古銅色 牛皮革
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒手袋皮革銀色 CC 正品 103081
降價

Chanel

香奈兒手袋皮革銀色 CC 正品 103081

TWD 16,376
狀況尚可日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 2Z午夜藍拼0G馬鞍紅拼90覆盆子紅 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 2Z午夜藍拼0G馬鞍紅拼90覆盆子紅 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 95,558
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
Gucci 深藍色牛皮手拿包

Gucci

Gucci 深藍色牛皮手拿包

TWD 12,500
現折 200
近新閒置品本地免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️W刻大象灰小飛馬

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️W刻大象灰小飛馬

TWD 28,500
現折 200
全新品本地免運
HERMES Birkin 40 手提包 Z 030275CK Togo 皮革 藍色 Colvert 二手 SHW

Hermès

HERMES Birkin 40 手提包 Z 030275CK Togo 皮革 藍色 Colvert 二手 SHW

TWD 524,784
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

TWD 33,900
現折 500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 吉普賽 Jypsiere 28 80珍珠灰 TC皮 框O 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 吉普賽 Jypsiere 28 80珍珠灰 TC皮 框O 銀扣

TWD 167,689
現折 3,000
狀況尚可香港免運
LV 皮革手鍊

Louis Vuitton

LV 皮革手鍊

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Pont neuf 手提包 M52057 Epi 皮革卡斯蒂利亞紅色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pont neuf 手提包 M52057 Epi 皮革卡斯蒂利亞紅色二手女士 LV

TWD 21,372
現折 1,000
狀況良好日本免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色老花金扣馬鞍皮革腋下小包單肩側背孭手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色老花金扣馬鞍皮革腋下小包單肩側背孭手袋 Vintage

TWD 22,583
安心購免費
狀況良好香港免運
Massiao Dutti 100%羊皮皮衣 XS深褐色

Massimo Dutti

Massiao Dutti 100%羊皮皮衣 XS深褐色

TWD 8,000
狀況良好本地免運
💓🎠99新愛馬仕Hermes 康康to go，大象灰銀扣，Epsom皮，B刻，

Hermès

💓🎠99新愛馬仕Hermes 康康to go，大象灰銀扣，Epsom皮，B刻，

TWD 210,021
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3G栗子色 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3G栗子色 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 130,681
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Vivienne Westwood Red Label 格紋金屬框手拿包 44030037US001KD101 合成皮革 棕色 黑色 多色

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood Red Label 格紋金屬框手拿包 44030037US001KD101 合成皮革 棕色 黑色 多色

TWD 4,992
近新閒置品日本免運
Hermes 絲巾長款銀包奶昔白

Hermès

Hermes 絲巾長款銀包奶昔白

TWD 30,837
現折 300
全新品香港免運
已售出* GUCCI咖啡色PVC HORSEBIT 手提/斜背兩用包 645453

Gucci

已售出* GUCCI咖啡色PVC HORSEBIT 手提/斜背兩用包 645453

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*GUCCI 434520 K5S1T 8692 皮革 95CM 皮帶

Gucci

*SHIHNA名牌精品*GUCCI 434520 K5S1T 8692 皮革 95CM 皮帶

TWD 11,700
現折 200
狀況良好本地免運
BV 灰銀色牛皮拼蛇皮編織手拿包

Bottega Veneta

BV 灰銀色牛皮拼蛇皮編織手拿包

TWD 21,200
現折 200
狀況良好本地免運
| RARE TO GO 中古 | Coach暗紅色尼毛側背包 腋下包 | VINTAGE

Coach

| RARE TO GO 中古 | Coach暗紅色尼毛側背包 腋下包 | VINTAGE

TWD 3,431
近新閒置品香港免運
【舊愛新歡】HERMES 葡萄紫小牛皮mangeoire包 #C刻 □K刻 (18*28)

Hermès

【舊愛新歡】HERMES 葡萄紫小牛皮mangeoire包 #C刻 □K刻 (18*28)

TWD 99,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI黑色漆皮手包

Gucci

GUCCI黑色漆皮手包

TWD 7,556
狀況良好香港免運
藏私·Collection_棕灰喀什米爾混小版型古著大衣

藏私·Collection_棕灰喀什米爾混小版型古著大衣

TWD 4,280
狀況良好本地免運
藏私·Collection_日本龜甲紋古董手拿包 / 長夾

藏私·Collection_日本龜甲紋古董手拿包 / 長夾

TWD 1,280
狀況良好本地免運
降 不議Hermes slim 黑金山羊皮

Hermès

降 不議Hermes slim 黑金山羊皮

TWD 56,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes 黑银康康Constance to go 全新 U 刻

