【日本直送】Chanel V 字形 V 形縫線皮革鏈條單肩包單蓋墊
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 羊皮皮革Vanity金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 皮革 祖母綠 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 皮革 祖母綠 二手 GHW

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel包包 黑金牛皮菱格扁式珍珠皮穿練下蓋包/AS0583

Chanel

Chanel包包 黑金牛皮菱格扁式珍珠皮穿練下蓋包/AS0583

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒手提包小羊皮黑色 CC 正品 PP003

Chanel

香奈兒手提包小羊皮黑色 CC 正品 PP003

TWD 53,989
現折 1,500
狀況尚可日本免運
［ 已售出 ］Chanel 香奈兒季節款 牛皮 CF

Chanel

［ 已售出 ］Chanel 香奈兒季節款 牛皮 CF

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 滾邊設計 小圓餅包 Chain Shoulder（二手）H0029

Chanel

【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 滾邊設計 小圓餅包 Chain Shoulder（二手）H0029

TWD 58,596
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 經典雙翻蓋中號鏈條單肩包 黑色小羊皮

Chanel

CHANEL 經典雙翻蓋中號鏈條單肩包 黑色小羊皮

TWD 145,697
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 22cm 粉色經典菱格紋小羊皮包

Chanel

CHANEL 22cm 粉色經典菱格紋小羊皮包

TWD 106,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格Caviar皮革2Way Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革2Way Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
季節限量款🤩Chanel V紋黑金鏈條信封包✉️

Chanel

季節限量款🤩Chanel V紋黑金鏈條信封包✉️

TWD 85,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel CF 橘色鏤空 流蘇 麍皮 袋

Chanel

Chanel CF 橘色鏤空 流蘇 麍皮 袋

TWD 54,819
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 皮革 粒面小牛皮 米色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 皮革 粒面小牛皮 米色 二手 女士 CC

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
chanel香奈兒黑金菱格紋雙C扣雕花鏈條包

Chanel

chanel香奈兒黑金菱格紋雙C扣雕花鏈條包

TWD 63,608
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 102,443
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 169,944
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 粒面小牛皮鏈 WOC 皮夾黑色單肩包

Chanel

CHANEL 粒面小牛皮鏈 WOC 皮夾黑色單肩包

TWD 95,002
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel 珍珠鏈條斜背包

Chanel

Chanel 珍珠鏈條斜背包

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
粉色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS3205

Chanel

粉色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS3205

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 牛皮馬鞍包

Chanel

Chanel 牛皮馬鞍包

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
（全新）Chanel woc黑金

Chanel

（全新）Chanel woc黑金

TWD 133,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel Lambskin Snap Full Flap Mini Bag 深藍近黑 羊皮 19公分 老香版WOC

Chanel

Chanel Lambskin Snap Full Flap Mini Bag 深藍近黑 羊皮 19公分 老香版WOC

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
chanel 長盒子 調節扣

Chanel

chanel 長盒子 調節扣

TWD 115,650
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel Lambskin Vanity 金球長盒子

Chanel

Chanel Lambskin Vanity 金球長盒子

TWD 111,024
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑色山型紋漆皮銀鍊WOC

Chanel

CHANEL 黑色山型紋漆皮銀鍊WOC

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒22C早春新款限量發卡徽章mini cf鏈條包 復古拼色雙C扣 金銀雙拼鏈條 金色皮內裡

Chanel

Chanel香奈兒22C早春新款限量發卡徽章mini cf鏈條包 復古拼色雙C扣 金銀雙拼鏈條 金色皮內裡

TWD 150,345
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL COCO Mark 扭紋手柄單肩包 魚子醬皮（粒面小牛皮）米色 二手 女士

