咖啡藍 皺褶
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙肩包/背包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金配件，CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙肩包/背包，羊皮材質，黑色，二手，女士款，金色五金配件，CC

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel龍蝦粉針織衫 全新拆吊牌 尺寸34碼 彈力很大 可單穿或者當內搭

Chanel

Chanel龍蝦粉針織衫 全新拆吊牌 尺寸34碼 彈力很大 可單穿或者當內搭

TWD 31,800
現折 1,000
全新品本地免運
[ 2316 ] 香奈兒 Chanel 金球盒子包 霧霾藍（羊皮） 小號

Chanel

[ 2316 ] 香奈兒 Chanel 金球盒子包 霧霾藍（羊皮） 小號

TWD 72,702
現折 1,000
狀況良好香港免運
全新絕美蕾絲縮腰長洋

全新絕美蕾絲縮腰長洋

TWD 1,200
全新品本地免運
BAO BAO ISSEY MIYAKE 霧面雙拼水藍色肩背包

Issey Miyake

BAO BAO ISSEY MIYAKE 霧面雙拼水藍色肩背包

TWD 8,880
狀況良好本地免運
【美收精品】ARMANI 藍色渲染短裙 4-528

Armani

【美收精品】ARMANI 藍色渲染短裙 4-528

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
DIOR 金扣皺褶菱格紋肩背腋下hobo包 29*20*12 98新

Dior

DIOR 金扣皺褶菱格紋肩背腋下hobo包 29*20*12 98新

TWD 33,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🏷️ Christian Dior 丹寧

Dior

🏷️ Christian Dior 丹寧

TWD 28,500
現折 1,200
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 酒紅色鱷魚皮 方塊刻印 上肩包 I683

Hermès

Hermes 愛馬仕 酒紅色鱷魚皮 方塊刻印 上肩包 I683

TWD 148,991
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 珠光藍 金釦 荔枝皮 魚子醬 卡夾 卡包 零錢包 錢包 皮夾 短夾 ㄇ字拉 ㄇ拉

TWD 14,888
狀況良好本地免運
CHRISTIAN DIOR pink navy kaleidoscope animal print cotton wide pants FR36 S

Dior

CHRISTIAN DIOR pink navy kaleidoscope animal print cotton wide pants FR36 S

TWD 19,993
近新閒置品香港免運
Miu Miu牛皮亮片褶皺斜挎包單肩包

Miu Miu

Miu Miu牛皮亮片褶皺斜挎包單肩包

TWD 29,885
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬色山茶花壓紋皮革對摺短夾

Chanel

CHANEL 金屬色山茶花壓紋皮革對摺短夾

TWD 16,800
現折 500
狀況尚可本地免運
莉亞精品♡Hermes 絲巾短夾 芝麻x赤道叢林絲巾 全新

Hermès

莉亞精品♡Hermes 絲巾短夾 芝麻x赤道叢林絲巾 全新

TWD 45,800
現折 1,000
全新品本地免運
Miu Miu Avenue 淺綠色羊皮肩背包斜背包手提包 金色五金 可拆卸肩帶

Miu Miu

Miu Miu Avenue 淺綠色羊皮肩背包斜背包手提包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 24,234
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Hermes Camail單肩包馬鞍皮Feutre毛氈帆布銀扣37金棕9K鳶尾紫框L刻

Hermès

Hermes Camail單肩包馬鞍皮Feutre毛氈帆布銀扣37金棕9K鳶尾紫框L刻

TWD 64,620
現折 1,212
狀況尚可香港免運
SAINT LAURENT 2018 black cotton blend velvet mid waist flare cropped pants 25"

Saint Laurent

SAINT LAURENT 2018 black cotton blend velvet mid waist flare cropped pants 25"

