MANU Atelier 土耳其箭頭包 2WAY 雙背帶 抓皺 雲朵包 鍊條 實拍
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV Loop老花月亮灣月包

Louis Vuitton

LV Loop老花月亮灣月包

TWD 59,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 藍色 SHW 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 藍色 SHW 二手 女士

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV (M) Papillon 橫式圓桶鍊帶二用包

Louis Vuitton

LV (M) Papillon 橫式圓桶鍊帶二用包

TWD 82,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 老花紅皮手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花紅皮手拿包

TWD 15,800
現折 777
狀況良好本地免運
CHANEL包包黑色菱格羊皮金釦皮穿鏈滾邊圓餅/AP0739

Chanel

CHANEL包包黑色菱格羊皮金釦皮穿鏈滾邊圓餅/AP0739

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Coach

Coach

Coach

TWD 7,633
近新閒置品香港免運
miu miu 超可愛可芙粉色斜背包🤩

Miu Miu

miu miu 超可愛可芙粉色斜背包🤩

TWD 15,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Malelini Epi 肩背包 皮革 M21091 粉紅 女款包 LOUIS VUITTON 2way

Louis Vuitton

Louis Vuitton Malelini Epi 肩背包 皮革 M21091 粉紅 女款包 LOUIS VUITTON 2way

TWD 61,463
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Mahina L號抓皺洞洞手提/肩背包(紫色)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mahina L號抓皺洞洞手提/肩背包(紫色)

TWD 46,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Miumiu奶茶金牛皮2way手提斜挎托特包

Miu Miu

「JL精品代購」Miumiu奶茶金牛皮2way手提斜挎托特包

TWD 26,880
狀況良好本地免運
Tory Burch 圓桶包

Tory Burch

Tory Burch 圓桶包

TWD 5,000
狀況良好本地免運
Chanel vintage紅色金釦梯形鏈條包

Chanel

Chanel vintage紅色金釦梯形鏈條包

TWD 88,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
GUCCI 帆布手拿包 米色金色 442690 正品 127880

Gucci

GUCCI 帆布手拿包 米色金色 442690 正品 127880

TWD 9,846
狀況尚可日本免運
香奈兒 AP0365 肩包

Chanel

香奈兒 AP0365 肩包

TWD 71,781
現折 1,500
狀況良好日本免運
Dior 盾牌包 裸件

Dior

Dior 盾牌包 裸件

TWD 22,000
狀況良好本地免運
LV米色絨面鎖鏈手提包，稀有秀款，可另附背帶側/斜背

Louis Vuitton

LV米色絨面鎖鏈手提包，稀有秀款，可另附背帶側/斜背

TWD 30,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 圓形迷你鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 GHWUsed COCO

Chanel

CHANEL Matelasse 圓形迷你鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 GHWUsed COCO

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨MIUMIU 黑金鱷魚壓紋寶石鍊條肩背斜背手機包 10*18*3 98新配件塵袋

Miu Miu

✨MIUMIU 黑金鱷魚壓紋寶石鍊條肩背斜背手機包 10*18*3 98新配件塵袋

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 V 字形縫線托特包鏈條單肩包皮革黑色二手 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形縫線托特包鏈條單肩包皮革黑色二手 GHW

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨Celine 老花 鎖頭包 Tabou 腋下包/手提包 Triomphe Canvas 98新配件塵袋

Celine

✨Celine 老花 鎖頭包 Tabou 腋下包/手提包 Triomphe Canvas 98新配件塵袋

TWD 38,800
狀況良好本地免運
CHANEL 絎縫鉚釘 COCO Mark 背包 AS1515 皮革黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL 絎縫鉚釘 COCO Mark 背包 AS1515 皮革黑色二手 GHW

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
日本二手／LV／側背+斜挎包

Louis Vuitton

日本二手／LV／側背+斜挎包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Furla Club 2 斜揹袋

FURLA

Furla Club 2 斜揹袋

TWD 10,845
全新品香港免運
Gucci Marmont round bag

Gucci

Gucci Marmont round bag

TWD 39,630
98 折
全新品香港免運
CHANEL Deauville 鏈條單肩托特包 A66941 帆布皮革黑色二手 SHW CC

Chanel

CHANEL Deauville 鏈條單肩托特包 A66941 帆布皮革黑色二手 SHW CC

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Judy PM 包 2Way 黑色 M40258 LV 授權 113662V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Judy PM 包 2Way 黑色 M40258 LV 授權 113662V

