鈦金屬 指針式
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
TIFFANY & CO.蒂芙尼 Return to Tiffany系列 鑲嵌戒指女款玫瑰金色 三顆鑽

Tiffany & Co.

TIFFANY & CO.蒂芙尼 Return to Tiffany系列 鑲嵌戒指女款玫瑰金色 三顆鑽

TWD 22,000
狀況良好本地免運
CHANEL 胸針 金屬 金 CC 正品 38119

Chanel

CHANEL 胸針 金屬 金 CC 正品 38119

TWD 19,238
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Aquaracer Calibre 16 計時碼錶男式手錶 CAY2110 拋光

TAG Heuer

泰格豪雅 Aquaracer Calibre 16 計時碼錶男式手錶 CAY2110 拋光

TWD 39,489
狀況良好日本免運
卡地亞 CARTIER Must21 手錶 Vantien LM W10050F4 不鏽鋼 x YG 瑞士製造 銀/金石英 模擬顯示 象牙色錶盤 女士腕錶

Cartier

卡地亞 CARTIER Must21 手錶 Vantien LM W10050F4 不鏽鋼 x YG 瑞士製造 銀/金石英 模擬顯示 象牙色錶盤 女士腕錶

TWD 33,125
狀況尚可日本免運
LV Sign it 手環 手鐲

Louis Vuitton

LV Sign it 手環 手鐲

TWD 10,200
近新閒置品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 玫瑰金 TIFFNAY ELSA PERETTI 青金石吊墜項鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 玫瑰金 TIFFNAY ELSA PERETTI 青金石吊墜項鏈 18K

TWD 25,054
98 折
狀況尚可香港免運
帝舵 Chronotime 79260P・5 SS 自動腕錶

TUDOR

帝舵 Chronotime 79260P・5 SS 自動腕錶

TWD 176,329
現折 4,500
狀況良好日本免運
拋光帝舵 Prince Oyster Date 鋼自動男士手錶 74000N BF580936

TUDOR

拋光帝舵 Prince Oyster Date 鋼自動男士手錶 74000N BF580936

TWD 92,209
現折 1,500
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 極新 Hermes Clic cadenas 白金 鎖頭手環 極新 最低價

Hermès

💗香緹國際精品💗 極新 Hermes Clic cadenas 白金 鎖頭手環 極新 最低價

TWD 10,800
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 微笑項鏈 中號 滿鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 微笑項鏈 中號 滿鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金

TWD 63,219
現折 1,500
狀況良好香港免運
名牌精品Tiffany&co 純銀925稀有款海星項鍊/五芒星/幸運星Peretti

Tiffany & Co.

名牌精品Tiffany&co 純銀925稀有款海星項鍊/五芒星/幸運星Peretti

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 白色 Swift皮 玫瑰金釦 豬鼻子 T2尺寸 手環 皮手環 手鐲

Hermès

Hermes 白色 Swift皮 玫瑰金釦 豬鼻子 T2尺寸 手環 皮手環 手鐲

TWD 21,500
近新閒置品本地免運
Luciano Milano 銀鍍玫瑰金 鋯石滾輪項鍊 （cartier卡地亞同款）

Luciano Milano 銀鍍玫瑰金 鋯石滾輪項鍊 （cartier卡地亞同款）

TWD 2,322
全新品本地免運
::HERMES:: 銀色金屬 Totem Twilly Rings絲巾扣 領巾扣環

Hermès

::HERMES:: 銀色金屬 Totem Twilly Rings絲巾扣 領巾扣環

TWD 21,800
近新閒置品本地免運
泰格豪雅專業不鏽鋼自動男士腕錶 844/5

TAG Heuer

泰格豪雅專業不鏽鋼自動男士腕錶 844/5

TWD 44,871
狀況尚可日本免運
施華洛世奇水鑽手鍊

Swarovski

施華洛世奇水鑽手鍊

TWD 1,000
全新品本地免運
CHANEL 淡金T鑽拉絲紋拼接雙C胸針

Chanel

CHANEL 淡金T鑽拉絲紋拼接雙C胸針

TWD 29,800
全新品本地免運
Valentino 金屬Necklace項鍊

Valentino

Valentino 金屬Necklace項鍊

TWD 5,085
狀況良好香港免運
Tiffany 經典單鑽戒指 0.28分

Tiffany & Co.

