【日本直送】Longchamp 女士尼龍雙肩包 黑色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒菱格紋拉鍊2way長夾

Chanel

香奈兒菱格紋拉鍊2way長夾

TWD 29,500
近新閒置品本地免運
LV Dauphine達芙妮後背包

Louis Vuitton

LV Dauphine達芙妮後背包

TWD 75,400
98 折
狀況良好本地免運
Longchamp Le Pliage® Re-Play 手提包

Longchamp

Longchamp Le Pliage® Re-Play 手提包

TWD 3,400
近新閒置品本地免運
黑色 菱格紋牛皮 CHANEL 31 兩用包

Chanel

黑色 菱格紋牛皮 CHANEL 31 兩用包

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON NéoNoé MM 焦糖色 肩背包 水桶包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NéoNoé MM 焦糖色 肩背包 水桶包

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton neverfull

Louis Vuitton

Louis Vuitton neverfull

TWD 20,000
狀況良好本地免運

Saint Laurent

【8成新】㊣✨YSL✨SAINT LAURENT 聖羅蘭 Niki 深藍色 空氣感 尼龍 掀蓋式 郵差包 肩背包 斜背包 /二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 48,000
現折 800
狀況良好本地免運

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT 米色。牛皮皮革。金扣背帶

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
Le Pliage Xtra Xs Pouch 斜揹袋/手提袋

Longchamp

Le Pliage Xtra Xs Pouch 斜揹袋/手提袋

TWD 10,987
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 斜背包鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 斜背包鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 大號 39 配子袋 棕色棋盤格 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 大號 39 配子袋 棕色棋盤格 PVC 金扣 2019

TWD 37,005
狀況尚可香港免運
路易威登 Damier Ebene Neverfull 中型手提包 N51105 LV 正品 41156A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Neverfull 中型手提包 N51105 LV 正品 41156A

TWD 81,078
現折 1,500
近新閒置品日本免運
PRADA 單肩包 尼龍 橘金色 正品 123505

Prada

PRADA 單肩包 尼龍 橘金色 正品 123505

TWD 15,011
狀況良好日本免運
路易威登 Nano Noe 單肩包 M82427 字母層壓粉紅色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nano Noe 單肩包 M82427 字母層壓粉紅色二手 LV

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
💎Ysl niki 奶白色中號 超耐看 全新配件齊全

Saint Laurent

💎Ysl niki 奶白色中號 超耐看 全新配件齊全

TWD 85,800
現折 1,500
全新品本地免運
「JL精品代購」 Lv日本限定太妃色全皮馬鞍包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 Lv日本限定太妃色全皮馬鞍包

TWD 35,880
狀況良好本地免運
LV Néonoé BB

Louis Vuitton

LV Néonoé BB

TWD 70,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮菱格紋單肩斜肩包 黑銀

Chanel

CHANEL 羊皮菱格紋單肩斜肩包 黑銀

TWD 95,500
98 折
狀況良好本地免運
Chanel荔枝紋做舊金南瓜機場鏈條包雙肩帶

Chanel

Chanel荔枝紋做舊金南瓜機場鏈條包雙肩帶

TWD 55,933
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Agnes b後背包

agnès b.

Agnes b後背包

TWD 7,000
全新品本地免運
LV限量Nigo聯名Nano Amazone斜背包N40357

Louis Vuitton

LV限量Nigo聯名Nano Amazone斜背包N40357

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV Neverfull BB

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Neverfull BB

TWD 65,535
現折 1,500
狀況良好香港免運
CELINE 肩背包 尼龍 紫色 正品 104285V

Celine

CELINE 肩背包 尼龍 紫色 正品 104285V

TWD 18,276
狀況良好日本免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Niki Medium鏈帶肩背袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Niki Medium鏈帶肩背袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
灰色 牛皮 LOULOU 肩背包 574102