TWD 6,261
狀況良好香港免運
atmosphere 粉粉青春藍紫寬袖 古董薄料棉質連身吊帶長褲overalls

atmosphere 粉粉青春藍紫寬袖 古董薄料棉質連身吊帶長褲overalls

TWD 619
近新閒置品本地免運
Christian Dior 古董藍老花手拿肩背包

Dior

Christian Dior 古董藍老花手拿肩背包

TWD 6,000
狀況尚可本地免運
橘色滿滿綴花春夏時節 古著翻領純棉襯衫上衣 vintage Shirt

橘色滿滿綴花春夏時節 古著翻領純棉襯衫上衣 vintage Shirt

TWD 567
近新閒置品本地免運
Miu Miu 純色褶皺V領連衣裙36碼

Miu Miu

Miu Miu 純色褶皺V領連衣裙36碼

TWD 26,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球調節釦化妝肩斜背包

Chanel

Chanel 奶茶羊皮霧金釦金球調節釦化妝肩斜背包

TWD 150,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
99新 Hermes愛馬仕經典款暗紋針織開衫34碼（S碼）紋理圖案鋒線 100%羊絨 偏象牙白的顏色

Hermès

99新 Hermes愛馬仕經典款暗紋針織開衫34碼（S碼）紋理圖案鋒線 100%羊絨 偏象牙白的顏色

TWD 28,225
安心購折抵
近新閒置品香港免運
CHANEL 毛呢編織亮片深藍色涼鞋

Chanel

CHANEL 毛呢編織亮片深藍色涼鞋

TWD 16,888
近新閒置品本地免運
香奈兒粉紅羊皮絎縫雙肩包 A94417，男女皆宜

Chanel

香奈兒粉紅羊皮絎縫雙肩包 A94417，男女皆宜

TWD 116,337
現折 3,000
狀況良好日本免運
藍標新品牌BLUE LABEL CRESTBRIDGE 肩扣V領針織上衣

BURBERRY

藍標新品牌BLUE LABEL CRESTBRIDGE 肩扣V領針織上衣

TWD 3,080
狀況良好本地免運
Hermes/愛馬仕 拼接滿印豬鼻子絲質襯衫 34碼 全新吊牌

Hermès

Hermes/愛馬仕 拼接滿印豬鼻子絲質襯衫 34碼 全新吊牌

TWD 23,831
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

TWD 33,900
現折 800
狀況良好本地免運
Hermes Cabriole單肩包帆布銀扣粉色藍色

Hermès

Hermes Cabriole單肩包帆布銀扣粉色藍色

TWD 40,386
現折 1,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kazak 鋸齒紋羊絨圍巾 紅色橙色 二手 女士

Hermès

愛馬仕 Kazak 鋸齒紋羊絨圍巾 紅色橙色 二手 女士

TWD 15,912
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHLOE Marcie 酒椰葉編織拼接牛皮鈴鼓包(焦糖色)

Chloé

CHLOE Marcie 酒椰葉編織拼接牛皮鈴鼓包(焦糖色)

TWD 19,500
近新閒置品本地免運
PLEATS MLEASE 洋裝 PP51-JH816 聚酯纖維 白色 多色 5碼 二手 女款

Pleats Please

PLEATS MLEASE 洋裝 PP51-JH816 聚酯纖維 白色 多色 5碼 二手 女款

TWD 16,349
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes 髒橘拼色帆布亞麻ㄇ字拉鏈多功能手拿包

Hermès

Hermes 髒橘拼色帆布亞麻ㄇ字拉鏈多功能手拿包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 橙藍撞色圓筒抽繩水桶包/雙肩包 夏日最佳絲巾包

Hermès

Hermes愛馬仕 橙藍撞色圓筒抽繩水桶包/雙肩包 夏日最佳絲巾包

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
BOTTEGA VENETA

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA

TWD 35,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 流浪包漸層漆皮小號藍色 25開

Chanel

CHANEL 流浪包漸層漆皮小號藍色 25開

TWD 71,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Burberry 髒橘色牛皮金扣單肩包肩背包

BURBERRY

Burberry 髒橘色牛皮金扣單肩包肩背包

TWD 5,651
狀況良好香港免運
Chanel 銀色CC Logo 縫線設計麂皮肩背包(藍紫色)

Chanel

Chanel 銀色CC Logo 縫線設計麂皮肩背包(藍紫色)

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel 紅色手拿包全新未使用-荔枝皮

Chanel

香奈兒Chanel 紅色手拿包全新未使用-荔枝皮

TWD 39,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 香奈兒紅棕色羊皮金球流蘇菱格紋翻蓋鏈條單肩包

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒紅棕色羊皮金球流蘇菱格紋翻蓋鏈條單肩包

TWD 69,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
Pleats Please Issey Miyake PP 咖啡色 長袖上衣 帽子 3號 **全新**