Hermès

Hermes 黑银康康Constance to go 全新 U 刻

TWD 223,590
現折 3,000
全新品香港免運
Gucci 658574 焦糖色 老花 金釦 馬銜 1955 Mini 斜背包 馬鞍包 肩背包 小包

Gucci

Gucci 658574 焦糖色 老花 金釦 馬銜 1955 Mini 斜背包 馬鞍包 肩背包 小包

TWD 89,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
橘紅色 Togo牛皮 Dogon Wallet 長夾 □Q刻 銀扣

Hermès

橘紅色 Togo牛皮 Dogon Wallet 長夾 □Q刻 銀扣

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 大象灰 Lindy 26 銀扣 TC皮 2021S

Hermès

Hermes 愛馬仕 大象灰 Lindy 26 銀扣 TC皮 2021S

TWD 223,590
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 魚子醬仿舊金色logo黑色拖特包

Chanel

Chanel 魚子醬仿舊金色logo黑色拖特包

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA經典編織設計 羊皮釦式 中夾 短夾 葡萄紫紅色 二手精品

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA經典編織設計 羊皮釦式 中夾 短夾 葡萄紫紅色 二手精品

TWD 5,800
狀況尚可本地免運
GUCCI 古馳皮包 肩背包 名牌包 手提包 貴婦 精品 時尚 名媛 名牌 Vintage

Gucci

GUCCI 古馳皮包 肩背包 名牌包 手提包 貴婦 精品 時尚 名媛 名牌 Vintage

TWD 30,000
現折 500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Constance H 皮帶 黑色 金色 皮帶 盒狀小牛皮 小牛皮 (牛皮) Togo 皮革 黑色 棕色 二手 男士

Hermès

愛馬仕 Constance H 皮帶 黑色 金色 皮帶 盒狀小牛皮 小牛皮 (牛皮) Togo 皮革 黑色 棕色 二手 男士

TWD 17,441
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) 89黑色 Box皮 框J 銀扣 愛馬仕蛙口黑色拉絲銀醫生包

Hermès

HERMES(愛馬仕) 89黑色 Box皮 框J 銀扣 愛馬仕蛙口黑色拉絲銀醫生包

TWD 99,841
現折 1,000
狀況尚可香港免運
深棕色 羊皮 編織 二折 長夾

Bottega Veneta

深棕色 羊皮 編織 二折 長夾

TWD 9,800
狀況良好本地免運
Chanel老老肩背公事包

Chanel

Chanel老老肩背公事包

TWD 47,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV 黑Epi牛皮銀扣Brazza 13卡對開長夾M60622

Louis Vuitton

LV 黑Epi牛皮銀扣Brazza 13卡對開長夾M60622

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
GUCCI古馳黑色麂皮老花托特包

Gucci

GUCCI古馳黑色麂皮老花托特包

TWD 13,107
現折 200
狀況良好香港免運
【舊愛新歡】GUCCI咖啡色緹花布藍色皮革滾邊手提行李袋

Gucci

【舊愛新歡】GUCCI咖啡色緹花布藍色皮革滾邊手提行李袋

TWD 23,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Hermes 金棕色TC皮金釦In the Loop 18手提包 菜籃子 U刻*

Hermès

Hermes 金棕色TC皮金釦In the Loop 18手提包 菜籃子 U刻*

TWD 207,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 大雙G霧金Logo牛皮4CM寬皮帶110cm(黑色)

Gucci

GUCCI 大雙G霧金Logo牛皮4CM寬皮帶110cm(黑色)

TWD 12,800
現折 200
狀況尚可本地免運
GUCCI 牛皮皮革GG Marmont Tote Bag銀扣鏈帶手挽袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革GG Marmont Tote Bag銀扣鏈帶手挽袋

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
黑藍光澤性格挺版車縫線 古著牛仔棉質長褲寬褲 pants vintage

黑藍光澤性格挺版車縫線 古著牛仔棉質長褲寬褲 pants vintage

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV 灰色TAIGA皮革拼接金屬 釦環吊飾 鑰匙釦

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 灰色TAIGA皮革拼接金屬 釦環吊飾 鑰匙釦

TWD 8,800
狀況良好本地免運
Gucci 1955黑釦 馬銜側背包

Gucci

Gucci 1955黑釦 馬銜側背包

TWD 65,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Hand Bag金扣手挽袋啡色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Hand Bag金扣手挽袋啡色

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
Tom Ford 罕見絕美的奶昔白金色大釦鍊帶肩背包

Tom Ford

Tom Ford 罕見絕美的奶昔白金色大釦鍊帶肩背包

TWD 39,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
DIOR saddle 馬鞍 腰包 漸變藍白色

