小牛皮 Keepall XS
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes kelly long wallet

Hermès

Hermes kelly long wallet

TWD 47,880
狀況良好香港免運
全新爱马仕Hermes picotin18，梦幻紫，银扣很洋气，Togo皮 经典设计 适合日常搭配

Hermès

全新爱马仕Hermes picotin18，梦幻紫，银扣很洋气，Togo皮 经典设计 适合日常搭配

TWD 140,708
現折 1,500
全新品香港免運
JK國際二手精品✨#CHANEL 24S荔枝牛皮相機包 黑淡金 芯片款 🈶購證

Chanel

JK國際二手精品✨#CHANEL 24S荔枝牛皮相機包 黑淡金 芯片款 🈶購證

TWD 105,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Virgil Abloh Keepall Band 50 波士頓包 M44471 正品 29582S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Virgil Abloh Keepall Band 50 波士頓包 M44471 正品 29582S

TWD 188,356
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Longchamp 棉質二用手提包（XS)

Longchamp

Longchamp 棉質二用手提包（XS)

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly to go Z 號肩背包 Epsom 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW 女士

Hermès

HERMES Kelly to go Z 號肩背包 Epsom 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW 女士

TWD 219,024
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 Kelly 短版兩折皮夾大象灰 epsom 皮金扣 D 刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly 短版兩折皮夾大象灰 epsom 皮金扣 D 刻

TWD 60,138
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Azur Keepall Bandouliere 55 波士頓包 N41429 正品 BD1851AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Keepall Bandouliere 55 波士頓包 N41429 正品 BD1851AV

TWD 60,464
現折 1,500
狀況良好日本免運
chanel(香奈兒)coco handle S小號24公分荔枝晶片

Chanel

chanel(香奈兒)coco handle S小號24公分荔枝晶片

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 經典黑銀荔枝皮三折短夾

Chanel

Chanel 經典黑銀荔枝皮三折短夾

TWD 41,000
全新品本地免運
Chanel jumbo 單蓋黑金荔枝牛皮

Chanel

Chanel jumbo 單蓋黑金荔枝牛皮

TWD 139,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Delvuax cool box 超夯的小尺寸美包

Delvaux

Delvuax cool box 超夯的小尺寸美包

TWD 74,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Y刻PICOTIN 18菜籃子 檸檬黃牛皮銀釦手提包

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
經典大氣👜 Fendi X-Tote 中號牛皮帆布手袋 ✦

Fendi

經典大氣👜 Fendi X-Tote 中號牛皮帆布手袋 ✦

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
🈶盒子 票❤️愛馬仕/Hermes herbag31辣椒紅 單肩 防水布 肩背包 斜背包 D刻

Hermès

🈶盒子 票❤️愛馬仕/Hermes herbag31辣椒紅 單肩 防水布 肩背包 斜背包 D刻

TWD 75,940
現折 3,855
狀況良好香港免運
全新全套 Hermes mini Kelly II 二代 黑金倒V亮面鱷魚

Hermès

全新全套 Hermes mini Kelly II 二代 黑金倒V亮面鱷魚

TWD 2,505,750
現折 4,500
全新品香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒山羊皮棕色銀扣鏈條腋下包 

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒山羊皮棕色銀扣鏈條腋下包 

TWD 79,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24P荔枝紋牛皮愛心調節扣 鏈帶 中號(20) 肩背/斜背包
降價

Chanel

CHANEL 24P荔枝紋牛皮愛心調節扣 鏈帶 中號(20) 肩背/斜背包

TWD 250,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Picotin 18 - 奶茶金

Hermès

HERMES Picotin 18 - 奶茶金

TWD 144,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Hermès

HERMES菜籃子水桶包 藍

TWD 93,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 菜籃子18 Z刻 原始成色 99新 底釘膜都在 鎖頭膜也在。 3G 栗子色

Hermès

愛馬仕 菜籃子18 Z刻 原始成色 99新 底釘膜都在 鎖頭膜也在。 3G 栗子色

TWD 99,922
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 金鍊紅牛皮束口小後背包

Chanel

Chanel 金鍊紅牛皮束口小後背包

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登自 1854 年起 Keepall Bandouliere 45 提花 M57304 LV 授權 56155A

Louis Vuitton

路易威登自 1854 年起 Keepall Bandouliere 45 提花 M57304 LV 授權 56155A

TWD 131,269
現折 1,500
狀況良好日本免運
粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 8Q馬爾法米色 Swift皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 8Q馬爾法米色 Swift皮 B刻 金扣