TWD 43,571
狀況尚可日本免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 女款

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 女款

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
棕色 PVC塗層帆布 黃色 Epi皮革 Marie Lou 三折 中夾 M60427

Louis Vuitton

棕色 PVC塗層帆布 黃色 Epi皮革 Marie Lou 三折 中夾 M60427

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 灰色 24開 金扣 古巴系列 翻蓋馬鞍包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 灰色 24開 金扣 古巴系列 翻蓋馬鞍包

TWD 72,085
現折 1,500
狀況尚可香港免運
✨Gucci 中古蘋果包

Gucci

✨Gucci 中古蘋果包

TWD 5,783
狀況尚可香港免運
FENDI Selleria Diagonal 小號兩用托特包 7VA656AU4DF1RYU 皮革 米色 全新

Fendi

FENDI Selleria Diagonal 小號兩用托特包 7VA656AU4DF1RYU 皮革 米色 全新

TWD 83,180
現折 2,000
近新閒置品日本免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 118,560
現折 2,000
狀況良好日本免運
GUCCI 牛皮皮革2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
Burberry腋下包

BURBERRY

Burberry腋下包

TWD 19,600
全新品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑灰珠光牛皮拼珍珠魚皮2way手提斜背郵差包 

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒黑灰珠光牛皮拼珍珠魚皮2way手提斜背郵差包 

TWD 168,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
稀有！！！Chanel 綠羊皮銀釦菱格紋手提斜背包AS1732

Chanel

稀有！！！Chanel 綠羊皮銀釦菱格紋手提斜背包AS1732

TWD 145,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M50184 Twice PVC帆布 牛皮 側背包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M50184 Twice PVC帆布 牛皮 側背包 棕色經典老花

TWD 37,000
狀況良好本地免運
【門市全新現貨】Tory Burch T Monogram 鱷魚紋毛料肩背包腋下包單肩包斜背包

Tory Burch

【門市全新現貨】Tory Burch T Monogram 鱷魚紋毛料肩背包腋下包單肩包斜背包

TWD 12,800
全新品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 黑色 二手 女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 黑色 二手 女款 SHW

TWD 225,576
現折 4,500
狀況良好日本免運
Miu Miu 針織條紋飯盒包

Miu Miu

Miu Miu 針織條紋飯盒包

TWD 38,000
近新閒置品本地免運
黑色 牛皮 圓鉚釘 LV x YK Side Trunk 肩背包 M21668

Louis Vuitton

黑色 牛皮 圓鉚釘 LV x YK Side Trunk 肩背包 M21668

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
miumiu 中古包

Miu Miu

miumiu 中古包

TWD 22,000
狀況尚可本地免運

Louis Vuitton

㊣✨Louis Vuitton✨（贈內膽和背帶）路易威登 LV 老花 紅皮 巴比龍 26 圓筒包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 14,500
現折 200
狀況良好本地免運
Miu Miu 羊皮 純色 金屬扣 字母 Logo 掛飾 斜挎包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 純色 金屬扣 字母 Logo 掛飾 斜挎包

TWD 13,104
狀況尚可香港免運
🈶購證 #99新全配 #櫃上在售10萬 Lv loop老花月亮腋下包🔥

Louis Vuitton

🈶購證 #99新全配 #櫃上在售10萬 Lv loop老花月亮腋下包🔥

TWD 52,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A57069藍皮革銀圓鉚釘字母LOGO手及肩背包沙灘包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A57069藍皮革銀圓鉚釘字母LOGO手及肩背包沙灘包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 展示品 Matelasse 亮面羊皮淡金鍊二用貝殼包-小(AS5130-黑)

Chanel

Chanel 展示品 Matelasse 亮面羊皮淡金鍊二用貝殼包-小(AS5130-黑)

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

TWD 108,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典黑毛呢上蓋腰包造型後背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典黑毛呢上蓋腰包造型後背包