Pleats Please

Pleats Please Issey Miyake PP 咖啡色 長袖上衣 帽子 3號 **全新**

TWD 9,000
全新品本地免運
藏私·Collection_蕨葉植物針織古著毛衣

藏私·Collection_蕨葉植物針織古著毛衣

TWD 1,580
近新閒置品本地免運
香奈兒半月形鏈條皮夾女士單肩包 A40033 黑色魚子醬皮革

Chanel

香奈兒半月形鏈條皮夾女士單肩包 A40033 黑色魚子醬皮革

TWD 90,773
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑荔枝皮金釦三折中夾AP0232

Chanel

CHANEL 黑荔枝皮金釦三折中夾AP0232

TWD 26,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍底條紋模特兒圖TWILLY絲巾(一條)

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍底條紋模特兒圖TWILLY絲巾(一條)

TWD 6,380
狀況良好本地免運
BURBERRY英國黑標騎士藍格紋連帽圍巾

BURBERRY

BURBERRY英國黑標騎士藍格紋連帽圍巾

TWD 19,888
全新品本地免運
Hermès絲巾班粉色日本風90cm(全新）

Hermès

Hermès絲巾班粉色日本風90cm(全新）

TWD 13,980
全新品本地免運
Hermes 時尚跳色針織裙 / 36 全配

Hermès

Hermes 時尚跳色針織裙 / 36 全配

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
Miu Miu 羊皮皮革Matelasse Pouch金扣肩背袋

Miu Miu

Miu Miu 羊皮皮革Matelasse Pouch金扣肩背袋

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes 衣服 愛馬仕 酒紅色抓絨衛衣 馬鐙拼皮 99新帶吊牌 M碼 胸圍112衣

Hermès

Hermes 衣服 愛馬仕 酒紅色抓絨衛衣 馬鐙拼皮 99新帶吊牌 M碼 胸圍112衣

TWD 31,909
安心購折抵
全新品香港免運
🍒BURBERRY 海洋藍中裙 size:30(腰）2F220514-5

BURBERRY

🍒BURBERRY 海洋藍中裙 size:30(腰）2F220514-5

TWD 5,299
全新品本地免運
Chanel 櫻花粉色荔枝紋牛皮長款銀包 長夾

Chanel

Chanel 櫻花粉色荔枝紋牛皮長款銀包 長夾

TWD 24,230
安心購折抵
狀況尚可香港免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️三宅一生PP 田野印象 黑色假兩件式洋裝

Pleats Please

▪️富貴選物FUGUEI▪️三宅一生PP 田野印象 黑色假兩件式洋裝

TWD 9,200
近新閒置品本地免運
PRADA 絎縫肩背包 尼龍 藍色 銀色 Auth KD263

Prada

PRADA 絎縫肩背包 尼龍 藍色 銀色 Auth KD263

TWD 25,391
安心購折抵
狀況尚可日本免運
黑白點點圓領排釦 正反面可穿 古著絲滑亮面光感襯衫上衣罩衫 vintage Shirt

黑白點點圓領排釦 正反面可穿 古著絲滑亮面光感襯衫上衣罩衫 vintage Shirt

TWD 567
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，灰色，二手，女士，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，灰色，二手，女士，金色五金

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
三宅一生Pleats Please 博物館等級收藏品

Pleats Please

三宅一生Pleats Please 博物館等級收藏品

TWD 46,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 魚子醬紋皮革 橙色 金色 CC 標誌 正品 yk15664A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 魚子醬紋皮革 橙色 金色 CC 標誌 正品 yk15664A

TWD 67,236
現折 1,000
狀況良好日本免運
FENDI 【激減優惠】羊皮皮革Kan I銀扣肩背袋

Fendi

FENDI 【激減優惠】羊皮皮革Kan I銀扣肩背袋

TWD 15,728
狀況良好香港免運
三宅一生me灰色樹幹包（大款、小款）

Issey Miyake

三宅一生me灰色樹幹包（大款、小款）

TWD 2,900
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 人字紋 V 字縫線鏈條斜挎單肩包 A35200 皮革 SHW 紅色 二手

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 人字紋 V 字縫線鏈條斜挎單肩包 A35200 皮革 SHW 紅色 二手

