熱門 手動機械
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Toolbox 20 cp9M 三文魚紅淺金扣croco mat霧面鱷魚

Hermès

Toolbox 20 cp9M 三文魚紅淺金扣croco mat霧面鱷魚

TWD 190,823
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Prada黑色飛行員外套

Prada

Prada黑色飛行員外套

TWD 43,000
全新品本地免運
HERMES 牛皮皮革Kelly Double Tour銀扣手帶Feu

Hermès

HERMES 牛皮皮革Kelly Double Tour銀扣手帶Feu

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Alexander wang 水鑽拼接手袋包包 用一兩次閒置 没有掉鑽問題

Alexander Wang

Alexander wang 水鑽拼接手袋包包 用一兩次閒置 没有掉鑽問題

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
Balenciaga 巴黎世家 機車水桶包

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 機車水桶包

TWD 7,707
狀況尚可香港免運
Carhartt - Long Sleeve Shirt Mocha Heather - EK231 - MOCHA/HEATHER | size: L

Carhartt

Carhartt - Long Sleeve Shirt Mocha Heather - EK231 - MOCHA/HEATHER | size: L

TWD 4,989
全新品香港免運
CHANEL 玫瑰粉金屬雙C肩背包

Chanel

CHANEL 玫瑰粉金屬雙C肩背包

TWD 71,900
現折 1,500
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Halzan 25

Hermès

愛馬仕 Halzan 25

TWD 176,559
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOEWE 夾克 其他夾克 尼龍 海軍藍 二手 女款

LOEWE

LOEWE 夾克 其他夾克 尼龍 海軍藍 二手 女款

TWD 61,776
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes picotin 18橘菜籃子tc皮🈶鑰匙鎖 配件齊全🔥夏日必備淺色系手提小托特

Hermès

Hermes picotin 18橘菜籃子tc皮🈶鑰匙鎖 配件齊全🔥夏日必備淺色系手提小托特

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋8F Etain

Hermès

HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋8F Etain

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 X Taurillon Clemence 金色二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 X Taurillon Clemence 金色二手 SHW

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
G-SHOCK 90年代 FOX FIRE DW-6630B-9 手錶 黃 CASIO 卡西歐 時尚配件

Casio

G-SHOCK 90年代 FOX FIRE DW-6630B-9 手錶 黃 CASIO 卡西歐 時尚配件

TWD 5,501
狀況良好日本免運
HERMES 金屬Carrousel Badge胸針

Hermès

HERMES 金屬Carrousel Badge胸針

TWD 10,247
狀況良好香港免運
手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
Hermes 金釦淺白灰色皮革菜籃子 18 picotin

Hermès

Hermes 金釦淺白灰色皮革菜籃子 18 picotin

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 黑金色 正品 EC600V

Celine

CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 黑金色 正品 EC600V

TWD 9,796
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊O刻 PICOTIN 22紅色牛皮銀釦手提包 菜籃子

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊O刻 PICOTIN 22紅色牛皮銀釦手提包 菜籃子

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes picotin 18 竹子綠 銀扣 XB499 (Y)

Hermès

Hermes picotin 18 竹子綠 銀扣 XB499 (Y)

TWD 141,864
現折 1,500
狀況良好香港免運
TODS咖啡色長靴

Tod's

TODS咖啡色長靴

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
Hermes depeches 男士手拿包 烏木色 框L刻

Hermès

Hermes depeches 男士手拿包 烏木色 框L刻

TWD 47,417
狀況良好香港免運

Montblanc

MONTBLANC 萬寶龍匠心系列手拿包 黑色

TWD 5,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Locé 銀色錶盤手鐲 GP 琺瑯女士石英手錶 LO1.210

Hermès

愛馬仕 Locé 銀色錶盤手鐲 GP 琺瑯女士石英手錶 LO1.210

TWD 9,278
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

TWD 126,055
現折 1,500
狀況尚可香港免運
復古歐米茄海馬 Cal 565 鋼自動男士手錶 166.022 BF572608

Omega

復古歐米茄海馬 Cal 565 鋼自動男士手錶 166.022 BF572608

TWD 19,061
狀況尚可日本免運
精工貴朵 Pacific GCAR007 8J81-6A20 SS 18K 白金黑色石英腕錶銀色錶盤 0040SEIKO

Seiko

精工貴朵 Pacific GCAR007 8J81-6A20 SS 18K 白金黑色石英腕錶銀色錶盤 0040SEIKO

TWD 22,213
狀況良好日本免運
愛馬仕hermes 二手 藍黃配色 經典上衣 t-shirt尺寸42

Hermès

愛馬仕hermes 二手 藍黃配色 經典上衣 t-shirt尺寸42

TWD 19,800
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes Saxo 菜籃子

TWD 23,800
狀況良好本地免運
ARMANI手錶,編號AR00073,44mm銀圓形精鋼錶殼,機械鏤空鏤空, 中三針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

