HERMES Halzan 迷你兩用肩背包 手提包 Swift 皮革 黑色 二手 女款 W SHW
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

Hermès

98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

TWD 140,708
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 哈喇子 halzan mini 綠色 A刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 哈喇子 halzan mini 綠色 A刻

TWD 134,925
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermès Mini Halzan 黑金 Swift 2025全新

Hermès

Hermès Mini Halzan 黑金 Swift 2025全新

TWD 193,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Halzan mini - 水兵藍銀

Hermès

HERMES Halzan mini - 水兵藍銀

TWD 281,800
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣肩背袋Bleu Paon/孔雀藍色

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣肩背袋Bleu Paon/孔雀藍色

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

TWD 203,005
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes Halzan22 mini 大象灰銀扣 Swift皮 W刻 全新全配

Hermès

Hermes Halzan22 mini 大象灰銀扣 Swift皮 W刻 全新全配

TWD 248,000
現折 3,000
全新品本地免運
99新💓 HERMES/愛馬仕 深綠銀扣halzan mini手提單肩斜挎包

Hermès

99新💓 HERMES/愛馬仕 深綠銀扣halzan mini手提單肩斜挎包

TWD 146,490
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣手挽肩背兩用袋Rose Pourpre

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣手挽肩背兩用袋Rose Pourpre

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣肩背袋93 Orange

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣肩背袋93 Orange

TWD 134,208
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Halzan mini - 奶昔白金

Hermès

HERMES Halzan mini - 奶昔白金

TWD 244,500
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕 Halzan mini 迷你哈喇子 U2微風藍 A刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Halzan mini 迷你哈喇子 U2微風藍 A刻

TWD 136,853
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕 halzan mini 玫瑰紫 銀扣斜挎包C刻

Hermès

Hermes愛馬仕 halzan mini 玫瑰紫 銀扣斜挎包C刻

TWD 154,200
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes Mini Halzan Stamp K
降價

Hermès

Hermes Mini Halzan Stamp K

TWD 183,113
現折 3,000
全新品香港免運
98新 Hermes 愛馬仕 halzan21 mini C刻 Swift皮 L3玫瑰紫 銀扣

Hermès

98新 Hermes 愛馬仕 halzan21 mini C刻 Swift皮 L3玫瑰紫 銀扣

TWD 134,925
現折 3,000
近新閒置品香港免運
D刻 愛馬仕 halzan哈喇子mini+棕色銀扣

Hermès

D刻 愛馬仕 halzan哈喇子mini+棕色銀扣

TWD 200,460
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes Halzan 酒紅色迷你包Mini Bag

Hermès

Hermes Halzan 酒紅色迷你包Mini Bag

TWD 109,868
現折 3,000
狀況良好香港免運
hermes hazlan mini

Hermès

hermes hazlan mini

TWD 238,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊A刻 杜鵑粉MINI HALZAN手提斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊A刻 杜鵑粉MINI HALZAN手提斜背包

TWD 198,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
🐯Hermes mini金金

Hermès

🐯Hermes mini金金

TWD 99,459
現折 1,000
全新品香港免運
Hermes mini lindy 2 / Beige Marfa / GHW / swift/ stamp W ( Brand New )

Hermès

Hermes mini lindy 2 / Beige Marfa / GHW / swift/ stamp W ( Brand New )

TWD 294,908
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Pochette Kelly銀扣手挽袋紅色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Pochette Kelly銀扣手挽袋紅色

TWD 344,653
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 C6灰綠色 EC皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 C6灰綠色 EC皮 Y刻 銀扣

TWD 173,472
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES Mini 24/24 - 灰金 W

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 灰金 W

TWD 334,650
現折 3,000
全新品本地免運
【再降價】 swift皮革 Mini Lindy 肩背銀扣 U刻

Hermès

【再降價】 swift皮革 Mini Lindy 肩背銀扣 U刻

TWD 280,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 2424 mini 小號 金棕色金扣 gold ghw

Hermès

Hermes 2424 mini 小號 金棕色金扣 gold ghw

TWD 265,224
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 halzan哈喇子mini 裸粉色 X刻

Hermès

愛馬仕 halzan哈喇子mini 裸粉色 X刻

TWD 140,708
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes halzan mini bag 酒紅色