Tiffany 經典單鑽戒指 0.28分

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
ෆ LV圓環手鏈

Louis Vuitton

ෆ LV圓環手鏈

TWD 13,666
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】PVC Brooch胸針黑色/白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】PVC Brooch胸針黑色/白色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 開心心項鍊 Ag925 銀 正品 am8385

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 開心心項鍊 Ag925 銀 正品 am8385

TWD 7,216
狀況尚可日本免運
Tiffany蒂芙尼 pt950鉑金滿鑽五角星大號項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 pt950鉑金滿鑽五角星大號項鍊

TWD 192,750
現折 4,500
狀況良好香港免運
Vivienne Westwood 彩色水鑽銀色立體土星吊墜頸鏈項鏈 日本中古

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 彩色水鑽銀色立體土星吊墜頸鏈項鏈 日本中古

TWD 5,320
狀況良好香港免運
Michael Kors MK-6968 手錶 石英 黑色錶盤 Working Pavé Rhinestone 女士腕錶

Michael Kors

Michael Kors MK-6968 手錶 石英 黑色錶盤 Working Pavé Rhinestone 女士腕錶

TWD 4,937
狀況良好日本免運
TIFFANY＆CO PT950鉑金Diamond Ring鑽石戒指US#4

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO PT950鉑金Diamond Ring鑽石戒指US#4

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
金鐸精品~2384 TISSOT 天梭 Lady Heart 心跳鏤空款 自動上鍊女用腕錶

TISSOT

金鐸精品~2384 TISSOT 天梭 Lady Heart 心跳鏤空款 自動上鍊女用腕錶

TWD 12,800
狀況尚可本地免運
勞力士 ROLEX 16233 Datejust U 編號手錶，自動，銀色錶盤，SS x YG，男士

ROLEX

勞力士 ROLEX 16233 Datejust U 編號手錶，自動，銀色錶盤，SS x YG，男士

TWD 233,807
現折 4,500
狀況良好日本免運
Rolex Datejust 126234・3 SSxWG 自動腕錶 隨機編號

ROLEX

Rolex Datejust 126234・3 SSxWG 自動腕錶 隨機編號

TWD 431,872
現折 4,500
狀況良好日本免運
中古罕有 Celine 手鍊 鍍金屬 馬銜扣手鍊

Celine

中古罕有 Celine 手鍊 鍍金屬 馬銜扣手鍊

TWD 6,168
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Tambour Quartz Watch in Brown Steel

Louis Vuitton

Louis Vuitton Tambour Quartz Watch in Brown Steel

TWD 92,555
現折 1,500
狀況良好香港免運
勞力士 ROLEX 6917 Datejust 7 位數 3 手錶自動上鍊銀色錶盤 SS 白金女士腕錶

ROLEX

勞力士 ROLEX 6917 Datejust 7 位數 3 手錶自動上鍊銀色錶盤 SS 白金女士腕錶

TWD 87,451
現折 1,500
狀況良好日本免運
特價出清全新彩虹圈手錶，全新品

特價出清全新彩虹圈手錶，全新品

TWD 9,800
全新品本地免運
Vivienne西太后土星別針項鍊

Vivienne Westwood

Vivienne西太后土星別針項鍊

TWD 15,417
98 折
全新品香港免運
愛馬仕 Clipper Old Buckle 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 Clipper Old Buckle 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

TWD 17,604
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 69174 SSxWG 自動腕錶，X-Serial

ROLEX

勞力士 Datejust 69174 SSxWG 自動腕錶，X-Serial

TWD 164,732
現折 4,500
狀況良好日本免運
勞力士蠔式恆動日期顯示 6917 女士腕錶 73 號 SS/WG 自動腕錶

ROLEX

勞力士蠔式恆動日期顯示 6917 女士腕錶 73 號 SS/WG 自動腕錶

TWD 88,224
現折 1,500
狀況良好日本免運
愛馬仕 HERMES Medor 〇X 錒刻 白色錶盤 石英腕錶 電池 23mm 女款

Hermès

愛馬仕 HERMES Medor 〇X 錒刻 白色錶盤 石英腕錶 電池 23mm 女款

TWD 19,180
狀況良好日本免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金T Narrow Diamond Ring鑽石戒指US#10

