cm五用包

TWD 190,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES HALZAN 31 STAMP T

Hermès

HERMES HALZAN 31 STAMP T

TWD 134,154
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan25 新白色/氣泡綠

Hermès

Hermes Halzan25 新白色/氣泡綠

TWD 215,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rouge H紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rouge H紅色

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕Halzan25 哈喇子25 肩帶款斜挎單

Hermès

Hermes愛馬仕Halzan25 哈喇子25 肩帶款斜挎單

TWD 192,673
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan 31

Hermès

Hermes Halzan 31

TWD 103,392
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Halzan 25 黑色金扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Halzan 25 黑色金扣 B stamp

TWD 213,953
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Halzan 31,NOIR 黑色銀扣

Hermès

Hermes Halzan 31,NOIR 黑色銀扣

TWD 207,399
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange
降價

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes Helzen31 9D琥珀黃TC皮 近全新

Hermès

Hermes Helzen31 9D琥珀黃TC皮 近全新

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rose Jaipur

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rose Jaipur

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
HermesHalzan 31

Hermès

HermesHalzan 31

TWD 145,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES HALZAN31/框R

Hermès

HERMES HALZAN31/框R

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
99新 Hermes愛馬仕 黑金Halzan 25

Hermès

99新 Hermes愛馬仕 黑金Halzan 25

TWD 204,315
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 黑金Halzan25，B刻，tc皮，大全套，98新，无磨损等瑕疵，轻微使用感，内里干净

Hermès

Hermes 黑金Halzan25，B刻，tc皮，大全套，98新，无磨损等瑕疵，轻微使用感，内里干净

TWD 208,170
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan 31

Hermès

Hermes Halzan 31

TWD 107,169
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan 31 鼠尾草綠

Hermès

Hermes Halzan 31 鼠尾草綠

TWD 130,299
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Halzan 25 玫瑰桃紅色 銀扣TC皮 Y刻 Fullset 12/24年百貨公司正單

Hermès

HERMES Halzan 25 玫瑰桃紅色 銀扣TC皮 Y刻 Fullset 12/24年百貨公司正單

TWD 193,907
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣3P Bleu Atoll/蒂芬尼藍

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣3P Bleu Atoll/蒂芬尼藍

TWD 142,150
現折 2,699
狀況良好香港免運
hermes 爱马仕halzan 25 tc皮松柏绿金扣Z刻 尺寸25-18-7 附件盒子 防尘袋吊牌

Hermès

hermes 爱马仕halzan 25 tc皮松柏绿金扣Z刻 尺寸25-18-7 附件盒子 防尘袋吊牌

TWD 200,460
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes 未使用放置halzan31 bag

Hermès

Hermes 未使用放置halzan31 bag

TWD 111,024
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Gris Perle

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Gris Perle

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
TK1689 HERMES 愛馬仕大號夏桑多用途包包HALZAN 31 TC SKIN ORANGE POPPY

Hermès

TK1689 HERMES 愛馬仕大號夏桑多用途包包HALZAN 31 TC SKIN ORANGE POPPY

TWD 122,890
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 TC皮 B刻 金扣

TWD 207,010
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermès 愛瑪仕 Halzan 25 黑金
降價

Hermès

Hermès 愛瑪仕 Halzan 25 黑金

TWD 226,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes halzan25金棕金扣 u刻 99新

Hermès

Hermes halzan25金棕金扣 u刻 99新

TWD 193,907
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan 31,ROSE EXTREME STAMP D,

Hermès

Hermes Halzan 31,ROSE EXTREME STAMP D,

TWD 126,444
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermes Halzan 31 Bag 奶昔白 Nata 銀釦 Y刻 TC皮

Hermès

愛馬仕 Hermes Halzan 31 Bag 奶昔白 Nata 銀釦 Y刻 TC皮

TWD 208,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
🌈Hermes💙Halzan 25💙藍色銀扣🌟TC皮🌟99新🌟閑置🌟

Hermès

🌈Hermes💙Halzan 25💙藍色銀扣🌟TC皮🌟99新🌟閑置🌟

TWD 138,009
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Halzan 25 大象灰金扣W Stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Halzan 25 大象灰金扣W Stamp