TWD 291,049
現折 4,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON City Keepall 單肩包 M21448 Monogram 皮革 灰色 二手 男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON City Keepall 單肩包 M21448 Monogram 皮革 灰色 二手 男款

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHARLES & KEITH 白色小迷你水桶包 二手

Charles & Keith

CHARLES & KEITH 白色小迷你水桶包 二手

TWD 1,450
狀況良好本地免運
八八新愛馬仕菜籃子picotin18

Hermès

八八新愛馬仕菜籃子picotin18

TWD 98,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

Hermès

Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
🤍LV PETITE MALLE 純白硬殼包 / LV小箱子🤍無花果精品

Louis Vuitton

🤍LV PETITE MALLE 純白硬殼包 / LV小箱子🤍無花果精品

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
LV 經典LockMe Ever Mini系列經典銀扣粒面小牛皮手提/斜背包(黑)

Louis Vuitton

LV 經典LockMe Ever Mini系列經典銀扣粒面小牛皮手提/斜背包(黑)

TWD 72,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL經典菱格紋小牛皮拉鍊零錢包

Chanel

CHANEL經典菱格紋小牛皮拉鍊零錢包

TWD 37,500
全新品本地免運
全新帶膜愛馬仕Kelly to go金扣 博斯普魯斯綠 Z刻

Hermès

全新帶膜愛馬仕Kelly to go金扣 博斯普魯斯綠 Z刻

TWD 159,597
現折 4,500
全新品香港免運
［全新］Chanel 香奈兒 經典ㄇ字零錢包 黑金荔枝皮

Chanel

［全新］Chanel 香奈兒 經典ㄇ字零錢包 黑金荔枝皮

TWD 26,000
全新品本地免運
Unused Hermes Kelly Classic Medium Wallet／未使用愛馬仕Kelly經典中號錢包

Hermès

Unused Hermes Kelly Classic Medium Wallet／未使用愛馬仕Kelly經典中號錢包

TWD 55,512
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

Hermès

✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel mini Kelly 白色

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
mini kelly 2代8U冰川藍拼餅乾色4B ep SO 馬蹄印 U 刻

Hermès

mini kelly 2代8U冰川藍拼餅乾色4B ep SO 馬蹄印 U 刻

TWD 798,000
現折 4,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 授權 75490

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 授權 75490

TWD 28,100
狀況良好日本免運
🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

Chanel

🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

TWD 23,880
近新閒置品本地免運
藍色 Epsom牛皮 絲巾布 Soie Cool 拉鍊長夾 X刻

Hermès

藍色 Epsom牛皮 絲巾布 Soie Cool 拉鍊長夾 X刻

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

Chanel

Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

TWD 109,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Longchamp xtra小提袋黑色，迷你水餃包

Longchamp

Longchamp xtra小提袋黑色，迷你水餃包

TWD 11,900
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock 小號手提包 Taurillon Clemence 女士胭脂灰紅

Hermès

HERMES Picotin Lock 小號手提包 Taurillon Clemence 女士胭脂灰紅

TWD 131,964
現折 1,500
全新品日本免運
全新 全套 閒置Hermes/愛馬仕 黑銀kelly28外縫 epsom皮 U刻 22年7月票 可手提斜挎

Hermès

全新 全套 閒置Hermes/愛馬仕 黑銀kelly28外縫 epsom皮 U刻 22年7月票 可手提斜挎

TWD 617,571
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 對折卡包

Chanel

Chanel 對折卡包

TWD 36,000
全新品本地免運
Furla BABYLON S 雙折皮夾 皮革 粉紅色 二手 女士

FURLA

Furla BABYLON S 雙折皮夾 皮革 粉紅色 二手 女士

TWD 3,900
狀況良好日本免運
愛馬仕 minikelly 一代 L3玫瑰紫 Swift 銀扣 C刻，全新全套，

Hermès

愛馬仕 minikelly 一代 L3玫瑰紫 Swift 銀扣 C刻，全新全套，

TWD 510,017
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Taurillon Clemence Picotan Lock PM 包皮革銀綠色正品 PP606M

