CHANEL手動機械錶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
卡地亞 Santos Galbe SM 雙色 W20057C4 SSxYG 自動腕錶

Cartier

卡地亞 Santos Galbe SM 雙色 W20057C4 SSxYG 自動腕錶

TWD 142,683
現折 3,000
狀況尚可日本免運
愛馬仕Kelly 手錶

Hermès

愛馬仕Kelly 手錶

TWD 120,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel vintage 精細工藝耳夾 銅鍍24K金

Chanel

Chanel vintage 精細工藝耳夾 銅鍍24K金

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 20cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 銀扣

TWD 225,377
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 小牛皮V紋Chain Bag

Chanel

Chanel 小牛皮V紋Chain Bag

TWD 119,151
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 24k側背包

Chanel

Chanel 24k側背包

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 22C 手工坊系列 雙C鎖頭 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 22C 手工坊系列 雙C鎖頭 項鏈

TWD 27,865
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel vintage 中古 mini square 17cm 方胖 黑金 預訂貨品

Chanel

Chanel vintage 中古 mini square 17cm 方胖 黑金 預訂貨品

TWD 113,092
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑羊皮19系列拉鏈中夾

Chanel

CHANEL 黑羊皮19系列拉鏈中夾

TWD 30,800
95 折
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 中古款VINTAGE 金色大圓雙C 長項鍊/飾品

Chanel

CHANEL 香奈兒 中古款VINTAGE 金色大圓雙C 長項鍊/飾品

TWD 41,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒長夾

Chanel

香奈兒長夾

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕 最耐看 大象灰銀色 喜歡帶走

Hermès

愛馬仕 最耐看 大象灰銀色 喜歡帶走

TWD 140,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL CC Bracelet

Chanel

CHANEL CC Bracelet

TWD 32,232
安心購折抵
狀況良好香港免運
金鐸精品~2415 LOUIS VUITTON LV 路易威登 Q132C2 TAMBOUR系列 34mm石英計時女用腕錶

Louis Vuitton

金鐸精品~2415 LOUIS VUITTON LV 路易威登 Q132C2 TAMBOUR系列 34mm石英計時女用腕錶

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
COACH手錶,編號CH00131,28mm黑圓形陶瓷錶殼,黑色簡約, 中三針顯示錶面,深黑色陶瓷錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00131,28mm黑圓形陶瓷錶殼,黑色簡約, 中三針顯示錶面,深黑色陶瓷錶帶款

TWD 12,900
全新品本地免運
COACH手錶,編號CH00056,34mm黑錶殼,深黑色錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00056,34mm黑錶殼,深黑色錶帶款

TWD 11,100
全新品本地免運
Chanel Caviar 20cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 銀扣

TWD 209,221
現折 3,000
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank S 鑽石腕錶 WJ300950，18K 白金，皮革和緞面，女士

Cartier

卡地亞 Tank S 鑽石腕錶 WJ300950，18K 白金，皮革和緞面，女士

TWD 729,057
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Française W51028Q3 SM 女士精鋼腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Française W51028Q3 SM 女士精鋼腕錶

TWD 90,147
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 粉色羊皮鐳射標淺金扣23K皮穿鏈手柄woc17肩背包

Chanel

CHANEL 粉色羊皮鐳射標淺金扣23K皮穿鏈手柄woc17肩背包

TWD 121,570
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新 Chanel 25K 月亮CC耳環

Chanel

全新 Chanel 25K 月亮CC耳環

TWD 20,195
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel Black Resin and Crystal Bangle Bracelet

Chanel

Chanel Black Resin and Crystal Bangle Bracelet

TWD 15,769
狀況良好香港免運
全新帶膜 大全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #荔枝皮 #woc #相機包

Chanel

全新帶膜 大全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #荔枝皮 #woc #相機包

TWD 86,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 109,766
現折 3,000
狀況良好日本免運
CK手錶,編號CKP0168,36mm, 42mm玫瑰金錶殼,咖啡色錶帶款