Chanel

CHANEL COCO Mark 扭紋手柄單肩包 魚子醬皮（粒面小牛皮）米色 二手 女士

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈單肩包粗花呢黑色 CC 正品 124656AM

Chanel

香奈兒鏈單肩包粗花呢黑色 CC 正品 124656AM

TWD 92,943
現折 1,500
狀況良好日本免運
特價出清日本帶回香奈兒中古折疊短夾

Chanel

特價出清日本帶回香奈兒中古折疊短夾

TWD 14,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨CHANEL 黑金琺瑯扣V紋WOC斜背包19*9*3 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 黑金琺瑯扣V紋WOC斜背包19*9*3 98新配件塵袋保卡

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌鏈單肩包 小羊皮 紅金色 CC 正品 BA2683

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌鏈單肩包 小羊皮 紅金色 CC 正品 BA2683

TWD 56,566
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL(香奈兒) 單肩包底長35高23 紅色 Togo皮 15開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 單肩包底長35高23 紅色 Togo皮 15開 銀扣

TWD 50,470
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel flap

Chanel

Chanel flap

TWD 63,608
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel24年新款漸層包

Chanel

Chanel24年新款漸層包

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 手袋 大號 單肩包 魚子醬色 皮革 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 手袋 大號 單肩包 魚子醬色 皮革 黑色

TWD 37,586
狀況良好日本免運
99新閒置✨ #18w入手 香奈兒黑銀Cf25全牛皮口蓋肩背包🉑斜挎

Chanel

99新閒置✨ #18w入手 香奈兒黑銀Cf25全牛皮口蓋肩背包🉑斜挎

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Hand Bag金扣手挽袋米色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Hand Bag金扣手挽袋米色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 粉羊皮菱格紋金釦下蓋束口雙肩後背包A69964

Chanel

Chanel 粉羊皮菱格紋金釦下蓋束口雙肩後背包A69964

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
（待付款）全新 香奈兒 Chanel 皮革方塊項鍊

Chanel

（待付款）全新 香奈兒 Chanel 皮革方塊項鍊

TWD 29,800
全新品本地免運
✨CHANEL 太空銀銀扣鏤空CF鍊條包24*15*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 太空銀銀扣鏤空CF鍊條包24*15*6 98新配件塵袋保卡

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 中古黑色小羊皮弧線壓紋雙鏈包 可調節單肩/跨背

Chanel

Chanel 中古黑色小羊皮弧線壓紋雙鏈包 可調節單肩/跨背

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒限量愛心包

Chanel

香奈兒限量愛心包

TWD 125,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 24C黑色荔枝牛皮長盒子（全新）

Chanel

Chanel 24C黑色荔枝牛皮長盒子（全新）

TWD 107,169
現折 1,500
全新品香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒黑銀羊woc錢包鏈條包 做舊五金

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒黑銀羊woc錢包鏈條包 做舊五金

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Jumbo絕美黑銀！！✨

Chanel

Chanel Jumbo絕美黑銀！！✨

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋白色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 山型紋25.5cm ✨金釦

Chanel

Chanel 山型紋25.5cm ✨金釦

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

TWD 118,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Vanity Coco crush 香奈兒長盒子 淺灰色羊皮金球

Chanel

Chanel Vanity Coco crush 香奈兒長盒子 淺灰色羊皮金球

TWD 88,665
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL N/S Vanity Vertical black filigree gold CC logo small crossbody bag

Chanel

CHANEL N/S Vanity Vertical black filigree gold CC logo small crossbody bag

TWD 127,215
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒（Chanel）女包23P菱格紋小羊皮中號鏈條包翻蓋包單肩斜挎包AS3897 B10384 94305

Chanel

香奈兒（Chanel）女包23P菱格紋小羊皮中號鏈條包翻蓋包單肩斜挎包AS3897 B10384 94305

TWD 211,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 小羊皮 黑色 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 小羊皮 黑色 GHW 二手女款

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel日本老香 黑色釘釦中方胖

Chanel

Chanel日本老香 黑色釘釦中方胖

TWD 48,000
狀況良好本地免運
米色 黑色 羊皮 牛皮 肩背包 金扣 帶 AS0371

Chanel

米色 黑色 羊皮 牛皮 肩背包 金扣 帶 AS0371

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 絨布Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 絨布Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel caviar with chain shoulder bag