Hermès

Hermes halzan mini bag 酒紅色

TWD 103,314
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 愛馬仕 mini halzan 8w唇膏粉銀扣 halzan 22cm C刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕 mini halzan 8w唇膏粉銀扣 halzan 22cm C刻

TWD 132,998
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 熊牌小巧觸感雙折皮夾 Vaux Swift 皮革 Swift 皮革 / 鱷魚皮 黑色 二手

Hermès

HERMES 熊牌小巧觸感雙折皮夾 Vaux Swift 皮革 Swift 皮革 / 鱷魚皮 黑色 二手

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
::HERMES:: 愛馬仕 W刻MINI HERBAG 帆布黑皮革金釦斜背包

Hermès

::HERMES:: 愛馬仕 W刻MINI HERBAG 帆布黑皮革金釦斜背包

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕kellymini一代 霧霾藍銀扣/swift Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕kellymini一代 霧霾藍銀扣/swift Z刻

TWD 636,075
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 hermes halzan 25bag 冰川白 W刻 全新

Hermès

愛馬仕 hermes halzan 25bag 冰川白 W刻 全新

TWD 222,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Halzan25 新白色/氣泡綠

Hermès

Hermes Halzan25 新白色/氣泡綠

TWD 215,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes mini halzan

Hermès

Hermes mini halzan

TWD 261,600
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Constance Slim Toffee 銀扣 stamp B

Hermès

Hermes Constance Slim Toffee 銀扣 stamp B

TWD 103,314
現折 3,000
全新品香港免運
（全膜）hermes 氣泡綠swift皮銀釦斜背包 mini lindy U刻

Hermès

（全膜）hermes 氣泡綠swift皮銀釦斜背包 mini lindy U刻

TWD 288,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES MINIHALZAN 紅 A刻

Hermès

HERMES MINIHALZAN 紅 A刻

TWD 168,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Halzan銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕Zigzag帆布Swift小牛皮斜紋背帶(銀/亮黃)

Hermès

Hermes 愛馬仕Zigzag帆布Swift小牛皮斜紋背帶(銀/亮黃)

TWD 22,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋深邃藍色

Hermès

HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋深邃藍色

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes halzan25風衣灰金扣

Hermès

Hermes halzan25風衣灰金扣

TWD 228,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕Aline mini 錦葵紫銀扣 swift皮 Z刻98新非常好用的斜挎輕便小包

Hermès

愛馬仕Aline mini 錦葵紫銀扣 swift皮 Z刻98新非常好用的斜挎輕便小包

TWD 53,199
現折 1,000
近新閒置品香港免運
💓🎠 Hermes P1薔薇粉mini Halzan X刻

Hermès

💓🎠 Hermes P1薔薇粉mini Halzan X刻

TWD 146,490
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermès Mini herbag 石板灰 銀釦 全新品

Hermès

Hermès Mini herbag 石板灰 銀釦 全新品

TWD 150,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 氣泡綠 Swift皮 MINI LINDY 銀釦 手提包 肩背包 斜背包

Hermès

HERMES 氣泡綠 Swift皮 MINI LINDY 銀釦 手提包 肩背包 斜背包

TWD 305,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes roulis slim 全新銀扣W刻 拼色

Hermès

Hermes roulis slim 全新銀扣W刻 拼色

TWD 110,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Herbag Zip Mini 商務斜背包 Toile Military GHW

Hermès

HERMES Herbag Zip Mini 商務斜背包 Toile Military GHW

TWD 170,976
現折 3,000
近新閒置品日本免運
牛油果綠 SWIFT牛皮 MINI LINDY 肩背包

Hermès

牛油果綠 SWIFT牛皮 MINI LINDY 肩背包

TWD 368,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【全新】Hermès Jypsière mini奶昔白 金釦 K 全新全配

Hermès

【全新】Hermès Jypsière mini奶昔白 金釦 K 全新全配

TWD 289,000
現折 3,000
全新品本地免運
「JL精品代購」全新🆕愛馬仕Hermès mini herbag 20 金棕金/黑銀/灰/黑白

Hermès

「JL精品代購」全新🆕愛馬仕Hermès mini herbag 20 金棕金/黑銀/灰/黑白

TWD 178,880
現折 3,000
全新品本地免運
愛馬仕Hermes halzan25 Y刻 1k石榴紅拼辣椒紅 拼色

Hermès

愛馬仕Hermes halzan25 Y刻 1k石榴紅拼辣椒紅 拼色

TWD 173,475
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋Bleu Electrique

Hermès

HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋Bleu Electrique

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
[Pre-owned] Hermes Herbag 31 9N June Citron

Hermès

[Pre-owned] Hermes Herbag 31 9N June Citron

TWD 75,173
現折 1,000
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes愛馬仕Kelly25，8L冰川白金扣，swift皮，D刻，清冷高級一隻，基本全新，部分金屬保護膜都在

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕Kelly25，8L冰川白金扣，swift皮，D刻，清冷高級一隻，基本全新，部分金屬保護膜都在

TWD 535,074
現折 3,000
近新閒置品香港免運
💘 HERMÈS 迷你Herbag💘2025年W刻

Hermès

💘 HERMÈS 迷你Herbag💘2025年W刻

TWD 159,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermès Halzan 25 Evercolour 8U Bleu Glacier冰川藍

Hermès

Hermès Halzan 25 Evercolour 8U Bleu Glacier冰川藍

TWD 163,838
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 EC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 10奶昔白 EC皮 Y刻 金扣

TWD 179,254
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Herbag Zip 20 帆布拼牛皮 淺米色 拼 46烏木色 帆布/Hunter 牛皮 W刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Herbag Zip 20 帆布拼牛皮 淺米色 拼 46烏木色 帆布/Hunter 牛皮 W刻 金扣

TWD 176,941
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 中古 HERBAG 兩用包 手提包 後背包 雙肩包

Hermès

Hermes 中古 HERBAG 兩用包 手提包 後背包 雙肩包

TWD 38,550
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

TWD 130,238
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Mini Berlin銀扣肩背袋淺藍色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Mini Berlin銀扣肩背袋淺藍色

TWD 126,267
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Mini Roulis金扣手挽袋Yellow

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Roulis金扣手挽袋Yellow

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
Halzan 25

Hermès

Halzan 25

TWD 192,750
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 0T蘑菇白 EC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 25 雙提手單肩包 0T蘑菇白 EC皮 U刻 銀扣

TWD 201,613
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Halzan 31,NOIR 黑色銀扣

Hermès

Hermes Halzan 31,NOIR 黑色銀扣

TWD 207,399
現折 3,000
近新閒置品香港免運
💓🎠 Hermes爱马仕奶油白halzan25单肩斜挎女包

Hermès

💓🎠 Hermes爱马仕奶油白halzan25单肩斜挎女包

TWD 173,475
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMÈS CONSTANCE 19 18大象灰 金釦 SWIFT皮

Hermès

HERMÈS CONSTANCE 19 18大象灰 金釦 SWIFT皮

TWD 529,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 帆布Her Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES 帆布Her Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
紅色 swift 牛皮 米色 Toile 帆布 KELLY 28 兩用包 Z刻/HT/502/BA

Hermès

紅色 swift 牛皮 米色 Toile 帆布 KELLY 28 兩用包 Z刻/HT/502/BA

TWD 628,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Lindy 櫻花粉銀扣 (swift 皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Lindy 櫻花粉銀扣 (swift 皮)

TWD 327,059
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Halzan 25 - 蘑菇白 / 威瑪爾犬米

Hermès

HERMES Halzan 25 - 蘑菇白 / 威瑪爾犬米

TWD 211,800
現折 3,000
全新品本地免運
hermes arcon黑銀月亮包小號肩背包 28×15.5×3cm 全新配件塵袋

Hermès

hermes arcon黑銀月亮包小號肩背包 28×15.5×3cm 全新配件塵袋

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES HALZAN31/框R

Hermès

HERMES HALZAN31/框R

TWD 150,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermès Herbag Mini 金棕/金釦 20cm

Hermès

Hermès Herbag Mini 金棕/金釦 20cm

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕 Herbag Zip 20深灰色帆布手提單肩包w刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Herbag Zip 20深灰色帆布手提單肩包w刻

TWD 132,998
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Halzan 25 - 黑銀 W