Calvin Klein

CK手錶,編號CKP0168,36mm, 42mm玫瑰金錶殼,咖啡色錶帶款

TWD 15,000
全新品本地免運
CARTIER Santos Galbee SM W20044D6

Cartier

CARTIER Santos Galbee SM W20044D6

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Française SM 雙色腕錶 W51027Q4 粉紅錶盤 女士款

Cartier

卡地亞 Tank Française SM 雙色腕錶 W51027Q4 粉紅錶盤 女士款

TWD 106,074
現折 3,000
狀況良好日本免運
金鐸精品~2237 Maurice Lacroix艾美Masterpiece匠心系列大視窗自動上鍊女用鑽錶

金鐸精品~2237 Maurice Lacroix艾美Masterpiece匠心系列大視窗自動上鍊女用鑽錶

TWD 72,800
現折 1,000
狀況良好本地免運

CHOPARD

🖤蕭邦錶Chopard Happy Sport自動上鏈腕表 /蕭邦Happy Sport腕錶/蕭邦機械錶/蕭邦手錶（精鋼折疊扣/278610 3002）🖤無花果精品

TWD 580,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 23KCFWOC19黑色毛呢晶片開金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 23KCFWOC19黑色毛呢晶片開金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 104,203
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒復古吊鐘耳環

Chanel

香奈兒復古吊鐘耳環

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Chanel Bracelet

Chanel

Chanel Bracelet

TWD 32,232
安心購折抵
近新閒置品香港免運

Chanel

【CHANEL】二手香奈兒 經典古董 金色長方型 皮帶頭 圖案雙C、山茶花、幸運草🍀、5

TWD 13,880
狀況良好本地免運
Fendi 5200 L 經典馬銜腕錶

Fendi

Fendi 5200 L 經典馬銜腕錶

TWD 7,250
狀況良好本地免運
HERMES 經典 Heure H腕錶 (白銀18*18mm)

Hermès

HERMES 經典 Heure H腕錶 (白銀18*18mm)

TWD 69,800
現折 1,000
全新品本地免運
9成新 二手 法國 卡地亞 男仕腕錶 Cartier Tank REF. WSTA0052

Cartier

9成新 二手 法國 卡地亞 男仕腕錶 Cartier Tank REF. WSTA0052

TWD 159,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL LOGO BANGEE [3001075]

Chanel

CHANEL LOGO BANGEE [3001075]

TWD 13,248
近新閒置品香港免運

Hermès

HERMES金色白底 HEURE H系列 中H皮帶錶/石英女錶

TWD 43,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
𝗩𝗶𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗦𝗲𝗶𝗸𝗼金色圓盤指針錶

Seiko

𝗩𝗶𝗻𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗦𝗲𝗶𝗸𝗼金色圓盤指針錶

TWD 1,575
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 不鏽鋼石英女士手錶白色錶盤

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 不鏽鋼石英女士手錶白色錶盤

TWD 85,892
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 LOUIS VUITTON 女士手錶 Tambour Monogram Q121W

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 女士手錶 Tambour Monogram Q121W

TWD 33,418
安心購折抵
狀況良好日本免運
拋光蕭邦 Happy Sport 鑽石石英女士手錶 27/8892-23 BF578007

CHOPARD

拋光蕭邦 Happy Sport 鑽石石英女士手錶 27/8892-23 BF578007

TWD 39,301
安心購折抵
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Française SM W51028Q3 不鏽鋼石英錶