Armani

ARMANI手錶,編號AR00073,44mm銀圓形精鋼錶殼,機械鏤空鏤空, 中三針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

TWD 17,000
全新品本地免運
G-SHOCK GA-2100-1A1JF 手錶卡西歐黑色

Casio

G-SHOCK GA-2100-1A1JF 手錶卡西歐黑色

TWD 4,609
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕藍色銀色Click H 手鈪 XB613

Hermès

Hermes 愛馬仕藍色銀色Click H 手鈪 XB613

TWD 12,676
近新閒置品香港免運
✨ HERMES奶油白 halzan25 25*17*8 99新配件塵袋盒子

Hermès

✨ HERMES奶油白 halzan25 25*17*8 99新配件塵袋盒子

TWD 218,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Bleu Agate

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Bleu Agate

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
萬國工程師自動機械40腕錶 IW328903 v2334

IWC

萬國工程師自動機械40腕錶 IW328903 v2334

TWD 338,593
現折 4,500
狀況良好日本免運
精工 Astron Day Date 5X53 0AB0 SBXC037 黑色錶盤鈦金屬/陶瓷 GPS 太陽能 43 毫米腕錶

Seiko

精工 Astron Day Date 5X53 0AB0 SBXC037 黑色錶盤鈦金屬/陶瓷 GPS 太陽能 43 毫米腕錶

TWD 37,942
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕2424小號心桃紅銀扣d刻 單肩斜挎多種背法

Hermès

Hermes愛馬仕2424小號心桃紅銀扣d刻 單肩斜挎多種背法

TWD 188,895
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Y刻 大象灰 TC皮 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Y刻 大象灰 TC皮 銀扣

TWD 134,536
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES POP H腰帶

Hermès

HERMES POP H腰帶

TWD 24,750
全新品本地免運
歐米茄海馬專業手錶 2255.80 自動藍色錶盤不鏽鋼男士腕錶

Omega

歐米茄海馬專業手錶 2255.80 自動藍色錶盤不鏽鋼男士腕錶

TWD 71,156
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Framboise/Rouge Sellier

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Framboise/Rouge Sellier

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 0G馬鞍紅 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 0G馬鞍紅 TC皮 Z刻 金扣

TWD 106,395
現折 1,500
狀況良好香港免運
愛馬仕 HERMES Clipper CL4 210 女士腕錶 日期顯示 白色石英

Hermès

愛馬仕 HERMES Clipper CL4 210 女士腕錶 日期顯示 白色石英

TWD 16,563
狀況良好日本免運
Hermes Picotin 22/ P22 菜籃子 Nata奶油白銀扣 拼內手柄 Jaune Poussin小雞黃/ Clemence leather/ Stamp Y

Hermès

Hermes Picotin 22/ P22 菜籃子 Nata奶油白銀扣 拼內手柄 Jaune Poussin小雞黃/ Clemence leather/ Stamp Y

TWD 126,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 U刻 銀扣

TWD 145,716
現折 1,500
狀況良好香港免運
DIESEL Holi-D 腰包 腰包 身體包 X10261P5925T8013 皮革 黑色 全新 女款

Diesel

DIESEL Holi-D 腰包 腰包 身體包 X10261P5925T8013 皮革 黑色 全新 女款

TWD 7,155
近新閒置品日本免運
Hermes 750玫瑰金7顆卯釘手鐲

Hermès

Hermes 750玫瑰金7顆卯釘手鐲

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
米白色/橘色 TC牛皮 Picotin26 手提包 口M刻

Hermès

米白色/橘色 TC牛皮 Picotin26 手提包 口M刻

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes 14綠色印花菜籃子 U刻

TWD 116,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
精工 GCAX988 8J82-6A30 Credor 手錶 不鏽鋼 SSxK18YG 男式

Seiko

精工 GCAX988 8J82-6A30 Credor 手錶 不鏽鋼 SSxK18YG 男式

TWD 29,171
狀況良好日本免運
Hermes Pouch 手拿包 手拿包 灰色 x 黃色

Hermès

Hermes Pouch 手拿包 手拿包 灰色 x 黃色

TWD 15,998
近新閒置品日本免運
精工 Astron SBXC069 5X53-0AV0 全球系列星期日曆鈦金屬男錶 39941

Seiko

精工 Astron SBXC069 5X53-0AV0 全球系列星期日曆鈦金屬男錶 39941

TWD 34,642
狀況良好日本免運
HERMES Picotin Rock 18 PM 手包 Taurillon Clemence 藍綠色正品 27689A

Hermès

HERMES Picotin Rock 18 PM 手包 Taurillon Clemence 藍綠色正品 27689A

TWD 182,117
現折 4,500
全新品日本免運
精工 Prospex 4R35-03W0 藍色錶盤男士手錶

Seiko

精工 Prospex 4R35-03W0 藍色錶盤男士手錶

TWD 18,228
狀況良好日本免運

Salvatore Ferragamo

salvatore ferragamo 黑色 竹環 粗牛皮 肩背包 手提包

TWD 5,555
狀況良好本地免運
愛馬仕 Clipper Old Buckle 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 Clipper Old Buckle 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