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
❤Chanel 泡泡 泡芙包

Chanel

❤Chanel 泡泡 泡芙包

TWD 19,990
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 手提包 皮革 米色 CC 正品 bs24070V

Chanel

香奈兒 Matelasse 手提包 皮革 米色 CC 正品 bs24070V

TWD 62,408
現折 1,500
狀況良好日本免運
「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

Chanel

「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
BALLY 手提包 皮革 黑金 正品 MX364

Bally

BALLY 手提包 皮革 黑金 正品 MX364

TWD 7,554
狀況尚可日本免運
Chanel 黑羊皮菱格紋肩斜背馬鞍包AS0792

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格紋肩斜背馬鞍包AS0792

TWD 110,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 隔層手拿包 M51901 LV 授權 80941A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 隔層手拿包 M51901 LV 授權 80941A

TWD 24,829
狀況良好日本免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 黑三彩元包手提包 24*20*17 97新 配件塵袋鑰匙鎖

Louis Vuitton

LV 黑三彩元包手提包 24*20*17 97新 配件塵袋鑰匙鎖

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL AS2431 HANDLE COCO 20 2WAY 黑色羊皮 金鍊 肩背包手提包斜背包兩用包

Chanel

CHANEL AS2431 HANDLE COCO 20 2WAY 黑色羊皮 金鍊 肩背包手提包斜背包兩用包

TWD 183,000
現折 4,500
狀況良好本地免運

Miu Miu

全新 Miu Miu #瑪特拉斯 Matelassé 牛皮 短夾｜奶霜裸粉皺摺拉鍊錢包｜附盒卡全配 RFID晶片

TWD 22,000
安心購免費
全新品本地免運
MIUMIU Raffia 編織拉菲草hobo子母腋下包 30*30*5 全新閒置配件塵袋

Miu Miu

MIUMIU Raffia 編織拉菲草hobo子母腋下包 30*30*5 全新閒置配件塵袋

TWD 74,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 曼哈頓單肩包 M43482 Monogram 棕色 波爾多葡萄乾紅

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 曼哈頓單肩包 M43482 Monogram 棕色 波爾多葡萄乾紅

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 羽絨菱形格鏈條包 藍色銀扣

Chanel

Chanel 羽絨菱形格鏈條包 藍色銀扣

TWD 45,104
狀況良好香港免運
Loewe Red Anagram T Double Crossbody Pouch Bag 羅意威紅色牛皮斜挎包

LOEWE

Loewe Red Anagram T Double Crossbody Pouch Bag 羅意威紅色牛皮斜挎包

TWD 8,481
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Capucines MM銀扣手挽袋藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Capucines MM銀扣手挽袋藍色

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
MIUMIU 銀色皺摺寶石鏈條肩背包 28*14.5*4 99新配件:塵袋

Miu Miu

MIUMIU 銀色皺摺寶石鏈條肩背包 28*14.5*4 99新配件:塵袋

TWD 29,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
🩵Chanel 托特包 大布袋 肩背袋

Chanel

🩵Chanel 托特包 大布袋 肩背袋

TWD 18,813
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse 小號鏈條背包 AS4275 小羊皮 GHW 紅色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 小號鏈條背包 AS4275 小羊皮 GHW 紅色 二手

TWD 175,344
現折 4,500
狀況良好日本免運
CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 黑金色 正品 114049

Celine

CELINE Macadam 帆布手拿包 PVC 皮革 黑金色 正品 114049

TWD 11,902
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條手提包 小羊皮 紅色 CC 正品 31892A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條手提包 小羊皮 紅色 CC 正品 31892A