Saint Laurent

灰色 牛皮 LOULOU 肩背包 574102

TWD 42,800
現折 500
近新閒置品本地免運
lv lock me 雙肩包 中號約尺寸：27*22 有防塵袋

Louis Vuitton

lv lock me 雙肩包 中號約尺寸：27*22 有防塵袋

TWD 41,634
98 折
狀況良好香港免運
LV牛仔藍盒子包，限量款，幾乎全新。牛仔元素搭配金扣，復古又高級

Louis Vuitton

LV牛仔藍盒子包，限量款，幾乎全新。牛仔元素搭配金扣，復古又高級

TWD 65,921
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV NEONOE BB

Louis Vuitton

LV NEONOE BB

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Neverfull 中型托特包款單肩包 M44676 Monogram Jungle 棕黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull 中型托特包款單肩包 M44676 Monogram Jungle 棕黑色

TWD 79,248
現折 2,000
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 Chanel 櫃姐腰包胸包 員工包

Chanel

💗香緹國際精品💗 Chanel 櫃姐腰包胸包 員工包

TWD 56,180
現折 1,500
近新閒置品本地免運
97新🔥Lv Menilmontant 老花褶皺馬鞍包小豬單肩斜挎包👜稀有釋出🔥

Louis Vuitton

97新🔥Lv Menilmontant 老花褶皺馬鞍包小豬單肩斜挎包👜稀有釋出🔥

TWD 32,222
98 折
狀況良好本地免運
Chanel 黑色長方肩背包

Chanel

Chanel 黑色長方肩背包

TWD 22,800
現折 777
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Neverfull PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Neverfull PM金扣手挽袋

TWD 30,100
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M80450 Monogram Utility Crossbody 2-Way Pochette 黑色皮革肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M80450 Monogram Utility Crossbody 2-Way Pochette 黑色皮革肩背包

TWD 84,626
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Neverfull MM 手提單肩包 N41361 Damier Azur 皮革 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull MM 手提單肩包 N41361 Damier Azur 皮革 二手

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Empreinte Pont Neuf 中型黑色皮革手提包（黑色），肩帶缺失 (M41748)

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Pont Neuf 中型黑色皮革手提包（黑色），肩帶缺失 (M41748)

TWD 50,669
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒新款旅行斜背包 A29348 尼龍帆布黑色二手

Chanel

香奈兒新款旅行斜背包 A29348 尼龍帆布黑色二手

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton speedy nano

Louis Vuitton

Louis Vuitton speedy nano

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Carryall Dark MM
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Carryall Dark MM

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 M58947 MonogramEmpreinte 2WAY 手提包迷你行李袋斜背行李袋黑色

Louis Vuitton

路易威登 M58947 MonogramEmpreinte 2WAY 手提包迷你行李袋斜背行李袋黑色

TWD 76,628
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Speedy Nano 經典老花可拆卸可調節肩帶 帆布塗層拼牛皮飾邊 枕頭包單肩斜挎手提包 迷你 女款 棕色 貨號M81085 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy Nano 經典老花可拆卸可調節肩帶 帆布塗層拼牛皮飾邊 枕頭包單肩斜挎手提包 迷你 女款 棕色 貨號M81085 全新正貨

TWD 107,940
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL香奈兒｜24C黑金復古大雙C LOGO 菱格紋單肩包/鏈條包 黑金 晶片款

Chanel

CHANEL香奈兒｜24C黑金復古大雙C LOGO 菱格紋單肩包/鏈條包 黑金 晶片款

TWD 138,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT 單肩包 皮革壓花 黑金 正品 BA1084

Saint Laurent

SAINT LAURENT 單肩包 皮革壓花 黑金 正品 BA1084

TWD 8,860
狀況尚可日本免運
HERMES Evercolour皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Evercolour皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 138,179
現折 1,928
狀況良好香港免運
‎˗ˏˋ 能裝下我所有的耐心 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M45256 NéoNoé MM 黑色牛皮壓紋 水桶包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

‎˗ˏˋ 能裝下我所有的耐心 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M45256 NéoNoé MM 黑色牛皮壓紋 水桶包 肩背包 斜背包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON NeoNoe 單肩包 M44020 Monogram 帆布 棕色 黑色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NeoNoe 單肩包 M44020 Monogram 帆布 棕色 黑色 二手 LV

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 新款旅行系列單肩包尼龍提花皮革黑色 A29347

Chanel

CHANEL 新款旅行系列單肩包尼龍提花皮革黑色 A29347

TWD 19,120
狀況良好日本免運
路易威登 LOUIS VUITTON 單肩包 Monogram NeoNoe 帆布 M44020 Noir LV

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 單肩包 Monogram NeoNoe 帆布 M44020 Noir LV