Dior

DIOR saddle 馬鞍 腰包 漸變藍白色

TWD 33,924
現折 1,000
近新閒置品香港免運
墨黑九零年代美好純真時代 古董古著棉料下身褲長褲喇叭褲vintage

墨黑九零年代美好純真時代 古董古著棉料下身褲長褲喇叭褲vintage

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
GUCCI 黑色牛皮馬銜扣1955手提/斜背 兩用包 703848

Gucci

GUCCI 黑色牛皮馬銜扣1955手提/斜背 兩用包 703848

TWD 63,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 90,531
現折 1,000
狀況良好香港免運
玩家必收 ChanelVintage特殊工藝藤編包

Chanel

玩家必收 ChanelVintage特殊工藝藤編包

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【GUCCI 仿舊金雙G細版釦式皮帶】

Gucci

【GUCCI 仿舊金雙G細版釦式皮帶】

TWD 9,500
安心購免費
狀況尚可本地免運
HERMES Milo皮革/Swift皮革Rodeo PM掛飾棕色/紅色/淺藍色

Hermès

HERMES Milo皮革/Swift皮革Rodeo PM掛飾棕色/紅色/淺藍色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
💝全新💝愛馬仕B刻Constance to go in Box leather!!

Hermès

💝全新💝愛馬仕B刻Constance to go in Box leather!!

TWD 265,995
現折 3,000
全新品香港免運
🍒GUCCI馬銜扣毛毛穆勒鞋 size:40 / 2F240130-2

Gucci

🍒GUCCI馬銜扣毛毛穆勒鞋 size:40 / 2F240130-2

TWD 22,500
現折 200
狀況良好本地免運
【二手商品】LOUIS VUITTON 牛皮雙色皮帶

Louis Vuitton

【二手商品】LOUIS VUITTON 牛皮雙色皮帶

TWD 15,880
現折 200
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Belt Bag金扣腰包黑色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Belt Bag金扣腰包黑色

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
Gucci 古馳 GG Supreme Canvas 男士腰帶 85

Gucci

Gucci 古馳 GG Supreme Canvas 男士腰帶 85

TWD 16,577
現折 200
全新品香港免運
DIOR錢幣高橋馬鞍 超級復古 巔峰之作

Dior

DIOR錢幣高橋馬鞍 超級復古 巔峰之作

TWD 31,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
GUCCI 古馳 625615 經典Horsebit 1955 mini 迷你馬銜扣肩背斜背手機包

Gucci

GUCCI 古馳 625615 經典Horsebit 1955 mini 迷你馬銜扣肩背斜背手機包

TWD 23,590
現折 200
狀況良好本地免運
楓日落葉秋季拿鐵午後悠閒日常 古董古著紡紗襯衫上衣 vintage

楓日落葉秋季拿鐵午後悠閒日常 古董古著紡紗襯衫上衣 vintage

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 2.55handle黑金牛復古金粗鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒 2.55handle黑金牛復古金粗鏈條包

TWD 57,054
現折 1,000
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine半月馬鞍老花金扣皮革單肩側背腋下包古董手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine半月馬鞍老花金扣皮革單肩側背腋下包古董手袋 Vintage

TWD 18,050
現折 386
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW
降價

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

TWD 415,584
現折 3,000
近新閒置品日本免運
銀包

Salvatore Ferragamo

銀包

TWD 20,925
現折 200
全新品香港免運
Salvatore Ferregamo 咖啡色馬毛金銅釦斜背包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferregamo 咖啡色馬毛金銅釦斜背包

TWD 14,880
現折 200
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*BOTTEGA VENETA 牛皮編織皮帶85CM/34寬

Bottega Veneta

*SHIHNA名牌精品*BOTTEGA VENETA 牛皮編織皮帶85CM/34寬

TWD 19,500
現折 200
全新品本地免運
Chanel Vintage

Chanel

Chanel Vintage

TWD 129,800
現折 3,000
全新品本地免運
金棕色 Taurillon 牛皮 Videpoches肩背包 W刻/FS/011/GX

Hermès

金棕色 Taurillon 牛皮 Videpoches肩背包 W刻/FS/011/GX

TWD 139,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Gucci 馬銜扣腰帶 全新85碼 搭配裙子大衣都好看

Gucci

Gucci 馬銜扣腰帶 全新85碼 搭配裙子大衣都好看

TWD 14,800
安心購免費
全新品本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Loewe酒紅色馬鞍側背包 斜背包 皮革包 單肩包 中古包

LOEWE

【LA LUNE】絕版古董包 Loewe酒紅色馬鞍側背包 斜背包 皮革包 單肩包 中古包

TWD 17,144
現折 386
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽袋Rubis

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽袋Rubis

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL vintage 黑金羊山形coco郵差鍊包🖋️

Chanel

CHANEL vintage 黑金羊山形coco郵差鍊包🖋️

TWD 98,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
GIVENCHY 牛皮皮革Antigona金扣手挽肩背兩用袋