Chanel

Chanel caviar with chain shoulder bag

TWD 111,024
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
稀有老香奈兒紅色麂皮雙C流蘇圓餅胸口斜背包，有雷標保卡防塵袋

Chanel

稀有老香奈兒紅色麂皮雙C流蘇圓餅胸口斜背包，有雷標保卡防塵袋

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

TWD 230,915
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒巴黎限定鴛鴦扣羊皮鏈條包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒巴黎限定鴛鴦扣羊皮鏈條包

TWD 99,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 24s 雙珍珠調節鏈口蓋包

Chanel

CHANEL 24s 雙珍珠調節鏈口蓋包

TWD 252,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse Diana 翻蓋鏈條單肩包 A01164 羔羊皮 BK GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse Diana 翻蓋鏈條單肩包 A01164 羔羊皮 BK GHW 二手

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

Chanel

香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

TWD 49,344
狀況良好香港免運
✨chanel 古巴系列黑銀v紋斜背包 24*15*5.5 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨chanel 古巴系列黑銀v紋斜背包 24*15*5.5 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 提把款 小方盒

Chanel

Chanel 提把款 小方盒

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL豆腐包

Chanel

CHANEL豆腐包

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒牛仔小廢包 超級無敵可愛😍

Chanel

香奈兒牛仔小廢包 超級無敵可愛😍

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 手柄翻蓋包 22.5cm黃金尺寸 31開 媲美cocohandle

Chanel

CHANEL 手柄翻蓋包 22.5cm黃金尺寸 31開 媲美cocohandle

TWD 122,589
現折 1,500
狀況良好香港免運
chanel 大logo 玳瑁肩背包

Chanel

chanel 大logo 玳瑁肩背包

TWD 56,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋黑色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 全皮黑金鍊條單肩斜挎包

Chanel

Chanel 全皮黑金鍊條單肩斜挎包

TWD 52,428
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒黑金雙c扣鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金雙c扣鏈條包

TWD 69,286
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩斜背包 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩斜背包 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黃色 荔枝 金扣 V紋 27開

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黃色 荔枝 金扣 V紋 27開

TWD 130,639
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Maxi Classic銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Maxi Classic銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 122,296
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 22s白色菱格紋金扣水鑽手柄鍊條包 芯片款 99新配件購證塵袋

Chanel

Chanel 22s白色菱格紋金扣水鑽手柄鍊條包 芯片款 99新配件購證塵袋

TWD 153,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒樹莓粉V紋流浪小號鴛鴦鏈條雙肩包

Chanel

CHANEL香奈兒樹莓粉V紋流浪小號鴛鴦鏈條雙肩包

TWD 63,608
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒羊皮徽章鏈條23C 方胖子

Chanel

Chanel香奈兒羊皮徽章鏈條23C 方胖子

TWD 120,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋毛呢鉚釘鍊包

Chanel

CHANEL 菱格紋毛呢鉚釘鍊包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒粉紅毛呢珍珠包大mini鏈條包，鐳射27開

Chanel

Chanel香奈兒粉紅毛呢珍珠包大mini鏈條包，鐳射27開

TWD 98,303
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22K 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 橄欖綠 鐳射標 金扣 金柱調節扣鏈條

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 橄欖綠 鐳射標 金扣 金柱調節扣鏈條

TWD 86,349
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Bubble Quilt Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Bubble Quilt Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel ：Height: 21 cm - Width: 30 cm - Length: 11 cm

Chanel

Chanel ：Height: 21 cm - Width: 30 cm - Length: 11 cm

TWD 55,512
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 黑羊皮菱格霧金釦19包36CM

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格霧金釦19包36CM

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin 20cm大mini V 紋

Chanel

Chanel Lambskin 20cm大mini V 紋

TWD 149,574
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 經典菱格羊皮刻紋金釦中夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典菱格羊皮刻紋金釦中夾

TWD 18,000
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。