TWD 19,834
狀況尚可日本免運
沛納海 Radiomir Base Logo 45 毫米黑色錶盤手動上鍊 PAM00753 男士 P 系列手錶

PANERAI

沛納海 Radiomir Base Logo 45 毫米黑色錶盤手動上鍊 PAM00753 男士 P 系列手錶

TWD 119,922
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋8W Rose Azalee

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋8W Rose Azalee

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
愛馬仕Picotin菜籃子22，大象灰色金扣，21年購入

Hermès

愛馬仕Picotin菜籃子22，大象灰色金扣，21年購入

TWD 95,604
現折 1,500
狀況良好香港免運
Celine PVC花苞肩背包 約92新

Celine

Celine PVC花苞肩背包 約92新

TWD 24,800
近新閒置品本地免運
🧡 Diesel 螢光橘 運動風 棉質背心｜街頭潮感・元氣色彩

Diesel

🧡 Diesel 螢光橘 運動風 棉質背心｜街頭潮感・元氣色彩

TWD 864
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 黑色鏡面 經典大H H-our 雙圈皮帶 手錶

Hermès

Hermes 愛馬仕 黑色鏡面 經典大H H-our 雙圈皮帶 手錶

TWD 77,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋​I6 Rose Extreme

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋​I6 Rose Extreme

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
Carhartt - Pantaloncini Rugged Flex™ Rigby Dungaree Shadow - 103652 - SHADOW | size: 30

Carhartt

Carhartt - Pantaloncini Rugged Flex™ Rigby Dungaree Shadow - 103652 - SHADOW | size: 30

TWD 6,238
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly depeches 25 手包 大象灰 銀釦 Togo皮 W刻 手拿包

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly depeches 25 手包 大象灰 銀釦 Togo皮 W刻 手拿包

TWD 350,000
現折 4,500
全新品本地免運
玉寶錶 9087F21 經典波浪腕錶 精鋼 SS 女士腕錶

玉寶錶 9087F21 經典波浪腕錶 精鋼 SS 女士腕錶

TWD 24,651
狀況良好日本免運
冰川白 Taurillon牛皮 Picotin PM 手提包 金扣 B刻

Hermès

冰川白 Taurillon牛皮 Picotin PM 手提包 金扣 B刻

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Z 復刻版 Picotin Lock PM 女士手提包 Taurillon Clemence Cuivre

Hermès

Hermes Z 復刻版 Picotin Lock PM 女士手提包 Taurillon Clemence Cuivre

TWD 143,621
現折 1,500
狀況良好日本免運
有購證💓 98新 Hermes愛馬仕 picotin 菜籃子22 黑銀 TC皮 水桶包
降價

Hermès

有購證💓 98新 Hermes愛馬仕 picotin 菜籃子22 黑銀 TC皮 水桶包

TWD 109,290
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色牛皮洞洞金銀十字釦錬帶肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮洞洞金銀十字釦錬帶肩背包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 黑色銀扣(含twilly)

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 黑色銀扣(含twilly)

TWD 170,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Herme’s愛馬仕 水桶包 菜籃子18 檸檬黃PICOTIN 18 9R

Hermès

Herme’s愛馬仕 水桶包 菜籃子18 檸檬黃PICOTIN 18 9R

TWD 123,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Evercolor皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋1P Colvert

Hermès

HERMES Evercolor皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋1P Colvert

TWD 142,150
現折 2,699
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*LongChamp 長柄肩背包

Longchamp

*SHIHNA名牌精品*LongChamp 長柄肩背包

TWD 5,500
全新品本地免運
HERMES 愛瑪仕 90*90 粉桃白咖綠 2輪馬車 LES ROUES DE PHAETON 大 方巾 絲巾 圍巾 披巾

Hermès

HERMES 愛瑪仕 90*90 粉桃白咖綠 2輪馬車 LES ROUES DE PHAETON 大 方巾 絲巾 圍巾 披巾

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
墨灰綠工業大口袋戀愛手札 古著棉質牛仔下身裙長裙 vintage
降價