Hermès

愛馬仕 Taurillon Clemence Picotan Lock PM 包皮革銀綠色正品 PP606M

TWD 222,860
現折 4,500
狀況良好日本免運
有購證💓 Hermes愛馬仕 菜籃子18 深邃藍金扣 tc皮 B刻

Hermès

有購證💓 Hermes愛馬仕 菜籃子18 深邃藍金扣 tc皮 B刻

TWD 107,940
現折 1,500
近新閒置品香港免運
莉亞精品♡LV M13014 Carryall BB 經典老花兩用包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M13014 Carryall BB 經典老花兩用包 全新

TWD 111,800
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes爱马仕kelly32国旗红银扣togo皮

Hermès

Hermes爱马仕kelly32国旗红银扣togo皮

TWD 204,315
現折 4,500
狀況良好香港免運
#全網最低 🈶購證 Chanel黑金荔枝牛皮長夾🖤近新閒置未使用🔥

Chanel

#全網最低 🈶購證 Chanel黑金荔枝牛皮長夾🖤近新閒置未使用🔥

TWD 45,990
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly To Go銀扣肩背袋Bleu Saphir

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly To Go銀扣肩背袋Bleu Saphir

TWD 173,915
現折 4,500
狀況良好香港免運
橘色 Epsom 皮革 Silk'In Compact 拉鍊 短夾

Hermès

橘色 Epsom 皮革 Silk'In Compact 拉鍊 短夾

TWD 36,800
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 22 P22 菜籃子手袋 奶油白

Hermès

Hermes Picotin 22 P22 菜籃子手袋 奶油白

TWD 97,493
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Picotin22 愛馬仕紅 金扣 W刻 大全套

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin22 愛馬仕紅 金扣 W刻 大全套

TWD 124,124
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Swift皮革Tool Box 20金扣手挽肩背兩用袋Orange橙色

Hermès

HERMES Swift皮革Tool Box 20金扣手挽肩背兩用袋Orange橙色

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Damier 石墨 Keepall Bandouliere 55 包 N41413 LV 正品 47480SV

Louis Vuitton

路易威登 Damier 石墨 Keepall Bandouliere 55 包 N41413 LV 正品 47480SV

TWD 69,940
現折 1,500
狀況良好日本免運
Lv nigo 聯名 keepall city 27x13x17cm 配件塵袋盒子購證 全新(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv nigo 聯名 keepall city 27x13x17cm 配件塵袋盒子購證 全新(細節私訊)

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
DELVAUX德爾沃Tempete PM crispy calf

Delvaux

DELVAUX德爾沃Tempete PM crispy calf

TWD 140,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🐯Hermes p18金棕銀扣

Hermès

🐯Hermes p18金棕銀扣

TWD 153,429
現折 4,500
全新品香港免運
Michael Kors 防刮皮革 專櫃款皮夾

Michael Kors

Michael Kors 防刮皮革 專櫃款皮夾

TWD 2,600
全新品本地免運
HERMES Herbag Zip PM 手提單肩包 X Toile Military Rouge casaque 二手 SHW

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 手提單肩包 X Toile Military Rouge casaque 二手 SHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes picotin 22菜籃子冰川白8L

Hermès

Hermes picotin 22菜籃子冰川白8L

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡其色 牛皮 兩用包

Michael Kors

卡其色 牛皮 兩用包

TWD 3,980
狀況良好本地免運
降價！Hermes愛馬仕Picotin 22 MM菜籃子 金棕銀扣

Hermès

降價！Hermes愛馬仕Picotin 22 MM菜籃子 金棕銀扣

TWD 56,699
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 黃色OY 菜籃 Picotin 18

Hermès

Hermes 黃色OY 菜籃 Picotin 18

TWD 100,230
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly 28 兩用單肩包 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 女款 SHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 兩用單肩包 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 女款 SHW

TWD 786,864
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes mini Herbag 烏木色銀扣 stamp K

Hermès

Hermes mini Herbag 烏木色銀扣 stamp K

TWD 131,070
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Picotin 22 - 黑銀

Hermès

HERMES Picotin 22 - 黑銀

TWD 161,950
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 18 金棕銀扣

Hermès

Hermes 18 金棕銀扣

TWD 170,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermès picotin 18 菜籃 手提包 (風衣灰/金鎖頭)

Hermès

Hermès picotin 18 菜籃 手提包 (風衣灰/金鎖頭)

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMÈS Picotin Lock 菜藍子 0B 聖杯藍 Taurillon 22 銀扣 Z刻