Cartier

卡地亞 Tank Française SM W51028Q3 不鏽鋼石英錶

TWD 102,851
現折 3,000
狀況良好日本免運
卡地亞 W25032P5 Panthere LM 手錶 不鏽鋼 SS 男款 CARTIER

Cartier

卡地亞 W25032P5 Panthere LM 手錶 不鏽鋼 SS 男款 CARTIER

TWD 142,245
現折 3,000
狀況良好日本免運
【 閒置全套❤️】Chane 黑金24S珍珠手柄 mini 風琴Woc 鏈條包斜挎包

Chanel

【 閒置全套❤️】Chane 黑金24S珍珠手柄 mini 風琴Woc 鏈條包斜挎包

TWD 121,655
現折 3,000
近新閒置品香港免運
全網最低價😍Chanel黑銀油蠟皮單肩鏈條口蓋包斜挎包

Chanel

全網最低價😍Chanel黑銀油蠟皮單肩鏈條口蓋包斜挎包

TWD 91,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermès Clipper 手錶 CL4.210，不鏽鋼石英模擬顯示，灰色錶盤，女士

Hermès

Hermès Clipper 手錶 CL4.210，不鏽鋼石英模擬顯示，灰色錶盤，女士

TWD 20,308
安心購折抵
狀況良好日本免運
艾美傑作手錶不鏽鋼 MP6347 自動上鍊男士 MAURICE LACROIX 已修

艾美傑作手錶不鏽鋼 MP6347 自動上鍊男士 MAURICE LACROIX 已修

TWD 54,789
現折 1,000
狀況良好日本免運
卡地亞手錶男款 Calibre de 自動鑽石錶圈銀色錶盤玫瑰金正品鑽石 750PG WF100013

Cartier

卡地亞手錶男款 Calibre de 自動鑽石錶圈銀色錶盤玫瑰金正品鑽石 750PG WF100013

TWD 721,704
現折 3,000
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Carrera Heuer 02 保時捷限量版 CBN2A1H.FC6512 陶瓷 x SS (DLC) 皮革 男士 39806 手錶

TAG Heuer

泰格豪雅 Carrera Heuer 02 保時捷限量版 CBN2A1H.FC6512 陶瓷 x SS (DLC) 皮革 男士 39806 手錶

TWD 200,851
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel Bracelet

TWD 20,115
安心購折抵
近新閒置品香港免運
98/99新 香奈兒19bag小號黑金 26cm 芯片款

Chanel

98/99新 香奈兒19bag小號黑金 26cm 芯片款

TWD 130,456
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly 女士腕錶，鍍金皮革錶帶，石英機芯

Hermès

愛馬仕 Kelly 女士腕錶，鍍金皮革錶帶，石英機芯

TWD 14,801
狀況尚可日本免運
Chanel黑荔枝金吊飾風琴包

Chanel

Chanel黑荔枝金吊飾風琴包

TWD 208,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
MONTRE HEURE H XS AC SRT-P

Hermès

MONTRE HEURE H XS AC SRT-P

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
積家約會系列Q3468490女士機械腕錶，表徑29mm，藍色月相，貝母盤帶鑽，2017年購入

Jaeger-LeCoultre

積家約會系列Q3468490女士機械腕錶，表徑29mm，藍色月相，貝母盤帶鑽，2017年購入

TWD 179,938
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL WOC 經典鏈子皮夾 黑色荔枝紋 LOGO金扣 金鍊 法國製

Chanel

CHANEL WOC 經典鏈子皮夾 黑色荔枝紋 LOGO金扣 金鍊 法國製

TWD 116,500
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes CR1.220 Cloajour 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女士腕錶 HERMES

Hermès

Hermes CR1.220 Cloajour 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女士腕錶 HERMES

TWD 21,434
安心購折抵
狀況良好日本免運
卡地亞迷你戰車迪萬 W6301455 不鏽鋼石英錶

Cartier

卡地亞迷你戰車迪萬 W6301455 不鏽鋼石英錶

TWD 72,406
現折 1,000
狀況良好日本免運
勞力士 蠔式恆動腕錶 不鏽鋼 277200 女士腕錶

ROLEX

勞力士 蠔式恆動腕錶 不鏽鋼 277200 女士腕錶

TWD 349,854
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel woc 經典 黑金牛皮

Chanel

Chanel woc 經典 黑金牛皮

TWD 102,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
白色錶盤 金色不鏽鋼 Heure H 腕錶 後加鑽【HERMES 愛馬仕】 HH1.201