墨灰綠工業大口袋戀愛手札 古著棉質牛仔下身裙長裙 vintage

TWD 638
近新閒置品本地免運
精工男錶 Astron Executive Line 太陽能電波黑色錶盤 TI 鈦金屬 SEIKO SBXB123 8X53-0AV0-2

Seiko

精工男錶 Astron Executive Line 太陽能電波黑色錶盤 TI 鈦金屬 SEIKO SBXB123 8X53-0AV0-2

TWD 26,554
狀況良好日本免運
Hermes Picotin 18 VERT 拼色 愛馬士 菜藍子18 X015

Hermès

Hermes Picotin 18 VERT 拼色 愛馬士 菜藍子18 X015

TWD 134,154
現折 1,500
全新品香港免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英腕錶

TWD 29,973
狀況良好日本免運
CELINE 凱旋門 骨頭 荔枝牛皮 中古 Vintage Hobo 手拎 手提

Celine

CELINE 凱旋門 骨頭 荔枝牛皮 中古 Vintage Hobo 手拎 手提

TWD 30,763
狀況良好香港免運
Hermès 全新Kelly 18 pocket 奶茶色搭配黃卡夾包

Hermès

Hermès 全新Kelly 18 pocket 奶茶色搭配黃卡夾包

TWD 54,000
現折 1,500
全新品本地免運
Fendi 5200 L 經典馬銜腕錶

Fendi

Fendi 5200 L 經典馬銜腕錶

TWD 7,250
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Paddock Boot Charm銀扣掛飾Brown/Blue

Hermès

HERMES Swift皮革Paddock Boot Charm銀扣掛飾Brown/Blue

TWD 7,865
狀況良好香港免運
卡地亞 W25033P5 Panthere SM 手錶 精鋼 SS 女士腕錶

Cartier

卡地亞 W25033P5 Panthere SM 手錶 精鋼 SS 女士腕錶

TWD 125,423
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermès 2424-29 小號 金棕銀扣 馬鞍皮D刻 有購證

Hermès

Hermès 2424-29 小號 金棕銀扣 馬鞍皮D刻 有購證

TWD 217,037
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES/愛馬仕聖杯藍銀扣菜籃子22手提袋
降價

Hermès

HERMES/愛馬仕聖杯藍銀扣菜籃子22手提袋

TWD 90,207
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨全新Hermes 🏇菜籃子 Picotin 22大象灰銀釦 W刻✨

Hermès

✨全新Hermes 🏇菜籃子 Picotin 22大象灰銀釦 W刻✨

TWD 156,000
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 CL1.310 Clipper 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 CL1.310 Clipper 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

TWD 26,940
狀況良好日本免運
💕割價💕全新Celine 復古馬車藍花手挽袋

Celine

💕割價💕全新Celine 復古馬車藍花手挽袋

TWD 4,549
近新閒置品香港免運
d'reread-af墨黑純色簡約 古董中磅長版大衣外套 dustcoat jacket
降價

d'reread-af墨黑純色簡約 古董中磅長版大衣外套 dustcoat jacket

TWD 1,346
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 U刻 金扣

TWD 128,754
現折 1,500
狀況良好香港免運
卯釘小羊皮羊腿袖肩皮外套

卯釘小羊皮羊腿袖肩皮外套

TWD 3,200
狀況良好本地免運
卡西歐 G-Shock 全金屬 GM-B2100D-1AJF 不鏽鋼男式 130402 手錶

Casio

卡西歐 G-Shock 全金屬 GM-B2100D-1AJF 不鏽鋼男式 130402 手錶

TWD 13,262
近新閒置品日本免運
Hermes Picotin Lock MM 雙色手提包 皮革 紅色 女士 HERMES

Hermès

Hermes Picotin Lock MM 雙色手提包 皮革 紅色 女士 HERMES

TWD 138,209
現折 1,500
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Oval Watch 碟飛系列橢圓形手錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Oval Watch 碟飛系列橢圓形手錶

TWD 18,427
狀況良好香港免運
Hermès 金咖色手拿包

Hermès

Hermès 金咖色手拿包

TWD 32,800
現折 2,000
狀況尚可本地免運
羽絨長大衣

羽絨長大衣

TWD 2,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Bleu Nuit

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Bleu Nuit

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES 琺瑯/金屬Clic H手鐲粉紅色

Hermès

HERMES 琺瑯/金屬Clic H手鐲粉紅色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Rouge Sellier

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
::CELINE:: Strap Box 滑面皮革手提包 手袋 爆米花桶

Celine

::CELINE:: Strap Box 滑面皮革手提包 手袋 爆米花桶

TWD 37,800
狀況良好本地免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。