TWD 65,239
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Neverfull 中型托特包 M40156 LV 授權 ar10581SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Neverfull 中型托特包 M40156 LV 授權 ar10581SA

TWD 97,633
現折 1,500
全新品日本免運
黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 两用包 銀扣 (無卡)

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 两用包 銀扣 (無卡)

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV Pont Neuf Soft PM M58727 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Pont Neuf Soft PM M58727 斜背包

TWD 106,630
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON NEVERFULL MM 老花配色 塗層帆布拼牛皮飾邊 托特包Tote袋購物袋單肩袋手提袋 中號 女款 棕色｜貨號M41177｜全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NEVERFULL MM 老花配色 塗層帆布拼牛皮飾邊 托特包Tote袋購物袋單肩袋手提袋 中號 女款 棕色｜貨號M41177｜全新正貨

TWD 69,005
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel香奈兒leboy中號黑金菱格單肩斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒leboy中號黑金菱格單肩斜挎包

TWD 88,665
98 折
狀況良好香港免運
TORY BURCH

Tory Burch

TORY BURCH

TWD 4,195
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Neverfull MM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Neverfull MM金扣手挽袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV M40156 neverfull 大購物包

Louis Vuitton

LV M40156 neverfull 大購物包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Neverfull 中型手提包 N51105 LV 正品 41150A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Neverfull 中型手提包 N51105 LV 正品 41150A

TWD 81,078
現折 1,500
近新閒置品日本免運
路易威登可調式肩帶皮革 35.4 吋-42.5 吋米色正品 82226

Louis Vuitton

路易威登可調式肩帶皮革 35.4 吋-42.5 吋米色正品 82226

TWD 9,196
狀況尚可日本免運
TK1757 Saint Laurent聖羅蘭黑色羊皮Niki中號鏈條包 Niki Bag Lambskin

Saint Laurent

TK1757 Saint Laurent聖羅蘭黑色羊皮Niki中號鏈條包 Niki Bag Lambskin

TWD 61,218
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot/紅色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
YSL聖羅蘭白色小號Niki鏈條包肩背包
降價

Saint Laurent

YSL聖羅蘭白色小號Niki鏈條包肩背包

TWD 45,682
狀況尚可香港免運
YSL NIKI 中款銀鏈肩背包

Saint Laurent

YSL NIKI 中款銀鏈肩背包

TWD 55,100
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Neverfull PM 單肩托特包 M41245 Monogram Pivoine 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull PM 單肩托特包 M41245 Monogram Pivoine 二手 LV

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 LOUIS VUITTON Pochette 雙拉鍊單肩包 Monogram Empreinte M68568 黑色 RFID 女式

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON Pochette 雙拉鍊單肩包 Monogram Empreinte M68568 黑色 RFID 女式

TWD 39,786
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LV Neverfull BB M46705芯片款

TWD 48,000
狀況良好本地免運
CHANEL藍色紅色拼色尼龍布料羽絨空氣棉手提包

Chanel

CHANEL藍色紅色拼色尼龍布料羽絨空氣棉手提包

TWD 25,058
98 折
狀況良好香港免運
日本進口／二手LV／手提+單肩包／時尚包,筆電包

Louis Vuitton

日本進口／二手LV／手提+單肩包／時尚包,筆電包

TWD 25,000
狀況良好本地免運
CELINE 手拿包 尼龍 黑金 正品 137004

Celine

CELINE 手拿包 尼龍 黑金 正品 137004

TWD 8,471
狀況良好日本免運
YSL側背包

Saint Laurent

YSL側背包

TWD 14,218
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋全翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋全翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨LV marignan大鎖頭咖啡色郵差包 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV marignan大鎖頭咖啡色郵差包 98新 配件塵袋

TWD 36,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neverfull MM 手提包 M40156 LV 正品 am7666

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neverfull MM 手提包 M40156 LV 正品 am7666