Hermès

白色錶盤 金色不鏽鋼 Heure H 腕錶 後加鑽【HERMES 愛馬仕】 HH1.201

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
23P CF筆記本WOC 19.5cm金屬四皮穿鍊字母手柄黑色皮革C晶片開金扣

Chanel

23P CF筆記本WOC 19.5cm金屬四皮穿鍊字母手柄黑色皮革C晶片開金扣

TWD 173,269
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 15,312
狀況良好香港免運
Hermes H手錶17x17 金棕金

Hermès

Hermes H手錶17x17 金棕金

TWD 58,888
現折 1,000
全新品本地免運
二手Chanel 金柱調節扣woc/黑金

Chanel

二手Chanel 金柱調節扣woc/黑金

TWD 113,300
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒珍珠項鍊 金屬 白色 金色 CC 標誌 Auth 128889M

Chanel

香奈兒珍珠項鍊 金屬 白色 金色 CC 標誌 Auth 128889M

TWD 45,950
現折 1,000
狀況良好日本免運
chanel 珍珠粉水鑽coco皮穿鏈C手環 M號

Chanel

chanel 珍珠粉水鑽coco皮穿鏈C手環 M號

TWD 22,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
COACH手錶,編號CH00252,28mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,粉紅色中二針顯示, 貝母錶面,玫瑰金色米蘭錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00252,28mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,粉紅色中二針顯示, 貝母錶面,玫瑰金色米蘭錶帶款

TWD 12,400
全新品本地免運
愛馬仕 Nomade 不鏽鋼自動石英男士腕錶 NO1.810

Hermès

愛馬仕 Nomade 不鏽鋼自動石英男士腕錶 NO1.810

TWD 23,061
安心購折抵
狀況良好日本免運
閒置大全配🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑金 #金球 #旋轉釦 #woc

Chanel

閒置大全配🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑金 #金球 #旋轉釦 #woc

TWD 103,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 24C 耳環 耳針 黑金圓圓耳環

Chanel

Chanel 24C 耳環 耳針 黑金圓圓耳環

TWD 19,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23KLogo手提長盒子化妝包帶鏡子16.5金屬皮穿鏈手柄黑色羊皮鐳射標金扣肩背包

Chanel

CHANEL 23KLogo手提長盒子化妝包帶鏡子16.5金屬皮穿鏈手柄黑色羊皮鐳射標金扣肩背包

TWD 129,244
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci 1900L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

Gucci

Gucci 1900L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

TWD 7,135
狀況尚可日本免運
泰格豪雅卡萊拉 Calibre 02 計時碼錶 CBN2010.BA0642 不鏽鋼自動腕錶

TAG Heuer

泰格豪雅卡萊拉 Calibre 02 計時碼錶 CBN2010.BA0642 不鏽鋼自動腕錶

TWD 114,647
現折 3,000
狀況良好日本免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel粉紅色WOC 側背包 斜背包 中古二手包 長夾皮夾

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel粉紅色WOC 側背包 斜背包 中古二手包 長夾皮夾

TWD 16,249
狀況良好香港免運
#大全配🈶購證 #全新帶膜 香奈兒24k相機包 芯片款🉑斜挎/肩背

Chanel

#大全配🈶購證 #全新帶膜 香奈兒24k相機包 芯片款🉑斜挎/肩背

TWD 169,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 黑色琺瑯金釦Clic Anneau手環

Hermès

Hermes 黑色琺瑯金釦Clic Anneau手環

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
Cartier 卡地亞 精鋼鑲鑽藍指針Santos De 中型款自動上鏈機械腕錶