Givenchy

GIVENCHY 牛皮皮革Antigona金扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
橄欖綠滑面光澤軍式工作口袋 古董薄質風衣外套 dustcoat jacket

橄欖綠滑面光澤軍式工作口袋 古董薄質風衣外套 dustcoat jacket

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
GUCCI 古馳 Shima 單肩包 斜背包 黑色真皮 馬鞍 二手精品

Gucci

GUCCI 古馳 Shima 單肩包 斜背包 黑色真皮 馬鞍 二手精品

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 82,590
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Cluny金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Cluny金扣肩背袋黑色

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
GUCCI(古馳) Horsebit 馬銜扣 1955 馬鞍包 小號 25 烏木色 帆布 金扣

Gucci

GUCCI(古馳) Horsebit 馬銜扣 1955 馬鞍包 小號 25 烏木色 帆布 金扣

TWD 52,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
薄荷綠 EPSON 皮革 絲巾零錢包

Hermès

薄荷綠 EPSON 皮革 絲巾零錢包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Gucci 1955 Horsebit 馬銜扣手機包

Gucci

Gucci 1955 Horsebit 馬銜扣手機包

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 VINTAGE老香全皮玳瑁手把雙層 手提包/肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 VINTAGE老香全皮玳瑁手把雙層 手提包/肩背包

TWD 71,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Market TPM 肩帶抽繩包 N Doblis 紫色 二手 GHW

Hermès

HERMES Market TPM 肩帶抽繩包 N Doblis 紫色 二手 GHW

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
GUCCI 竹子手袋絨面革 2way 黑金 001 123 1577 正品 93210

Gucci

GUCCI 竹子手袋絨面革 2way 黑金 001 123 1577 正品 93210

TWD 10,246
現折 200
狀況尚可日本免運
Gucci PVC咖皮邊1955馬銜釦手提肩斜背貝殼包

Gucci

Gucci PVC咖皮邊1955馬銜釦手提肩斜背貝殼包

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci vintage 日本二手 中古復古古董 經典老花 貝殼包 肩背包 側背包

Gucci

Gucci vintage 日本二手 中古復古古董 經典老花 貝殼包 肩背包 側背包

TWD 7,280
狀況尚可本地免運
德克薩斯粉 Ostrich皮革 Kelly To Go B刻 銀扣 B刻印 RoseTexas

Hermès

德克薩斯粉 Ostrich皮革 Kelly To Go B刻 銀扣 B刻印 RoseTexas

TWD 288,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新Hermès Silk in Compact Evercolor and Barenia calfskin Ardoise石板灰

Hermès

全新Hermès Silk in Compact Evercolor and Barenia calfskin Ardoise石板灰

TWD 37,008
現折 1,000
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes牛牛🐮領帶

Hermès

愛馬仕 Hermes牛牛🐮領帶

TWD 3,999
全新品本地免運
pre-owned Hermes Mini Constance / Swift / PHW / 80 Gris Perle / Stamp Y ( 95% New )

Hermès

pre-owned Hermes Mini Constance / Swift / PHW / 80 Gris Perle / Stamp Y ( 95% New )

TWD 269,850
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci 古馳黑色金屬單肩包 ❤️

Gucci

Gucci 古馳黑色金屬單肩包 ❤️

TWD 19,275
狀況良好香港免運
Chanel 黑金鹿皮三層雙耳手提肩背包A15206

Chanel

Chanel 黑金鹿皮三層雙耳手提肩背包A15206

TWD 78,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Dior 粒面牛皮革 馬鞍斜挎包 男款 橄欖綠色

Dior

Dior 粒面牛皮革 馬鞍斜挎包 男款 橄欖綠色

TWD 38,165
現折 1,000
全新品香港免運
Chanel vintage 奶茶色腰包（可小議）

Chanel

Chanel vintage 奶茶色腰包（可小議）

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL牛皮黑銀山型紋水桶包

Chanel

CHANEL牛皮黑銀山型紋水桶包

TWD 185,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 GUCCI 牛皮 黑色壓紋三折長夾 價格很甜

Gucci

💗香緹國際精品💗 GUCCI 牛皮 黑色壓紋三折長夾 價格很甜

TWD 12,280
現折 200
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
博柏利手袋帆布皮革米棕色銀色正品 101112
降價

BURBERRY

博柏利手袋帆布皮革米棕色銀色正品 101112

TWD 14,729
現折 200
狀況良好日本免運
chanel 大logo 玳瑁肩背包

Chanel

chanel 大logo 玳瑁肩背包

TWD 56,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
101213141516171819
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。