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金T Narrow Diamond Ring鑽石戒指US#10

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
泰格豪雅 S95.208 Cell 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 男 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 S95.208 Cell 腕錶 不鏽鋼 SSxGP 男 HEUER

TWD 17,306
狀況良好日本免運
Tiffany&Co 925 純銀 相思豆 豆豆 夾式 耳環

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 925 純銀 相思豆 豆豆 夾式 耳環

TWD 3,999
狀況尚可本地免運
TIFFANY&Co. 項鍊 金屬 銀色 正品 121290

Tiffany & Co.

TIFFANY&Co. 項鍊 金屬 銀色 正品 121290

TWD 6,903
狀況尚可日本免運
西鐵城 CB3024-52W H128-T022375 Exceed Euro 手錶，不鏽鋼，SS，PGP，男士

Citizen

西鐵城 CB3024-52W H128-T022375 Exceed Euro 手錶，不鏽鋼，SS，PGP，男士

TWD 24,651
狀況良好日本免運
FURLA 女士手錶，石英，玫瑰金，白色，標誌錶盤，粉紅色，皮革錶帶，指針式，圓形，G
降價

FURLA

FURLA 女士手錶，石英，玫瑰金，白色，標誌錶盤，粉紅色，皮革錶帶，指針式，圓形，G

TWD 2,825
狀況良好日本免運
百年靈航空計時 A19370 黑色錶盤男士手錶

Breitling

百年靈航空計時 A19370 黑色錶盤男士手錶

TWD 277,547
現折 4,500
狀況良好日本免運
Tory Burch手環

Tory Burch

Tory Burch手環

TWD 1,000
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 925銀飾琺瑯皮革手環

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 925銀飾琺瑯皮革手環

TWD 6,400
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鉑金六爪鑲嵌訂婚鑽戒 0.74克拉 G色 VVS1 50

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鉑金六爪鑲嵌訂婚鑽戒 0.74克拉 G色 VVS1 50

TWD 148,029
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL Sailor Anchor navy black crystal rhinestone CC pin brooch

Chanel

CHANEL Sailor Anchor navy black crystal rhinestone CC pin brooch

TWD 22,128
近新閒置品香港免運
藏私·Collection_綠松石純銀手工無印記古董戒指

藏私·Collection_綠松石純銀手工無印記古董戒指

TWD 1,380
狀況良好本地免運
Christian Dior 手環 金屬 金 正品 am6489

Dior

Christian Dior 手環 金屬 金 正品 am6489

TWD 8,846
狀況良好日本免運
Gucci Sherry Line 手錶 GP 皮革 女款 GUCCI

Gucci

Gucci Sherry Line 手錶 GP 皮革 女款 GUCCI

TWD 7,464
狀況尚可日本免運
勞力士 Datejust 79174 SSxWG 自動腕錶 P 系列

ROLEX

勞力士 Datejust 79174 SSxWG 自動腕錶 P 系列

TWD 171,690
現折 4,500
狀況良好日本免運
泰格豪雅男式腕錶 F1 WAZ1010 藍色錶盤石英成品

TAG Heuer

泰格豪雅男式腕錶 F1 WAZ1010 藍色錶盤石英成品

TWD 32,917
狀況良好日本免運
不議價::CELINE:: Alphabet T頸鍊 字母項鍊

Celine

不議價::CELINE:: Alphabet T頸鍊 字母項鍊

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Hermes 六邊形戒指 T60 H刻紋

Hermès

Hermes 六邊形戒指 T60 H刻紋

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
精工有線東京 Sora 男士手錶 AGAT419 (VD57-KJD0)

Seiko

精工有線東京 Sora 男士手錶 AGAT419 (VD57-KJD0)

TWD 4,996
狀況良好日本免運
Hermes Olympia 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女士 HERMES