TWD 242,094
現折 4,500
全新品香港免運
✨Hermes halzan25 大象灰金扣 全新配件齊全

Hermès

✨Hermes halzan25 大象灰金扣 全新配件齊全

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Halzan 25 大象灰銀釦

Hermès

HERMES Halzan 25 大象灰銀釦

TWD 265,000
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 Hermès Halzan 25 2023新色 B4 陽光色 B刻

Hermès

愛馬仕 Hermès Halzan 25 2023新色 B4 陽光色 B刻

TWD 225,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes halzan25 08圣杯蓝银扣 B刻！

Hermès

Hermes halzan25 08圣杯蓝银扣 B刻！

TWD 203,884
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 0T蘑菇白 EC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 0T蘑菇白 EC皮 U刻 銀扣

TWD 201,613
現折 4,500
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Halzan 25 gold ghw 金色金扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Halzan 25 gold ghw 金色金扣 B stamp

TWD 249,804
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Ocean

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Ocean

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes Halzan 25 Bag 黑色 銀釦 B刻 2024年（大全配）

Hermès

Hermes Halzan 25 Bag 黑色 銀釦 B刻 2024年（大全配）

TWD 250,000
現折 4,500
全新品本地免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕halzan 藍

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕halzan 藍

TWD 169,980
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Halzan 31

Hermès

Hermes Halzan 31

TWD 250,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
💓🎠 全新愛馬仕 halzan25 0W冰晶灰拼積雨雲灰/金扣 B刻 TC皮，我

Hermès

💓🎠 全新愛馬仕 halzan25 0W冰晶灰拼積雨雲灰/金扣 B刻 TC皮，我

TWD 200,460
現折 4,500
全新品香港免運
💓🎠 愛馬仕halzan 25 奶油白拼餅乾色 金扣 Z刻 全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕halzan 25 奶油白拼餅乾色 金扣 Z刻 全套

TWD 208,170
現折 4,500
全新品香港免運
👜 Hermes Halzan 25 新白色 拼氣泡綠 銀扣 B刻 有購證

Hermès

👜 Hermes Halzan 25 新白色 拼氣泡綠 銀扣 B刻 有購證

TWD 163,838
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Halzan 25 - 黑銀 W

Hermès

HERMES Halzan 25 - 黑銀 W

TWD 267,990
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes Halzan 31

Hermès

Hermes Halzan 31

TWD 103,392
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 EC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 EC皮 Y刻 金扣

TWD 179,254
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes halzan25 黑金❤️最美

Hermès

Hermes halzan25 黑金❤️最美

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 TC皮 U刻 銀扣

TWD 200,071
現折 4,500
狀況尚可香港免運
💓🎠 Hermes Halzan 25 X9锦葵紫 U刻 tc皮

Hermès

💓🎠 Hermes Halzan 25 X9锦葵紫 U刻 tc皮

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermès HALZAN 25 NEW BLEU JEAN/CABAN 新牛仔藍內拼黑藍色 金釦

Hermès

愛馬仕 Hermès HALZAN 25 NEW BLEU JEAN/CABAN 新牛仔藍內拼黑藍色 金釦

TWD 215,880
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 Hermès Mini HALZAN金棕 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Mini HALZAN金棕 銀釦

TWD 189,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes🩵Halzan 25🩵08聖杯藍金扣🌈99.5新🌟Stamp B🌟08 bleu pale🌟

Hermès

Hermes🩵Halzan 25🩵08聖杯藍金扣🌈99.5新🌟Stamp B🌟08 bleu pale🌟

TWD 172,704
現折 4,500
近新閒置品香港免運
💓🎠 99新 Hermes愛馬仕金色金扣Halzan25，U刻印 超級實用又好背.

Hermès

💓🎠 99新 Hermes愛馬仕金色金扣Halzan25，U刻印 超級實用又好背.