Hermès

HERMES Halzan 25 - 黑銀 W

TWD 267,990
現折 3,000
全新品本地免運
🐯Hermes herbag mini 金金W

Hermès

🐯Hermes herbag mini 金金W

TWD 138,780
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes mini 2424 錫器灰 etain 全新

Hermès

Hermes mini 2424 錫器灰 etain 全新

TWD 334,614
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 2S芝麻色 Swift皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 2S芝麻色 Swift皮 Z刻 金扣

TWD 274,087
現折 3,000
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* HERMES Berline 肩背包

Hermès

*SHIHNA名牌精品* HERMES Berline 肩背包

TWD 163,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Hermes 絲巾短夾 芝麻x腰帶絲巾 全新

Hermès

莉亞精品♡Hermes 絲巾短夾 芝麻x腰帶絲巾 全新

TWD 45,800
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes Halzan 25 Bag 黑色 銀釦 B刻 2024年（大全配）

Hermès

Hermes Halzan 25 Bag 黑色 銀釦 B刻 2024年（大全配）

TWD 255,800
現折 3,000
全新品本地免運
#全台最低🈶25年1月購證 近新全膜 w刻 愛馬仕mini herbag 配了60w才抱出來❤️‍🔥

Hermès

#全台最低🈶25年1月購證 近新全膜 w刻 愛馬仕mini herbag 配了60w才抱出來❤️‍🔥

TWD 158,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermès Mini HALZAN金棕 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Mini HALZAN金棕 銀釦

TWD 189,990
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange

TWD 142,150
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Calvi 零錢包 皮夾 W Epsom 皮革 黑色 SHW

Hermès

HERMES Calvi 零錢包 皮夾 W Epsom 皮革 黑色 SHW

TWD 18,096
現折 1,000
近新閒置品日本免運
99.9999% new Hermes mini 24/24 with gold hardware 愛馬仕心紅色EC和Swift皮

Hermès

99.9999% new Hermes mini 24/24 with gold hardware 愛馬仕心紅色EC和Swift皮

TWD 308,397
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Epsom皮革/Swift皮革Nouveau To Go銀扣肩背袋Bleu Sapphire

Hermès

HERMES Epsom皮革/Swift皮革Nouveau To Go銀扣肩背袋Bleu Sapphire

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革In The Loop Belt Bag銀扣腰包Gris Pale

Hermès

HERMES Swift皮革In The Loop Belt Bag銀扣腰包Gris Pale

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 31 89黑色 TC皮 X刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 31 89黑色 TC皮 X刻 銀扣

TWD 169,617
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋綠色

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋綠色

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 手提包全新閒置品

Hermès

Hermes 手提包全新閒置品

TWD 79,999
現折 1,000
全新品本地免運
全新愛馬仕Hermes 愛馬仕 Kelly jump 黑金

Hermès

全新愛馬仕Hermes 愛馬仕 Kelly jump 黑金

TWD 570,540
現折 3,000
全新品香港免運
::HERMES:: C刻 黑色防水帆布 herbag 31 手提 肩背 斜背包

Hermès

::HERMES:: C刻 黑色防水帆布 herbag 31 手提 肩背 斜背包

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕Lindy26珍珠灰（淺灰）內拼積雨雲灰銀扣swift皮B刻女包

Hermès

愛馬仕Lindy26珍珠灰（淺灰）內拼積雨雲灰銀扣swift皮B刻女包

TWD 191,979
現折 3,000
近新閒置品香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Herbag 金色銀扣 (帆布)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Herbag 金色銀扣 (帆布)

TWD 132,092
現折 3,000
全新品香港免運
minikelly一代黑銀swift皮 K刻

Hermès

minikelly一代黑銀swift皮 K刻

TWD 963,750
現折 3,000
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻金棕色KELLY25 手提斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻金棕色KELLY25 手提斜背包

TWD 858,000
現折 3,000
全新品本地免運
pre-owned Hermes Mini Constance / Swift / PHW / 80 Gris Perle / Stamp Y ( 95% New )

Hermès

pre-owned Hermes Mini Constance / Swift / PHW / 80 Gris Perle / Stamp Y ( 95% New )

TWD 269,850
現折 3,000
狀況良好香港免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。