Hermès

HERMÈS Picotin Lock 菜藍子 0B 聖杯藍 Taurillon 22 銀扣 Z刻

TWD 101,765
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 愛心荔枝三折短夾 黑

Chanel

Chanel 愛心荔枝三折短夾 黑

TWD 39,500
全新品本地免運
Chanel經典小型口蓋皮夾 小羊皮與金色金屬 黑金 降價！

Chanel

Chanel經典小型口蓋皮夾 小羊皮與金色金屬 黑金 降價！

TWD 26,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence 皮革 紅色 二手 女款 SHW T

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence 皮革 紅色 二手 女款 SHW T

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
::HERMES:: W刻金棕色KELLY25 手提斜背包

Hermès

::HERMES:: W刻金棕色KELLY25 手提斜背包

TWD 858,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL多功能卡夾零錢包

Chanel

CHANEL多功能卡夾零錢包

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
Longchamp Le Pliage Original S 頂部提把包 手袋 L1621089P86 帆布皮革米棕色全新女款

Longchamp

Longchamp Le Pliage Original S 頂部提把包 手袋 L1621089P86 帆布皮革米棕色全新女款

TWD 4,774
近新閒置品日本免運
HERMES Epsom皮革Kelly To Go金扣肩背袋6W Menthe

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly To Go金扣肩背袋6W Menthe

TWD 169,944
現折 4,500
狀況良好香港免運
Longchamp Le Pliage Energy XS 手提包 L1500HSR006 尼龍皮革海軍黑色全新女式

Longchamp

Longchamp Le Pliage Energy XS 手提包 L1500HSR006 尼龍皮革海軍黑色全新女式

TWD 8,705
近新閒置品日本免運
HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel Leboy 黑金荔枝牛皮 零錢包 全新全膜 配件盒子塵袋購證

Chanel

Chanel Leboy 黑金荔枝牛皮 零錢包 全新全膜 配件盒子塵袋購證

TWD 62,800
現折 1,500
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊X刻珊瑚紅silk in系列絲巾長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊X刻珊瑚紅silk in系列絲巾長夾

TWD 26,180
狀況尚可本地免運
99%新delvaux Tempête中號

Delvaux

99%新delvaux Tempête中號

TWD 160,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 Kelly to go 黑金

Hermès

HERMES 愛馬仕 Kelly to go 黑金

TWD 228,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

Chanel

CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

TWD 28,000
狀況尚可本地免運
Michael Kors專櫃新款防刮牛皮 小款Briley 皮革斜背包/側背兩用包 (兩色可選)

Michael Kors

Michael Kors專櫃新款防刮牛皮 小款Briley 皮革斜背包/側背兩用包 (兩色可選)

TWD 4,990
全新品本地免運
【全新】Kate spade,Ks小香風中夾

Kate Spade

【全新】Kate spade,Ks小香風中夾

TWD 2,680
全新品本地免運
Chanel mini 荔枝牛皮後背包 黑色銀扣

Chanel

Chanel mini 荔枝牛皮後背包 黑色銀扣

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
MICHAEL KORS 斜背包/手提包/小廢包/半月包

Michael Kors

MICHAEL KORS 斜背包/手提包/小廢包/半月包

TWD 2,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Zippy XL 長皮夾 M61698 Monogram Eclipse 黑色二手男士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy XL 長皮夾 M61698 Monogram Eclipse 黑色二手男士 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Keepall Bandouliere 60 波士頓包 M41412 LV 授權 119895A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall Bandouliere 60 波士頓包 M41412 LV 授權 119895A

TWD 43,574
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Herbag31 冰河白金扣pine沙金色單肩包限量四拼色皮繩黑色 肩帶烏木色B刻

Hermès

Hermes愛馬仕Herbag31 冰河白金扣pine沙金色單肩包限量四拼色皮繩黑色 肩帶烏木色B刻

TWD 94,448
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Kelly凱莉包25牛皮純色旋扣手提包單肩包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包25牛皮純色旋扣手提包單肩包

TWD 780,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHARLES & KEITH 小CK 菱格紋 鍊條 翻蓋 單肩包 斜跨包 (嫩粉色)

Charles & Keith

CHARLES & KEITH 小CK 菱格紋 鍊條 翻蓋 單肩包 斜跨包 (嫩粉色)

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
Lv nigo 聯名 keepall city 27x13x17cm 配件塵袋盒子購證 全新(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv nigo 聯名 keepall city 27x13x17cm 配件塵袋盒子購證 全新(細節私訊)

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。