Hermès

Hermes Olympia 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女士 HERMES

TWD 13,946
狀況尚可日本免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金Key Pendant Top吊墜

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金Key Pendant Top吊墜

TWD 11,835
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 滿鑽 十字架 mini 1.35cm 18K黃金/鑽石 項鏈 黃金 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 滿鑽 十字架 mini 1.35cm 18K黃金/鑽石 項鏈 黃金 18K

TWD 53,581
現折 1,500
狀況良好香港免運
💓💍Tiffany &Co. 蒂芙尼 1.1ct鑽戒 F色證書齊全 原始成色 正品現貨

Tiffany & Co.

💓💍Tiffany &Co. 蒂芙尼 1.1ct鑽戒 F色證書齊全 原始成色 正品現貨

TWD 307,051
現折 4,500
近新閒置品香港免運
勞力士 Datejust 79174 SSxWG 自動腕錶 P 系列

ROLEX

勞力士 Datejust 79174 SSxWG 自動腕錶 P 系列

TWD 176,329
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒黑金 皮穿鏈胸針

Chanel

Chanel香奈兒黑金 皮穿鏈胸針

TWD 29,999
全新品本地免運
(保留中）Cartier 卡地亞 釘子手環 細版

Cartier

(保留中）Cartier 卡地亞 釘子手環 細版

TWD 99,999
98 折
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Medor GP 腕錶石英

Hermès

愛馬仕 Medor GP 腕錶石英

TWD 29,973
狀況良好日本免運
TIFFANY＆CO 18K黃金/鑽石Diamond Bracelet手鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K黃金/鑽石Diamond Bracelet手鏈

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
ROLEX Milgauss 40mm 116400

ROLEX

ROLEX Milgauss 40mm 116400

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
::HERMES:: 鐵灰色Tournis Tresse手環 編織手環

Hermès

::HERMES:: 鐵灰色Tournis Tresse手環 編織手環

TWD 19,800
全新品本地免運
GIVENCHY Riccardo Tisci Runway gold waist metal bar pink pants FR36 S

Givenchy

GIVENCHY Riccardo Tisci Runway gold waist metal bar pink pants FR36 S

TWD 5,205
狀況尚可香港免運
Givenchy 紀梵希 鎖骨鏈 閃石項鏈 古董珠寶 獨一無二

Givenchy

Givenchy 紀梵希 鎖骨鏈 閃石項鏈 古董珠寶 獨一無二

TWD 5,012
近新閒置品香港免運
Tiffany蒂芙尼高端Lucida系列豪華鑲嵌戒指51號，主鑽0.45/ F/VVS2/

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼高端Lucida系列豪華鑲嵌戒指51號，主鑽0.45/ F/VVS2/

TWD 89,822
98 折
近新閒置品香港免運
Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶 L 系列

ROLEX

Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶 L 系列

TWD 246,028
現折 4,500
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 16234 SSxWG 自動腕錶 Y-Serial

ROLEX

勞力士 Datejust 16234 SSxWG 自動腕錶 Y-Serial

TWD 234,402
現折 4,500
狀況良好日本免運
::HERMES:: Clic H LOGO銀H霧面咖色手環

Hermès

::HERMES:: Clic H LOGO銀H霧面咖色手環

TWD 21,800
狀況良好本地免運
CITIZEN NB1050-59L 機械自動日期手錶，不鏽鋼，男士，銀色，全新

Citizen

CITIZEN NB1050-59L 機械自動日期手錶，不鏽鋼，男士，銀色，全新

TWD 14,987
近新閒置品日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 鳶尾花鑰匙項鏈 Fleur de Lis 中號 3.8cm 滿鑽 鑽石/pt950 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 鳶尾花鑰匙項鏈 Fleur de Lis 中號 3.8cm 滿鑽 鑽石/pt950 項鏈

TWD 112,177
98 折
狀況良好香港免運
卡地亞 (Cartier) 女士腕錶 Must Tank SM Vermeil 石英 925 皮革 W1017354 方形