TWD 30,488
狀況尚可日本免運
香奈兒 大菱格紋翻蓋鏈條單肩包魚子醬皮黑金正品 25984A

Chanel

香奈兒 大菱格紋翻蓋鏈條單肩包魚子醬皮黑金正品 25984A

TWD 279,618
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Jaguar 自 1854 年以來 Neverfull 中號包 M57230 LV 授權 101317S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Jaguar 自 1854 年以來 Neverfull 中號包 M57230 LV 授權 101317S

TWD 92,943
現折 1,500
近新閒置品日本免運
YSL NIKI黑色中號牛皮金鏈肩背斜背包

Saint Laurent

YSL NIKI黑色中號牛皮金鏈肩背斜背包

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Epi NeoNoe 手提包 單肩包 M54365 虞美人藍色皮革 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Epi NeoNoe 手提包 單肩包 M54365 虞美人藍色皮革 女士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 41,302
狀況良好日本免運
CHANEL荔枝牛皮長夾

Chanel

CHANEL荔枝牛皮長夾

TWD 45,000
近新閒置品本地免運
✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨Lv 牛仔丹寧 背包

Louis Vuitton

✨Lv 牛仔丹寧 背包

TWD 91,287
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Normandy 2Way 手提包 N41487 Damier 帆布皮革 Ebene 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Normandy 2Way 手提包 N41487 Damier 帆布皮革 Ebene 二手 LV

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne MM手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne MM手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運

Saint Laurent

SaintLaurent全新NOLITA小羊皮迷你手袋禮盒裝

TWD 39,999
全新品本地免運
Lv 黑花半月斜背單肩包 男女同款 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 黑花半月斜背單肩包 男女同款 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON NeoNoe BB 手提單肩斜背包 M46581 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NeoNoe BB 手提單肩斜背包 M46581 Monogram 皮革 LV

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑色荔枝牛皮手包 X028

Chanel

Chanel 黑色荔枝牛皮手包 X028

TWD 47,031
全新品香港免運
Chanel Travel Line 手提袋

Chanel

Chanel Travel Line 手提袋

TWD 18,042
近新閒置品香港免運
Chanel 淺灰荔枝牛皮菱格紋淡金釦前ㄇ拉口袋手提肩斜背包A93750

Chanel

Chanel 淺灰荔枝牛皮菱格紋淡金釦前ㄇ拉口袋手提肩斜背包A93750

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

TWD 109,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 老花抽繩水桶包

Louis Vuitton

LV 老花抽繩水桶包

TWD 39,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Neverfull 中型單肩包 M41178 Monogram 棕色 Pivoine LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull 中型單肩包 M41178 Monogram 棕色 Pivoine LV

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
日本超新美二手包／超低價／原價12萬／LV後背包／高37cm／SP0919

Louis Vuitton

日本超新美二手包／超低價／原價12萬／LV後背包／高37cm／SP0919

TWD 25,000
狀況良好本地免運
香奈兒大號菱格紋鏈條單肩包 魚子醬色 黑色 CC 正品 fm3373AV

Chanel

香奈兒大號菱格紋鏈條單肩包 魚子醬色 黑色 CC 正品 fm3373AV

TWD 159,673
現折 4,500
狀況良好日本免運
LV Neverfull BB 肩帶

Louis Vuitton

LV Neverfull BB 肩帶

TWD 80,000
現折 1,500
全新品本地免運
LV Diane nano粉色牛皮壓紋法棍包

Louis Vuitton

LV Diane nano粉色牛皮壓紋法棍包

TWD 60,909
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV CARRYALL PM黑皮革壓紋肩背斜背包

Louis Vuitton

LV CARRYALL PM黑皮革壓紋肩背斜背包

TWD 84,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) Niki 中號 28 D扣 黑色 鎢鋼扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) Niki 中號 28 D扣 黑色 鎢鋼扣

TWD 77,482
98 折
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 45,000
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Monceau 28 手提包 SPO 2way N48088 LV 正品 47539V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Monceau 28 手提包 SPO 2way N48088 LV 正品 47539V

TWD 62,179
現折 1,500
狀況良好日本免運
🧣🧣98新閒置CHANEL 20S 雙C尼絨款圓桶包/斜背包

Chanel

🧣🧣98新閒置CHANEL 20S 雙C尼絨款圓桶包/斜背包

TWD 49,800
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋雙翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋雙翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款 CC

TWD 133,848
現折 2,000
狀況良好日本免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。