TWD 131,664
現折 3,000
狀況良好日本免運
Matelassé leather crossbody bag

Miu Miu

Matelassé leather crossbody bag

TWD 12,037
狀況良好香港免運
Hermes 罕有騎士絲巾 黑邊 90*90 O716

Hermès

Hermes 罕有騎士絲巾 黑邊 90*90 O716

TWD 13,281
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫肩鍊斜背包，黑色絲絨布料，二手女款，金色五金配件

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫肩鍊斜背包，黑色絲絨布料，二手女款，金色五金配件

TWD 155,688
現折 3,000
狀況良好日本免運
【LA LUNE】稀有中古二手Loewe咖啡色凱莉包復古包皮革側背包斜孭單肩包小包

LOEWE

【LA LUNE】稀有中古二手Loewe咖啡色凱莉包復古包皮革側背包斜孭單肩包小包

TWD 16,152
狀況良好香港免運
【全新帶膜🆕24年帶票】Chanel 23k 霧霾藍金扣小書包 鏈條雙肩包

Chanel

【全新帶膜🆕24年帶票】Chanel 23k 霧霾藍金扣小書包 鏈條雙肩包

TWD 159,218
現折 3,000
全新品香港免運
Burberry check reversible bomber jacket 8078899 DEEP ROYAL IP CHECK | size: s

BURBERRY

Burberry check reversible bomber jacket 8078899 DEEP ROYAL IP CHECK | size: s

TWD 205,686
現折 3,000
全新品香港免運
藏私·Collection_竹波總絞染古著道行

藏私·Collection_竹波總絞染古著道行

TWD 1,980
狀況良好本地免運
Miumiu新款花邊餃子包 黑色肩背包
降價

Miu Miu

Miumiu新款花邊餃子包 黑色肩背包

TWD 59,976
現折 1,212
狀況良好香港免運
PRADA 奶茶色棉中古亞克力鏈條腋下包肩背包

Prada

PRADA 奶茶色棉中古亞克力鏈條腋下包肩背包

TWD 17,364
狀況良好香港免運
Dior vintage 老花蛙口鍊包 藏青色

Dior

Dior vintage 老花蛙口鍊包 藏青色

TWD 18,810
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕稀有中古收藏款絲巾 斑紋飛馬 140✖️140cm 羊絨材質

Hermès

Hermes 愛馬仕稀有中古收藏款絲巾 斑紋飛馬 140✖️140cm 羊絨材質

TWD 29,889
安心購折抵
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單背包 A01112 皮革 藍色 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單背包 A01112 皮革 藍色 二手 女士

TWD 203,736
現折 3,000
狀況良好日本免運
【99❤️全套】Chanel 22K 竪版 tweed 黑色毛呢編織 毛呢扣 單肩包

Chanel

【99❤️全套】Chanel 22K 竪版 tweed 黑色毛呢編織 毛呢扣 單肩包

TWD 96,775
現折 2,400
狀況良好香港免運
MARNI yellow burgundy black abstract print drop crotch tapered pants IT40 S

Marni

MARNI yellow burgundy black abstract print drop crotch tapered pants IT40 S

TWD 5,009
狀況良好香港免運
深法式花卉浪漫優雅午後日和 古董紡紗質 直鬆A字大圓裙 skirt

深法式花卉浪漫優雅午後日和 古董紡紗質 直鬆A字大圓裙 skirt

TWD 567
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 30 鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，金色 CC 標誌，正品 ka350A

Chanel

香奈兒 Matelasse 30 鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，金色 CC 標誌，正品 ka350A

TWD 194,268
現折 3,000
狀況尚可日本免運
MARNI brown textured alpaca silk pocketed front slit pencil skirt IT38 XS

Marni

MARNI brown textured alpaca silk pocketed front slit pencil skirt IT38 XS

TWD 5,372
近新閒置品香港免運
Hermès 藍色鋸齒狀領帶（中古）

Hermès

Hermès 藍色鋸齒狀領帶（中古）

TWD 5,500
狀況良好本地免運
藏私·Collection_日本金霞錦織古董手提包

藏私·Collection_日本金霞錦織古董手提包

TWD 1,780
狀況良好本地免運
Burberry 馬海毛流蘇格紋圍巾(8112967-沙色)

BURBERRY

Burberry 馬海毛流蘇格紋圍巾(8112967-沙色)