Cartier

Cartier 卡地亞 精鋼鑲鑽藍指針Santos De 中型款自動上鏈機械腕錶

TWD 430,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shouder銀扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shouder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 25c Trendy Cc 手柄 woc 風琴包 黑金色 羊皮 24年12月 芯片款 尺寸11x18.5x6cm AP4184Y6076794305

Chanel

香奈兒Chanel 25c Trendy Cc 手柄 woc 風琴包 黑金色 羊皮 24年12月 芯片款 尺寸11x18.5x6cm AP4184Y6076794305

TWD 151,867
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 【激減優惠】PVC/金屬Bracelet手鏈

Chanel

CHANEL 【激減優惠】PVC/金屬Bracelet手鏈

TWD 23,217
安心購折抵
狀況良好香港免運

LONGINES

Longines 浪琴 復古機械錶 18K白金

TWD 90,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
COACH手錶,編號CH00140,22mm銀方形精鋼錶殼,白色, 銀色簡約, 山茶花雕刻錶面,銀色米蘭錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00140,22mm銀方形精鋼錶殼,白色, 銀色簡約, 山茶花雕刻錶面,銀色米蘭錶帶款

TWD 11,700
全新品本地免運
Cartier Must 21 女士手錶，不鏽鋼，石英機芯，模擬顯示，象牙色錶盤

Cartier

Cartier Must 21 女士手錶，不鏽鋼，石英機芯，模擬顯示，象牙色錶盤

TWD 35,984
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chopard 蕭邦 HAPPY DIAMONDS鑽石18K白金牛皮石英女士腕表

CHOPARD

Chopard 蕭邦 HAPPY DIAMONDS鑽石18K白金牛皮石英女士腕表

TWD 250,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
Gucci 1900L 方形錶盤手錶 不鏽鋼/SS 女款 GUCCI

Gucci

Gucci 1900L 方形錶盤手錶 不鏽鋼/SS 女款 GUCCI

TWD 6,916
狀況尚可日本免運
勞力士蠔式恆動日誌型 Ref. 16234 自動男士腕錶

ROLEX

勞力士蠔式恆動日誌型 Ref. 16234 自動男士腕錶

TWD 184,017
現折 3,000
狀況良好日本免運
Cartier精鋼TankMust小型石英腕錶WSTA0051

Cartier

Cartier精鋼TankMust小型石英腕錶WSTA0051

TWD 108,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
蕭邦惡魔之眼137050珠寶腕錶白金原鑽女表

CHOPARD

蕭邦惡魔之眼137050珠寶腕錶白金原鑽女表

TWD 282,726
現折 3,000
狀況良好香港免運
CARTIER Pasha de Cartier 手錶 30MM W2PA0007

Cartier

CARTIER Pasha de Cartier 手錶 30MM W2PA0007

TWD 211,177
現折 3,000
狀況尚可日本免運
{ 現貨 ｝ 香奈兒三花水鑽logo手鍊/淡金

Chanel

{ 現貨 ｝ 香奈兒三花水鑽logo手鍊/淡金

TWD 31,000
安心購折抵
全新品本地免運
ROLEX Datejust Turn-O-Graph 16264

ROLEX

ROLEX Datejust Turn-O-Graph 16264

TWD 219,657
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 閃爍 機械貓 胸針

Chanel

CHANEL 閃爍 機械貓 胸針

TWD 10,502
狀況尚可香港免運
CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新 配件盒子塵袋保卡

TWD 56,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 22K黑金金柱調節釦風琴包

Chanel

CHANEL 22K黑金金柱調節釦風琴包

TWD 159,400
現折 3,000
近新閒置品本地免運
ROLEX Datejust 16013

ROLEX

ROLEX Datejust 16013

TWD 153,095
9 折
狀況良好香港免運
卡地亞TANK系列18k黃金原鑽石英女表

Cartier

卡地亞TANK系列18k黃金原鑽石英女表

TWD 225,377
現折 3,000
狀況良好香港免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。