TWD 126,034
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 129317

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 129317

TWD 11,742
狀況尚可日本免運
（出清特惠）Louis Vuitton Saumur 老花馬鞍包
降價

Louis Vuitton

（出清特惠）Louis Vuitton Saumur 老花馬鞍包

TWD 10,800
現折 777
狀況尚可本地免運
DIOR 蒙田二合一

Dior

DIOR 蒙田二合一

TWD 58,300
現折 1,500
狀況良好本地免運
MIU MIU 繆繆 粉紅色 鑰匙包

Miu Miu

MIU MIU 繆繆 粉紅色 鑰匙包

TWD 3,740
狀況良好香港免運
CHANEL AS3313 黑色 22 銀鏈 垃圾袋 購物包 肩背包 後背包

Chanel

CHANEL AS3313 黑色 22 銀鏈 垃圾袋 購物包 肩背包 後背包

TWD 209,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 尼龍 黑金 CC 正品 107851

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 尼龍 黑金 CC 正品 107851

TWD 28,080
狀況良好日本免運
Twinny 彎月釦式二用肩背/斜背包 M46659

Louis Vuitton

Twinny 彎月釦式二用肩背/斜背包 M46659

TWD 73,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Gucci 金屬雙Logo 鍊帶斜背包

Gucci

Gucci 金屬雙Logo 鍊帶斜背包

TWD 22,176
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Mahina 系列

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Mahina 系列

TWD 85,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Alma BB M53152 包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Alma BB M53152 包

TWD 55,545
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Tweed Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL Tweed Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒CHANEL TWEED 綠白毛呢口蓋盒子包/牛奶盒

Chanel

香奈兒CHANEL TWEED 綠白毛呢口蓋盒子包/牛奶盒

TWD 125,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chain Boy 香奈兒 Matelasse 單肩包 絲絨粉紅 CC 正品 BA245

Chanel

香奈兒 Chain Boy 香奈兒 Matelasse 單肩包 絲絨粉紅 CC 正品 BA245

TWD 76,054
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL流蘇手提腋下包

Chanel

CHANEL流蘇手提腋下包

TWD 30,840
98 折
狀況良好香港免運

Gucci

Gucci 爆款🔥 黑色 全皮壓紋 手拿包 文件包 手提包 公文包

TWD 12,688
狀況良好本地免運
LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

Louis Vuitton

LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Judy GM 包 2 向 黑色 M40254 LV 授權 BD1050AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Judy GM 包 2 向 黑色 M40254 LV 授權 BD1050AV

TWD 52,665
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS1786 小羊皮 黃 GHWWomen CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 AS1786 小羊皮 黃 GHWWomen CC

TWD 160,056
現折 4,500
近新閒置品日本免運
香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

Chanel

香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP280

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP280

TWD 92,943
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 香奈兒 vintage浮雕南瓜機場包 軟軟亮亮的油蜡皮質 超有質感 奶白色很耀眼 時髦又好看 鐳射12開 尺寸：30*20*10

Chanel

Chanel 香奈兒 vintage浮雕南瓜機場包 軟軟亮亮的油蜡皮質 超有質感 奶白色很耀眼 時髦又好看 鐳射12開 尺寸：30*20*10

TWD 53,970
現折 1,500
狀況良好香港免運
斑鳩灰色 奶油色 原花 牛皮 壓紋 Papillon BB 兩用包 M46031

Louis Vuitton

斑鳩灰色 奶油色 原花 牛皮 壓紋 Papillon BB 兩用包 M46031

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV限量村上隆熊貓麻將包/超稀有

Louis Vuitton

LV限量村上隆熊貓麻將包/超稀有

TWD 36,800
狀況良好本地免運
GUCCI Matelasse 絎縫皮革斜背包(灰色) 🔸全網最低價 全新

Gucci

GUCCI Matelasse 絎縫皮革斜背包(灰色) 🔸全網最低價 全新

TWD 48,000
安心購免費
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse 手拿包 帆布 白色銀色 CC 正品 bs27077V

Chanel

香奈兒 Matelasse 手拿包 帆布 白色銀色 CC 正品 bs27077V

TWD 28,068
狀況尚可日本免運
CHANEL(香奈兒) 24A Duma 抽繩口蓋雙肩包 雙口袋/中號 21cm 荔枝

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24A Duma 抽繩口蓋雙肩包 雙口袋/中號 21cm 荔枝

TWD 220,117
現折 4,500
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

#村上隆黑三彩#Louis Vuitton 限量款

TWD 48,999
近新閒置品本地免運
（附台灣購證）GUCCI 黑色經典logo WOC 鍊條側背包

Gucci

（附台灣購證）GUCCI 黑色經典logo WOC 鍊條側背包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Miu Miu 手提包 皮革 2 向 粉紅金 正品 sw499

Miu Miu

Miu Miu 手提包 皮革 2 向 粉紅金 正品 sw499

TWD 20,276
狀況良好日本免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。