TWD 15,800
全新品本地免運
Kate Spade 編織手提包
降價

Kate Spade

Kate Spade 編織手提包

TWD 2,908
全新品香港免運
(MYMluxurybag) Salvatore Ferragamo 稀有皮紋包 肩背包 斜背袋

Salvatore Ferragamo

(MYMluxurybag) Salvatore Ferragamo 稀有皮紋包 肩背包 斜背袋

TWD 6,471
狀況良好香港免運
STELLA MCCARTNEY 2017 navy contrast material high low cardigan IT34 XS

Stella McCartney

STELLA MCCARTNEY 2017 navy contrast material high low cardigan IT34 XS

TWD 6,947
狀況良好香港免運
Homme Plisse 長襪

Issey Miyake

Homme Plisse 長襪

TWD 2,000
全新品本地免運
JIL SANDER A字裙 WF577008 MW720026 人造絲尼龍混紡 藏青色 #36 二手女裝

JIL SANDER

JIL SANDER A字裙 WF577008 MW720026 人造絲尼龍混紡 藏青色 #36 二手女裝

TWD 4,992
狀況良好日本免運
Dior Oblique 酒紅色老花字紋緹花布 郵差包信差包斜背包拉鍊包魔法包肩背包

Dior

Dior Oblique 酒紅色老花字紋緹花布 郵差包信差包斜背包拉鍊包魔法包肩背包

TWD 31,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 新款 鎖頭

Hermès

Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 新款 鎖頭

TWD 14,864
全新品香港免運
Homme Plisse 黑色長褲

Issey Miyake

Homme Plisse 黑色長褲

TWD 13,000
95 折
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Dior酒紅老花單肩側背斜孭揹小半月包手袋 Vintage

Dior

【LA LUNE】中古二手Dior酒紅老花單肩側背斜孭揹小半月包手袋 Vintage

TWD 13,729
狀況良好香港免運
YOHJI YAMAMOTO navy 100% cotton pleated front tapered pants JP4 XL

Yohji Yamamoto

YOHJI YAMAMOTO navy 100% cotton pleated front tapered pants JP4 XL

TWD 11,431
狀況良好香港免運
ANN DEMEULEMEESTER Vintage grey silk blend geometric floral brocade blazer M

Ann Demeulemeester

ANN DEMEULEMEESTER Vintage grey silk blend geometric floral brocade blazer M

TWD 17,287
近新閒置品香港免運
香奈兒迷你絎縫鏈條斜挎包，牛仔布材質，藍色，金色五金，二手

Chanel

香奈兒迷你絎縫鏈條斜挎包，牛仔布材質，藍色，金色五金，二手

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERME'S Silk'ln 絲巾長夾

Hermès

HERME'S Silk'ln 絲巾長夾

TWD 23,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 全新 荔枝紋牛皮 魚子醬 拉鍊 卡夾 名片夾 深咖啡色

Chanel

Chanel 香奈兒 全新 荔枝紋牛皮 魚子醬 拉鍊 卡夾 名片夾 深咖啡色

TWD 25,900
安心購折抵
全新品本地免運
海藍春夏星空圓點 古著絲質夏威夷襯衫上衣 vintage Aloha Shirt

海藍春夏星空圓點 古著絲質夏威夷襯衫上衣 vintage Aloha Shirt

TWD 567
近新閒置品本地免運
亮橘橙金絲軟軟亨利領飛鼠袖 古董古著混絲質襯衫上衣 vintage

亮橘橙金絲軟軟亨利領飛鼠袖 古董古著混絲質襯衫上衣 vintage

TWD 671
近新閒置品本地免運
hermes山羊絨桑蠶絲毛衣 36碼偏大 胸圍96左右 98新

Hermès

hermes山羊絨桑蠶絲毛衣 36碼偏大 胸圍96左右 98新

TWD 27,800
現折 500
狀況良好本地免運
Burberry 男女同款 羊絨 圍巾 海軍藍

BURBERRY

Burberry 男女同款 羊絨 圍巾 海軍藍

TWD 13,248
全新品香港免運
COACH TABBY 20 絎縫牛仔帆布鏈帶肩背/斜背翻蓋兩用包-丹寧藍色

Coach

COACH TABBY 20 絎縫牛仔帆布鏈帶肩背/斜背翻蓋兩用包-丹寧藍色

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。