TWD 204,315
現折 4,500
近新閒置品香港免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Halzan 25 大象灰銀扣

TWD 229,373
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) HERMES HALZAN 22CM 鼠尾草綠 羊皮

Hermès

HERMES(愛馬仕) HERMES HALZAN 22CM 鼠尾草綠 羊皮

TWD 206,197
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 米棕色 帆布 牛皮 Herbag Zip 31 兩用包 銀扣 Z刻

Hermès

Hermes 米棕色 帆布 牛皮 Herbag Zip 31 兩用包 銀扣 Z刻

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕herbag 31 bag金扣

Hermès

Hermes 愛馬仕herbag 31 bag金扣

TWD 67,675
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Brighton

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Brighton

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 2424 29叢林綠金扣 y刻 附件 塵袋 肩帶 盒子 細節如圖

Hermès

Hermes愛馬仕 2424 29叢林綠金扣 y刻 附件 塵袋 肩帶 盒子 細節如圖

TWD 223,590
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan 25 W stamp

Hermès

Hermes Halzan 25 W stamp

TWD 231,300
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange Poppy

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange Poppy

TWD 138,179
現折 2,699
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes爱马仕奶油白halzan25单肩斜挎女包

Hermès

💓🎠 Hermes爱马仕奶油白halzan25单肩斜挎女包

TWD 173,475
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Herbag 31 帆布拼牛皮單肩斜挎手提包👜98新全配🔥含鑰匙鎖🔥

Hermès

Hermes Herbag 31 帆布拼牛皮單肩斜挎手提包👜98新全配🔥含鑰匙鎖🔥

TWD 72,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
TK1748 HERMES 愛馬仕下桑中號多用途肩帶包包HALZAN 25 TC SKIN GOLD

Hermès

TK1748 HERMES 愛馬仕下桑中號多用途肩帶包包HALZAN 25 TC SKIN GOLD

TWD 265,109
現折 4,500
近新閒置品香港免運
年末降價（未使用近全新）Hermes Lindy 30 大象灰銀扣 A刻

Hermès

年末降價（未使用近全新）Hermes Lindy 30 大象灰銀扣 A刻

TWD 268,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
TW4354 Hermes 愛馬仕 鼠尾草綠 Halzan 31 Q1 Sauge x PHW

Hermès

TW4354 Hermes 愛馬仕 鼠尾草綠 Halzan 31 Q1 Sauge x PHW

TWD 172,011
現折 4,500
近新閒置品香港免運
(全新品)Hermes Calvi卡包

Hermès

(全新品)Hermes Calvi卡包

TWD 18,600
全新品本地免運
全新Halzan25黑金k刻印 配件購證齊全

Hermès

全新Halzan25黑金k刻印 配件購證齊全

TWD 210,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Herbag Zip 31

Hermès

HERMES Herbag Zip 31

TWD 89,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
🌈Hermes💛Halzan 31💛9D琥珀黃色銀扣🌟98新🌟Jaune Ambre🌟

Hermès

🌈Hermes💛Halzan 31💛9D琥珀黃色銀扣🌟98新🌟Jaune Ambre🌟

TWD 126,444
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes🌈Herbag 31🧡深海藍拼靛藍色銀扣🧡🌟全套有單🌈閑置未使用🌟Full Set🌟

Hermès

Hermes🌈Herbag 31🧡深海藍拼靛藍色銀扣🧡🌟全套有單🌈閑置未使用🌟Full Set🌟

TWD 87,894
現折 1,500
全新品香港免運
愛馬仕Hermes halzan25 Y刻 1k石榴紅拼辣椒紅 拼色

Hermès

愛馬仕Hermes halzan25 Y刻 1k石榴紅拼辣椒紅 拼色

TWD 173,475
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Herbag31 全新 有購買憑證 米色 拼皮 白金扣LLG HERBAG RIP RT

Hermès

Hermes Herbag31 全新 有購買憑證 米色 拼皮 白金扣LLG HERBAG RIP RT

TWD 126,444
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Halzan 25 - 黑銀 B

Hermès

HERMES Halzan 25 - 黑銀 B

TWD 241,000
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 hermes halzan 25bag 冰川白 W刻 全新

Hermès

愛馬仕 hermes halzan 25bag 冰川白 W刻 全新

TWD 230,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES愛馬仕 clic h21黑色金扣 單肩斜挎包（近全新）

Hermès

HERMES愛馬仕 clic h21黑色金扣 單肩斜挎包（近全新）

TWD 98,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨Hermes halzan25 大象灰金扣 全新配件齊全

Hermès

✨Hermes halzan25 大象灰金扣 全新配件齊全

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。