Cartier

卡地亞 (Cartier) 女士腕錶 Must Tank SM Vermeil 石英 925 皮革 W1017354 方形

TWD 84,061
現折 1,500
狀況良好日本免運
SEIKO Grand Seiko 機械 SBGR071 9S65 00B0 男士手錶 日期銀色 自動上鍊 GRAND

SEIKO Grand Seiko 機械 SBGR071 9S65 00B0 男士手錶 日期銀色 自動上鍊 GRAND

TWD 94,142
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Tiffany蒂芙尼SCHLUMBERGER系列LYNN项链

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼SCHLUMBERGER系列LYNN项链

TWD 61,680
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬Brooch胸針

Chanel

CHANEL 金屬Brooch胸針

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
施華洛世奇項鍊

Swarovski

施華洛世奇項鍊

TWD 2,180
全新品本地免運
CHANEL 金屬Bracelet手鏈

Chanel

CHANEL 金屬Bracelet手鏈

TWD 15,806
狀況良好香港免運
特價出清滿鑽錶附3條不同色錶帶，可以替換

特價出清滿鑽錶附3條不同色錶帶，可以替換

TWD 9,800
全新品本地免運
GIVENCHY Ties

Givenchy

GIVENCHY Ties

TWD 2,236
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 白金 愛心 帶鑽 鑰匙 項鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 白金 愛心 帶鑽 鑰匙 項鏈 18K

TWD 45,100
98 折
狀況良好香港免運
ROLEX Datejust 36mm 16234

ROLEX

ROLEX Datejust 36mm 16234

TWD 209,651
現折 4,500
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 925純銀Ring戒指US#6

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Ring戒指US#6

TWD 7,865
狀況良好香港免運
Tiffany & Co. 三顆小鑽 銀飾 戒指

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 三顆小鑽 銀飾 戒指

TWD 9,888
狀況良好本地免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
帝舵 Black Bay 79730 男錶日期自動 AT 不鏽鋼 SS 銀色拋光

TUDOR

帝舵 Black Bay 79730 男錶日期自動 AT 不鏽鋼 SS 銀色拋光

TWD 86,827
現折 1,500
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 69174 SSxWG 自動腕錶 U-Serial

ROLEX

勞力士 Datejust 69174 SSxWG 自動腕錶 U-Serial

TWD 153,106
現折 4,500
狀況尚可日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 微笑項鏈 大號 滿鑽 18K白金/鑽石 項鏈 白金 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 微笑項鏈 大號 滿鑽 18K白金/鑽石 項鏈 白金 18K

TWD 71,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
TIFFANY & CO. 純銀愛心項鍊✨

Tiffany & Co.

TIFFANY & CO. 純銀愛心項鍊✨

TWD 3,250
狀況良好本地免運
Tiffany 蒂芙尼JAZZ系列白金滿鑽鑽石手鍊 pt950 鍊長18cm

Tiffany & Co.

Tiffany 蒂芙尼JAZZ系列白金滿鑽鑽石手鍊 pt950 鍊長18cm

TWD 207,010
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Gucci鏈錶

Gucci

Gucci鏈錶

TWD 8,500
狀況良好本地免運
ROLEX Datejust 36mm 16233

ROLEX

ROLEX Datejust 36mm 16233

TWD 185,827
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 展示品 金屬絲巾架(銀)

Hermès

Hermes 展示品 金屬絲巾架(銀)

TWD 19,800
98 折
全新品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 花瓣鑰匙項鏈 中號 3.8cm 滿鑽 18K玫瑰金 玫瑰金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 花瓣鑰匙項鏈 中號 3.8cm 滿鑽 18K玫瑰金 玫瑰金

TWD 126,055
98 折
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 CLIPPER CL4.220 不鏽鋼/鍍金 石英 電池式 象牙色錶盤 金/銀色錶帶 女錶

Hermès

HERMES 愛馬仕 CLIPPER CL4.220 不鏽鋼/鍍金 石英 電池式 象牙色錶盤 金/銀色錶帶 女錶

TWD 16,000
狀況尚可本地免運
［保證正品 絕版品］Diesel金色異材質造型腕錶

Diesel

［保證正品 絕版品］Diesel金色異材質造型腕錶

TWD 8,888
近新閒置品本地免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。